阿塔科康塞普西翁
Concepción de Ataco（通常称为 Ataco）是萨尔瓦多西部阿帕内卡-伊拉马特佩克山脉中的一个小镇。这是一个殖民时期的小镇，时光仿佛凝固，鹅卵石街道上遍布石头建筑，如果不是因为几乎镇上每条街道的墙壁上都覆盖着鲜艳多彩、常常充满奇思妙想的壁画，它们似乎会让人觉得是从历史书中走出来的。中美洲以其遮荫有机咖啡闻名，在 Ataco，您不必走远就能喝到一杯新鲜的咖啡。咖啡种植园就在小镇的边缘，小型的烘焙坊和咖啡师很乐意为您调制一杯热气腾腾的幸福。这个小镇是萨尔瓦多 鲜花之路沿线上度过一两晚的最佳地点之一。
了解
[]在西班牙征服美洲之前，Ataco 小镇是由 Pipil 人定居的（这是一个 中美洲文化，历史上说纳瓦特尔语，与墨西哥中部的 墨西哥中部 的阿兹特克人和墨西卡人有关）。在萨尔瓦多，土著群体直到 20 世纪才得到压制，很少有土著人炫耀他们的遗产或讲他们的母语。
Ataco 拥有凉爽的亚热带高地气候。其在高山地带的海拔意味着白天温度从未超过 25 °C，凉爽的夜晚无需空调即可轻松入睡（最冷的夜晚在 11 月，气温可降至 10 °C，非常适合盖毯子！）。Ataco 全年降雨量很大，但 7 月份的降雨量通常最高。
抵达
[]
鸡巴是萨尔瓦多最便捷、最便宜的出行方式。从圣萨尔瓦多的 圣萨尔瓦多西区总站出发，乘坐通往 孙孙萨尔瓦多（通常是深青绿色）的 205 路公交车。行程将超过 2 小时，费用约为 2 美元。在孙孙萨尔瓦多，乘坐开往阿瓦恰潘（经过 Ataco）的 249 路公交车。从孙孙萨尔瓦多到 Ataco 约 1.5 小时，费用约为 1-2 美元。
四处逛逛
[]市中心区域紧凑，漫步其中是一种享受，有殖民时期的建筑、鹅卵石街道和琳琅满目的街头小贩，出售着您并不真正需要的东西。摩托出租车很常见，尤其适合短途旅行，尽管您可以在市中心公园附近的站点找到普通出租车（大多数是小型日产轿车），也可以叫到酒店。如果您懂西班牙语，可以协商按日收费，如果您想包车进行定制观光游（通常非常便宜）。如果您不知道某个地方在哪里，可以乘坐摩托出租车（嘟嘟车）。
看
[]
- 中央公园 (Parque Fray Rafael Fernandez), 1a Calle Pte. 镇上的主广场是一个在树荫下放松、观察行人的宁静场所。这里有一座 Immaculada Concepción 圣母雕像，晚上会点亮。
- 圣母无染原罪圣殿, 3a Calle Pte.. 一座美丽的殖民时期教堂，内部装饰着艺术品，有历史悠久的圣像雕塑，与明亮愉快的壁画混合在一起，有些壁画复制了西斯廷教堂或其他教堂的名画。
活动
[]- 爬上 La Mirador de la Cruz（十字观景点）可以俯瞰整个小镇的美景（如果您想全部爬完，还有其他几个观景点）。
购物
[]- 手工艺品市场 (Popular art market), 3a Calle Ote.. 周二至周日 08:00-20:00，周一休息. 由一排排小摊位和商铺组成，出售陶器、木雕以及该地区最典型的工艺品：编织品（围巾、女衬衫、连衣裙等）。还有出售传统地区菜肴的食品摊贩。
餐饮
[]_-_panoramio.jpg)
- El Habanero, ☏ +503 2451 3192. 一家氛围悠闲的墨西哥餐厅，提供街头墨西哥卷饼、奶酪卷饼、birria 和其他传统墨西哥菜肴。 80 元人民币.
- Piccolo Giardino, 5 av norte, ☏ +503 2450 5928. 周四至周日 12:00-20:00，周一至周三休息. 一家休闲的意大利花园餐厅，提供薄皮披萨、新鲜披萨，甚至还有奶油卷和提拉米苏。
- El Brasero, ☏ +503 7852 5919. 11:00-20:30. 一家舒适休闲的古建筑中的智利风味餐厅。擅长烤肉。如果您有一群人（或家人），可以点一份长长的烤肉和蔬菜拼盘，将晚餐变成一场派对。
饮品
[]住宿
[]- Casa Degraciela, 1a Calle Ote. y Segunda Av. Nte. No.2, ☏ +503 2543 2828. 入住：14:00，退房：11:00. 一家高档精品酒店，拥有修复后的西班牙殖民风格房屋，房间整洁宽敞舒适。公共区域摆满了古董和艺术品。带顶棚的庭院环绕着一个景观中央庭院。一家优雅而浪漫的酒店。 560 元人民币.
- El Pueblito de Don Luis, 1a Calle Oriente y 10 Ave. Norte, ☏ +503 2450 5904. 入住：14:00，退房：11:00. 一家传统的酒店，拥有宽敞的修剪整齐的草坪。房间装饰典雅，融合了传统风格和现代便利设施。宁静、干净、舒适。 350 元人民币.
- Casa 1800 Ataco, Final, 4a Avenida Nte, ☏ +503 7670 0329. 入住：14:00，退房：11:00. 一家高档精品酒店，拥有舒适、干净、宽敞的房间，位于一座俯瞰小镇的山上的历史悠久的酒店内。从观景台可以欣赏到壮丽的夜景，您可以看到小镇或远处的圣安娜火山。早餐在户外供应，包括新鲜水果、刚烘焙的热咖啡和各种面包。 700 元人民币.
- Hotel Santa Elena Segen, 3a Calle Pte, ☏ +503 2450 5832. 入住：14:00，退房：11:00. 一家舒适的中档酒店，客房宽敞。楼顶有露台。WiFi 信号不稳定。 400 元人民币.
- Los Portones de Ataco, 2 Ave. sur # 3, ☏ +503 6114 8030. 入住：14:00，退房：11:00. 一家传统的酒店，拥有干净舒适的客房。服务友好。酒店内设有咖啡店（La Estancia），供应现磨热咖啡和简餐。 450 元人民币.