
君士坦丁(阿拉伯语:قسنطينة, Qusantinah;柏柏尔语:ⵇⵙⵏⵟⵉⵏⴰ, qsnṭina),“桥梁之城”,是阿尔及利亚东北部的一座城市,也是君士坦丁省的首府。君士坦丁被认为是阿尔及利亚东部的“首都”,是阿尔及利亚第三大城市,也是旅行者常去的目的地。它坐落在一片被深邃峡谷切割的高原之上,这种独特的地理位置,加上纵横交错的八座桥梁,为这座城市增添了独特的魅力。
了解
[]词源
[]公元313年,罗马人为了纪念君士坦丁大帝,将这座城市重新命名为“君士坦丁”。现代阿拉伯语名称也源自古罗马名称。由于阿拉伯语书写系统没有独特的元音字母,该市的常见罗马化拼写包括 Qacentina 和 Kasantina。
历史
[]早在罗马人征服北非之前,一座名为 基尔塔(Cirta)的柏柏尔城市就坐落在一片被深邃峡谷环绕的高原顶端。基尔塔曾是古努米底亚王国(不要与现代苏丹境内的古努比亚王国混淆)的首都。直到公元前203年的基尔塔战役之前,这座城市在经济和政治上都与迦太基(现代突尼斯)紧密相连,但在罗马人于公元前203年获胜后,该市获得了独立。公元前111年,罗马将军在朱古尔塔战争期间占领了这座城市,这是他们对抗努米底亚更广泛战役的一部分。公元前46年,尤利乌斯·凯撒在城中发表了演说,随后城市被更名为 Colonia Sittlanorum。公元311年,城市在内战中被马克森提乌斯彻底摧毁,两年后被皇帝君士坦丁重建,并命名为 Colonia Constantiniana,这是对重建该城之人的一种含蓄的致敬。
公元432年,日耳曼民族汪达尔人入侵并占领了这座城市,将其并入他们的汪达尔王国。公元534年,城市被东罗马帝国(拜占庭)“解放”,并统治至公元697年。当阿拉伯人在8世纪入侵北非时,君士坦丁最终摆脱了罗马的统治,并被重新命名为 Qacentina。
从12世纪开始,君士坦丁重拾昔日的繁荣,成为穆瓦希德王朝和哈夫斯王朝哈里发国的重要贸易中心,与北非、撒哈拉沙漠以及比萨、热那亚和威尼斯等意大利城邦有着联系。1529年,奥斯曼帝国军队从哈夫斯人手中夺取了这座城市,君士坦丁名义上归顺伊斯坦布尔,由 阿尔及尔 的戴伊领导(这标志着该市第一次归属于其西部的城市而非东部的城市)。统治该市从1770年到1792年的萨拉赫·贝·本·穆斯塔法(Salah Bey ben Mostefa) embarked on an architectural renaissance of the city,如今该市许多历史悠久的伊斯兰建筑都建于此时。
1837年,法国军队作为其对北非更大规模入侵的一部分占领了这座城市。1848年,法国将该市设为君士坦丁省的省会。1880年,查尔斯·路易斯·阿尔方斯·拉韦兰(Charles Louis Alphonse Laveran)在驻扎于此期间发现疟疾是由一种原生动物引起的,并因此于1907年获得了诺贝尔奖。1934年,君士坦丁大屠杀导致23名犹太人和3名穆斯林死亡,当时当地穆斯林居民暴动袭击当地犹太居民,殖民法国政府几乎未加干预。二战期间,该市被盟军用作北非战役的指挥基地。1960年阿尔及利亚独立后,君士坦丁再次成为一座重要城市,并被认为是阿尔及利亚东部的首府。2015年,该市被命名为“阿拉伯文化之都”。
君士坦丁保留了三千多年努米底亚、罗马、阿拉伯、奥斯曼和法国殖民统治的历史遗迹。自2004年12月起,这座古城已被列为阿尔及利亚国家遗产。
抵达
[]乘飞机
[]穆罕默德·布迪亚夫机场 (CZL IATA). 君士坦丁的主要机场,距离市中心12公里。
- 阿尔及利亚航空 (巴塞尔, 伊斯坦布尔, 里尔, 里昂, 马赛, 尼斯, 巴黎CDG, 巴黎ORLY)
- 阿尔及利亚航空季节性航班 (图卢兹和南锡)
- Tassili Airlines (斯特拉斯堡)
- Transavia (里昂, 蒙彼利埃, 巴黎ORLY)
- Tui Fly (沙勒罗瓦)
- 突尼斯航空 (突尼斯)
- 土耳其航空 (伊斯坦布尔)
- Volotea (马赛)
乘火车
[]火车站位于市中心附近,并连接到阿尔及利亚的多个目的地。
- 君士坦丁火车站 (Gare de Constantine).
乘汽车
[]君士坦丁与阿尔及尔之间的距离为318公里。公路距离约为400公里。
乘巴士
[]从阿尔及尔(5小时)和塞提夫(2小时)有定期巴士。
从塞提夫来的巴士和拼车出租车在城南的 Gare Routière Ouest 抵达。附近有一个电车车站。乘坐电车到终点站可以覆盖到老城区一半的距离。
从巴特纳来的交通在 Gare Routière Est 抵达。
[]
[]四处逛逛
[]乘坐电车
[]有一条很长的电车线路,从市中心南部开始,经过艾米尔·阿卜杜勒·卡德尔清真寺和 Gare Routière Ouest,然后穿过河流。车票应在车站附近的售票亭购买。
看
[]
这座城市坐落在一个深邃的峡谷中,外观壮观。城市风景如画,有许多桥梁和一座高架桥跨越峡谷。
- 市中心桥梁:这座城市以其8座桥梁而闻名(其中一座是“恶魔桥”,只不过是一块薄木板),尤其是 Gantaret El Hibal(也叫 Sidi M'Cid)桥,它是世界上第二高的悬索桥。这里是进行蹦极跳的绝佳地点。还有人行天桥 Slimane Mellah 人行桥 景色绝佳。
- 古斯塔夫·梅西耶博物馆. 展出古代和现代艺术品。

