切尔姆斯福德
切尔姆斯福德主要是一个商业城市，是埃塞克斯郡的首府，位于英格兰。切尔姆斯福德拥有充满活力的夜生活，市中心区域有许多酒吧、夜总会和餐厅。其位于埃塞克斯郡中心的地理位置和便利的公共交通使其成为周边地区居民、通勤者和游客的理想目的地。
了解
[]切尔姆斯福德以广播的发源地而闻名，是埃塞克斯郡的首府，位于英格兰。它位于利物浦街（伦敦）东北方向30英里（48.5 公里），大致在伦敦和科尔切斯特之间。它几乎位于该郡的正中心，自1215年以来一直是埃塞克斯郡的首府。它也是切尔姆斯福德自治市的所在地，该自治市的范围比城市本身更广，包括位于克劳奇河畔的新（约20世纪70年代）建成的南伍德哈姆费雷斯（South Woodham Ferrers）居民区。切尔姆斯福德于2012年3月女王钻石庆典之际被授予城市称号。
| 切尔姆斯福德（英格兰） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 气候图（解释） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
气候
[]夏季
[]地处英格兰东南部，该市气候比英国大部分地区温暖，拥有英国一些最炎热的夏季；它也是该国最干燥的地区之一。夏季气温常达30°C。该市有记录以来的最高温度出现在2003年8月10日，英国全国气温破纪录的那一天，记录为35.2°C（95.4°F）。雷暴主要发生在7月/8月，但全年都可能发生。
冬季
[]冬季白天气温很少低于0°C，即使在夜间，也很少低于-5°C。从11月到次年3月，空气和地面的霜冻非常普遍。
冬季有时会下雪，因为该镇靠近东海岸，从北海带来寒冷潮湿的空气。在一月和二月，曾出现过高达三英寸的降雪，导致交通轻微中断，并使一些学校停课。然而，雪通常不会在很长一段时间内保持明显的数量。
地方政府信息
[]抵达
[]公路
[]乘飞机
[]- 希思罗机场 距离大约两小时车程，经过M25伦敦环城高速公路和A12双向车道（西行）高速公路。或者，希思罗机场快线（每20分钟一班）连接伦敦帕丁顿（Paddington）火车站至希思罗机场1、2、3号航站楼。从切尔姆斯福德可以轻松换乘至伦敦利物浦街站（Liverpool Street）；全程预计需要略超过两个小时。 Dot2Dot公司提供从希思罗机场到利物浦街站的穿梭巴士服务。可以使用National Express巴士从切尔姆斯福德出发，但行程必须经由伦敦或剑桥——在中转站会有40-60分钟的等待时间（没有直达希思罗机场的巴士服务）。
- 盖特威克机场 距离大约一个半小时车程，经过M25高速公路（反时针）和A12双向车道（西行）。或者，从切尔姆斯福德乘坐火车和地铁的复杂组合，可以在伦敦利物浦街站连接到伦敦到盖特威克的主要铁路线；全程预计需要略超过两个小时。
- 斯坦斯特德机场 距离大约半小时车程，经过A414国家公路，然后转入M11（北行）高速公路。乘坐斯坦斯特德机场快线（Stansted Express）火车需要换乘，先到伦敦利物浦街站或斯特拉特福德（Stratford），价格昂贵。取而代之的是，X30 express coach巴士从斯坦斯特德机场到切尔姆斯福德巴士总站，车程30-45分钟，全天24小时运营，每小时一班。往返斯坦斯特德机场的票价为13.50英镑。
乘火车
[] 切尔姆斯福德火车站, Duke St, Chelmsford CM1 1HT. 一个相当繁忙的火车站，适合直达旅客；因此服务和班次都非常好。到伦敦利物浦街需要35分钟，那里是线路的终点站。前往伦敦的火车每12分钟一班，而北行的列车则开往布兰特里、科尔切斯特、伊普斯威奇等地。还有每小时一班的城际列车开往诺里奇（Norwich）（90分钟）。像许多伦敦附近的主要车站一样，您需要一张车票才能进出站台，因为站台入口处有自动检票机。由于车站是高架的，只有2个站台——所有南行列车都开往伦敦，但如果往北走，开往不同目的地的几趟火车会几乎同时到达，所以请注意信息屏幕和广播，确保您不要上错火车。这种情况在有延误时会变得更糟，因为车站只有两条轨道，火车很容易出现积压。车站的下层有一个WHSmith便利店，上层（站台层）有几家咖啡馆。 
