查塔姆群岛
查塔姆群岛（Rekohu，毛利语为 Wharekauri）是新西兰最东部的定居岛屿。这些岛屿位于“咆哮的四十度”的中心，距基督城以东860公里。这些岛屿饱含文化与历史，位于文明的边缘。
了解
[]
查塔姆群岛由主岛查塔姆岛（人口600人）、较小的皮特岛（约40名居民）以及一些岩石露出组成。它们是火山起源，形成了独特而脆弱的栖息地，支撑着许多稀有和濒危物种，尤其是鸟类，这使其成为观鸟和观赏世界上其他地方野外看不到的植物的有趣目的地。
查塔姆群岛被描述为像30-40年前的新西兰大陆。这积极地反映了当地人对彼此和岛屿游客的关心程度，考虑到查塔姆群岛的大小和偏远，这或许不足为奇。该群岛是三种文化的家园：毛利人（Moriori）、毛利人（Maori）和帕克哈人（Pakeha，欧洲人）。有与这三者相关的景点，从岩石雕刻到渔港。
岛屿位于遥远的大洋中，有自己的时区，比新西兰时间早45分钟；国际日期变更线向东曲折，使其与新西兰其余地区处于同一日历日。
气候
[]| 查塔姆群岛 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 气候图（解释） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
查塔姆群岛的纬度与基督城大致相同，但夏季天气明显凉爽，冬季也不那么寒冷。空气始终潮湿，平均湿度为84%。
基础设施
[]查塔姆群岛的电力来自柴油发电机和风力涡轮机的混合。电力比新西兰大陆贵得多。
皮特岛有一个小型小学，查塔姆岛有两个小型小学。最大的在Te One，有52名学生，并有一个社区游泳池。大多数孩子会去寄宿中学。
地方政府由查塔姆群岛委员会管理，部分事务由坎特伯雷管理。龙口选区（Rongotai electorate）（包括惠灵顿市南部和东部，惠灵顿机场也在此范围内）的议员代表该群岛在议会中。
历史
[]岛屿的原住民是毛利人（Moriori），他们大约在1500年首次抵达。他们是新西兰大陆毛利人的后裔，但发展出了自己的文化和语言变体。一些19世纪的作家曾错误地认为他们直接来自波利尼西亚。毛利人（Moriori）拥有和平主义文化，并以其岩石和树木雕刻而闻名。
第一次有记载的欧洲人到访该岛是在1791年，当时HMS Chatham号抵达，该岛被声称为英国领土，并以船只命名。皮特岛后来以第一代查塔姆伯爵威廉·皮特命名。
1835年，来自大陆的毛利人（Maori）定居者抵达，并屠杀并奴役了毛利人（Moriori），后者一直被奴役到19世纪60年代。德国定居者于1865年抵达，此前在19世纪40年代曾有过一次失败的尝试。
抵达
[]
乘飞机
[]游客前往查塔姆群岛的唯一方式是乘坐定期或包机航班前往 Tuuta机场。 Air Chathams每周有4天（夏季每周6天）从基督城、奥克兰（每周四，2小时15分钟，单程385新西兰元）或惠灵顿（1小时30分钟，单程385新西兰元起）出发(2018年5月)。飞机驻扎在查塔姆群岛，早上飞往新西兰大陆，下午返回查塔姆群岛。由于查塔姆群岛是新西兰的一部分，从大陆抵达时没有护照或签证要求，也没有边境管制。
您应该在飞往查塔姆群岛之前安排好住宿，因为在旅游旺季（10月至4月）期间，住宿可能会非常紧张。没有当天往返的航班，所以您至少要住一晚。
虽然往返机票不便宜，但物有所值。即使是乘坐飞机前往学校露营并入住Kopinga Marae的学校团体，通过包机单程往返也能获得物有所值的体验。总之，除非您碰巧拥有一架飞机，否则您别无选择。
如果您抵达时没有安排好陆路交通，您将不得不步行，而且到镇上的路途遥远。
[]
[]有货运服务前往查塔姆群岛，但没有客运服务。
船只可以停靠查塔姆群岛，那里有许多安全的港口可供避风。请注意，如果您经查塔姆群岛进入新西兰，请通知当地警察或渔业部官员。如果您需要泊位，请在接近查塔姆群岛时联系当地港务局。
