杜塞尔多夫是德国西部莱茵河畔的一座城市，是北莱茵-威斯特法伦州的首府。它是德国的经济中心之一，也是莱茵-鲁尔都市圈的重要城市，人口为62万（2018年）。

虽然法兰克福是德国金融服务的枢纽，许多其他德国城市在工业的各个分支上表现出色，但杜塞尔多夫在专业服务、创意产业和媒体方面拥有最高的集中度，被誉为德国的时尚之都。杜塞尔多夫还设有许多日本公司的德国或欧洲总部，并拥有相当大的日裔人口，占城市人口的1%以上。

这座城市以其夜生活、狂欢节、活动、购物以及像“船展”（游艇和水上运动展）和“Igedo”（时装展）这样的时装和贸易展览而闻名。每年夏天，有超过400万人会参加为期10天的Kirmes游乐节。

了解

杜塞尔多夫的街区和市区

概览

杜塞尔多夫位于莱茵河畔，更准确地说，大部分位于其右岸（东岸）。相应的左岸（西岸）大部分被邻近的诺伊斯和米尔布施两市占据，只有一个小片位于左岸的杜塞尔多夫土地，构成了第4区。

杜塞尔多夫分为10个区（Stadtbezirke），这些区仅用数字指代。它们进一步细分为“市区”（Stadtteile），或称邻里/街区，这些街区有其自身的意义。.

游客最有可能集中在第1区，该区包括从火车站向西北延伸的Stadtmitte（“市中心”）街区，以及位于莱茵河畔的Altstadt（“老城区”）和Carlstadt。许多人会继续沿着莱茵河向南，穿过第3区的Unterbilk，到达港口区（Hafen），该区已从最初的工业和运输功能大部分转变为商业和休闲用途。与整个杜塞尔多夫相比，这个区域相当紧凑，大部分都可以步行游览。

在其他区域和市区中，可能吸引游客的是第9区的Benrath，那里有宏伟的宫殿和公园，以及第5区的Lohausen，那里有杜塞尔多夫机场。

拼写

“Düsseldorf”这个名字可以拆分为两个词：“Düssel”和“Dorf”。第一个是流经这座城市（如今大多在地下）的一条小溪的名字。“Dorf”是“村庄”的意思，所以“Düsseldorf”实际上是“迪塞尔河畔的村庄”的意思。

在德语中，像ü这样的变音符号可以用ue来转写，所以没有变音符号的拼写是Duessel。这个名字的起源可以追溯到古德语，随着时间的推移，元音和辅音发生了轻微的变化。1065年，这条溪流被记载为“Tussale”，意思是“咆哮”或“奔腾”。这就成了“咆哮/奔腾的村庄”。

请注意不要将城市名称拼错为不带变音符号的“Dusseldorf”，因为如果你这样做，你就是在称它为“傻瓜的村庄”：“Dussel”是一个过时的词，意思是“傻瓜”。

与科隆的关系

外国游客可能不知道，杜塞尔多夫市民和他们的邻居科隆市民之间存在着竞争。因此，如果你在杜塞尔多夫点了一杯“Kölsch”（一种在科隆酿造的当地淡啤酒），有些人可能会报以讽刺的态度，显得不友好。当他们看到你是外国人时，他们无疑会原谅你。你最好直接点一杯“Alt”，这是杜塞尔多夫当地酿造的，当然也更好喝的当地啤酒。

旅游信息

杜塞尔多夫有两个主要的旅游信息中心

• 1 游客信息中心中央车站, Immermannstraße 65b (火车站西北出口对面), ☏ +49 211 17 202 844, 传真: +49 211 17 202-32 22. 周一至周五 09:30-19:00，周六 09:30-17:00，周日休息.  
• 2 游客信息中心老城区, Marktstraße/Rheinstraße (老城区内), ☏ +49 211 17 202 840. 每日 10:00-18:00.  

他们提供许多宣传册：月度活动日历、城市指南和免费地图，上面标有主题步行路线（例如，“艺术路线”、“1小时杜塞尔多夫”）以及LGBT人士指南。您还可以预订他们的导览，请注意，还有为残疾人和聋哑人士提供的游览。

• 杜塞尔多夫旅游网站

从塔楼可见的杜塞尔多夫机场独特的圆形

抵达

乘飞机

杜塞尔多夫机场，是德国客运量第三大的机场，位于市区内。由于距离较近且交通便利，科隆/波恩机场 (CGN ^IATA) 同样可以作为进入杜塞尔多夫的入口。位于北莱茵-威斯特法伦州西部韦策的低成本机场，尽管距离市区约75公里，仍被冠以杜塞尔多夫韦策 (NRN ^IATA) 的名号。飞往法兰克福机场 (FRA ^IATA) 并从那里乘坐直达高铁也是一个选择——汉莎航空提供此类一票到底的连接，预订时请输入目的地为（QDU  ^IATA）杜塞尔多夫中央火车站。