乘巴士
[]切尔姆斯福德的巴士总站位于杜克街（Duke Street），毗邻火车站，是城市和城际巴士服务的枢纽，连接了埃塞克斯郡内的大部分城镇，以及前往湖滨购物中心（Lakeside Shopping Centre）的频繁班车，还有直达斯坦斯特德机场的长途汽车服务。车站设有实时出发信息屏幕，因此查找巴士相对容易。设施包括卫生间、自动取款机、药房、赛百味（Subway）三明治店和一家Tesco Express便利店。有2条公园接驳巴士服务：一条服务于切尔姆斯福德南部的A12公路旁的桑顿（Sandon）停车场，另一条名为切尔默谷（Chelmer Valley）公园接驳巴士，位于城镇北部A130公路旁。这项服务对于前往安格利亚鲁斯金大学（Anglia Ruskin University）的乘客尤其方便，因为巴士会直接经过校园。
骑自行车
[]切尔姆斯福德位于连接多佛到设德兰群岛的国家自行车路线1号上，该路线的本地段位于伦敦和科尔切斯特之间，途经李河谷（Lee Valley）。
它也位于连接费肯厄姆到伦敦的国家自行车路线13号上。
四处逛逛
[]
步行
[]镇中心很容易步行导航。主街完全是步行区，两个最大的购物中心禁止车辆通行。切尔姆斯福德地势相对平坦，为残障人士提供了良好的设施。
乘汽车
[]进入切尔姆斯福德很方便，但要在市中心做好排队的准备，尤其是在维多利亚路（Victoria Road）和公园大道（Parkway）沿线。高峰时段在早上7-10点和下午4:30-7点。公园接驳服务有所改善，但有时离开城镇需要一段时间，尤其是在傍晚。有许多停车场，日租费用在2至8英镑之间，但请注意在某些区域停车，因为该镇的交通管理员以严格著称。如有疑问，请询问当地人哪里可以免费停车。
乘巴士
[]内部公交服务非常好，但很少严格遵守时刻表。大多数站台都有电子显示屏显示下一班巴士的到站时间，所以最好直接到站台查看等待时间。在镇内，大部分地点可以在一小时内步行到达，但大多数候车亭都相当舒适，几乎都有座位。镇内往返的平均巴士票价在1到3英镑之间。几乎所有当地服务都使用小型中巴，只能容纳约25名乘客，因此可能会拥挤。如果前往主要干道沿线的目的地，乘坐城际巴士通常更舒适（有时也更便宜），因为它们路线更直接，有更大的（通常是双层）巴士，并且票价较低；但它们不那么频繁。票价按距离收费，司机通常可以为小面额钞票找零。往返票通常比单程票更划算，但不能在运营商之间转让，例如，First服务的往返票不能在Regal Busways服务上使用。巴士服务也可以将旅客带到斯坦斯特德机场和科尔切斯特，但服务非常缓慢且不频繁。有一条名为100路服务的直达湖滨购物中心的线路，途经比勒里卡（Billericay）、巴斯尔登（Basildon）、斯坦福-勒-霍普（Stanford-Le-Hope）和格雷斯（Grays）。100路巴士在周一至周六每20分钟一班（周日无服务），但切尔姆斯福德和湖滨之间的行程大约需要2小时。
打车
[]镇上有很多出租车公司，并且都标记清晰，所以切勿乘坐没有标记的出租车。几乎所有都是轿车，但也有更多的黑色出租车可供选择。出租车可以预订或在地点或“停靠点”找到。停靠点位于车站和市场路（Market Road）沿线。晚上，更多停靠点更容易找到，最方便的是巴多路（Baddow Road）停靠点，位于主街底部Pizza Express外面。很少在街上拦车，因为你离停靠点都不远，而且路上的车辆通常都是满载的。