四处逛逛
[]没有巴士或出租车服务。您很可能可以安排您的住宿提供商在机场接您。
查塔姆岛上有几家公司提供车辆租赁服务。不要指望最漂亮最新款的车辆，尽管它们都会经过安全认证。
- Hotel Chathams. 为客人提供多辆租用SUV。
- Chatham Automotive and Marine, Waitangi Wharf, Owenga Rd, ☏ +64 3 3050093. 周一至周五 8 AM – 5 PM. 汽车和货车租赁。
- 皮特岛（Pitt Island）可通过查塔姆岛的航班抵达。详情请参见下方“观光”部分中的条目。也可能可以安排乘船前往——请就地询问。
看
[]风景从沙滩到沼泽、湖泊河流到海景，从悬崖到山丘。景观由蕨类植物、牧场和森林组成。
查塔姆群岛远离其他陆地，拥有一些世界上其他地方野外找不到的动植物，以及一些世界上最稀有和濒危的鸟类、植物和昆虫。
这里有388种植物，其中47种是特有种，该群岛是南极植物王国中的一个独立植物区。例如：Myosotidium hortensia（查塔姆群岛勿忘我）、Olearea traversiorum（查塔姆岛树雏菊）、Astelia chathamica（查塔姆岛卡卡哈）和rautini（查塔姆岛圣诞树）等。
您可以看到许多不同的海鸟种类，其中许多都受到威胁。特别稀有的鸟类包括：紫红海燕（世界上最稀有的海鸟）、查塔姆信天翁（仅在皮特岛以南的普拉密德岛小岛繁殖）和滨鹬。其他特有鸟类包括：黑知更鸟、查塔姆蛎鹬、查塔姆鹀、查塔姆鸠、查塔姆鹦鹉、查塔姆鹬、查塔姆鹭和皮特岛鹭。
您可以在岛屿周围的海滩和水中看到海洋哺乳动物，如海狮以及不同种类的海豹和鲸鱼。
自然景点
[]- 玄武岩柱 (从Hotel Chathams获取钥匙以打开大门). 这是Rekohu的众多自然奇观之一。由盐水冷却过程形成，这些六边形玄武岩柱非常壮观，周围的环境和景色同样如此。
- J.M. Barker (Hapupu)国家历史保护区. 对毛利人（Moriori）具有精神和文化意义，这里保存着最后已知的momori-rakau（树木雕刻）的集中地，这些是祖先毛利人（Moriori）制作的。关于这些雕刻的起源有许多猜测。该保护区是该国仅有的两个国家历史风景保护区之一。只能通过Hotel Chathams或Awarakau Farmstays的特许经营者导游前往。
- 努努库洞穴. 传说这个洞穴保存着古老而真实的岩石雕刻，曾是传奇人物努努库（Nunuku）的住所，他是一位禁止族人相互杀戮的毛利人（Moriori）首领。这种和平主义法律持续了数百年，即使面对不请自来的侵略。
- 皮特岛. 如果没有去皮特岛一日游，那么查塔姆之旅就不完整了。Air Chathams飞机在那里起飞，沿途风景非常优美，Bernie和Brent（Flowerpot Adventures）会带您游览皮特岛，并为您提供实时解说，以及与当地人一起享用家常午餐。
- 芒宁角海豹群落 (穿过Murchison农场，并在标记入口处的围栏处停车，进入Point Munning保护区). 一小段丛林步道将带您下到海滩，那里有一个大型海豹群落。请保持安静，不要靠得太近。
- Te Whanga Lagoon. 这片广阔的水域为食物提供了来源，也是休闲和通往岛屿各处的重要场所。这里富含白斑鱼、鳗鱼和各种贝类，尽管面积广阔，但水深相对较浅。这里既有淡水也有海水，是一个可以随意探索的绝佳地方。其海岸线由石灰岩悬崖、沙滩和湿地组成。
动植物
[]- Admiral Gardens, Port Hutt Rd (从Waitangi出发23公里，车程50分钟). 这是一个为鸟类、蜜蜂和蝴蝶（包括 Admiral 蝴蝶）设计的花园。沿着保护区和雕塑漫步，穿过沙丘到达白沙长滩。请通过Hotel Chathams预订。
