沃灵福德博物馆

沃灵福德 是英格兰牛津郡泰晤士河畔一个历史悠久的集市小镇。

了解

罗马人喜欢沃灵福德，但证明他们是不可靠的租客。现在撒克逊人，他们真的很努力，建造了最早可辨认的定居点。

阿加莎·克里斯蒂曾住在沃灵福德，领导当地的业余戏剧社，并安葬在附近的乔尔西。她以某种方式同时存在于精神和肉体中，她会很高兴这个小镇继续臭名昭著，因为它饱受可怕谋杀案的困扰……您明白了：这是《剑桥风云》的取景地，沃灵福德就是虚构的考斯顿村。

在您逃命之前，请记住：这只是一个电视节目。话虽如此，一个如此承载历史的小镇总会有一个血腥的秘密要揭示。

威廉征服者曾在此渡过泰晤士河并建立了城堡。在南牛津郡的荒野道路上横行无忌之后，杀人如麻的迪克·特平在此歇脚，而官府则紧追他沾满鲜血的靴子。

1646 年，奥利弗·克伦威尔下令炸毁沃灵福德城堡，结束了 600 年的防御工事。尽管如此，在垂柳依依、倒映在泰晤士河中的景象下，沃灵福德仍然是英格兰撒克逊小镇的最佳典范。

史前道路伊克尼尔德路（Icknield Way）在乔尔西横跨泰晤士河。

抵达

乘汽车

该镇位于 A4130 公路上，该公路通往迪德科特（6 英里），并连接西部的 A34 公路，以及东部通往亨利河畔泰晤士（14 英里）再到梅登黑德（23 英里）。A4074 公路连接该镇与东南部的雷丁（15 英里），以及西北部的牛津（14 英里）。

乘火车

• 1 乔尔西火车站, Railway Approach, Cholsey OX10 9QD (距离小镇西南3英里)。 乔尔西车站是连接第一大西部铁路运营的、位于大西部主线上雷丁和雷丁与迪德科特之间的停靠服务站。该车站也是通往沃灵福德支线的交汇点，该支线现在由乔尔西和沃灵福德铁路遗产线间歇性使用。 (更新于2017年5月)

乘巴士

该地区有来自雷丁和大多数当地城镇的巴士线路服务。

[编辑]

夏季，游客可以从雷丁和阿宾顿乘船抵达。

骑自行车

• 该镇位于国家自行车路线5号上，该路线从雷丁通往霍利黑德。
• 该镇位于 170 英里长的环形奇尔特恩自行车道位于环路的西南端。

步行

里奇韦长距离步道（长 87 英里，从埃夫伯里附近延伸至艾文格比灯塔）经过小镇东南仅 1 英里处。

四处逛逛

这座城镇很小，可以步行游览。

看

沃灵福德城堡

沃灵福德有很多值得一看的地方- 城堡、泰晤士河、建在撒克逊地基上的古老集市小镇、城堡花园和城堡草甸、奇特的古董店、咖啡馆以及晚餐地点。- 城堡、泰晤士河、建在撒克逊地基上的古老集市小镇、城堡花园和城堡草甸、奇特的古董店、咖啡馆以及晚餐地点。

• 1 沃灵福德城堡. 遗迹，可追溯至 11 世纪的土丘和围场。 (更新于2017年1月)
• 2 沃灵福德桥. 270 米长的中世纪石制公路桥 (更新于2017年1月)
• 3 沃灵福德博物馆. 收藏当地感兴趣的物品，位于一座都铎式建筑内。 (更新于2017年1月)
• 4 艾兰法姆驴子庇护所, Old Didcot Rd, Brightwell-Cum-Sotwell, OX10 0SW (距离小镇西北3英里), ☏ +44 1491 833938, mail@donkeyrescue.org.uk. 每日上午11点至下午4点. 免费（欢迎捐款）. (更新于2017年5月)

活动

乔尔西和沃灵福德铁路

参加一次自助历史徒步（信息可在集市广场的旅游信息办公室获取），或参观沃灵福德博物馆。在泰晤士河畔野餐，或探索环绕小镇的撒克逊防御工事。如果您在周日来访，为什么不参加沃灵福德基督徒大会在 Gospel Hall, Atwell Close 举行的周日福音崇拜呢？（每周下午5:00-5:45）

• 1 乔尔西和沃灵福德铁路 (2.5 英里标准轨距遗产铁路), Wallingford Station, 5 Hithercroft Rd, Wallingford, OX10 9GQ, ☏ +44 1491 835067. 成人 10 英镑；优惠票 8 英镑；儿童（5-15 岁）5 英镑（均包含往返）. (更新于2017年5月)

购物

沃灵福德有大量的独立商店、古董店和专业店铺。您在哪里还能买到小提琴、逛多家古董店、购买一顶精美的帽子来搭配特殊服装，或者购买漂亮的衣服和鞋子？沃灵福德应有尽有——还有许多市场。

• 1 Olde Sweet Shoppe, 56A St. Mary's St, Wallingford OX10 0EL. (更新于2017年5月)
• 2 Waitrose (超市), 1 St Martin's St, Wallingford OX10 0EF, ☏ +44 1491 832030. 周一至周五 8AM-9PM；周六 8AM-8PM；周日 10AM-4PM. (更新于2017年5月)

市场

沃灵福德集市广场

• 3 农夫市集, Market Place, Wallingford. 每月第三个星期二和第五个星期六上午8:30-下午1点. (更新于2017年5月)
• 4 乡村市场, The Regal Centre, Goldsmith Lane Car Park, Wallingford. 周五上午8:30-11:30. 出售传统水果和蔬菜 (更新于2017年5月)
• 5 本地生产者市场, The Regal Centre, Goldsmith Lane Car Park, Wallingford. 周六上午10点-下午1点. (更新于2017年5月)