骑自行车
[]市中心有时在骑自行车时导航困难，但情况已有显著改善：镇内外有许多自行车道。然而，主街禁止骑自行车，16岁以上者违者将处以罚款。议会的倡议促使镇上安装了越来越多的自行车架。
看
[]
- 切尔姆斯福德大教堂, New Street, CM1 1TY (就在郡厅后面), ☏ +44 1245 294492. 切尔姆斯福德的圣母玛利亚教堂可能与这座城镇一起建造了800年。它在15世纪和16世纪初重建，墙壁由燧石碎石、石头和砖块构成。还有一座塔楼和尖顶，悬挂着十三口钟。中殿在19世纪初部分坍塌后再次重建。大教堂被美丽的とした花园环绕，为当地居民提供了休憩之所，尤其是在夏季午餐时间；全年开放，免费入场。
- 海兰兹庄园和公园. 海兰兹庄园和公园位于城镇以西，是一座乡村庄园和公园。在1966年最后一位私人业主去世后，被当地议会买下，得以免遭荒废。庄园在出售时已严重受损，遭受火灾和破坏，但现已由切尔姆斯福德自治市议会完全修复。庄园建于1730年，公园（574英亩或232公顷）由亨弗里·雷普顿（Humphry Repton）设计。公园向公众开放，并用于举办各种社区活动，也提供婚礼和其他私人租赁，包括会议等。公园曾是年度音乐节的举办地，如V音乐节和不幸的议会运营的切尔姆斯福德壮观（Chelmsford Spectacular）。2007年，这里举办了第21届世界童子军大会，并在两年前，即2005年夏季，举办了欧洲童子军大会。
- 郡厅. 切尔姆斯福德郡厅位于主街的顶部。它于1791年7月开业，由当地建筑师兼郡测量师约翰·约翰逊（John Johnson）建造，拥有波特兰石材立面。作为切尔姆斯福德最古老、最显眼的建筑之一，它建于法院，并且至今仍是法院。
- 埃塞克斯郡警察博物馆, Chelmsford CM2 6DN, museum@essex.pnn.police.uk. 周六 10AM-4PM.
- 切尔姆斯福德博物馆, Oaklands Park Moulsham St, Chelmsford CM2 9AQ, ☏ +44 1245 605700. 周一-周四 10AM-5PM, 学校假期期间周五 10AM-5PM，学期期间关闭，周六 10AM-5PM，周日 1PM-4PM.
- 埃塞克斯团博物馆, Oaklands Park, Moulsham St, Chelmsford CM2 9AQ, ☏ +44 1245 605700. 周一-周四 10AM-5PM, 学校假期期间周五 10AM-5PM，学期期间关闭，周六 10AM-5PM，周日 1PM-4PM.
- 英国皇家园艺学会海德厅花园, Creephedge Lane, Rettendon CM3 8RA (切尔姆斯福德东南方向7.5英里), ☏ +44 1245 400256, hydehall@rhs.org.uk. 每日3月-10月 10AM-6PM；11月-2月 10AM-4PM.
活动
[]- 河滨冰上和休闲中心 (冰上溜石场和休闲中心), Victoria Rd, Chelmsford CM1 1FG, ☏ +44 1245 615050.
- Radical Bikes (技巧、BMX 和土坡跳跃赛道), Blackmore Rd, Highwood CM1 3QR (切尔姆斯福德以西7英里), ☏ +44 1277 824285, mick@radicalbikes.co.uk. 周六 周日 10AM-7PM. 全天£7；半天£4.
- Blackwater Boats (河流游览), Sandford Lock, Brook End Rd Chelmsford CM2 6NX, ☏ +44 1206 853282, ron.blackwaterboats@btinternet.com. 需提前预订.