- 本·巴迪斯清真寺.

- 位于 卡斯巴
- 阿卜杜勒·卡迪尔埃米尔大学和清真寺.

- 苏玛陵墓 (Khroub).

- 艾哈迈德·贝宫.

- 安东尼罗马水道遗迹.

附近有罗马城市 Tiddis 以及 Djebel Mazala Salluste 的巨石遗迹和墓葬。
- 阿卜杜勒·卡迪尔埃米尔清真寺. 市中心南部的大型清真寺和公园。

- 穆罕默德·塔哈尔·费尔加尼地区剧院.

- 荣誉军团森林. 大型公园。

- 萨拉赫·贝高架桥. 这座未来主义风格的高架桥横跨Rhummel峡谷,在拥有7座桥梁的这座城市中,它常被誉为“第八大奇迹”。

- 西迪·姆西德桥 (Pont Sidi M'Cid). 24/7. 悬索桥,在1929年之前曾保持175米的世界最高桥梁记录。也称为 Gantaret El Hibal 桥。 免费.

- Slimane Mellah 人行桥 (从老城区进入,需经过一座带有楼梯的建筑。). 连接老城区和对岸火车站/巴士站的人行桥。可以欣赏到峡谷的壮丽景色。走在桥上会摇晃。

- 艾哈迈德·贝宫.

活动
[]学习
[]- 门图里大学.

- Annex Zerzara University.

- Emir Abdelkader University of Islamic Sciences.

- University of Constantine 2 Mehri.

- University of Constantine 3 Boubnider.

购物
[]餐饮
[]经济型
[]这些食物价格便宜,150第纳尔以内即可购得。
- 本地披萨. 就像阿尔及利亚东北部和中部地区一样,这里的披萨与众不同。君士坦丁的披萨通常搭配金枪鱼、鸡肉、奶酪或蔬菜。君士坦丁的披萨店通常不提供番茄酱或芥末酱,而是提供哈里萨(一种辣酱)或蛋黄酱。
- 烧烤. 烧烤,当地人通常称之为“shewa”,是一种烧烤和烤肉。可以是肉类或蔬菜。如果你愿意,它也可以做成三明治。
中档
[]这些食物的价格通常不高也不算便宜。而且质量很好。
- Bouzelouf. 这是该市非常受欢迎的一道菜。配有肉、鹰嘴豆和番茄汤。在市中心就可以找到。
- Baklava. 当地人发音为 Baklawa。这是一种分层酥皮点心,由酥皮制成,内馅为切碎的坚果,并用糖浆或蜂蜜调味。通常在咖啡馆供应。
奢侈
[]以下是在君士坦丁能找到的最好食物。通常比其他类型的食物或菜肴贵。
- Couscous. 这是一道阿尔及利亚菜肴,由粗麦粉制成的小蒸颗粒组成,通常配以蔬菜和肉类。
- Shakshuka. Shakshuka 是一道简单的菜肴,由在美味的块状番茄和甜椒酱中温和地煮的鸡蛋组成。据说起源于突尼斯,这道早餐食谱在中东和北非许多地区都很受欢迎。它非常令人满意,可以作为早餐、午餐或晚餐食用。
饮品
[]
- 薄荷茶. 当地人通常称之为 (Atay)。
- Leben. 一种浓稠的牛奶,看起来像液化的酸奶。
住宿
[]经济型
[]中档
[]- Hotel Marriott Constantine, ☏ +213 31-731073. 入住时间:15:00,退房时间:12:00. 五星级酒店。

奢侈
[]- Grand Hotel Cirta, ☏ +213 31 92 93 64. 市中心四星级酒店。+213 31 219696 (截至2019年2月暂停翻修)
- 诺富特酒店 和 宜必思酒店 是离“卡斯巴”(老城区)最近的住宿地。
连接
[]注意安全
[]君士坦丁被认为是一个相对安全的地方。常识可以解决99%的问题:尽量不像游客,不要炫耀大量现金,等等。这里的假导游比阿尔及利亚其他地方少得多,主要集中在城市周边地区。不建议晚上独自在君士坦丁散步。像在所有阿尔及利亚城市一样,独行的女性应穿着得体,以免受到骚扰(几乎总是涉及下流评论,但没有肢体冲突)。
扒窃和摩托车抢劫似乎是这里更多的问题——请保管好您的贵重物品!
应对
[]下一站
[]- Tiddis, 一个罗马城市,也是该地区最重要的考古遗址之一。
