克莱蒙费朗 是位于法国中部的一个城市，是法国奥弗涅大区的首府。人口14万。

了解

地理

克莱蒙费朗以环绕城市的已灭绝火山链而闻名，其中最高的火山是多姆山（Puy-de-Dôme），距离市中心约13公里。

历史

作为法国最古老的城市之一，它最早的记载来自希腊地理学家斯特拉波，他称之为Nemessos，这是高卢语中“圣林”的意思。这座定居点曾见证了著名的高卢战争，其中由维钦托利（Vercingetorix）领导的高卢人暂时击败了最终由尤利乌斯·凯撒（Julius Caesar）领导的罗马军队。罗马征服后，这座城市被重新命名为Augustonemetum，这个名字结合了它最初的高卢名字和奥古斯都皇帝的名字。在公元2世纪，它的人口估计为1.5万至3万人，使其成为罗马高卢最大的城市之一。

公元848年，这座城市被重新命名为克莱蒙（Clairmont），以纪念城堡Clarus Mons。克莱蒙是一座由主教统治的宗教城市，也是发起第一次十字军东征以从穆斯林统治下解放耶路撒冷的著名起点。教皇乌尔班二世（Pope Urban II）于1095年在克莱蒙会议上发表了十字军演讲。1120年，为了对抗神职人员的权力，奥弗涅伯爵仿照南方新城模式建立了蒙费朗（Montferrand）城。1551年，克莱蒙成为皇家城市，1610年成为王室不可分割的财产。

1630年4月15日，特鲁瓦敕令（第一次合并敕令）强制合并了克莱蒙和蒙费朗两座城市。1731年，路易十五世通过第二次合并敕令确认了这次合并。当时，蒙费朗已不再是克莱蒙的卫星城，直到20世纪初一直保持这种状态。为了维护其独立性，蒙费朗在1789年、1848年和1863年提出了三次独立要求。

现代城市

20世纪，米其林工厂和城市花园的建设最终重新统一了克莱蒙和蒙费朗。如今，尽管两座城市已合并，但克莱蒙费朗拥有两个截然不同的市中心，而蒙费朗仍然保留着强烈的身份认同。

克莱蒙费朗至今仍是著名的法国轮胎制造商米其林公司（Michelin）的总部所在地。

抵达

乘火车

游览法国的最佳方式是乘坐火车，克莱蒙费朗火车站就位于市中心东郊的苏联大道（Avenue de l'Union Soviétique）旁。每天从早上5点到晚上8点，每隔几个小时都有往返巴黎的火车。行程需要3.5小时，中途停靠4站。

乘巴士

克莱蒙费朗也设有巴士总站。巴士总站（Gare Routiere）位于Casino超市对面停车场，那里是François Mitterrand大道（Boulevard François Mitterrand）分成Pasteur大道（Boulevard Pasteur）和Charles de Gaulle大道（Boulevard Charles de Gaulle）的地方，距离Jaude广场（Place de Jaude）两个街区以南。由于法国没有全国性的巴士线路，所有抵达和离开巴士总站的线路都是国际线路。

乘汽车

克莱蒙费朗也是A71高速公路（连接奥尔良和北部）与A75高速公路（连接南部和贝济耶）以及东西向的A89高速公路（连接波尔多至里昂）的交汇点。除了米约高架桥（Millau viaduct，位于克莱蒙费朗以南约225公里，需要收费）外，A75高速公路是免费的，而A71和A89高速公路则收费。

乘飞机

• 1 克莱蒙费朗奥弗涅机场 (CFE  ^IATA) (位于市区东部15分钟路程)。 法国航空航班连接巴黎两个主要机场，并提供班车前往市中心。其他航空公司也有航班，包括瑞安航空飞往伦敦斯坦斯特德和波尔图，以及HOP!航空飞往阿姆斯特丹。  