- 观看板球比赛，地点是郡板球场（County Ground）（又称莱斯利格雷特（Great Leighs），切尔姆斯福德CM2 0PG），该场地全年都有全天候跑道上的平地比赛。它曾多次破产又重开，但现已重新营业，利用其全天候赛道举办因其他场地取消的赛事。它位于A131伦敦路，在切尔姆斯福德以南两英里处。
- 去赛马场，地址是城市赛马场（City Racecourse）（又称莱斯利格雷特（Great Leighs），切尔姆斯福德CM3 1QP），这里全年都有全天候跑道上的平地比赛。它曾多次破产又重开，但现已重新营业，利用其全天候赛道举办因其他场地取消的赛事。它位于A131伦敦路，在切尔姆斯福德以南两英里处。
活动
[]- Rize Festival: . 八月中旬在海兰兹公园举办的音乐节。每年提供不同的音乐类型。前身为V Festival。 (日期需要修正)
购物
[]切尔姆斯福德没有多少独特的礼品或产品可供游客选择，但小镇确实为过路人提供了足够的必需品。
主街被Debenhams百货商店占据，该商店提供最新的时尚、香水和电子产品。对面是Marks and Spencer商店，提供适合老年人的食品和时尚。还有许多其他商店，最值得注意的是Waterstones Books、Currys Digital、Next和GAP。位于石头桥上的“Quadrant”是切尔姆斯福德唯一的独立百货商店。它有三层楼，销售30岁以上顾客的时尚服装，包括East、Kalico、Jane Shilton，以及男士的Brook Taverner。它也是镇中心唯一一家销售领先家具品牌的商店。
- Meadows, 42-47 High St, Chelmsford CM2 6FD. 镇上最新的购物中心于20世纪90年代末完工。它建于一层，目前主要有Wilko商店，现在其它商店不多。它曾经被认为是更好的购物中心，现在无论是商店还是顾客都相当冷清。切尔姆斯福德在它建成时已经有了足够好的零售商，因此它通常相当冷清，最适合作为停车场使用。
- High Chelmer. The older of the two shopping centres, retailers include Primark, Office, River Island, Boots, HMV, Primark and many more. Expect a crush at Christmas time.
Chelmsford is also served by two large retail parks offering warehouse-style shopping and big car parking queues on Bank Holidays.
- Bond Street, Bond St., CM1 1GD (from the high street you can turn into an archway and arrive here; there is also car parking near Tesco), ☏ +44 1245 259259, info@bondstreetchelmsford.co.uk. M–Sa 9AM - 6PM, Su 10:30AM–4:30PM. Bond street is the newest development in the centre of town. It was redeveloped on an old car park, as an outdoor shopping centre. It contains John Lewis and other relatively upmarket shops, 7 restaurants and a cinema.
超市
[]- Tesco (Supermarket), Princes Rd, Chelmsford CM2 9XW, ☏ +44 345 677 9191. M 6AM-midnight, Tu-F 24 hr, Sa midnight-10PM, Su 10AM-4PM. Petrol & pharmacy (different hours). Wi-Fi
- Asda (Supermarket), Chelmer Village Centre, Chelmsford CM2 6RE, ☏ +44 1245 466566. M-Sa 7AM-10PM, Su 10AM-4PM.
骑行者
[]- Evans (Cycle Sales, Accessories, Parts & Workshop), Unit 5, Army and Navy, Chelmsford CM2 7GY, ☏ +44 1245 782400. M-F 10AM-7PM, Sa 9AM-6PM, Su 10AM-5PM.
- Cycles UK (Sales, Accessories/Parts & Workshop), 39 Victoria Rd, Riverside Retail Park Chelmsford CM1 1AN, ☏ +44 1245 264477, chelmsford@cyclesuk.com. M-F 9:30AM-7PM, Sa 9:30AM-6PM, Su 10:30AM-4:30PM.
餐饮
[]Chelmsford's situation means that there are not any foods considered 'local cuisine', however there are countless restaurants and food outlets from street vendors and take away shops to Michelin Star restaurants to satisfy any gastro-hungry traveller.
