跳转至内容

Download GPX file for this article
32.005-109.344Full screen dynamic map
来自维客旅行

奇里卡瓦国家纪念地的平衡石

奇里卡瓦国家纪念地是美国国家公园系统中较为偏远的区域之一,位于美国国家公园系统亚利桑那州东南部。它曾被称为奇里卡瓦阿帕奇人的“石柱之地”,以其奇特的石质地貌而闻名,吸引着徒步旅行者和摄影师。它还保存着几处具有历史和文化意义的遗址。

了解

[]

历史

[]
远方牧场

奇里卡瓦山脉是阿帕奇印第安民族奇里卡瓦部落(“部落”是对这个群体恰当的称呼,而不是“部族”)的传统家园的一部分。19世纪,奇里卡瓦人与定居者和旅行者发生了多次冲突,许多冲突(至少据奇里卡瓦人声称)源于“白人”违反了先前关于土地使用的条约。阿帕奇领袖科奇斯格罗尼莫是奇里卡瓦部落的成员,他们当时非常有名,也令人畏惧。纪念地的区域曾是奇里卡瓦人的避难所,直到敌对行动停止。亚利桑那州南部许多地名,包括该地区另一个风景优美的地点科奇斯要塞,都源于这场冲突,并纪念其更杰出的人物。

奇里卡瓦国家纪念地是20世纪20年代(1924年)成立的众多美国国家公园和纪念地之一,当时与奇里卡瓦部落的冲突已经成为过去。其主要目的是保护该纪念地闻名遐迩的岩石构造。公园的大部分基础设施建于稍晚的时期,因为它在大萧条时期是公共工程项目之一的地点。

瑞典移民尼尔和艾玛·埃里克森于19世纪80年代定居在纪念地较低处的博尼塔峡谷,并经营着 远方牧场 位于现今纪念地内的地块上。它最初是一个工作中的牧场,但在20世纪成为一个接待游客的牧场(“招待式牧场”),在其现代历史的大部分时间里都取得了相当大的成功。远方牧场的建筑周四至周日早上11点和下午2点开放参观;但夏季参观有时会取消,最好提前打电话到游客中心确认。

地貌

[]

奇里卡瓦国家纪念地的标志是大量形状奇特的岩石尖塔,它们是约2500万年前一次巨大火山爆发的遗迹,遍布公园的高地。最易于到达、在许多方面也最有趣的构造位于奇里卡瓦山脉高处的几个峡谷(特别是回声峡谷)中,这些峡谷延伸到邻近的科罗纳多国家森林。奇里卡瓦山脉是“天空岛”的一个例子,即一座孤立的山脉,从周围的沙漠中拔地而起,没有前奏或山麓。天空岛是亚利桑那州南部突出的地貌,该地区其他一些天空岛,例如位于奇里卡瓦山脉以西德拉贡山脉的科奇斯要塞,本身也是风景名胜,尽管它们不像奇里卡瓦山脉那样拥有非凡的岩石构造。

公园入口处海拔约5000英尺。回声峡谷及周边地区主要构造的徒步起点海拔约7000英尺,对于来自低地地区的游客来说,这里空气稀薄,可能会感到不适。计划在徒步时比平时更容易感到气喘,并为您的探索留出更多时间。奇里卡瓦山脉的最高点高于9000英尺,但位于纪念地之外。

注意:纪念地内一般禁止攀岩。岩石构造看起来像是可以进行有趣的抱石运动,但它们非常脆弱(且腐烂),已被禁止攀爬以保护其风景美景。

动植物

[]
盛开的奇里卡瓦
一些多样的植物
优雅的格恩特(Trogon elegans

奇里卡瓦国家纪念地位于几个北美生物群落的交汇处,拥有与之匹配的、多样化的动植物种群。公园典型的中大型哺乳动物有长鼻浣熊和野猪(peccary),它们更常见于南部地区;还有白尾鹿、黑熊和偶尔出没的山狮,这些都更常与北部的山区相关。甚至偶尔会有美洲豹从墨西哥北部游荡过来,尽管你几乎不可能看到它们。大多数大型动物都是晨昏性动物(在黎明和黄昏时活跃),白天难以观察。

鸟类同样多样,公园内已记录了近200种鸟类。其中许多是“迷鸟”,它们从墨西哥迁徙而来,或者是在春季和秋季短暂出现的候鸟。第一类鸟类中,有一种在美国许多地方都看不到的壮观鸟类——优雅的格恩特(“优雅”是鸟的名字的一部分,而不是描述);如果你能看到一只,就算你运气好。在徒步旅行时看到猛禽或渡鸦更为常见。

