库克斯敦
库克斯敦（Cookstown）是北爱尔兰泰龙郡的一个城镇。该郡已不再是政府行政单位，因此库克斯敦现属于中阿尔斯特（Mid-Ulster）区。截至2024年，人口为12,600人。
了解
[]这座城镇以其创始人艾伦·库克博士（Dr Alan Cooke）的名字命名，他于1620年左右将其建立为一个阿尔斯特种植区城镇。然而，在接下来的150年里，它并未得到发展。之后，随着亚麻工业的发展，它逐渐壮大，拥有了以长而宽阔闻名于世的主街，铁路也随之到来。20世纪纺织业的衰落和宗派冲突的加剧相互作用，导致库克斯敦陷入低迷。进入21世纪，随着《贝尔法斯特协议》带来的和平以及作为前往贝尔法斯特的通勤城镇，它正缓慢复苏，但仍处于发展过程中。
泰龙郡的中世纪国王，奥尼尔（O'Neill）王朝，曾在几英里外的塔利霍格（Tullyhogue）加冕。当地知名人士包括“伤寒玛丽”玛丽·马隆（Mary Mallon）和政治家伯纳黛特·德夫林·麦卡利斯基（Bernadette Devlin McAliskey）。
抵达
[]
长途航空或海上旅行路线请参考贝尔法斯特。如果您乘飞机抵达并计划租车，有两个贝尔法斯特机场可选，而都柏林机场也几乎同样方便，因为它位于城市北部，您可以直接驶上向北的M1高速公路。从贝尔法斯特市区出发，沿M1向西行驶至邓甘农（Dungannon），然后沿A29公路进入库克斯敦。从贝尔法斯特或拉恩（Larne）渡轮码头出发，更快捷的方式是加入M2西线至马格拉费尔特（Magherafelt），然后转A31。从都柏林出发，在纽里（Newry）下高速公路，沿A28公路前往阿马（Armagh），再沿A29公路前往邓甘农和库克斯敦。
Goldliner 209路巴士从贝尔法斯特中央车站（Belfast Grand Central）出发，经勒根（Lurgan），约90分钟到达库克斯敦。周一至周六每天三班，周日每天两班。
您也可以选择更方便的Goldliner 273路巴士，每小时一班，从贝尔法斯特开往邓甘农（前往奥马（Omagh）、斯特拉班（Strabane）和德里（Derry）方向）。从邓甘农出发，80路巴士每隔一到两个小时发往库克斯敦，全程约两小时。
Ulsterbus 110 / 210路巴士从安特里姆（Antrim）出发，途经兰德尔斯敦（Randalstown）、卡斯特尔达森（Castledawson）、马格拉费尔特（Magherafelt）和莫尼莫尔（Moneymore），约70分钟到达库克斯敦。周一至周五每天五班，周六每天两班。
Goldliner X4路巴士每天从都柏林巴士总站（Dublin Busáras）和机场出发五班，约3小时到达库克斯敦。该巴士前往德里，但您无法仅搭乘其中一段。
Goldliner 278路巴士在大学学期期间运行，周日至周五从蒙纳根（Monaghan）出发，经阿马（Armagh）、莫伊（Moy）、邓甘农（Dungannon）、库克斯敦、马格拉费尔特（Magherafelt）、加尔瓦赫（Garvagh）和科尔雷恩（Coleraine），前往阿尔斯特大学（Ulster University）、波特斯图尔特（Portstewart）和波特拉什（Portrush）。
库克斯敦巴士站位于Molesworth街，距离主街以东一个街区。
四处逛逛
[]
库克斯敦的景点分散在乡村各地，没有公共交通。塔利霍格（Tullyhogue）距离几英里，步行可达，但其他景点需要自驾。例如，前往Beaghmore和打浆厂（beetling mill）的巴士每天只有两班。考虑租用出租车几小时，司机将知道如何找到那些偏僻的乡间小路，并会讲述他的曾祖母如何曾在此处挤牛奶的故事。
库克斯敦有十多家出租车公司。
国家自行车道95号（National Cycleway 95）主要沿公路从阿马（Armagh）前往邓甘农、库克斯敦和斯特拉班，而94号路线则环绕内伊湖（Lough Neagh）。
看
