科帕伊纳拉
科帕伊纳拉是墨西哥南部恰帕斯州一个约有6500名居民（2010年）的小镇。游客前来此地，是为了体验其殖民时期小镇的魅力以及这里郁郁葱葱的丛林和瀑布成河的水乡风光。该镇于2023年被指定为墨西哥的“魔法小镇”之一。
了解
[]这座城镇及其周边村庄是索克（Zoque）原住民文化的传统家园。城镇保留了索克族的传统习俗，如舞蹈和各种菜肴，这些都为该地区的独特烹饪传统做出了贡献。
抵达
[]
科帕伊纳拉地图
最近的拥有商业航班的机场在图斯特拉-古铁雷斯（Tuxtla Gutierrez）（TGZ IATA），位于科帕伊纳拉以南70公里处。
乘汽车
[]从图斯特拉-古铁雷斯出发，沿联邦公路MEX-190向北行驶至奇科阿森（Chicoasén）镇，然后转入州公路102（Carr. Chicoasén-Copainalá）。从图斯特拉-古铁雷斯到科帕伊纳拉的行程大约需要1小时。
乘坐小巴
[]从Autotransportes Zoque（带有绿色条纹的白色丰田面包车）运营的共乘小巴（shared vans）每小时一班，往返于图斯特拉-古铁雷斯和科帕伊纳拉之间。小巴会频繁停靠上下乘客，因此1小时的车程乘坐小巴可能需要长达2小时。每位乘客的票价为M$100。
- Autotransportes Zoque, Primera Pte. Sur 7, Concepción, Copainalá.
四处逛逛
[]您可以在中央公园（Parque Central）旁的站点找到出租车，或者请酒店工作人员帮您叫车。此外，还有一种叫做“combi”的共乘小巴服务，可以前往图斯特拉-古铁雷斯或其他当地目的地。小巴也在中央公园附近接送乘客。这个小镇很小，骑自行车出行非常方便。
看
[]- 圣米格尔·阿坎杰尔教堂, Calle Central Sur 14. 这座教堂建于文艺复兴时期，融合了巴洛克元素，由多明我会传教士于1549年至1572年间建立。教堂塔楼的元素象征着天使与恶魔的战斗。
- 圣文森特·费雷尔教堂, Morelos 12. 这座教堂和修道院建于17世纪，反映了当时在西班牙流行的摩尔式（mudejar）风格的影响。
- 中央公园, Morelos 12. 镇上的主广场
,
活动
[]- 扎卡拉帕瀑布（Zacalapa Falls）- 位于镇北，靠近米格尔·伊达尔戈（Miguel Hidalgo）村。这里有美丽的扎卡拉帕瀑布（Cascada Zacalapa），标志着格里哈尔瓦河（Grijalva）支流扎卡拉帕河（Rio Zacalapa）的起点。河水清澈见底，在瀑布底部形成了一个深水池，您可以在这里戏水降温，同时欣赏大自然的风光。
- 狂欢节（Carnaval）- 在科帕伊纳拉的索克社区，大斋节（Lenten）的狂欢节庆祝活动有其独特的风格。在圣灰星期三（Ash Wednesday）前的星期日，一个被称为“Weya-Weya”的神话生物会走上街头，迎接大斋节。索克人会准备一种名为“cupsi”的仪式饮品，由烈酒和蜂蜜制成。
- 圣文森特节（Fiesta de San Vicente）- 每年5月5日至10日，都会举行传统的圣文森特节庆典：教堂会用鲜花装饰，当地人会穿上传统服饰，并表演传统的“La Encamisada”舞蹈。
购物
[]餐饮
[]- La Ceiba 餐厅, 6a. Av. Sur Ote. 100, Concepción, ☏ +52 968 661 0362. 每日 07:00 - 21:00. 一家休闲海鲜餐厅，提供传统的墨西哥菜肴，价格合理。 M$150.
- Bambu 餐厅, Primera Pte. Nte. 1, Centro, ☏ +52 968 661 0289. 每日 07:00 - 18:00. 一家舒适的餐厅，装饰有当地索克族风情，但菜单是典型的墨西哥传统菜肴。食物美味且分量足。提供当地特色饮品（aguas frescas）、啤酒和其他饮品。停车只能路边停车。 M$150.
- El Cangrejito, Sieta Huesos, ☏ +52 968 123 7121. 周一至周四 09:00 - 18:00，周五至周日 10:00 - 18:30. 一个受当地人欢迎的家庭式庭院餐厅，供应传统的墨西哥海鲜菜肴。当地人推荐炸罗非鱼（mojarro frito）。还有各种甜点可供选择。 M̩200.
- El Jarocho, Cuarta Avenida Sur Pte. 1-11, Concepción. 周二至周日 09:00 - 19:00，周一休息. 一家提供传统墨西哥美食的休闲餐厅。 M$150.
饮品
[]住宿
[]- Hotel Maria Eugenia, Primera Ote. Nte. 30, Concepción, ☏ +52 968 129 3277. 入住：15:00，退房：12:00. 一家基本酒店，家具很少。房间有空调或仅风扇。冬季无暖气（通常不需要）。