杜塞尔多夫机场

1 杜塞尔多夫机场 (DUS  ^IATA). 它接收来自世界各地175个目的地的航班。国际航线目的地包括迪拜和东京。  

杜塞尔多夫也是Eurowings（汉莎航空的廉价子公司）的枢纽，提供飞往DUS的广泛航班选择。您会发现来自欧洲大部分主要机场的航班，由其他主要或次要航空公司运营。

机场距离中央火车站约15公里。机场有两个火车站

• 杜塞尔多夫机场航站楼，位于航站楼下方，仅由S11通勤火车服务。
• 2 杜塞尔多夫机场，更大，距离稍远，有通勤、本地和长途列车服务。要前往“杜塞尔多夫机场”，请从航站楼乘坐 SkyTrain 单轨列车，一直坐到终点站，经过停车场站点。 SkyTrain 运行（包括等待时间和停靠）大约需要 10-15 分钟。

两个车站的票价相同，虽然较大的车站停靠的火车更多，但到达那里也需要更多时间。前往杜塞尔多夫最快最便捷的方式是前往航站楼下方的车站；寻找带有绿色圆圈中白色S标志的指示牌。火车每20分钟一班，12分钟即可到达Hauptbahnhof（中央车站），票价为3欧元。车票在杜塞尔多夫市内乘坐公共交通有效。乘坐出租车前往杜塞尔多夫约需28欧元，耗时20分钟；前往(Messe)展览会的固定价格为20欧元。

科隆/波恩机场

科隆波恩机场 (CGN)距离杜塞尔多夫市中心有60分钟的车程或火车车程。RE 6 (RRX) 列车直接从科隆机场开往杜塞尔多夫。另一种选择是乘坐S19通勤火车前往Düren或RB27前往Mönchengladbach。两者均在Köln Messe/Deutz（不是中央车站/Hauptbahnhof）换乘，然后乘坐开往Hamm的RE 1或开往Wesel的RE 5。这两趟列车都是RRX。票价约为11欧元，可在火车站的自动售票机上购买；请确保选择您只想乘坐当地交通。否则，机器会提供稍快的特快列车（IC/ICE）连接，价格更高。

韦策机场 - 离杜塞尔多夫不近

韦策机场

韦策机场 (NRN ^IATA) 几乎只被瑞安航空使用。机场距离杜塞尔多夫中央火车站80公里，驾车或乘巴士需90分钟（巴士：每天6-8班，票价14欧元）。机场没有直接连接到铁路网络，这在德国相当少见。

如果您需要从杜塞尔多夫主要机场（DUS）前往韦策机场（NRN），德国铁路（Deutsche Bahn）是最简单快捷的选择。只需遵循DUS机场内的DB标志。火车（S11然后是RE10）可带您到达韦策或凯弗拉尔；然后，换乘一辆专线巴士，直接前往韦策机场。当地巴士票价已包含在德国铁路车票中。从韦策火车站出发的巴士每小时一班前往机场，直至21:20。火车每小时一班。

有时，购买一张SchönerTagTicket/Nice Day Ticket NRW（28.50欧元单人，39.50欧元最多5人）会更便宜，该票在北莱茵-威斯特法伦州的所有公共交通上全天有效。此票可在DB网站上在线购买DB网站、车站、DB柜台（需要额外支付2欧元）、巴士司机或自动售票机购买。

如果您想从杜塞尔多夫市区前往韦策机场，您也可以从靠近中央火车站的巴士总站（Busbahnhof）乘坐巴士。该站点距离中央火车站仅3分钟步行路程，位于Worringer Straße的电影院后面。巴士将直接带您前往韦策机场。车票可在司机处购买（约13欧元）。同一辆巴士从韦策返回杜塞尔多夫中央火车站，全程约1小时。

乘火车

中央火车站钟楼

这3 杜塞尔多夫中央火车站 (QDU  ^IATA) (主站) 是德国铁路的一个主要停靠站（德国国营铁路）的主要停靠站。长途特快列车（ICE）服务于所有主要的德国城镇和荷兰的阿姆斯特丹。全州网络由S-Bahn、Regionalbahn和Regionalexpress覆盖。Flixtrain也服务于该市。

所有车票必须在出发前进行验证。对于Regionalbahn或Regionalexpress等火车，在您走到站台楼梯之前有一个橙色的机器，您必须在这里盖章您的车票。

Rheinbahn公司运营的Stadtbahn（地铁）和Straßenbahn（有轨电车）服务的车票需要在使用前进行验证，尽管您可以在站台入口处找到盖章箱。

未能使用适当的机器盖章车票（“entwerten”）将导致立即罚款60欧元（2019年），或者被保安带到警察局，由警察索要您的身份证件（如护照）以便后续起诉。不理解德语或复杂的系统，以及您已购票的事实，都不能作为借口：如果未盖章，则无效，乘坐未盖章的车票将被视为违规。

乘巴士

• 4 长途汽车站.  