- Pizza Express, 219 Moulsham St, Chelmsford CM2 0LR 219 Moulsham Street, Chelmsford, Essex, CM2 0LR, ☏ +44 1245 491466. M-Sa 11:30AM-11PM, Su 11:20AM-10PM. Offers a fine selection of Italian-style pizza and pasta at good prices and far better quality than the nearby Pizza Hut. Expect to pay about £12 for a meal.
There are plenty of options for Indian in the town, again, most of these are located around Baddow Road towards the South of the Town Centre.
- Taj Mahal 2 (Indian Restaurant & Take-away), 6 Baddow Rd, Chelmsford CM2 0DG. M-Sa 5:30PM-midnight, Su noon-10:45 PM. A good option, light, airy and with a good menu, expect to pay £8-10 for a curry.
Most of the pubs and bars in the town offer some sort of food menu.
- Riverside Inn, Victoria Rd, Chelmsford CM2 6LJ (off Victoria Road next to Riverside Leisure Centre), ☏ +44 1245 266881, info@riversideinnchelmsford.co.uk. Bar: M-Th 11AM-11PM, F Sa 11AM-11:30PM, Su noon-10:30PM; Food: M-Th noon-9PM, F Sa noon-9:30PM, Su noon-5PM. Pub, food & rooms. Its water-side location makes for excellent outdoor dining in splendid gardens.
Nearly all the Chinese offerings are 'all you can eat' and the quality, and clientele are reflected by the £10 asking price. Be prepared to be asked for ID also, however old you claim to be!
- Empire Palace (Chinese Restaurant), 147-149 Springfield Rd, Chelmsford CM2 6JW, ☏ +44 1245 352568. Possibly the best Chinese restaurant, meals are rarely under £30 a head but the quality is worth it.
Chelmsford is overrun by takeaway options, from fish and chips to Chinese its all available late night and for pocket change. None of which can really be recommended as serious dining options, however, for after a night on the town, they are always a welcome sight.
- Mr Ram & Mrs Cod, 209 Moulsham St, Chelmsford, CM2 0LG. Daily noon-3:30AM. Does a roaring trade on Friday and Saturday night, but watch out for the hygiene, its not great.
- San (Chinese Restaurant), 136 Moulsham St, Chelmsford CM2 0JT, ☏ +44 1245 290099, info@san-restaurant.com. M-Th noon-2:30PM & 6-11PM, F Sa noon-2:30PM & 5:30-11:30PM, Su 1-10PM.
- Fortune House (Chinese Take-away), 8a Anchor St, Chelmsford, CM2 0JY. Daily 5-11PM.
All the usual fast food suspects such as McDonalds, Burger King, Pizza Hut, and Starbucks, can be found on the High Street. On Saturdays, the market on the High Street also serves fast food.
饮品
[]Chelmsford has a vibrant nightlife scene with many nightclubs, pubs, wine bars and restaurants in the town centre area, particularly in Duke Street and Moulsham Street. Its central Essex location and good public transport links make the town ideal for revellers to visit from surrounding areas. Though there is a wide range of bars and pubs in the town center, there is a large antisocial behavior problem as the only form of entertainment in Chelmsford is cheap drinks and loud music, resulting in the town centre becoming a no-go area after 10PM on the weekend.
Chelmsford lacks any form of alternative nightlife which is seen as a problem, there is no longer an under 18 club night on the weekend, and no live music venue for touring bands. Many people have to travel out of Chelmsford to either southend/Colchester or Romford and on into London if they are to find any other form of entertainment outside of what is on offer in chelmsford. This includes even the cinema where people will drive to Romford or Braintree to see a film as it offers a higher level of comfort.
A popular destination is Moulsham Street, the former High Street of the Town but now more reliant on the nightlife than anything else. Hardcore revelers often attempt a 'pub crawl' of the entire length, usually called the 'Moulsham 9', although the 'Rising Sun' is on New London Road, and Moulsham Street carries on past Parkway, so there are several more pubs and bars on the other side. Often this pub crawl is attempted in fancy dress so don't be surprised to be standing at the bar next to Scooby Doo at some point!
