沙托里谢是魁北克市的一个郊区市镇，位于魁北克地区。

了解

地理

它隶属于圣劳伦斯海岸地区县（RCM）的La Côte-de-Beaupré，属于国家首都行政区。村庄毗邻圣劳伦斯河，面向奥尔良岛。

除了沙托里谢主村外，还有不同的聚居区：Petit-Pré（靠近L'Ange-Gardien边界）、Rivière-Cazeau、Lemoyne、Sault-à-la-Puce、Périgny（靠近Sainte-Anne-de-Beaupré）、Sainte-Anne West、Saint-Achille-de-Montmorency和Saint-Ignace。绝大多数居民居住在沿圣劳伦斯河北岸的地带，沿着360号公路和138号公路。

该市大部分地区是山区和森林。沙托里谢坐落在一个农业区（介于森林和138号公路之间）和丘陵森林地区，背景是劳伦琴山脉的余脉。该地区北部由Saint-Adolphe Nord-Est河（Saint-Adolphe河的支流）排水。中部由蒙莫伦西河排水。通往奥尔良岛海峡的支流包括：Rivière du Petit Pré、Rivière Cazeau、Sault à la Puce河、Dogs河和Le Moyne河；而Rivière la Retenue是Ferry河的支流。

历史

自新法兰西初期，即 1608 年魁北克建城后，博普雷海岸（Côte-de-Beaupré）就开始在蒙特莫伦西河（Montmorency River）和卡普-图尔芒特（Cap Tourmente）之间进行殖民。1626 年，塞缪尔·德·尚普兰（Samuel de Champlain）在 Château-Richer 建立了圣劳伦斯河谷的第一个农场。最早使用“Château-Richer”这个名称的来源是让·布尔东（Jean Bourdon）在 1641 年的地图，它指的是目前的教堂所在的岬角和高地。1646 年授予了二十块土地。随着新定居者的到来，农业和林业成为当地经济的根本驱动力。尽管如此，居民们特别致力于狩猎、渔业、手工艺、河流运输和毛皮贸易。

沙托里谢堂区于1678年注册成立，名称为La Visitation-de-Notre-Dame。1753年，该村庄被组织成一个市镇。堂区市镇最初于1845年注册成立，后于1847年废除；在魁北克封建制度结束后，于1855年重新成立。该地区于1968年成为一座城市。

抵达

乘汽车

• 从魁北克市（25公里，耗时：0小时21分钟），请沿138号公路（东行）前往沙托里谢村。
• 从蒙特利尔（282公里，耗时：2小时55分钟），请沿20号高速公路（东行）行驶；穿过皮埃尔·拉波特桥，继续沿73号公路（北行）行驶；然后沿40号高速公路（东行）行驶；最后沿138号公路（东行）前往沙托里谢村。

乘巴士

• Intercar, ☏ +1-800-806-2167. 每日发车，从魁北克市（Sainte-Foy）09:00出发，前往Baie-Comeau。在沙托里谢没有预定停靠站。 (2022年2月更新)

看

• 1 Aux Trois Couvents (在三个修道院), 7976, avenue Royale, ☏ +1 418-824-3677, info@auxtroiscouvents.org. 从17世纪至今的地方历史博物馆。博物馆举办展览（永久或虚拟）、讲习班和活动。博物馆包括在地面上打开的考古发掘区、20世纪初教室的重建以及古董。Aux Trois Couvents博物馆全年为公众提供活动。 (2022年2月更新)
• 2 Chapelle Gravel (Gravel小教堂), 8667, avenue Royale, ☏ +1 418. 森林边缘的小型接力教堂。 (2022年2月更新)
• 3 Cuivres d'Art Albert Gilles Boutique et Musée (Cuivres d'Art Albert Gilles精品店和博物馆), 7450, boulevard Sainte-Anne, ☏ +1 418-824-4224, museum@cuivres-albertgilles.com. 93年来延续锤铜传统的家族。该工作室装饰了北美35个以上的教堂。 (2022年2月更新)
• 4 Cimetière de Château-Richer (沙托里谢公墓), avenue Royale, ☏ +1 418. (2022年2月更新)