四处逛逛

公共交通

单程票价为1.60欧元，有效期1小时。您也可以购买10张票，价格为15.00欧元。车票可在有轨电车或任何巴士线路上使用，且不会过期。

克莱蒙拥有市内有轨电车系统，方便前往城市主要景点。您还可以通过汽车、踏板车、摩托车或轻便摩托车出行。

这条有轨电车线路名为A线，始于北部的Champratel，向南穿过市中心、Les Cezeaux校区，最后抵达La Pardieu火车站。

克莱蒙费朗还拥有广泛的巴士网络，连接市中心和郊区。车站和站点很多，线路图清晰易懂。周六和周日巴士班次有限。

步行

和大多数欧洲城市一样，克莱蒙费朗非常适合步行。任何目的地或需求都在30分钟步行范围内。您可以步行探索山丘和小巷，以及其中隐藏的社区商店。

您可以在一些公共Wi-Fi热点上网：例如，在Lecoq花园（Jardin Lecoq）或Jaude广场（Place de Jaude）。以下是一个目录。

克莱蒙费朗的有轨电车

看

高卢领袖维钦托利

• 1 雅德广场（Place de Jaude）. 市中心，拥有众多咖啡馆、商店、餐馆和购物中心。人们聚集在这里观看重要的体育比赛，这些比赛会通过大屏幕转播，也是庆祝节日的场所。其中心是巨大的维钦托利（Vercingetorix）的青铜雕像，他是2000年前高卢战争时期凯撒的对手。他曾带领高卢人在热尔戈维亚（Gergovia）（位于市区以南6公里处，战役高原上的遗址和考古挖掘点也值得一游）取得了令人惊叹的胜利，这是凯撒在此次战役中唯一的失败。维钦托利还被铸成青铜瓦片散布在街道上，与其他两位克莱蒙费朗的著名儿子一起：发起第一次十字军的教皇乌尔班二世，以及著名的数学家布莱兹·帕斯卡。 (最后编辑于2017年9月)
• 2 巴黎圣母院大教堂（Cathédrale Notre-Dame-de-l'Assomption） 。这座黑色哥特式大教堂始建于1248年，直到1902年才完工。与该地区大多数古老建筑和教堂一样，它也是用黑色的火山岩建造的，从外部看给人一种阴沉肃穆的感觉。它对公众开放，并定期举行弥撒。就在大教堂以南，位于胜利广场（Place de la Victoire）的一半处，有一座纪念教皇乌尔班二世的雕像。胜利广场是每年圣诞市场举行的地点。
• 多姆山（Puy-de-Dôme），这座休眠火山俯瞰着城市。可通过巴士（#40路，例如在Jaude和火车站都有站点）抵达，巴士夏季运行但时间表未公布。它开往Panoramic de Dome，在那里可以徒步或乘坐火车（往返约15欧元）到达山顶。在山顶，游客可以进行滑翔伞、徒步旅行或参观咖啡馆。
• 3 火山公园（Vulcania） (欧洲火山公园), 2 route de Mazayes, 63230 Saint-Ours-les-Roches (位于克莱蒙费朗外15公里处，或A89高速公路26号出口11公里处。夏季学校假期期间，每天有班车往返克莱蒙费朗火车站和公园。春季和秋季游客可提前48小时预订班车。), ☏ +33 4 73 19 70 00. 开放时间为3月下旬至11月初，通常为10:00至18:00。夏季部分夜晚开放烟火表演。. 这是一个以火山为主题的公园，通过3D电影和互动活动，让您探索奥弗涅及周边地区的风景、地质和传说。 成人票价24.50欧元起，儿童（6-16岁）17欧元，幼儿（3-5岁）6欧元。价格因日期而异，请查看网站了解详情。优惠票价可减免1.50欧元，需提供证明文件.
• 安布瓦斯喷泉（La Fontaine d'Amboise），建于1515年。
• 圣母教堂（Notre-Dame-du-Port）是一座11至12世纪用黄砂岩建造的罗马式大教堂。以其内部柱子上精美的柱头雕刻而闻名。
• 蒙茹塞公园（Parc Montjuzet）。这座俯瞰城市的公园为无法前往多姆山顶的游客提供了绝佳的视野。它位于市北，步行5分钟即可到达，可欣赏到被克莱蒙费朗环绕的河谷、悬崖和高原的美景。
• 罗杰-奎利奥博物馆（Le Musee Roger-Quiquot）是一座极佳的艺术博物馆，收藏了各个时期的艺术品，特别是与奥弗涅地区相关的绘画和文物。和法国所有博物馆一样，每月第一个星期日免费开放。
• 米其林轮胎公司总部设在克莱蒙费朗。主要工厂和测试赛道也位于该市。一个关于该品牌历史的博物馆（11欧元-7欧元-儿童免费）位于马赛尔·米其林体育场（Marcel Michelin's Stadium）旁边（距市中心东北1公里）。
• 4 圣母港教堂（Notre-Dame-du-Port）. 圣母港教堂是一座11至12世纪用黄砂岩建造的罗马式大教堂。以其内部柱子上精美的柱头雕刻而闻名。 (最后编辑于2025年7月)
• 5 安布瓦斯喷泉（La Fontaine d'Amboise）. 安布瓦斯喷泉，建于1515年。 (最后编辑于2025年7月)
• 6 蒙茹塞公园（Parc Montjuzet）. 这座俯瞰城市的公园为无法前往多姆山顶的游客提供了绝佳的视野。它位于市北，步行5分钟即可到达，可欣赏到被克莱蒙费朗环绕的河谷、悬崖和高原的美景。 (最后编辑于2025年7月)

