大教堂

赫乌姆 (乌克兰语：Холм，Kholm) 是卢布林省一座巴洛克风格的城镇，位于卢布林省，波兰。它位于连接华沙- 基辅的主要公路和铁路线上，是距离乌克兰边境最近的较大波兰城镇。边境城镇包括波兰的多罗胡斯克和乌克兰的亚霍丁 (或有时是亚霍丁)。

了解

• 1 游客中心 (Chełmski Ośrodek Informacji Turystycznej), Lubelska 63.  

抵达

乘火车

每天有几班火车从卢布林出发。如果您从华沙前来，您很可能需要在卢布林换乘火车。这里有1 主火车站 距离老城区有点远。不过，有两班直达火车从首都出发：下午 13:40 (在赫乌姆到达 17:33) 还有几小时后，从华沙开往基辅的火车会在 20:05 停靠赫乌姆。前往华沙的直达火车都在凌晨发车。

还有一个较小的2 赫乌姆市站 离老城区更近一些。请提前确认您想乘坐的火车是否在此停靠。

乘巴士

从卢布林有频繁的巴士连接。巴士3 巴士站 就在老城区的边缘。

看

石灰岩隧道

• 1 赫乌姆石灰岩隧道 (Chełmskie podziemia kredowe), Lubelska 55a, ☏ +48 82 565 25 30, zabytkowakopalnia@interia.pl. 散客游览时间为 11:00、13:00 和 16:00 (7 月和 8 月有额外时间)，团体需要预约. 从中世纪到 19 世纪，赫乌姆人会在他们房屋所在的地下挖掘石灰岩并出售。最终，这些挖掘工作合并在一起，导致上方建筑出现沉降问题，并在城镇下方形成了一个绵延 (15 公里) 的迷宫。其中约 2 公里对游客开放探索。 12 兹罗提.  
• 2 圣母玛利亚诞生大教堂 (Bazylika Narodzenia Najświętszej Maryi Panny), Lubelska 2. 城市的主要景点之一。作为教堂和修道院建筑群，圣母玛利亚诞生大教堂位于赫乌姆市中心，坐落在赫乌姆山 (也称为大教堂山或城堡山) 上。在其历史进程中，这座教堂曾是乌克兰东正教、乌克兰天主教 (也称为希腊天主教) 和罗马天主教的。大教堂周围环绕着城市公园和公墓。  
• 3 小犹太会堂 (Mała Synagoga). 建于 1912-1914 年。建筑内设有一家酒吧。  
• 4 圣约翰福音传教士东正教教堂 (Cerkiew św. Jana Teologa), Henryka Sienkiewicza 1, ☏ +48 82 564 70 44.  
• 5 克雷奇施马尔宫 (Pałac Kretzschmarów), Pocztowa 50. 赫乌姆最美丽的建筑之一，可追溯至 19 世纪末/20 世纪初。该建筑的名字来源于当地实业家 Wilhelm Kretzschmar，是他下令建造的。自第二次世界大战以来，该建筑一直是当地政府的办公地点，不对外开放参观。  

活动

• 自行车之旅和观光。
• 第二次世界大战前，赫乌姆市及其周边地区是多种文化和宗教相遇的地方。主要是天主教、东正教、意第绪语和新教。因此，这里有许多历史遗迹值得参观。完整的古迹列表以及带有图片和描述的互动地图可以在 http://www.chelm.info/zabytki-chelm-krasnystaw-wlodawa 找到。

住宿

经济型

• 青年旅舍 PTSM (青年旅舍), ul. Czarnieckiego 8, ☏ +48 606 685 099, +48 604 110 386, +48 82 564 00 22. 入住时间：17:00 - 21:00. 从双人间到十二人间宿舍，请在抵达前致电。 25 - 35 兹罗提. 
• 朝圣者之家 (朝圣者之家), ul. Lubelska 2 (在教区住宅内), ☏ +48 82 565 36 56. 53 张床位，分布在 5 间客房。 15 兹罗提. 

中档

• 三橡树酒店 (三橡树), Janów 217 (距离华沙方向出镇约 4-5 公里), ☏ +48 82 563 33 44, +48 562 50 81. 酒店和餐厅。 单人房 95 兹罗提起，双人房 130 兹罗提起. 
• 卡梅纳酒店, Armii Krajowej 50 (市中心), ☏ +48 82 565 64 01-03. 酒店和餐厅。 单人房 90 兹罗提起，双人房 140 兹罗提起. 
• 1 Duet酒店, Hrubieszowska 54a (靠近赫乌姆市中心), ☏ +48 82 5655050. 酒店和餐厅。  

下一站

• 卢布林 - 地区中心
• 科韦利，乌克兰 - 经由多罗胡斯克/亚霍丁边境