- Tuku Tours, Tuku Rd, Waitangi, ☏ +64 33050351, lbtuanui@farmside.co.nz. Liz和Bruce Tuanui在查塔姆岛西南部海岸的Tuku山谷的家中经营着一家苗圃和旅游项目。您可以独自（每人15新西兰元）或与导游（每人20新西兰元，最少6人）一起进行2.5至3小时的Awatotara徒步旅行；包括溪流穿越，您可能会看到本地灌木鸟类、查塔姆蛎鹬、白腹燕、皮特岛鹭、蕨类植物、兰花、海岸植物、查塔姆岛菊苣和Aciphylla dieffenbachia叉草。他们提供全天的导游Tuku Tour徒步（每人80新西兰元，最少3人），参观Kauaeroa角（皮特岛鹭、查塔姆蛎鹬、燕鸥、巨鹱、查塔姆岛冰草）、Taiko营地（紫红海燕或taiko、查塔姆岛鸽子、查塔姆岛金龟子）、Lights Site、Blyths、Sweetwater（紫红和查塔姆海燕、查塔姆岛峭壁雏菊或Olearia chathamica、查塔姆岛圣诞树/rautini或Brachyglottis huntii），并包括Awatotara徒步。
文化
[]
查塔姆群岛有三种文化：毛利人（Moriori）、毛利人（Maori）和查塔姆群岛文化。Kopinga Marae是Te Imi Moriori的大本营，装饰着当代毛利人（Moriori）艺术家的雕刻和艺术品。毛利人（Moriori）文化和语言的复兴也由此促进。毛利人（Maori）有一个毛利会堂（marae，仪式聚会场所），当地的部落（iwi）Ngati Mutunga o Wharekauri在这里设有办公室。毛利人（Maori）文化在查塔姆群岛非常强大。查塔姆群岛文化是这三种族裔的融合，并受到环境、生活方式以及每个族裔贡献的影响。
- 汤米·所罗门雕像. Tame Horomona Rehe是最后一位已知的纯种毛利人（Moriori），他于1933年去世。然而，他并不是最后一位毛利人（Moriori）。他的后代和其他毛利人（Moriori）的后代今天仍然生活着。这座雕像于1985年竖立，以纪念他的去世。参观Manakau，这是他后代的产业，位于Rekohu的东角，沐浴在清晨的第一缕阳光中。
- Kopinga Marae, Owenga Road, ☏ +64 33050450. 周三上午10点有导览. 如果您需要一个地方来铭记您的这次旅行，那么这个非常特别的地方将名列榜首。Kopinga于2005年开放，是Te Imi Moriori的官方会堂。这里装饰着当代毛利人（Moriori）的雕刻和传统的taonga（宝藏），是一座宏伟、品味高雅且现代的建筑，是对Te Imi Moriori祖先的致敬。享受一次这座美丽宁静建筑的导览。Kopinga Marae的学校露营也利用这个国家宝藏来接待团体。
- 德国宣教士故居，又称石屋, Waitangi West Road, ☏ +64 3 3050302. 这座石屋坐落在Maunganui山陡峭的岩石悬崖下方，由德国摩拉维亚传教士于1866-1868年建造，使用了当地的木材和用蛤蜊壳制成的砂浆。除了引人注目的岩石景观，还有一个拥有贝壳堤和高大沙丘的壮丽海滩。穿过大门开车到小屋；向在此居住的看管人Helen打个招呼，她会收取门票带您参观房屋。
- Sunderland NZ4111 (在Murchison农场的棚子里。). 看看NZ4111 Sunderland飞机残骸，该飞机于1959年11月4日在Te Whanga Lagoon起飞时受损。
展览
[]- 艺术画廊, Tuku Rd, Waitangi. 查塔姆群岛孕育了许多艺术家，包括崭露头角和知名的艺术家。大多数艺术家通常会在当地艺术画廊展出他们的一两件作品，画廊设在法院内，许多作品在旅游旺季期间售出。
