Crowden-in-Longdendale 是位于德比郡 (Derbyshire) Longdendale 高地山谷中的一个偏远小村庄。Crowden 对旅行者的主要吸引力在于它是穿越英国北部的“平原之路”（Pennine Way）的传统第一晚落脚点。它距离起点 Edale 16 英里；第一天的徒步需要穿越 Kinder Scout 和 Bleaklow（德比郡最高的两座山），然后下降到 Longdendale 的水库区域。该村庄也靠近东西向的 平原之路，这是欧洲 E8 徒步路线的一部分。

Crowden

了解

Crowden 位于 A628 的曼彻斯特–谢菲尔德伍德黑德山口 (Manchester–Sheffield Woodhead Pass) 公路上，这条公路横跨平原苔原，从西向东延伸。

抵达

Crowden 没有公共交通。最近的火车站是 Hadfield (4 英里，沿 Longdendale Trail)，位于曼彻斯特皮卡迪利 (Manchester Piccadilly) 前往 Glossop 的线路上（40 分钟）。可以从 Glossop (约 6 英里车程) 乘坐出租车。

驾车从曼彻斯特出发，沿 A57 (指示牌指向 Sheffield) 然后是 M67，经过 M60 环城公路，继续沿 A57 然后是 A628；从谢菲尔德出发，沿 A61 北行，然后是 A616 和 A628。从 M1 高速公路在 35A（北行）或 36（南行）出口下，然后按上述路线行驶 A61/A616/A628。从北部进行风景优美的驾驶，可以从 Holmfirth 沿 A6024 Holme Moss 公路行驶（这是 2014 年环法自行车赛路线的一部分）。Holme Moss 和 Woodhead Pass 的公路在下雪天经常关闭。

看

圣詹姆斯教堂 (St James Chapel)

• 1 圣詹姆斯教堂, Woodhead (向东 0.5 英里)。 二级保护建筑，建于 18 世纪中叶。教堂墓地中维多利亚时代的石板墓碑之间，安葬着在伍德黑德隧道 (Woodhead Tunnels) 工作时牺牲的劳工（无名墓）。这是一个质朴而感人的建筑（内部通常锁着），位于一个充满氛围的地方，一条保存完好的鹅卵石铺成的采石工人小道从教堂后面的山坡通往 Loftend 采石场。偶尔会举行英国国教会礼拜。  
• 2 伍德黑德隧道 (Woodhead Tunnels) (向东 2.5 英里)。 三条铁路隧道，自 1981 年起停止使用。Woodhead 1 隧道是 1845 年开通时世界上最长的铁路隧道之一。雄伟的隧道入口位于 Longdendale Trail 的尽头。  

活动

Crowden 上方的砂岩采石场

• 如果您计划一次性完成 267 英里（429 公里）的平原之路（Edale–Kirk Yetholm，268 英里），通常的路线是向北，让阳光和天气在背后，第一天从 Edale 穿越 Kinder Scout 和 Bleaklow 到 Crowden。从 Edale 出发有两条路线：传统的路线是沿着 Grind's Brook 爬升 Kinder Scout，然后向西北方向穿越高原。另一条路线更风景优美，沼泽更少，是向西穿过田野，沿 Jacob's Ladder 爬升，然后向北沿着山脊边缘。两条路线在 Kinder Downfall 相遇，从那里您可以继续向北，逐渐下降。高原被 A57 穿越，但没有附近的设施，所以您继续向北越过 Bleaklow，然后最后下降到 Longdendale，绕过水库的一个之字形路线到达 Crowden。路线标记清晰，并且在最糟糕的沼泽地设有木板路。已完成 13 英里，还剩 254 英里。
• 该村庄也靠近东西向的跨平原小径 (Trans Pennine Trail)，这是欧洲 E8 徒步路线的一部分（Southport–Hornsea，207 英里）。
• 登山。 除了平原之路和跨平原小径之外，还可以进行到 Bleaklow、Black Hill 和 Holme Moss 的苔原一日游。Longdendale Edges 步道是一条 17 英里长的区域内高地路线，从 Crowden 青年旅舍出发（路线在《Peak District Walking Guide No.2》中，由 Peak Park Planning Board 出版）。在 Longdendale 水库周围的指定小径以及沿着 Longdendale Trail（下方）可以进行低海拔徒步。 
• 骑行/徒步/骑马穿越 Longdendale Trail。 这是一条 6.5 英里长的自行车和马术小径，从 Hadfield 沿前铁路线一直到 Woodhead Tunnels。 免费。 
• 1 格洛索普帆船俱乐部 (Sail at Glossop Sailing Club), Torside Reservoir, ☏ +44 1457 854054, contact@www.gdsc.org。  
• 攀岩。 经验丰富的攀岩者可以在 Laddow Rocks、Brockholes 采石场和 Crowden Great Quarry 等地找到认可的砂岩攀岩点。详情请参阅《Peak Rock Climbs vol.2: Kinder and Bleaklow》（BMC，2001）。 

购物

露营地有一个小商店。

餐饮

村里没有酒吧或餐馆；最近的公共餐饮场所位于 Tintwistle（西边 3.5 英里）或更远的地方（例如 Glossop、Hollingworth、Hadfield）。

住宿

• 1 老房子 (The Old House), ☏ +44 1457 857527, oldhouse@torside.co.uk。 住宿加早餐，距离平原之路 600 码。 每人每晚 £35（双人共享）。  
• 2 Crowden 露营地, ☏ +44 1457 866057。 Camping and Caravan Club 场地。 £4.50–£7.30（成人）。  

连接

截至 2024 年 3 月，Crowden 和 A628 的 EE、O2 和 Three 网络均提供 4G 服务，Vodafone 提供 5G 服务。

下一站

• 格洛索普（Glossop）
• 伊代尔（Edale）
• 霍尔姆弗斯

途经 Crowden-in-Longdendale 的路线

Edale (16 英里) ←

S  N

→ Marsden (11 英里) → Kirk Yetholm