- Bar & Beyond (formerly Chicagos), 6 Moulsham St, Chelmsford CM2 0HR, ☏ +44 1245 348696, chelmsford@barandbeyond.co.uk.
- Missoula, 7 Springfield Rd, Chelmsford CM2 6JE, ☏ +44 1245 251119, missoula.chelmsford@stonegatepubs.com. M-Th 11AM-midnight, F 11AM-4AM, Sa 11AM-4AM, Su noon-2AM. A young crowd.
- The Golden Fleece (Pub & Food), Duke St, Chelmsford CM1 1JP, ☏ +44 1245 256752, goldenfleece.chelmsford@stonegatepubs.com. A pub for the alternative reveller. On Fridays, Satrudays and sometimes in the weekhas bands (often cover bands) and also has a pool table. It has a large smoking area with tables, patio heaters and cover and serves beer from a Brentwood Brewery.
- The Ale House (Pub & Food), 24-26 Viaduct Rd, Chelmsford CM1 1TS, ☏ +44 1245 260535, thealehousechelmsford@hotmail.co.uk. M-Th 11AM-11PM, F Sa 11AM-midnight, Su noon-10:30PM. Near the train station, in the viaduct, the Ale House serves a wide range of real ales and ciders. The staff are friendly and always happy to recommend beers and offer samples. The building is also very clean and close to the local Strip Club, convenient for the customer who has enjoyed many ales.
- The Cricketers (Pub & Food), 143 Moulsham St, Chelmsford CM2 0JT, ☏ +44 1245 268211, pub@thecricketers.biz. 酒吧：周一至周四 11:00 - 23:00，周五至周六 11:00 - 00:00，周日 11:00 - 23:00. 通常是尝试“9”的第一个停靠点，但这不应吓到您，因为大多数狂欢者在晚上8点前就离开了，留下一些色彩缤纷的当地人和周五周六晚上10点左右进来的渔民，他们会出售当天捕获的新鲜渔获。这里的生啤选择比较传统，但在艾尔啤酒中，您会发现各种来自世界各地的拉格啤酒、苹果酒和瓶装啤酒。后面有一个鲜为人知的休息区，虽然空旷舒适，但不如前厅有趣。有 Sky TV，周六晚上会播放“比赛日”，但不要太过批评西汉姆联，否则房东会禁止您进入！
- The Anchor (Pub), 151 Moulsham St Chelmsford CM2 0LD, ☏ +44 1245 250865. 外面看起来像一家老式乡村酒吧，但里面光线昏暗，相当吓人。不过，工作人员很友好，整个地方给人的印象是“虚张声势大于实力”。地毯可能自1750年以来就没有换过，但停下来歇歇脚还是不错的，大多数顾客都在进行某种酒吧寻访。周六晚上有一位相当不错的 DJ，他喜欢接受挑战，周日还有一场友好且得到良好支持的问答比赛。
- The Star and Garter (Pub), 159 Moulsham St, Chelmsford CM2 0LD, ☏ +44 1245 600009, starngarter@live.co.uk. 周一至周四 中午12:00 - 23:00，周五至周六 中午12:00 - 00:00，周日 中午12:00 - 22:30. 绝对值得一去，颇有些纽约酒吧的风格，墙上贴满了所有来过这里的顾客的照片。尽管约翰·珀特维和弗兰克·布鲁诺的照片算不上什么大明星，但墙上总会有一群狂欢者热烈讨论着照片上的人物，而且不时会有声音从狭小的吧台传出，喊着“看，对面坐着和照片上的人很像！”。这个地方不大，酒水选择也不多，但都很有趣。进厕所时注意台阶，出门时注意头顶，因为马桶门是开向飞镖盘的！