[]- 库克斯敦主街（Cookstown main street）是爱尔兰最长的主街，长1.25英里，宽135英尺，建于1790年代，旨在超越都柏林的奥康奈尔街。它沿途有不同的名称，建筑多为维多利亚风格，在1856年铁路开通时兴建。街上值得一看的建筑有圣三一教堂（Holy Trinity Church）和德里洛兰教区教堂（Derryloran Parish Church）（下文详述）、前法院（Courthouse）、第一长老会教堂（First Presbyterian Church）和卫理公会教堂（Methodist Church）。在Molesworth街，您还可以找到另一座长老会教堂和旧火车站。
- 圣三一教堂, Chapel St BT80 8QB, ☏ +44 28 8676 3370. 罗马天主教堂，由多产的爱尔兰建筑师J J McCarthy设计，建于1858-60年，拥有高耸的西塔和尖塔。内部（1981年有重大改动）以巨大的东侧窗户为主，并于2010/11年进行了翻新。
- 德里洛兰教区教堂（爱尔兰教会）建于1822年，由约翰·纳什（John Nash）设计，作为“首次施舍”项目的一部分，但随着城镇人口的增长，其规模几乎扩大到面目全非。
- 德里洛兰老教堂（Derryloran Old Church）及其墓地位于Drum Road以西半英里处，与Sandholes Road交汇。它建于1622年，取代了15世纪的教堂。19世纪，它被城镇中心的纳什教堂取代而废弃。
- 基利蒙城堡（Killymoon Castle）, Castle Rd BT80 8JY, ☏ +44 28 8676 4173. 这座宏伟的宅邸坐落在巴林德里河（Ballinderry River）的山坡上，建于1801-03年，由约翰·纳什（John Nash）设计，坐落在17世纪城堡的废墟之上。它于1922年以100英镑的“天价”被现任业主购得，至今仍是私人住宅。可预订导览参观。城堡内有高尔夫球场和城堡咖啡馆。此建筑不应与Killymoon充气城堡混淆，后者并非纳什设计。
- 塔利霍格堡, Tullyhogue BT80 8UB. 24小时开放. 这座被称为“堡”的树木繁茂的土丘，实际上是仪式性的，没有防御作用。它最著名的是作为泰龙郡奥尼尔国王的加冕地点，从11世纪到16世纪。这里的土石结构年代更为久远。新国王会坐在Leac na Rí（皇家旗石）上，这是一块与苏格兰的“命运之石”类似的巨石，而他的臣民则在他头上挥舞鞋子。13世纪，奥尼尔宫廷迁至邓甘农，但仪式性的鞋子加冕仪式一直在此举行至1585年。九年战争（Nine Years' War）终结了奥尼尔的统治，英国人将其石块砸得粉碎（爱尔兰语smidiríní，比smiodar，意为碎片，还要小）。 免费.
- 唐纳格里斯克围墙墓地（Donaghrisk walled cemetery）位于古堡西南半英里处，是一个圆形围场，位于B520 Tullywiggan Road对面的田野里。这里是奥哈根（O'Hagan）家族的祖先墓地，他们曾是奥尼尔王朝在泰龙郡的首席大法官。
- 德拉姆庄园森林公园, Drum Rd BT80 8UN. 全年风景如画，拥有灌木、蝴蝶和日式花园、树木园、池塘和混交林，并设有标记步道。庄园建于1868年，但到20世纪已荒废，1980年后被拆除。一楼和东塔的残垣断壁得以保留，并改造成了日式花园。请参见“住宿”部分关于此处的露营地，开放时间为3月中旬至10月。 停车场 £5.
- 威尔布鲁克打浆厂, 20 Wellbrook Rd BT80 9RY, ☏ +44 28 8674 8210. 6月-8月 周六周日 1PM-5PM. 打浆是亚麻布制造的最后一道工序，用木槌或“打浆机”敲打织物，使其紧实并赋予其光泽，这种光泽应能持续产品使用寿命。19世纪，这一工艺被其他方法取代，而建于1830年的威尔布鲁克（Wellbrook）是爱尔兰最后一家仍在运作的打浆厂。它坐落在巴林德里河畔风景如画的林间沟壑中，河水为其16英尺高的水轮提供动力。 成人 £8.30，儿童 £4.20，国家名胜古迹信托基金（NT）会员免费.
- 贝格莫尔, Blackrock Rd BT80 9PA. 24小时开放. 这是一组约公元前2000-1500年的巨石遗址，曾被沼泽覆盖，在1930年代的泥炭开采中被发现。有七个石圈，石块较低，其中一块较大，上面排列着“龙牙”图案的直立小石块。还有十排石阵和12个石堆。该遗址只进行了部分发掘，很可能还有更多部分仍被掩埋。 免费.
