Cle Elum
克莱艾伦 (Cle Elum) 是位于北喀斯喀特中部的一座城市，属于华盛顿州。这座以锯木厂和铁路为基础的城镇，是户外休闲的热门据点。本文还包括邻近的罗斯林 (Roslyn) 镇，一个曾是煤矿公司城镇，多年来保留了足够的魅力，偶尔成为电影拍摄地。它最著名的是 90 年代的电视情景喜剧《北方曝光 (Northern Exposure)》的拍摄地。
了解
[]游客信息
[]抵达
[]乘汽车
[]
90号州际公路 (Interstate 90, I-90) 穿过城镇。前往西雅图约85 英里 (137 公里)，经过斯诺夸尔米山口 (Snoqualmie Pass)。没有交通堵塞的情况下，车程大约需要一个半小时，但周末交通拥堵可能严重，山口在冬季风暴期间可能会关闭。前往埃伦斯堡 (Ellensburg)约20 英里 (32 公里)，在城镇以东。
970号州道 (State Route 970, WA-970) 连接
97号美国国道 (US-97)，经过布鲁厄特山口 (Blewett Pass) 前往勒文沃思 (Leavenworth)和韦纳奇 (Wenatchee)。
冬季通常会有积雪。最好装备雪地轮胎，但在山区，防滑链总是有用的，有时过斯诺夸尔米山口 (Snoqualmie Pass) 也是必需的。
乘坐公共交通
[]- Kittitas County Connector, ☏ +1 509-933-2287. 提供科米什 (Kittitas)、埃伦斯堡 (Ellensburg)、克莱艾伦 (Cle Elum)、罗纳德 (Ronald) 和罗斯林 (Roslyn) 之间的接送服务。 免费.
骑自行车
[]- Palouse to Cascades Trail. 一条受欢迎的砾石多用途步道，起点就在北本德 (North Bend) 郊外，沿着 I-90 公路南侧延伸至爱达荷州。步道穿过南克莱艾伦 (South Cle Elum)。
四处逛逛
[]
你真的需要一辆车。这是一个不到 1800 人的小镇，没有公共交通，镇东部甚至没有路缘石。自行车也可以，但要离开城镇，那里有很多山丘，天气变化也很快。
看
[]- 克莱艾伦电话博物馆 (Cle Elum Telephone Museum), 221 East 1st Street, ☏ +1 509 649-2880, nkcmuseums@gmail.com. 5月–9月 周二–周日 中午12点–下午4点，周一休息；其他月份休息. 这家小建筑位于一家旧的西北贝尔手动电话交换机所在地，展出了 1901 年至 1975 年的电话技术。亮点是实际手动交换机的一部分，带有电线、插头和接线员耳机。有一个玻璃柜里有一个工作的自动拨号交换机和一部电话。你可以拨打一个号码，观看交换机连接。还有一些早期 20 世纪本地产业的遗迹，如煤矿、保险和银行。 免费（欢迎捐赠）.
活动
[]- 伊斯坦东湖州立公园 (Lake Easton State Park), 150 Lake Easton State Park Rd, Easton (克莱艾伦以西15英里), ☏ +1 509-656-2586, lake.easton@parks.wa.gov. 位于东喀斯喀特山麓，拥有 24,000 英尺 (7,300 米) 的伊斯坦东湖湖岸线。公园活动包括野餐、露营、徒步、山地自行车、划船、钓鱼、游泳、越野滑雪、雪地摩托、野生动物观赏和马蹄游戏。 车辆需要发现通行证 (Discover Pass).
