克拉珀姆是北约克郡的一个村庄，人口约600人。它坐落在戴尔斯的石灰岩地貌中，主要景点是英格尔伯勒展览洞穴和加平吉尔洞穴群。

抵达

克拉珀姆位于A65公路旁，介于塞特尔和柯克比朗斯代尔之间。这条公路在夏季周末交通拥堵。请使用戴尔斯国家公园的付费停车位：这里有公共厕所和充电桩。在人少的时候，你可能会在村里找到免费停车位，但请避免给居民带来不便。

朗斯代尔巴士581路从柯克比朗斯代尔出发，途经英格尔顿，25分钟可达，并继续前往奥斯特维克、吉格尔斯维克和塞特尔。周一至周六有七班，周日无。巴士站位于新旅馆酒店旁。

戴尔斯巴士832路在每年4月至10月中旬的周日从霍斯出发，途经霍顿因里布尔斯代尔、塞特尔和吉格尔斯维克，耗时一小时，然后继续前往英格尔顿。在霍斯，它与一辆从米德尔斯堡途经达灵顿和里士满的巴士相连。在英格尔顿，它会等待一小时然后返回，所以对一日游来说不太有用。

1 克拉珀姆火车站位于村庄以西1.5英里处。从利兹出发的火车每两小时一班，途经基斯利、斯基普顿、加格雷夫和吉格尔斯维克，耗时70分钟，并继续前往本瑟姆、卡恩福思、兰卡斯特和莫克姆。

没有售票处或自动售票机，如果您的旅程从这里开始，请在车上购票。没有卫生间或候车室。前往利兹方向的1号站台有无障碍通道，但前往兰卡斯特方向的2号站台需要通过一座没有轮椅坡道的过街天桥。

四处逛逛

你来这里是为了徒步，所以要克服天气，开始行动。最好的地图是OS Landranger 98“Wensleydale & Upper Wharfedale”，比例尺为1:50,000，以及OS Outdoor Leisure 2“Yorkshire Dales West”，比例尺为1:25,000。

使用克拉珀姆贝克河畔小径需要收费，2025年成人2.50英镑/儿童1英镑。这条小径是通往英格尔伯勒洞穴的最佳途径，通行费已包含在门票中。还有其他通往英格尔伯勒山顶的路线：不是你吝啬通行费，而是沿途的“家庭导向”娱乐设施过于矫揉造作，令人作呕。

景点与活动

英格尔伯勒山顶

• 村庄中心是灰色涂抹的传统农舍，严肃而实用。圣詹姆斯教堂始建于诺曼时代，但建筑主体多为19世纪。
• 村庄上方的湖泊是人工景观，由水坝拦截小溪形成，水流经人工瀑布流出。小溪向西南流入铁路站附近的温宁河，最终汇入隆河，然后流入兰卡斯特下方的爱尔兰海。
• 1 英格尔伯勒洞穴, Clapham LA2 8EE, ☏ +44 1524 251242. 每日上午10点至下午4点. 大型展览洞穴，装饰有钟乳石和石笋，是庞大洞穴系统的一部分，由溪流冲刷山体形成。门票价格包含通行费。 成人17.50英镑，优惠15英镑，儿童9.50英镑. (2025年10月更新)

英格尔伯勒是唯一的展览洞穴，适合普通大众。其他洞穴只应在有适当培训、经验、设备和后援的情况下进入。那些靠手机灯光玩乐的人注定无法完整返回。

• 2 特罗吉尔是通往英格尔伯勒的一条小径上的峡谷，可能是由洞穴系统坍塌形成的。这是一个干旱的峡谷，因为它所雕刻的溪流如今已在地下某处。它的悬崖是受欢迎的攀岩路线。狐狸洞是附近的一个小洞穴，其中发现了史前人类的遗骸。