骑行者

• 6 Rides on Air (自行车、配件和维修坊), 11 St Martin St, Wallingford OX10 0AL, ☏ +44 1491 836289, info@ridesonair.com. 周一至周五 9AM-5:30PM；周六 8AM-5PM（12月-2月上午9点开门）；周日 8AM-2PM（12月-2月上午9点开门）. (更新于2017年5月)

餐饮

• 1 The Partridge, 32 St Mary's St, Wallingford, OX10 0ET, ☏ +44 1491 839305, eat@partridgeinnwallingford.co.uk. 周二至周六中午12点-下午1点30分，及下午5点30分-晚上9点；周日中午12点-下午3点. (更新于2017年5月)
• 2 Avanti (意大利餐厅), 85 High St, Wallingford OX10 0BW, ☏ +44 1491 835500, avantiitalian@aol.com. 周二下午6:15-晚上10点；周三、周四中午12点-下午2:30及下午6:15-晚上10点；周五、周六中午12点-下午2:30及下午5:45-晚上10:30. (更新于2017年5月)
• 3 The Old Post Office (酒吧与餐饮), St Martins St, Wallingford OX10 0A, ☏ +44 1491 836068, oldpostoffice@oakmaninns.co.uk. 周日至周四 8AM-11PM；周五周六 8AM-1AM；餐饮：周一至周六 8AM-10PM；周日 9AM-9PM. 很棒的咖啡和食物。 (更新于 2017 年 5 月)
• 4 Memories of Bengal (餐厅), 12Wallingford Rd, Cholsey OX10 9LQ (距市中心3英里), ☏ +44 1491 652399. (更新于 2017 年 5 月)
• 5 Shangri-La (距市中心3英里), 20 The Forty, Cholsey OX10 9ND, ☏ +44 1491 651919. 周二至周四 18:00-深夜；周五至周日 中午-15:00 & 18:00-深夜. (更新于 2017 年 5 月)
• 6 Smart Fish & Chip Shop, 64-65 High St, OX10 0BX (在 Waitrose 对面), ☏ +44 1491 756979. 周一至周五 中午-14:00 16:00-21:30（周日休息）. 报纸包着的极佳炸鱼薯条 (更新于 2018 年 7 月)

饮品

• 1 Morning Star (酒吧), 98 Papist Way, Cholsey OX10 9QL (距市中心3英里), ☏ +44 1491 659046. (更新于 2017 年 5 月)

The Boathouse Pub

• 2 The Boat House (酒吧与餐饮), 103 High St, Wallingford OX10 0BL, ☏ +44 1491 834100. 周一至周四 中午-23:00；周五周六 中午-午夜；周日 中午-22:00. (更新于 2017 年 5 月)

The Dolphin

• 3 The Dolphin (“The Dolly in Wally” (酒吧)), 2 St Marys St, Wallingford OX10 0EL, ☏ +44 1491 837377, thedolly@tiscali.co.uk. 周一至周四 8AM-23:30；周五周六 8AM-2AM；周日 9AM-23:30. (更新于 2017 年 5 月)
• 4 Bean & Brew (咖啡馆), 57 St Mary’s St, Wallingford, OX10 0EL, ☏ +44 1491 520685. 周一至周六 8:30AM-17:30；周日 9:30AM-16:00. (更新于 2017 年 5 月)

Crowmarsh Gifford

• 5 Bell, 79 The St, Crowmarsh Gifford, OX10 8EF, ☏ +44 1865 597828. Green King (更新于 2024 年 6 月)

• 6 The Queens Head, 72 The St, Crowmarsh Gifford, OX10 8ER, ☏ +44 1491 839857, Talktous@queensheadcrowmarsh.pub. Fullers (更新于 2024 年 6 月)

Cholsey

• 7 Red Lion (酒吧与餐厅), 39 Wallingford Rd, Cholsey OX10 9LG (距市中心3英里), ☏ +44 1491 651295, info@redlioncholsey.co.uk. 周二至周五 中午-15:00 & 17:00-23:30；周六 中午-23:30；周日 中午-22:00；餐厅：周二至周六 中午-14:30 & 18:00-22:30；周日 中午-16:00. (更新于 2017 年 5 月)

住宿

The George Hotel

• 1 Shillingford Bridge Hotel, Shillingford Hill, Wallingford OX10 8LZ, ☏ +44 1865 858567, info@shillingfordbridgehotel.co.uk. 入住：14:00，退房：11:00. 免费Wi-Fi。 45英镑起. (更新于 2017 年 5 月)
• 2 The George Hotel, High St, Wallingford OX10 0BS, ☏ +44 1491 836665. 一家传统的驿站旅馆，拥有陈设雅致的卧室，在天气晴朗时，可以在庭院享用咖啡或饮品。 (更新于 2017 年 5 月)
• 3 The Old School House (民宿), 23 Castle St, Wallingford, OX10 8DW, ☏ +44 1491 839571, bristow.carolyn@gmail.com. 周末最少入住2晚。 £95-110. (更新于 2017 年 5 月)
• 4 Little Gables (民宿), 166 Crowmarsh Hill, Crowmarsh Gifford OX10 8BG (距市中心东3英里), ☏ +44 1491 837834, mail@littlegables.co.uk. 入住：17:00-19:00，退房：10:00前. 欢迎宠物。客房内提供免费Wi-Fi (更新于 2017 年 5 月)

连接

• 1 邮局, 18a Market Place, Wallingford, OX10 0AD. 周一至周五 9:00-17:30；周六 9:00-12:30. (更新于 2017 年 5 月)

下一站

• Didcot
• Abingdon
• 纽伯里和撒切姆
• 牛津
• 阅读