- 达瓦森林公园融合了林地、荒原和泥炭沼泽，设有山地自行车道。
- 杜恩·鲁阿德（Dun Ruadh），意为“红色堡垒”，是一个奇特的马蹄形环状墓葬堆，可能属于青铜时代（约公元前2000年）。墙壁至今仍有六英尺高；如今中间长着一棵树。它位于Crockyneill Hill的私人土地上，因此只能在获得农场主许可的情况下接近。
- 阿哈纳斯克雷巴格奥格姆石碑位于杜恩·鲁阿德西南1公里处的一条小路旁。它并不起眼，但这类石头是在公元5-6世纪竖立的作为纪念碑。碑文为᚛ᚇᚑᚈᚓᚈᚇᚑ ᚋᚐᚊᚔ ᚋᚐᚌᚂᚐᚅᚔ᚜，（以防您的奥格姆文字有点生疏）翻译为“Dotetto, Mac (即Maglani部落的) Maglani”。
- 克雷甘德维斯基庭院墓可能已有5000年历史。它位于Loughmallon Road以西200码处，留意路牌，但如果田里有牲畜，农民可能会阻止进入。
- 利桑庄园, Drumgrass Road BT80 9SW, ☏ +44 7736 837779. 种植园时代的宅邸，曾是斯台普斯（Staples）家族1620-2006年的住所。在乔治时代和维多利亚时代进行了大规模扩建（也导致家族财政过度扩张）。20世纪陷入破败，后转交给慈善信托基金并得到修复。可预订导览参观。
- 菲亚湖位于城镇以北六英里，沿B162公路。这是一个水库湖，允许钓鱼，周围有一条2.5英里的稳固步道。东北方向的小路上是Ballybriest，一个可能属于公元前3500年的双庭院墓，Corick石圈在山丘更远处。上方是斯利夫·加利恩山（Slieve Gallion），是斯佩林山脉（The Sperrins）的东峰：参见马格拉费尔特。
- 斯普林希尔庄园, 20 Springhill Road, Moneymore BT45 7NQ, ☏ +44 28 8674 8210, springhill@nationaltrust.org.uk. 每日 11AM-4PM. 这座美丽的庄园建于1680年左右，曾是早期种植园家族Lenox-Conyngham家族十代人的住所。自1957年起归国家名胜古迹信托基金（National Trust）所有，原洗衣房内设有大型服装博物馆。周围有广阔的林地。 成人 £10，儿童 £5，NT会员免费.
- 阿尔德博伊是内伊湖（Lough Neagh）岸边的一个小村庄。其主要景点是10世纪的高十字架，是阿尔斯特最古老的，高18英尺，雕刻精美。这里在6世纪曾有一个由圣科尔曼（Saint Colman）创立的修道院，但已不复存在。向北一英里，在Annaghmore Rd和Aneeterer Rd交汇处，是Coyle's Cottage，一个250年历史的渔民小屋。偶尔会对外开放参观。
活动
[]
- 伯恩沃恩艺术中心（Burnavon Arts Centre）上演戏剧、音乐和滑稽剧。它位于镇中心的Burn Road。
- 电影院：丽兹多厅影院（Ritz Multiplex）上映最新的电影。它位于Burn Road，与艺术中心相对。
- 兰扬厅（Lanyon Hall）是Molesworth St一家靠近巴士站的现场音乐场所。
- 库克斯敦休闲中心（Cookstown Leisure Centre）位于Fountain Rd，设有健身房、健身课程和25米游泳池。
- 高尔夫：基利蒙高尔夫俱乐部（Killymoon GC）位于城堡附近，见上文。白梯台6153码，标准杆70。
- 内伊湖（Lough Neagh）是北爱尔兰中部的大型淡水湖，与五个郡（六个传统郡中的五个）接壤。大部分码头位于东侧（安特里姆郡）靠近贝尔法斯特。西岸靠近库克斯敦的地方，在Aughnamullen、Brockagh和Ardboe有道路可达，但最好的设施位于东北部的Ballyronan，参见马格拉费尔特。那里有码头、露营地和房车营地、一个适合散步的林地公园，以及几家酒吧。
购物
[]- 车站广场（Station Square）和Molesworth Place是夹在巴士站两旁的两个购物中心。
- 戈尔塔洛里（Gortalowry）是主街上主要的零售区，往南靠近河流。
- 布罗德菲尔兹零售公园（Broadfields Retail Park）位于主街以西200码处，有Tesco等大型商店。
餐饮
[]|
今晚吃什么？
 库克斯敦恰如其分地是玛丽·马隆（Mary Mallon，1869-1938年），即“伤寒玛丽”的出生地。15岁时，她移民到美国，成为多户富裕纽约家庭的厨师。在她之后，留下了许多伤寒病例，其中一些是致命的，但她本人却保持健康。她被证实是伤寒携带者，但一生都对此否认，并且从不洗手。她曾被隔离在纽约市的北兄弟岛（North Brother Island）三年，然后被释放，并承诺从事其他工作。但她很快又回到了烹饪行业，导致了新的疫情爆发。她再次被捕，并在接下来的23年里被隔离在该岛上。 |
- 金曼达林自助餐厅, 6 Molesworth St BT80 8NX, ☏ +44 7516 550663. 周三-周一 中午-晚上9点. 无限量自助餐，价格实惠，深受好评的餐厅，选择多样。