斯泰尔洞里的 Molestrangler

• 3 巴尔波特是一个巨大的沉洞，是通往加平吉尔洞穴系统主要通道之一，因为它比大多数地方都干燥。一条下降通道通向两个主要垂直洞穴中的第一个——地下悬崖——然后一直向下。附近还有两个备用入口是小哺乳动物洞（因其内发现的骨头而得名）和斯泰尔洞，其中一个狭窄的通道被称为Molestrangler。
• 洪泛入口洞位于巴尔波特以北100码处，可能是一个误称——它不是水流倾泻而入的地方，而是当其他路线被洪水淹没时进入加平吉尔洞穴系统的方式。然而，一条更便捷的路线从东北方向30码处开始，即韦德入口，再向前80码是OBJ入口。
• 失望洞位于加平吉尔主入口东南130码处。它看起来肯定是一个备用方案，但当1912年最初的探索遇到一个被淹没的通道时，它就得名了。1944年，一个勇敢的人游过，到达一个气穴，并清理了堵塞溪流的瓦砾坝。这开启了通往主系统中的亨斯勒主洞的通道。
• 4 加平吉尔是一个巨大的落水洞，费尔贝克河从98米/322英尺的落差处倾泻而下——这是英格兰最长的纯粹落差瀑布——渗入一个庞大的洞穴系统，并从英格尔伯勒洞穴重新流出。因为它是一个巨大的纯粹裂缝，光线可以渗入底部的主要洞室，非洞穴探险者也可以用绞盘升降。这在夏季公共假日周末由布拉德福德洞穴俱乐部（5月下旬）和克雷文洞穴俱乐部（8月）组织。需要预订，并预留两个小时从克拉珀姆村徒步上去。
• 溪流通道洞是另一个入口，位于主裂缝以东350码处。
• 5 英格尔伯勒是海拔2372英尺/723米的峰顶，是一片潮湿的平顶高地，上方石灰岩和页岩层交替出现，引人注目。山顶曾被铁器时代部落作为黄金地段加以巩固，罗马人也未曾试图打消他们的念头。山顶附近有一座建于1830年的圆塔遗迹，作为射击队的避难所，但很快就被毁坏了。传说归咎于完工时的醉酒庆典，但那是一个土地使用权纠纷爆发的时代，受委屈的小地主们乐于将破坏归咎于那些纨绔子弟。
• 6 韦恩赛德海拔2415英尺/736米，是三峰中最高的。通常从英格尔顿攀登。
• 潘伊詹特是三峰中的第三座，通常从霍顿因里布尔斯代尔攀登。
• 7 四石巨岩是冰川漂砾，位于本瑟姆以南两英里处小径旁的一块巨石。上面刻有14级台阶，可供攀登至顶部。如果最初有其他三块石头，现在已无踪迹，也许它们被砸碎用作砌砖材料了。

购物

英格尔伯勒洞穴

• 乡村商店, 主街 LA2 8DP (新旅馆对面), ☏ +44 1524 251524. 每日上午8点至下午5:30. 这家社区经营的商店出售热食和咖啡，你可以在他们的花园里享用。 (2025年10月更新)
• 墙上的獾是一家美术馆和礼品店，位于停车场旁，开放时间为周三至周六上午11点至下午5点。

餐饮

• 新旅馆酒店是主要的用餐场所，所以会很忙，可能会售罄。
• 老锯木厂咖啡馆位于河边小径起点处，每日上午9:30至下午4点营业。

饮品

老庄园酒吧位于教堂大道新旅馆旁边，一家小巧的酒吧，营业时间为周四至周一，下午2点至6点。

住宿

加平吉尔的绞盘

• 1 新旅馆酒店, 老路 LA2 8HH, ☏ +44 1524 489569. 村里唯一的带餐住宿，现为OYO特许经营的一部分。 住宿加早餐双人间120英镑. (2025年10月更新)
• 吉福兹露营和房车营地位于火车站河对岸。

连接

克拉珀姆和A65公路拥有所有英国运营商的4G信号，尽管沃达丰信号不稳定。截至2025年10月，5G尚未覆盖该区域。

在山区或洞穴中遇到紧急情况，如果您有信号，请拨打999报警。他们将调动适当的专家，其中可能包括洞穴救援队或救护直升机。

下一站

• 塞特尔位于东南6英里处，与克拉珀姆相比会显得非常繁忙。
• 霍顿因里布尔斯代尔位于东边相邻的山谷，是攀登彭伊根特、韦恩赛德和英格尔伯勒这“三峰”的常规基地。
• 柯克比朗斯代尔位于西北11英里处，是一个通往湖区路上的集镇。