旅游路线

• 博普雷海岸创作者之旅 (圣劳伦斯海岸艺术创作者之旅), info@circuitdescreateurs-cdb.com. 作为Regroupement des Intervenants culturel de la CBD的一部分，当地艺术家提供了一个由28个站点组成的旅游线路，连接Boishatel和Saint-Ferréol-les-Neiges之间，与各种艺术形式相关，可以在各自的工作室与创作者见面，并参观展览场所和解读场所。这条线路既包括当代艺术或传统艺术或手工艺的专业艺术家；还包括经济博物馆、博物馆、图书馆、解说中心、艺术画廊或分销合作伙伴的参观。创作者之旅网站显示了圣劳伦斯海岸的地图和推荐的28个度假胜地。 (2022年2月更新)
• 新法兰西之路 (新法兰西之路). 历史、文化和自然步道。从魁北克出发，这条路线蜿蜒穿过博普雷海岸。在博什泰尔，游客可以参观维济纳（Vézina）、雅各布（Jacob）和帕若（Pageau）的祖居，以及夏尔维尔庄园（Manoir de Charleville）。对面，河流呈现出一片生机勃勃的全景：过往的船只、游艇、薄雾和云彩。 (2022年2月更新)
• 遗产游览 - “体验Côte-de-Beaupré”（通过BaladoDécouverte） (遗产之旅——发现圣劳伦斯海岸（Balado）), ☏ +1 877-611-6145, info@cotedebeaupre.com. 游客可以通过播客（法语和英语）独立体验圣劳伦斯海岸的文化和旅游体验。这个80公里的导览包含16个地点，每个市镇有两次停留。在每个参观地点，参与者都会听到与该市镇和地区相关的议题。参与者在开始旅程前必须下载播客，以发现圣劳伦斯海岸。 (2022年2月更新)

活动

• 1 KCR Karting, 164, route de Saint-Achillée, ☏ +1 418-824-5278. 卡丁车赛道。 (2022年2月更新)
• 2 Plage-Rhéaume. 一个海滩。 (2022年2月更新)
• 3 Château-Richer Patinoire Terrain (沙托里谢滑冰场), 393, rue Pichette, ☏ +1 418-824-4365. 娱乐中心。 (2022年2月更新)

购物

• 1 Marché Richelieu - Eugène Lessard & Fils, 7990, avenue Royale, ☏ +1 418-824-4247. (2022年2月更新)

特色食品

• 2 Au Coin des Herbes de Ferme Bégin, 8740, avenue Royale, ☏ +1 418 262-6408, aucoindesherbes@gmail.com. 温室和露地种植新鲜香草和蔬菜植物的生产商。 (2022年2月更新)
• 3 Chez Marie, 8706 Royal Avenue, ☏ +1 418-824-4347. 拥有90多年历史的家庭面包店。主要产品：夏季：每天新鲜出炉的面包、带有地区风味的点心（甜甜圈、面包和馅饼）、甜味酱、果酱和枫糖产品。面包店设在一栋建于1652年的石头房子里。一个房间可容纳20人及以上的团体。产品可现场品尝或带走。 (2022年2月更新)
• 4 Ferme Arthur Cauchon inc, 7862, avenue Royale, ☏ +1 418-824-4680. 食品市场提供来自田间的农产品（各种水果和蔬菜）、他们的熟食、枫糖产品和植物。在线商店。农场设有售货亭。 (2022年2月更新)
• 5 Les Gâteaux du Château (城堡蛋糕), 268, rue du Couvent, ☏ +1 418-824-4620. 蛋糕店。 (2022年2月更新)
• 6 Les Ruchers Promiel inc, 8862, boulevard Sainte-Anne, ☏ +1 418-824-4411. 经典蜂蜜、品尝蜂蜜和蜂疗。 (2022年2月更新)

其他

• 7 BBB Bijoux bois, 99, mnt des Chênes, ☏ +1 418-265-9397. 木制珠宝制造商。 (2022年2月更新)