- 博物馆, Tuku Rd, Waitangi. 查塔姆群岛最好的秘密之一是当地博物馆。一间陈列着有趣物品、照片和书籍的房间，博物馆收藏了关于查塔姆群岛的宝贵信息。别忘了翻阅一下那些书籍。
港口与渔业
[]- 哈特港. 哈特港是新西兰最迷人的港口之一，拥有避风良好的港湾，风景如画，适合各种天气下的安全停泊。历史悠久，至今仍是经济命脉。
- Kaingaroa. 这个位于雷科胡岛北部角落的繁华小渔村经常被形容为古色古香。当地居民周六晚上会在当地的Kaingaroa俱乐部为游客准备一顿饭，这无疑是参加查塔姆群岛之旅的亮点之一。食物非常棒，气氛也很棒。
- Whangaroa Seafoods Factory. 有安排让游客参观这家工厂的运作。由于食品加工厂的卫生法规非常严格，游客无法进入工厂车间，但可以从相邻的干燥观览室观看。观看从卸货、分级、 filleting 到包装、冷冻和发货的整个过程。
- Mission Bay. 默奇森农场还矗立着德国传教士和美国海豹捕猎者房屋的废墟。
活动
[]
查塔姆群岛有很多事情可做，而且这些岛屿拥有新西兰一些最壮观的风景。这里有崎岖的海岸线、高耸的悬崖、遍布巨石的海滩以及宽阔的沙滩，游客可以在那里散步或海滩拾贝。找到一颗4000万年前的鲨鱼牙齿，幸运的是没有鲨鱼附着。大多数时候，海滩都是你一个人的。
其他活动包括钓鱼、狩猎（野猪狩猎很受欢迎）以及观察或参与农业。岛上还有许多保护区，下面列出，非常适合徒步旅行。如果你喜欢稀有的植物和鸟类，那么这里就是你的目的地。
- Ocean Mail Scenic Reserve. 该保护区包括多条步道：湿地步道，15分钟环线；艾斯特步道，往返20分钟；湖边步道，2小时30分钟环线。海滩上还有一个不错的野餐区。
- Nikau Bush Conservation Area. 这个小型保护区包括两条环形步道，大约需要1小时。
- Tikitiki Hill Conservation Area. 这次10分钟的往返步行将带您欣赏Waitangi码头、镇子和海港的壮丽景色。
- Norman Kirk Memorial Reserve. 体育场、大厅和纪念花园。该保护区以已故工党总理诺曼·柯克（1923-1974）的名字命名，他经常访问查塔姆群岛。每年三月在这里举办一次节日。
Pitt Island
[]- Caravan Bush (Ellen Elizabeth Preece Conservation Covenant), Pitt Island (仅限从Flowerpot Lodge出发的导览团。). 这个防猫围栏内有两条短步道。有丰富的本地鸟类。
购物
[]
- ANZ Bank and Post Office, 2 Waitangi Tuku Road, Waitangi. 周一、周二、周四、周五 10AM-2PM. 银行和邮局。
- Chatham Cottage Gifts, Waitangi Wharf - Owenga Road, ☏ + 64 3 3050310. 当地艺术品和手工艺品。
餐饮
[]你喜欢小龙虾、鲍鱼还是鱼？那你来对地方了，因为这里有很多，而且都是新鲜又美味的。Weka 在新西兰其他地方是受保护的物种，但在这里却足够常见，你可能会在菜单上看到它们。
- Hotel Chatham Restaurant. 在Hotel Chatham酒店，专营鱼类和海鲜。
- Kaingaroa Sports and Social Club. 每周六（11月至2月）提供海鲜自助餐。
- River Onion Gallery and Cafe, Owenga Rd, Waitangi.
- Waitangi Cafe (ANZ银行旁边). 周一、周二、周四、周五.