公园内常见的有响尾蛇,主要(但并非仅限于)低海拔地区。岩石构造为蛇提供了良好的藏身之处,因此在徒步时要注意你放置手的地方;你最有可能遇到危险的响尾蛇是在你把手伸进有蛇休息或晒太阳的岩缝时。公园内也有剧毒(但异常温顺)的珊瑚蛇,尽管你更有可能看到它无毒的近亲——猩红王蛇。其他爬行动物包括各种蜥蜴,特别是石龙子,以及一种旱龟;你徒步时很可能会看到蜥蜴,但发现乌龟则是一种惊喜。

至于植物,通常的生物群落交汇观察适用于此,山地(黄松)和沙漠(丝兰、各种仙人掌)物种在该公园共存。树木和仙人掌的分布不仅取决于海拔,还取决于地形类型;峡谷比暴露的地面更湿润,这意味着高地特有的树木在峡谷底部生长得更好。

气候

[]
奇里卡瓦国家纪念区
气候图(解释
一月二月三月四月三月一月一月四月五月六月七月八月
 
 
 
1.5
 
 
58
31
 
 
 
1.5
 
 
61
33
 
 
 
1.3
 
 
66
36
 
 
 
0.5
 
 
74
40
 
 
 
0.5
 
 
82
48
 
 
 
0.9
 
 
90
57
 
 
 
3.8
 
 
89
60
 
 
 
4.6
 
 
86
60
 
 
 
1.7
 
 
84
56
 
 
 
1.3
 
 
76
47
 
 
 
1.2
 
 
66
37
 
 
 
1.9
 
 
58
31
华氏度平均最高和最低气温
降水量+降雪(英寸)
查看奇里卡瓦7天天气预报    数据来自NOAA (1981-2010)
公制换算
一月二月三月四月三月一月一月四月五月六月七月八月
 
 
 
38
 
 
14
−1
 
 
 
38
 
 
16
1
 
 
 
33
 
 
19
2
 
 
 
13
 
 
23
4
 
 
 
13
 
 
28
9
 
 
 
23
 
 
32
14
 
 
 
97
 
 
32
16
 
 
 
117
 
 
30
16
 
 
 
43
 
 
29
13
 
 
 
33
 
 
24
8
 
 
 
30
 
 
19
3
 
 
 
48
 
 
14
−1
摄氏度平均最高和最低气温
降水量+降雪 总量(毫米)

奇里卡瓦山脉的气候高度依赖于海拔,但总体上是大陆性沙漠气候,有四季分明。然而,即使纪念地最低处的海拔也远高于平原,这里的夏季炎热程度不如亚利桑那州的大部分地区。以下引用的温度是游客中心和露营地的典型温度,它们位于低海拔地区;“山顶”的条件平均温度会低10到15度,降水也更多。

春季(3月和4月)是游览最受欢迎的季节,气温通常适中(游客中心最高气温约70°F),降水很少。此时的强风可能令人烦恼,尤其是在海拔较高、气温较低的地方,但大多数徒步小径都有遮挡,减少了风的影响。气温逐渐升高到6月,这是全年最热的月份,平均最高气温约为90 °F (32 °C),每日最高气温超过100 °F (38 °C)也并非罕见。季风雨通常在7月开始,将气温降低约10度;7月和8月是雨水最多的月份,每个月通常降雨量约3英寸,通常伴随着几乎每天发生的强烈雷暴。如果在这几个月期间来访,请计划早起,并在下午早些时候离开最高点,以避免闪电危险。风暴在9月减弱,进入秋季,许多人认为这是游览的最佳时间;在10月底之前,游客中心/露营地的气温很少会低于零度,而且在大多数年份,即使是11月,也要到月中才会出现零度以下的气温。这里的冬季通常温和,最高气温在50到60多度,平均每年降雪约12英寸(30厘米)(高地地区会更多)。

奇里卡瓦山脉的一个气候特点是chubasco,这是一种由加利福尼亚湾低压系统衰减引起的剧烈、局部的风暴。在chubasco期间,降雨和闪电在短暂的时间内可能异常强烈,风速可达飓风级别。其影响高度局部化;纪念地可能正遭受轰炸,而50英里(80公里)外的其他“天空岛”则不受影响。在chubasco期间往返纪念地的驾驶可能非常惊险,而且你绝对不想在高处遇到这种情况。chubasco的影响可能会持续两三天。

