科夫海文 (Crosshaven) 是科克郡 (County Cork) 的一个沿海村庄，2022 年人口为 3300 人。它位于奥文布河 (River Owenabue) 流入科克港 (Cork Harbour) 的入海口处，其爱尔兰语名字是 *Bun an Tabhairne*，意为“萨布兰河的河口”。村庄始建于 18 世纪，当时海港得到加固，并成为卡姆登堡 (Fort Camden) 的驻军城镇，该堡垒一直由英国控制直到 1938 年。随着铁路于 1904 年的到来，旅游业得到发展，科夫海文也成为科克市的通勤城镇。1966 年，自 1720 年起设在科夫 (Cobh) 的皇家科克帆船俱乐部 (Royal Cork Yacht Club) 迁至科夫海文，并将其科克周帆船赛 (Cork Week Regatta) 也一并带了过来。

卡里吉林 (Carrigaline) 位于上游约 8 公里处，是一个较大的通勤和工业城镇，但本页面也介绍了当地的住宿信息。

抵达

从科克市驾车前往，沿 R612 公路行驶，经过卡里吉林，共 19 公里。

Bus Éireann 220 / 220X 巴士每 30 分钟一班，从奥文斯 (Ovens) 和巴林科利格 (Ballincollig) 出发，途经 UCC 校区和科克市中心，前往卡里吉林和科夫海文，行程约 40 分钟。前往卡里吉林的班次每 15 分钟一班。

来访船只可停泊在河口东侧的船厂 (The Boatyard) 或西侧的皇家科克帆船俱乐部 (Royal Cork Yacht Club)。

1 科克渡轮码头 (Cork Ferry Terminal) 位于北边几公里处的 Ringaskiddy。夏季有往返 Roscoff 和 Santander 的渡轮。

四处逛逛

220 路巴士继续向西前往卡姆登堡 (Camden Fort Meagher)。若要游览更远的沙滩，则需要驾车。

出租车服务位于卡里吉林：Owenabue (+353 21 437 6666)。

看

• 1 圣三一教堂 (Holy Trinity), Church Rd. 这座安立甘宗教会教堂由圣芬巴尔大教堂 (St Fin Barre's) 的建筑师威廉·伯吉斯 (William Burges) 设计，于 1868 年竣工。它取代了破败的圣马太教堂 (St Matthew's)。 (更新于 2025 年 8 月)
• 圣布里吉德教堂 (St Brigid's) 位于圣三一教堂以北 200 米处，是罗马天主教堂，由普金 (Pugin) 设计，于 1870 年竣工。
• 2 卡姆登堡 (Camden Fort Meagher), Camden Rd P43 WY82, ☏ +353 21 229 8558. 4月-6月 & 10月 11月 周三-周日，7月 8月 每日 10:00-16:00. 保卫科克港的炮兵阵地，始建于 1550 年。为应对法国的威胁，于 1780 年得到加固，现在的坚固堡垒建于 19 世纪 60 年代。一直到 1980 年作为军事用途，随后荒废，之后被修复。免费停车，仅限服务犬。 成人 8 欧元，优惠票或儿童 5 欧元. (更新于 2025 年 8 月)
• 3 圣马太教堂 (St Matthew's) 位于 Templebreedy，可追溯至 14 世纪，但在 1868 年被圣三一教堂取代时已开始破败。墓地又使用了约一个世纪。
• 4 坦普尔布里迪堡 (Fort Templebreedy) 曾是一个海岸炮兵阵地，大部分在 20 世纪 70 年代被废弃并拆除。然而，国防部至今仍拥有该地，并且在 2025 年仍禁止公众进入。

活动

科克周帆船赛 (Cork Week Regatta)

• 船上游览 由Cork Sea Safari 提供。
• 派珀游乐场 (Piper's Funfair) (又称“The Merries”) 位于 Point Rd，是一个时光倒流的儿童游乐场：有碰碰车、旋转木马，但没有惊险刺激的项目。每日开放时间为下午 2 点至晚上 8 点。
• La Scala 位于 The Square，是一家电子游戏厅。
• 高尔夫：附近没有全尺寸高尔夫球场，但 Crosshaven House 旁边有 Pitt and Putt，每日开放。
• 沙滩 位于村庄以西。

