ibalsan街景

ibalsan 是 东戈壁省 的首府。（蒙古语：Чойбалсан），是蒙古第四大城市。该市在1941年以前名为 Bayan Tu'men (Баян Түмэн)，之后为纪念共产党领导人 Khorloogiin Choibalsan 而更名。该市行政单位的官方名称是 Kherlen sum，面积为 281 平方公里。它坐落在哈拉哈河畔，海拔 747 米。

了解

此地曾是数百年来贸易路线上的驿站。19世纪，这里发展成一座城市，并在20世纪成为东蒙古的经济中心。1992年民主化后，随着俄罗斯工人离开，大部分经济崩溃。此后，该市一直面临蒙古最高的失业率之一。

哈拉哈河战役

1939年，在一座城市附近发生了一场重要战役，镇上的G.K. Zhukov博物馆以赢得这场战役的俄罗斯将军的名字命名。格奥尔基·朱可夫（Georgy Zhukov）主要以其在第二次世界大战期间的行动而闻名，他首先指挥了斯大林格勒的防御，然后指挥了红军向西推进的一部分，并在库尔斯克附近赢得了历史上最大规模的坦克战。然而，他第一次重大胜利，也是让他走上高级指挥之路的胜利，就在这里。乌兰巴托（Ulaanbaatar）还有另一个朱可夫博物馆，纪念的也是同一次胜利，战场上还有一个小型的博物馆，但乔巴山（Choibalsan）的博物馆是主要的那个。

20世纪30年代末，“满洲国”（满洲）是日本的傀儡政权，而蒙古则处于苏联势力范围之内；当时发生了一系列边界冲突。这些冲突随着朱可夫指挥一支主要由苏联部队和一些蒙古士兵组成的军队，重创日本军队而结束。

围绕哈拉哈河（蒙古语：Khalkhin Gol）的战斗始于1939年5月，日军在7月发动了一次重大攻势但被击退，苏军决定性的反击开始于8月20日。这并非一场小规模战斗；双方各有超过50,000名士兵参战。他们的装备也并非轻便；双方都有坦克、飞机和火炮投入战斗。日本政府承认损失了超过17,000人伤亡；苏联最初声称对日军造成29,085人伤亡，但在官方历史中后来将其增加到61,000人。日军第23步兵师被包围并击溃；其所有士兵均被杀或俘虏。

这场战役在西方并不为人所知，但它相当重要，因为毁灭性的失败极大地影响了日本的战略。哈拉哈河战役有效地解决了日本参谋部内部的一场派系斗争；他们都同意扩张帝国是个好主意，但如何扩张呢？

• “北进” — 扩张到资源丰富的西伯利亚和蒙古，只与俄罗斯人作战
• “南进” — 扩张到东南亚，与美国和大英帝国同时作战

在哈拉哈河战役之前，这两种战略之间的选择悬而未决；此后，“南进”的构想主导了日本的思维。这极大地改变了战争的进程；可以说，选择“南进”是参谋部最大的失误。特别是，选择这条路线使得与美国的战争不可避免，并直接导致了对珍珠港的袭击。

当然，这是不可能确定的，但至少可以设想，日本要么坚持“北进”战略，要么避免与任何一个俄罗斯人或说英语的国家作战，然后巩固他们在1930年代在朝鲜和中国取得的巨大成就，可能会做得更好。

这场战役也可能影响了西部的事态发展；希特勒和斯大林于1939年8月24日（哈拉哈河战役后不久）签署了互不侵犯条约，而德国则在一周后入侵波兰，开始了欧洲第二次世界大战。俄罗斯和日本于9月15日签署了停火协议，两天后俄军进入波兰。

气候

乔巴山
气候图（解释）
一月 二月 三月 四月 三月 一月 一月 四月 五月 六月 七月 八月       1.6     -14 −26       1.9     -11 −24       2.9     −1 −15       6.3     11 −4       14     19 4       39     25 11       57     27 14       43     24 12       27     18 5       7.7     9 −4       3.3     −3 −15       2.6     −12 −23 摄氏度平均最高和最低气温 降水量+降雪 总量（毫米） NOAA (1961-1990)
英制换算 一月 二月 三月 四月 三月 一月 一月 四月 五月 六月 七月 八月       0.1     6 -14       0.1     13 -11       0.1     31 5       0.2     51 25       0.6     66 39       1.5     77 51       2.3     80 58       1.7     76 54       1.1     64 41       0.3     48 24       0.1     26 5       0.1     11 -9 华氏度平均最高和最低气温 降水量+降雪 总量（英寸）