活动

• 漫步于老城区大教堂周围的古老街道。您会发现很多可爱的小店（古董、服装）、不错的餐馆以及可以坐下休息的小公园。
• 在Lecoq花园（Jardin Lecoq）野餐或小憩。这座位于市中心的巨大公园全年开放。中心有一个咖啡馆和一个旋转木马，四周有小径、山丘、树木和花卉花园。在这里享受都市绿洲，可以吃一根法棍面包，踢一场足球，或者晒晒太阳。
• 徒步攀登多姆山（le Puy-De-Dome）
• 徒步“Les Cotes”并欣赏城市美景。从市北的Valentin Vigneron街（Rue Valentin Vigneron）进入。
• 骑车（徒步、骑行）游览周边地区，欣赏湖泊、火山、小路和村庄。
• 足球：克莱蒙足球俱乐部（Clermont Foot）（别名“Les Lanciers”）已于2024年降级，现效力于法乙联赛。他们的主场是Gabriel Montpied体育场（容量12,000人），位于市中心以北5公里的Croix-de-Neyrat。
• 橄榄球：ASM Clermont Auvergne队在顶级联赛Top 14中比赛，主场是Marcel Michelin体育场（容量19,000人），位于市中心东北1公里处。
• 观看一场棒球比赛。
• 参加各种节日活动：短片电影节，Jazz en Tête爵士音乐节。
• 在Coopérative de Mai参加“下班后聚会”.

餐饮

经济型

所有这些都位于市中心

• 1 Le Derrière啤酒馆, 12 Pl. de la Victoire. (最后编辑于2023年2月)
• 2 市政厅小酒馆（Le Bistro de la Mairie）, 11 Rue Philippe Marcombes. (最后编辑于2023年2月)
• 3 La Régence啤酒馆, 74 Rue Lamartine. (最后编辑于2023年2月)
• 4 Le Menhir可丽饼店, 2 Rue de la Treille. (最后编辑于2023年2月)
• 5 Zorzi餐厅, 38 Bis Rue Bonnabaud. 法式料理 (最后编辑于2022年10月)
• 6 非洲农场（La Grange Africaine）, 4 Pl. Marché aux Poissons. (最后编辑于2023年2月)
• 7 Fès之星（L'Etoile de Fès）, 10 Rue Sainte-Rose. 摩洛哥风味 (最后编辑于2023年2月)

中档

• 8 Le Kitchen餐厅, 29 Rue des Chaussetiers. (最后编辑于2023年2月)
• 9 Divin餐厅, 37 Rue Gonod. (最后编辑于2023年2月)
• 10 La Gourmandine餐厅, 8 Rue des Minimes. (最后编辑于2023年2月)
• 11 Le Bistrot d'à Côté, 16 Rue des Minimes. (更新于2023年2月)
• 12 Le Boeuf Café, 15 Rue des Petits Gras. (更新于2023年2月)

奢侈

• 13 L'Ostal, 16 Rue Claussmann. (更新于2023年2月)
• 14 L'Alambic, 6 Rue Sainte-Claire. (更新于2023年2月)
• 15 Amphitryon Capucine, 50 Rue Fontgieve. (更新于2023年2月)

饮品

• Le Café Pascal. 这家咖啡馆就在大教堂旁边，国际氛围浓厚。晚上这里很热闹。 
• L'Appart, 6, place Sugny. 这家酒吧以公寓为主题，客人可以选择坐在卧室、客厅或浴室。 
• The Still Irish Pub, 7, Bd Leon Malfreyt. 国际学生，特别是讲英语的学生，喜欢在这里聚集。 
• Les Frères Berthoms. 这家酒吧就在法院旁边，是在阳光明媚的露台上享用好啤酒的最佳去处！ 
• Le Rimbaud (酒吧、餐厅、小吃、冰淇淋), Place Louis Aragon (靠近Jaude商业中心), ☏ +33 4 73 34 21 39. 音乐会。欢乐时光。来自布列塔尼的啤酒、苹果酒和其他特色饮品。 
• Envie. 仅午餐. 很棒的沙拉/意面吧。老板非常友好。价格非常实惠。一定要尝尝他们家的自制酸奶，简直美味极了！ 便宜. 

住宿

• The Corum St Jean (旅馆), 17, Rue Gaultier de Biauzat, ☏ +33 4 73 31 57 00. 
• 您可以在这个区域找到Couchsurfers

连接

截至2022年6月，所有法国运营商在该市均提供5G服务。

下一站

参见“如何前往”部分。

机场连接到一些欧洲大城市，如阿姆斯特丹、布鲁塞尔或马德里。

除了米洛高架桥，A75高速公路是免费的，并连接到南部。

穿过克莱蒙费朗的路线

与合并 ←	N  S	→ 米洛 → 蒙彼利埃
巴黎 / 波尔多 ← 交叉路口 ←	N  E	→ 蒂耶尔 → 里昂