- 1 格拉巴尔 (Graball) 提供宁静、安全的沐浴环境，充满一丝过时的辉煌感。

- 2 教堂湾 (Church Bay) 在维多利亚和爱德华时代曾被严格划分为“男子泳池”和“女子海湾”。

- 3 芬内尔湾 (Fennel's Bay) 离得更远，通常也最安静。

- 4 默特尔维尔 (Myrtleville) 是夏季热门地点，因其清澈的沙滩而闻名。

- 5 福克斯敦 (Fountainstown) 是另一个沙滩，夏季可能会比较拥挤。

• 步行

- 沿河而上，向西前往卡里吉林，R612 公路旁有步行道和自行车道。这条路经过被称为“德雷克池 (Drake's Pool)”的避风河湾，传说弗朗西斯·德雷克爵士的船队于 1589 年曾在此躲避西班牙舰队。但实际上，德雷克在 1589 年的拉科鲁尼亚灾难性远征中，舰队损失惨重。

- 沿河而下，向东前往卡姆登堡，从一个绿草覆盖的小山丘上可以俯瞰海港和堡垒。您可以继续沿着岩石海岸向南前往格拉巴尔、教堂湾和芬内尔湾，但最后一段路很难走，并且只在退潮时才能通行。由于坦普尔布里迪堡被围起来，您无法沿着海岸向内陆继续前进。

- 不过，您可以从教堂湾向内陆绕行，爬上一段陡峭的山路前往圣马太教堂 (St Matthew's) 的遗址，然后从那里前往芬内尔湾和默特尔维尔 (Myrtleville) 的小村庄。

• 科克周帆船赛 (Cork Week) 是七月在偶数年举行的帆船赛，由皇家科克帆船俱乐部主办。

购物

卡姆登堡的干涸护城河

• Centra 商店位于 Point Rd，每日 7:00-22:00 开放。
• 农夫市集 周六上午 10 点至下午 2 点在 The Square 举行。
• 卡里吉林 (Carrigaline) 是主要的购物地点。Lidl 商店位于 Strand Rd，周一至周六 8:00-22:00 开放，周日 9:00-21:00 开放。

餐饮

• Rivers End, Point Rd, ☏ +353 21 483 3682. 周一至周六 9:00-17:00，周日 10:00-17:00. 咖啡馆提供咖啡、蛋糕和简餐，有不错的户外座位区。 (更新于 2025 年 8 月)
• Hong Kong Chef 位于 Lower Rd，每日 16:30-22:00 营业，提供堂食和外卖。
• The Anchor, 4 Middle Rd P43 FY94, ☏ +353 21 483 1799. 周四至周日 17:00-21:00. 位于市中心的绝佳酒吧美食场所。 (更新于 2025 年 8 月)
• 1 The Lodge, Myrtleville P43 E019, ☏ +353 21 483 3426. 周一、周三至周五 16:00-23:00，周六 13:00-午夜，周日 13:00-23:00. 俯瞰海湾的酒吧和烧烤餐厅，提供电视体育节目和现场音乐。 (更新于 2025 年 8 月)

饮品

• Cronin's, 1 Point Rd P43 XD43, ☏ +353 21 483 1829. 周一至周六 10:30-23:30，周日中午-23:00. 传统酒吧，也提供美味的海鲜。 (更新于 2025 年 8 月)
• Buckley's，The Drake 和 The Oar 是位于镇中心以西海滨公路上的酒吧。

住宿

圣布里吉德

• Compass Rose 是一家以航海为主题的 B&B，位于镇东侧的 Camden Rd 1 号。
• Crosshaven House 位于镇中心的 Church Bay Rd 1 号，提供 5 间自助式套房，以及一间地下宿舍“51 Degrees North”。
• 1 Whispering Pines, Carrigaline Rd P43 EP64, ☏ +353 21 483 1448. 宁静的 B&B，距离镇中心西边 1 公里。 B&B 双人间 180 欧元. (更新于 2025 年 8 月)
• 2 卡里吉林法院酒店 (Carrigaline Court Hotel), Main St, Carrigaline P43 RH21, ☏ +353 21 485 2100. 这是一间方正的现代中档酒店，足够舒适，设有康乐中心和游泳池。 B&B 双人间 150 欧元. (更新于 2025 年 8 月)

连接

截至 2025 年 8 月，该镇及其通往科克的入口公路已覆盖 Eir 和Three 的 5G 网络，但 Vodafone 无信号。

下一站

• 大多数路线都需要经过科克，那里需要几天时间游览。
• 您可以乘坐 Passage West 渡轮绕道前往科布，然后继续向东前往尤加尔。
• 向西的次要道路通往金赛尔，海岸线变得崎岖。