- Villa Vinci位于Loy St 44号。
- Golden Boat位于Chapel St 31号。
- Smash n Bird提供汉堡，位于Chapel St 65号。
- White Pheasant, 3A Burn Rd BT80 8DN, ☏ +44 28 8676 4249. 周一至周六 9AM-4:30PM. 传统阿尔斯特家常菜。
- The Courtyard, 56 William St BT80 8NB, ☏ +44 28 8676 5070. 周一、周二、周四至周六 8AM-4:30PM，周三 8AM-3PM. 这家高效的市中心咖啡馆提供朴实的食物。
- The Braeside, 221 Orritor Road BT80 9JX (城镇以西两英里), ☏ +44 28 8676 2664. 周四、周五 3PM-午夜，周六、周日 中午-午夜. 酒吧和烧烤餐厅，周日烤肉晚餐很棒。
- The Tilley Lamp, 111A Mullanahoe Rd, Ardboe BT71 5AX, ☏ +44 28 8673 7673. 爱尔兰餐厅，食物和服务评价不一。
饮品
[]- Mullans位于William St 52号。
- 时间, 42 James St BT80 8LT, ☏ +44 28 8676 6676. 酒吧、餐厅和夜总会。包括 Jailbird 啤酒花园。
- Ma Quinn's 位于 65 James St。
- Dunleath Bistro, 58 Church St BT80 8QD, ☏ +44 28 8676 3344. 周三至周日中午 12 点至晚上 8 点. 现在是一家酒吧，不提供食物。
- Railway Bar, 63 Union St BT80 8NN, ☏ +44 28 8676 3278. 周一至周四下午 3 点至晚上 11 点，周五、周六中午 12 点至凌晨 1 点 30 分，周日下午 1 点至晚上 11 点. 现在这里是你要等公交车的地方。舒适的酒吧，有啤酒花园，年轻人多。
- Thatch Bar (原名 Squealin' Pig), 23 Molesworth St BT80 8NX. 周一至周四中午 12:30 至晚上 10 点，周五、周六中午 12:30 至晚上 11:30. 友好的市中心酒吧。
- Cherry Tree 就在隔壁，地址是 21 Molesworth St。
- 40 Thieves Tavern[死链] 位于 27 William St，食物很棒。
- The Belfast House, 3 Orritor St BT80 8BE, ☏ +44 28 8676 9759. 酒吧每日中午 11:30 至凌晨 1 点. 市中心酒吧，经常有现场音乐表演，并设有客房。
- Mulligans, 33 Chapel Street BT80 8QB, ☏ +44 28 8675 8151. 每日中午 11:30 至晚上 11:30. 体育酒吧，经常有现场乐队表演。
- 酒店：还可以尝试 Royal Hotel 和 Glenavon Hotel 的酒吧，参见 Sleep。
住宿
[]
- , 52 Drum Rd BT80 8JQ, ☏ +44 28 8676 4949. 管理良好、中档的酒店，拥有 62 间带浴室的客房、Cellar Restaurant、酒吧、游泳池和美容美发沙龙。 住宿加早餐双人房 190 英镑.
- Greenvale Hotel, 57 Drum Rd BT80 8QS, ☏ +44 28 8676 2243. 时髦的维多利亚式现代酒店，食物和服务评价一直很好。 住宿加早餐双人房 170 英镑.
- Royal Hotel, 64-72 Old Coagh Rd BT80 8NG, ☏ +44 28 8676 2224. 不错的环保型酒店，经常承办婚礼和葬礼，食物也获得了最多的赞誉。 住宿加早餐双人房 140 英镑.
- Manorview B&B, 26 Upper Kildress Rd BT80 9RS, ☏ +44 7730 737756. 靠近 Drum Manor 公园的舒适温馨的 B&B。 住宿加早餐双人房 100 英镑.
- Drum Manor 露营和房车营地从 3 月中旬到 10 月开放，每晚每个单位收费 27 英镑
连接
[]截至 2025 年 8 月，Cookstown 及其周边道路已支持 EE、Three 和 Vodafone 的 4G 网络，以及 O2 的 5G 网络。
下一站
[]- Sperrins 山脉位于 Cookstown 以西，风景优美。
- 前往 Omagh 参观 Ulster Folk Museum。
- Armagh 历来是爱尔兰的教会中心，拥有两座大教堂。
- Belfast：不要匆匆穿过它的交通枢纽，它值得花几天时间探索。