如果您喜欢自炊，岛上有两家商店出售杂货。
- Waitangi Store, Owenga Rd, Waitangi, ☏ +64 3 3050041. 周一至周五 9AM-6PM，周六周日 9AM-1PM. 杂货、礼品和手工艺品。
- Dough 'n' Go, Waitangi, ☏ + 64 3 3050710. 周一至周五 9AM-5:30PM，周六 9AM-1PM. 杂货和饮料，周六供应新鲜蔬菜。出售当地的Henga Herbs and Honey产品。
饮品
[]- Hotel Chatham, Wharf Rd, Waitangi, ☏ +64 3 305-0048. 查塔姆群岛唯一的酒吧。
住宿
[]
您需要提前安排住宿。飞机驻扎在查塔姆群岛，早上飞往新西兰大陆，下午飞回查塔姆群岛。所以，如果您下飞机时发现所有住宿都已满，您将被迫在那里过夜。夏季期间，大部分住宿都会被预订完，所以请务必提前预订。
Chatham Island
[]- Admiral Garden Cottage, Port Hutt Rd (距离Waitangi 23公里，车程50分钟). $200/晚；每晚350美元，还包含一辆四轮驱动本田车.
- Awarakau Farmstays, Waitangi Tuku Rd (距离Waitangi向西南方向9公里，驾车15分钟). 提供双床房和套房双人间。风景优美，视野极佳。 价格面议.
- Black Robin Homestays, Upper Hospital Rd, Waitangi, ☏ +64 3 305 0106. 提供双床房和带套间或共用浴室的双人间。 价格面议.
- Chatham Hideaway, Kaingaroa (岛屿东北角), ☏ +64 3 305 0263.
- Chatham Rise Motel, Waitangi Tuku Rd (从Waitangi市中心步行5分钟). 由Hotel Chatham经营的7个单元的汽车旅馆。 两人每晚150-250美元.
- Henga Lodge, 1297 North Rd (从Waitangi驾车13公里，19分钟). 毗邻壮丽的Henga风景保护区。小屋客人可以漫步于短途轻松步道，或选择长达2小时往返的步道通往壮观的海滩。小屋客人可免费进入保护区。小屋共有11间客房，并在Marakapia Lookout设有帐篷住宿。 起价185美元.
- Hotel Chatham, Wharf Rd, Waitangi, ☏ +64 3 305-0048. 住宿、餐厅、公共酒吧、钓鱼包车、旅游套餐。位于市中心，但可能会有当地居民和交通噪音。 单人间125美元，双人间250美元.
- Lookout Backpackers, Waitangi Tuku Rd (从Waitangi市中心步行4分钟). 独立的合住小屋。房间和单元可以单独预订，也可以作为一个团体预订整个小屋。共用浴室、厕所和淋浴。宽敞的阳台和草坪区域可供烧烤晚餐。海景。自助式。 每人125美元，单人、双人或三人间，部分单元配有小厨房.
- Traveller's Rest, 1 Waterfront Rd (Waitangi Wharf - Owenga Rd) (市中心). 与杂货店相连的5间客房的小屋，客房单独出租，共用休息室。由Hotel Chatham经营。酒店包含早餐，两间客房配有厨房。 每间客房起价275美元.
Pitt Island
[]- Flowerpot Bay Lodge. 5间客房的酒店，10月至4月开放。还组织徒步、观鸟、狩猎和钓鱼等活动。 每人250美元，含3餐.
- Hakepa Homestays, North Head Farm, ☏ +64 3 3050303. 2间客房的民宿。
连接
[]- 截至2023年，已增加4G移动电话服务，覆盖岛上大部分地区。
- Hotel Chathams（收费）和机场（免费）提供Wi-Fi。但由于卫星连接，速度很慢。
- Radio Weka 广播频率为92.1 MHz FM，内容包括当地志愿者制作的节目和新西兰广播电台的转播。也转播新西兰电视节目。
应对
[]- 医院, Waitangi, ☏ +64 3 3050 035. 拥有医生和护士的医院和医疗中心。较严重的情况需要转送到新西兰大陆医院。
- 警察局, ☏ +64 3 3050 334.
下一站
[]除非您有自己的船只，否则您无法直接从这里前往，但您可能有兴趣参观其他岛屿。