抵达

[]
Map
'"`UNIQ--maplink-00000008-QINU`"'
奇里卡瓦国家纪念地地图

奇里卡瓦国家纪念地距离主要城市图森约120英里(190公里),图森有良好的航空服务。从图森出发,沿I-10向东行驶至小镇威尔科克斯,然后沿SR 186向南行驶32英里至SR 181,这条公路通往入口。威尔科克斯和奇里卡瓦之间没有可靠的服务;请在镇上加油,如果您要露营,也要在那里购买食物。

从东部(新墨西哥州)出发,您可以沿I-10前往威尔科克斯并按上述方式前往,但作为风景优美的替代路线,您可以尝试从366号出口和鲍伊小镇经过阿帕奇山口路进入东侧。该路线经过博维堡国家历史遗址,这是美国本土为数不多的几个您必须徒步才能进入的国家公园服务区之一,而不是驾车前往。如果您有能力完成3英里(往返)的徒步(通常是在平坦、维护良好的小径上),并且有几个小时的时间在前往纪念地的途中消磨,这是一个值得参观的有趣地点。该道路继续经过阿帕奇山口,并与SR 181相连。通过这条路线到达纪念地,距离服务区更远,所以在冒险出发前务必加满您的油箱;在德明或洛兹堡,在新墨西哥州西南部加油,并确保您的车辆状况良好,因为这条路上的交通稀少,如果您车辆发生故障,帮助可能需要很长时间才能到来。

费用和许可证

[]

免费入场。

四处逛逛

[]

您可以驾车(如果您喜欢挑战,也可以骑自行车——道路海拔升高数千英尺)从游客中心和露营地前往公园的高处,那里有最有趣的岩石构造。穿过构造物的步道全部徒步完成;不允许机动车辆或马匹通行。

纪念地标志性的徒步路线(见下文“做什么”)是从高处起点的步道,单程返回游客中心/露营地。为了避免需要在每端留下一辆车(或徒步返回顶部,这又是一项艰苦的差事),您可以利用游客中心运营的班车服务。一辆14人座的面包车将徒步者送往山顶的步道起点,早上9点从游客中心出发。使用此班车需要提前预订;您必须在前一天在游客中心预订,或者如果您喜欢冒险,请在早上8点准时到达游客中心,看看是否有空位。偶尔,游客中心的热心工作人员会驾驶第二辆稍晚的班车搭载迟到的游客,但不能指望这一点。

[]
马赛点

首先在游客中心登记,并观看静态展示和观看导览视频。纪念地更是一个“玩”的地方,而不是一个“看”的地方,您需要徒步才能看到最好的风景。但是,您可以从 马赛点 获得对岩石构造的总体印象,这是一个位于纪念地以西8英里风景公路尽头的观景点。在前往观景点的路上并不罕见野生动物;请记住,这些小动物有先行权(特别是长鼻浣熊,它们会欣然assert它们)。

  • 奇里卡瓦国家纪念地游客中心, 12856 E Rhyolite Creek Rd, +1 520-824-3560. 每日上午8:30 - 下午4:30. 游客中心内设有关于该地的地质、自然历史、考古学和文化历史的展览,由CCC的石匠于20世纪30年代末建造。还提供一段关于该公园的短视频。书店提供广泛的书籍,内容涵盖从阿帕奇历史到当地动植物儿童读物等。 OSM方向 Apple Maps directions (beta) Google Maps directions
  • 远方牧场. 远方牧场是瑞典移民艾玛和尼尔·埃里克森的家。艾玛·彼得森于1886年12月购买了一间两室小屋。她和尼尔·埃里克森于1887年1月结婚后,定居在160英亩的家园上。1898年,这对夫妇将小屋扩建为一栋两层楼的木板钉格风格的木屋。1903年,尼尔成为奇里卡瓦森林保护区的第一位护林员。周末提供导览。 OSM方向 Apple Maps directions (beta) Google Maps directions

活动

[]
回声峡谷步道

奇里卡瓦国家纪念地是徒步旅行的绝佳公园,提供从短暂的一小时步行到包含大量爬升的艰苦全天徒步的多种选择。徒步旅行者必看的区域是纪念地高处附近的岩石之心。许多最著名的岩石构造都在这里。