- 阳光谷度假村 (Suncadia Resort). 高尔夫。
徒步
[]克莱艾伦（Cle Elum）位于几个受欢迎的徒步区域之间，地理位置优越。
喀斯喀特山脉的大部分步道都由美国林务局管理。你可以自由地走下来看看几分钟，但如果你计划徒步或露营，每辆车都需要联邦停车证。你可以在任何护林员站或国家公园管理局的游客中心购买停车证。
- 美国国家公园系统年度通行证（在线购买 80 美元 购买，有效期一年，可无限制使用所有美国国家公园、国家森林和国家纪念区）
- 西北森林通行证 (Northwest Forest Pass)（在线购买 30 美元 购买，有效期一年，可无限制使用华盛顿州和俄勒冈州的所有美国国家森林）
- 国家森林娱乐日通行证 (National Forest Recreation Day Pass)（在线购买 5 美元 购买，仅在一天内有效）。
- 克莱艾伦护林员区 (Cle Elum Ranger District), 803 W 2nd St, Cle Elum (84 号出口。左转至 Douglas Munro Blvd，右转至 FS 4517). 在此购买联邦停车证，或向护林员咨询关于此行程沿线的户外休闲活动方面的任何建议或推荐。
鲑鱼拉萨克 (Salmon La Sac)
[]沿 WA-903 公路穿过罗斯林 (Roslyn)，经过克莱艾伦湖 (Cle Elum Lake) 和鲑鱼拉萨克河 (Salmon La Sac River) 上游，这是 I-90 公路以最远进入山区而不需 4x4 车辆的道路。公路尽头的步道入口通往高山湖泊荒野 (Alpine Lakes Wilderness) 和太平洋山脊步道 (Pacific Crest Trail)。
提纳威 (The Teanaway)
[]
提纳威路 (Teanaway Road) 蜿蜒进入克莱艾伦（Cle Elum）后面的起伏丘陵，这里以在火山喀斯喀特山脉中相对罕见的砂岩为主。提纳威社区森林保护着大部分溪流和丘陵，而高山湖泊荒野 (Alpine Lakes Wilderness) 则延伸到北面更为崎岖的地形。
- 英格尔斯湖步道起点 (Lake Ingalls Trailhead). 往返 9 英里，海拔爬升 2,500 英尺。这是一个岩石嶙峋的高山湖泊，位于英格尔斯峰 (Ingalls Peak) 和该地区最高峰斯图尔特山 (Mount Stuart) 之下。特别受秋季落叶松的欢迎。 车辆需要联邦通行证 (NW Forest Pass 或 Interagency Pass).
布鲁厄特山口 (Blewett Pass)
[]97号美国国道 (US-97) 穿过一个地质和生态多样化的区域，这里汇集了三个不同的地层——提纳威 (Teanaway)、高山湖泊 (Alpine Lakes) 和恩尚特门特斯 (Enchantments)。
- 斯沃克森林探索步道 (Swauk Forest Discovery Trail). 往返 2.5 英里，海拔爬升 660 英尺。这是一条解释性步道，穿插有描述周围生态系统的标牌。 车辆需要联邦通行证 (NW Forest Pass 或 Interagency Pass).
购物
[]- 隆多香肠店 (Glondo's Sausage), 216 E 1st St. 自 1986 年起备受欢迎的肉类市场。专营意大利式腌制肉类和奶酪。买根意大利辣香肠或 Landjäger 香肠作为路上的零食！
- 欧文斯肉店 (Owens Meats), 502 E 1st St. 自 1887 年起备受欢迎的肉类市场。
餐饮
[]- 妈妈瓦隆的牛排馆 (Mama Vallone's Steak House), 302 W 1st St, ☏ +1 509 674-5174. 毫无疑问是华盛顿州最好的意大利餐厅之一。也是一家很棒的牛排馆（烤肋眼牛排简直美味极了）。Bagna Cauda 是一道令人惊叹的菜肴。但要小心，这道菜含有大量的橄榄油和黄油，而且大蒜味浓烈到两天后仍能闻到。
- 小屋咖啡馆 (Cottage Cafe), 911 E 1st St, ☏ +1 509 674-2922. 24 小时营业的卡车停靠站。食物不错，份量很大，对于基本的美式食物来说有点贵，但在午夜出去玩之后是不错的选择。还有美味的自制派。
饮品
[]住宿
[]- 最佳西方雪帽旅馆 (Best Western Snowcap Lodge), 809 W Davis St, ☏ +1 509 674-0200, fax: +1 509 674-2222.
- Iron Horse Inn. 住宿在改造过的火车车厢中，提供住宿加早餐服务。价格 80-150 美元。
- 阳光谷度假村 (Suncadia Resort), 3600 Suncadia Trail, 免费电话: +1-866-904-6300. 这家豪华度假村位于克莱艾伦（Cle Elum）的落基山脉旁，周围环绕着大自然，非常适合想要逃离城市的人们。这家豪华山景度假村提供户外娱乐、水疗护理、购物、精致餐饮和徒步。
下一站
[]- 埃伦斯堡 (Ellensburg) — 大学生活和牛仔文化的结合地
- 勒文沃思 (Leavenworth) — 坐落在山间的“巴伐利亚”村庄
- 斯诺夸尔米山口 (Snoqualmie Pass) — 主要的滑雪胜地和户外休闲基地
- 韦纳奇 (Wenatchee) — 自称为“世界苹果之都”
克莱艾伦（Cle Elum）位于山谷到声音绿色走廊 (Mountains to Sound Greenway)上。
| 穿过克莱艾伦的路线 (Routes through Cle Elum) |
| 西雅图 ← 斯诺夸尔米山口 (Snoqualmie Pass) ← | W  E |
→ 埃伦斯堡 (Ellensburg) → 斯波坎 (Spokane) |