餐饮

自2020年3月起，在新冠肺炎疫情的健康措施背景下，魁北克市地区的许多餐厅或用餐区已将餐桌服务转变为外卖或送餐服务。总的来说，餐馆老板们表现出了极大的韧性，他们更新了自己的网站，集成了交互式和自动化的应用程序以进行远程订购，并显示了菜单、营业时间、经营模式（例如，需要预订、得来速服务）、所需的健康措施（例如，疫苗接种记录、口罩、保持距离）、其他服务（例如，餐饮、商店、住宿、无障碍通道、Wi-Fi、外卖、送餐）、联系方式以及餐厅或地点的历史。考虑到疫情和政府措施不断变化的背景，建议顾客通过查阅各自的网站来咨询每个场所。

• 1 Auberge Baker, 8790 avenue Royale, ☏ +1 418-824-4478. 酒店内的餐厅，位于一栋建于1840年的古老房屋中。魁北克风味菜肴。团体接待组织：婚礼、活动。 (2022年2月更新)
• 2 Château-Régal, 10, rue Lemoine, ☏ +1 418-972-1999. 餐饮服务，送餐和外卖。 (2022年2月更新)

饮品

• 1 Mecdo chute, 7168, avenue Royale. 夜总会。 (2022年2月更新)

住宿

度假屋

• 1 Auberge Baker, Royale大道 8790号, ☏ +1 418-824-4478. 餐厅附属于古老的旅馆，坐落于一栋1840年的古老建筑内。可组织团体接待：婚礼、活动。提供乡村风格的房间。 (2022年2月更新)
• 2 Petite Maison dans la Prairie, Royale大道 8355号, ☏ +1 418-824-5659. 小型旅馆，提供法国和国际美食。 (2022年2月更新)

住宿加早餐旅馆、小木屋、公寓

• 3 Gîte Un Air d'été, Sainte-Anne大道 8988号, ☏ +1 418-824-5210. 住宿加早餐旅馆，位于圣劳伦斯河畔，周边环绕着私人湖泊。 (2022年2月更新)

露营

• 4 Camping Lac-aux-Flambeaux, Paré街 25号, ☏ +1 418-456-8618. 沿圣劳伦斯河的季节性工人营地。可供2人、4人或团体租用的木屋。 (2022年2月更新)
• 5 Camping Turmel, Sainte-Anne大道 7000号, ☏ +1 418-824-4311. 所有营地均提供Wi-Fi。营地有175个地点，包括60个临时地点。营地设施包括小吃吧、便利店、露台咖啡馆、温水游泳池、卫生间、淋浴间和社区活动室。 (2022年2月更新)

应对

• Richard-Verreau文化中心, bibliotheque@chateauricher.qc.ca. 公共图书馆和文化中心。 (2022年2月更新)

下一站

• 1 Cap Tourmente国家野生动物保护区该保护区由沼泽、平原和森林组成。其任务是保护作为大雪雁迁徙主要栖息地的美国蜡烛。有几条徒步小径可供登上Cap Tourmente。该保护区拥有超过180种鸟类、30种哺乳动物、22种森林以及700种植物。
• 2 BeaupréBeaupré坐落于传奇的Mont Sainte-Anne滑雪胜地之下。该市有两个18洞高尔夫球场、一个购物中心、多种多样的餐厅、酒吧和各式各样的餐厅。
• 3 Sainte-Anne-de-Beaupré娱乐和旅游活动包括徒步小径、自行车、水疗、雪地摩托、山地自行车。
• 4 Sainte-Brigitte-de-Laval 位于圣劳伦斯河西岸，一个山区且大部分是森林的地区。休闲旅游活动以林业为主。
• 5 L'Ange-Gardien位于博普雷海岸（La Côte-de-Beaupré）的奥尔良岛（Île d'Orléans）运河北岸的城市。
• 6 奥尔良岛绕奥尔良岛一圈是必做之事：有徒步小径、各种住宿（酒店、庄园、旅馆、住宿加早餐、小木屋）、当地食品店、农事旅游、壮丽的乡村和河流景观、艺术品商店、博物馆以及悠久的历史。该岛被描述为“传统魁北克的缩影，也是北美法语居民的发源地”。

穿越Château-Richer的路线

魁北克市 ← Boischatel ←	W  E	→ Sainte-Anne-de-Beaupré → Baie-Comeau
魁北克市 ← Boischatel ←	W  E	→ Sainte-Anne-de-Beaupré → Beaupré