如果您有时间并且住在纪念地的露营地(见下文“住宿”),并且早上能安排好,那么最值得的徒步是单程从回声峡谷马赛点出发,穿过岩石之心,然后经由莎拉·德明和小径下莱奥利特小径到达游客中心。游客中心的班车将您送到步道起点,这样您就不必自行安排车辆接驳。使用这项备受赞赏的服务需要提前预订,并且您必须在上午8:30(班车出发时间)之前到达游客中心。徒步几乎全程下坡,如果您精力充沛,沿途还有许多风景优美的岔路。

对于体力较差的徒步者,可以通过 回声峡谷步道起点 进行一次较短的往返循环徒步,大约3英里。 (这条路会很拥挤;不要指望有什么野外体验。)回声峡谷和马赛点附近的几条短步道可以到达高地的观景点。游客中心附近的步道起点还有其他短途徒步路线,它们更侧重于纪念地的生态而非地质。

纪念地几乎所有的步道,除了游客中心附近的低地步道外,都相当崎岖陡峭,路面不平。如果您体弱,有平衡问题,或者对暴露感到恐惧,那么岩石之心可能不是您徒步的好去处;如果您需要轮椅或其他代步工具,那里肯定不行。不如在回声峡谷或马赛点欣赏风景。

购物

[]

游客中心有一般的礼品店商品,包括纪念品、当地书籍等。

餐饮

[]

纪念地内没有餐饮服务;请自带食物和饮品。游客中心可能有瓶装水出售,但仅此而已。

饮品

[]

除了游客中心的饮用水外,您需要自带。

住宿

[]
长鼻浣熊是狡猾的露营地盗贼

住宿

[]

最近的住宿地点在威尔科克斯皮尔斯

露营

[]

如果您的车辆太大,或者公园露营地已满(在春假等高峰期周末很常见),请尝试邻近的科罗纳多国家森林中的一个露营地; 鲁斯特勒公园露营地 令人愉快,而且离纪念地相当近。(仔细检查露营地位置;奇里卡瓦山脉的国家森林部分覆盖面积非常大,有些露营地肯定离纪念地不近。)

  • 博尼塔峡谷露营地 (位于主公园道路游客中心约一英里处), +1 520-824-3560, 免费电话: +1 877-444-6777. 25个营位,1个团体营位。一个令人惊喜的宜人露营地,位于一个阴凉的松树和橡树林中,靠近博尼塔峡谷的河岸区。3月和4月初最热闹,通常每晚都满员。有25个营位,配有卫生间(冲水马桶)、自来水、野餐桌和垃圾收集。有一个团体露营区,可容纳9至24人(最多8顶帐篷)。营位通过recreation.gov预订。没有水电连接或淋浴。车辆长度限制为29英尺。露营限制为14天。 $12 标准,无电营位,$24 团体营位(2020年费率). OSM方向 Apple Maps directions (beta) Google Maps directions

野外露营

[]

纪念地内不允许野外露营,但周边科罗纳多国家森林提供了许多背包和野外露营的机会。

注意安全

[]
博尼塔露营地的野火鸡

如果徒步,请穿好靴子,并留在步道上。危险的野生动物遭遇非常罕见,但响尾蛇在纪念地各处都很常见,尤其是在黎明和黄昏时分(此时捕食活跃)或在一年中较凉爽的白天。如果步道上有蛇,只需后退并让出道路。隐藏在岩石上的蛇的可能性是禁止攀爬岩石构造或离开步道的原因之一。

如果您在博尼塔峡谷露营,请确保过夜时妥善保管您的食物;纪念地有熊,而长鼻浣熊可以扮演比北方浣熊更烦人的营地盗贼角色。早上穿鞋前抖一抖鞋子也是明智的,因为它们可能是蝎子等小动物的好藏身之处。最后,请记住徒步时涂抹防晒霜并携带大量饮用水。

下一站

[]
  • 科奇斯要塞是德拉贡山脉的另一个天空岛风景区。该地区由科罗纳多国家森林管理,使用限制比奇里卡瓦少;例如,攀岩在那里是允许的并且很受欢迎。
  • 博维堡国家历史遗址就在附近;请参阅上文“如何到达”部分。
公园奇里卡瓦国家纪念地旅行指南是一篇可用的文章。它包含有关公园、如何到达、一些景点以及公园内住宿的信息。一个有冒险精神的人可以使用这篇文章,但请随意通过编辑页面改进它。
© 2026 wikivoyage.cn. Text is available under the CC BY-SA 4.0 License.