- The Black Horse (Pub & Food), 165 Moulsham St, Chelmsford Essex CM2 0LD, ☏ +44 1245 492954. 周一至周四 中午12:00 - 23:00，周五至周六 中午12:00 - 00:00，周日 中午12:00 - 22:30. 似乎每周都有不同的老板，在那里度过美好时光似乎随波逐流。更像是一个当地人的酒吧，除了点唱机里有一张非常随机的雷鬼专辑外，在找到新老板接手之前，最好还是避开这里。
- O'Connors (Pub & Food), 7 Hall St, Chelmsford CM2 0HG, ☏ +44 1245 2991265, info@oconnorschelmsford.com. Moulsham街旁边，是一家大约爱尔兰主题的酒吧，有木地板、皮扶手椅和高昂的情绪。啤酒种类丰富，而且是镇上唯一一家瓶装Staranpramen啤酒的酒吧，使其成为一个受欢迎的通宵场所，尤其是在夏天，小巧但完美的小院子会开放。装有 Sky TV，但比赛结束后不会有声音！
- The Windmill, Chatham Green, Little Waltham CM3 3LE (off A131 Braintree Rd), ☏ +44 1245 910910. 周三至周六 17:00 - 23:00，周日 中午12:00 - 21:00. 友好的乡村酒吧，提供美味的食物。也有房间，住宿加早餐双人间 150 英镑。磨坊本身于1904年停止使用。
住宿
[]镇内及周边有许多酒店和住宿加早餐旅馆。
- The County Hotel, 29 Rainsford Rd, Chelmsford CM1 2PZ (close to the train station), ☏ +44 1245 455700, reservations@countyhotelgroup.co.uk. 酒店和餐厅。免费 Wi-Fi。免费停车场。
- Boswell House Hotel, 118-120 Springfield Rd, Chelmsford CM2 6LF, ☏ +44 1245 287587, boswell118@aol.com. 单人间 68 英镑起；双人间/两人间 95 英镑起.
- Chelmer Hotel, 2-4 Hamlet Rd, Chelmsford CM2 0EU, ☏ +44 1245 353360. Wi-Fi。
- Travelodge, 128-136 Parkway, Chelmsford CM2 0PX, ☏ +44 8719 846379 (premium). 入住：15:00 (10英镑可提前至中午12:00)，退房：中午12:00 (10英镑可延迟至下午2:00). 双人间 67 英镑起.
- Aarandale Guest House, 9 Roxwell Rd, Chelmsford CM1 2LY, ☏ +44 1245 251713, aarandale@btinternet.com. 单人间 35 英镑起.
- Best Western Hotel, Off New St, Chelmsford CM1 1PP, ☏ +44 844 387 6144 (premium). 入住：15:00，退房：11:00. 免费 Wi-Fi。不允许携带宠物。免费现场停车
- Premier Inn Hotel, Victoria Rd, Chelmsford CM1 1NY, ☏ +44 871 527 9534 (premium). 免费 Wi-Fi。餐厅。 45 英镑起.
连接
[]截至2023年2月，切尔姆斯福德及其周边道路的 Vodafone 4G 网络可用，EE、O2 和 Three 提供 5G 网络。
注意安全
[]在埃塞克斯的所有大城镇中，切尔姆斯福德可能是最安全、最容易让旅行者感到舒适的。大多数当地人都会乐于助人，并愿意指引方向或推荐景点。虽然暴力犯罪相当低，但夜间在街上行走仍需非常小心，并且不建议与成群的年轻人对峙，无论他们多么具有侮辱性。
夜间应避开中央公园和西公园——它们很大、很黑、相当荒凉，而且在那里遇到的其他人很可能不是你想遇到的人；同时也要避开任何大团体。由于小径相当长且笔直，可以通过选择替代路线来轻松避开它们。
城镇的墨尔本和斯普林菲尔德地区在当地人中声名不佳，尽管也许，特别是对于斯普林菲尔德来说，这可能是一个“一颗老鼠屎坏了一锅汤”的情况。夜间应步行避开墨尔本，非当地人应完全避开那里的酒吧（那里会变得非常粗鲁），只有体育馆和公园是个例外，令人惊讶的是，那里晚上是安全的，这主要归功于使用它进行训练的各种体育俱乐部。
下一站
[]| 通过切尔姆斯福德的路线 |
| 伦敦 ← 布伦特伍德 ← | SW  NE |
→ 威瑟姆 → 科尔切斯特 |