与蒙古大部分地区一样，这里夏季炎热，但冬季非常寒冷。

抵达

乘飞机

• 1 乔巴山机场 (COQ  ^IATA). 该市由该机场服务，该机场拥有混凝土跑道和于2001年建成的新客运航站楼。有飞往中国内蒙古的海拉尔和满洲里的国际航班，以及飞往乌兰巴托的国内航班。 (2024年12月更新)
  • Hunnu Air (Golomt银行/服务中心大楼), ☏ +976 7000 1111 (乌兰巴托), +976 7058 3344 (ibalsan). 前蒙古航空。周一、三、六飞往乌兰巴托，每周两次飞往中国内蒙古满洲里。 

乘巴士

乘坐城际巴士。巴士每天08:00从乌兰巴托东部巴士总站出发，于23:00抵达ibalsan。由于部分道路是未铺设的泥土路，这些是老式俄罗斯巴士。途中会停两次用餐。还会在几个小商店停靠，可以在那里购买饮料、糖果等。巴士总站位于乌兰巴托市中心以东约10公里处。返程巴士于20:00从ibalsan出发。您需要提前一两天购买车票。车票是按座位号指定的。

四处逛逛

ibalsan机场

看

• 1 友谊植物园 (Найрамдал Цэцэрлэгт Хүрээлэн). 放松身心、呼吸新鲜空气的好地方。混凝土步道一直延伸到额尔古纳河（约1-2公里），如果你真的很想散步，感受零下20摄氏度的西伯利亚寒风。 (2020年9月更新)
• 2 朱可夫雕像与博物馆. 自然历史/民族志博物馆，蒙古战士纪念碑，坦克等，包括对苏联将军格奥尔基·朱可夫的纪念，他在附近的蒙古人民共和国与日本帝国军队的哈拉哈河战役中击溃了日军。 (2020年9月更新)
• 3 朱可夫博物馆. (2024年12月更新)
• 4 乔巴山广场. (2024年12月更新)

购物

据说ibalsan是蒙古唯一拥有唐人街的城市。

• 1 Kherlin Nomin Hypermarket (Хэрлэн Номин Бизнес Төв). 如果你需要一个新的行李箱或牙刷，这里是一个好去处，因为它几乎应有尽有。 (2020年9月更新)
• 2 市中心, ☏ +976 88090130. (2024年12月更新)

餐饮

• 1 皇家酒吧, ☏ +976 8964 1664. 地道的中国和蒙古美食。 (2020年9月更新)
• 2 Azure餐厅. 附属于OLikhon酒店。 (2020年9月更新)

饮品

• 1 四季蒙古包咖啡馆 (在Khishig超市附近), ☏ +976 9900 6627. 每日10:00–22:00.  
• 2 Orhon咖啡店 (Орхон кафе), ☏ +976 8977 1011.  
• 3 Break Time咖啡店.  

住宿

• 布里亚特酒店 (位于广场上), ☏ +976 99577427. Chadanguud餐厅位于大堂，客房内提供免费Wi-Fi。还设有桑拿浴室。 
• 1 乔巴山酒店, ☏ +976 7058 4411. 这里干净整洁，并提供早餐。 (2020年9月更新)
• 2 OLikhon酒店, ☏ +976 99035082. 漂亮的绿色建筑，内有餐饮（Azure餐厅）。 (2020年9月更新)
• 3 皇家酒店. 与皇家酒吧（Royal Pub）在同一地点：现代化建筑。 (2020年9月更新)
• 4 东宫酒店, ☏ +976 88114677, bumanolz_hhk@yahoo.com. (2024年12月更新)

下一站

• 奥农-巴尔季国家公园。这个广阔的公园是成吉思汗的传说出生地 Delüün Boldog 的所在地。
• 您还可以前往位于中国内蒙古的海拉尔市，该市距离ibalsan 400 多公里，位于其东部。