Flixbus和其他公司在此运营。它靠近中央火车站。

乘汽车

杜塞尔多夫连接到以下高速公路：A3、A44、A46、A52、A57（经诺伊斯）和A59。

四处逛逛

乘坐当地交通

杜塞尔多夫有轨电车(Straßenbahn)

公交、有轨电车(Straßenbahn)和轻轨/地铁(U-Bahn/Stadtbahn)（地图）网络——对于这个规模的城市来说非常可观——由Rheinbahn AG运营。还有一个市郊铁路网络（S-Bahn）。大多数杜塞尔多夫的目的地都可以通过当地交通到达。使用交通服务前必须购买并盖章车票。车票可在电车或地铁站的自动售票机上购买。有许多不同类型的车票，自动售票机的说明以多种语言提供，包括德语、英语和法语。对普通旅客来说，这三种是最相关的票种：

• 短途票（Kurzstrecke）：有效期30分钟，约4站（每台自动售票机上都有一个列表，说明在该特定机器上购买的短途票可以到达哪里）。
• A类票（Preisstufe A）：足够到达杜塞尔多夫内的目的地。有效期90分钟。
• 日票（Preisstufe A / Tagesticket）：有效期至次日凌晨3:00。
• 团体日票（Preisstufe A / Gruppenticket）：凭团体票，家庭或最多5人的团体可以全天乘坐公交和火车。

• 单次票成人 ：2.90欧元
• 附加票 ：3.70欧元
• 4次票成人 ：11.00欧元
• 24小时票（1人） ：7.30欧元
• 48小时票（1人） ：13.90欧元
• 7天票 ：29.50欧元
• 30天票1000 ：80.50欧元
• 30天票2000 ：90.80欧元
• 30天票1000 9点 ：59.70欧元
• 30天票2000 9点 ：67.50欧元
• 单次票儿童 ：1.70欧元
• 4次票儿童 ：6.20欧元
• 4次附加票 ：13.40欧元
• 24小时票（2人） ：10.90欧元
• 24小时票（3人） ：14.50欧元
• 24小时票（4人） ：17.90欧元
• 24小时票（5人） ：21.50欧元
• 48小时票（2人） ：20.70欧元
• 48小时票（3人） ：27.50欧元
• 48小时票（4人） ：34.30欧元
• 48小时票（5人） ：41.20欧元
• 30天一等舱附加费 ：49.00欧元
• Nice Day Ticket NRW ：从30.60欧元起

(01.01.2020)

盖章箱

所有主要景点和场所都在A区域内，但如果您在同一时期游览其他附近的城市，例如诺伊斯、伍珀塔尔和多特蒙德，您可能需要B、C或D类票。如果您将行程详情输入VRR网站（下文链接），则会显示该行程所需的票务区域。

时刻表

• bahn.de（德语、英语、法语和意大利语）
• vrr.de（德语、英语和法语）
• 区域交通服务网络图

乘汽车

市中心是一个“环境区域”，与其他许多德国大城市类似。汽车必须贴有表明汽车污染等级的标签。

骑自行车

杜塞尔多夫有几家自行车租赁商，提供每日或长期租赁服务，约9欧元/天，长期租赁价格更低。

您可以在“Hauptbahnhof”（中央车站）的RadStation（德语）租赁自行车（Fahrradverleih），该站由杜塞尔多夫市拥有，可提前一天在线预订。您也可以在此为您的自行车提供带顶棚的停车位，每辆0.70欧元/天。

一家商业服务公司由Nextbike运营（德语），但需要免费注册才能获取解锁自行车的密码。还需要一部可用的手机。您可以从当地的手机商店便宜地购买一张SIM卡。

步行

市中心不算很大，大多数景点都在步行距离内。

打车软件

Uber、Bolt 和 Free Now 在这座城市运营。

打车

持牌出租车一直是象牙白色

出租车随处可见，最大的两家出租车公司是Taxi-Düsseldorf和Rhein-Taxi。与德国大部分地区一样，持牌出租车一直是象牙白色，后窗上总有一个黄底黑字的号码标志。

乘坐出租车，起步价为4.50欧元。每公里价格为2.20欧元，等待时间为每小时35欧元，以每10.29秒增加0.10欧元的阶梯计算。载客超过4人的额外附加费为7欧元，展会场地往返DUS机场的强制性固定费率为20欧元，单程收费。信用卡服务费为2欧元。根据杜塞尔多夫出租车规定，您会找到司机的身份证明和费率信息。出租车司机不得拒绝短途载客，也不得拒绝前往市内或邻近城市的任何地点。

邻近城市的费率可能与杜塞尔多夫不同。因此，例如，从门兴格拉德巴赫到杜塞尔多夫的行程比从杜塞尔多夫到门兴格拉德巴赫的相同行程便宜，这是正常的。

看

这座城市在第二次世界大战中大部分被毁，几乎没有留下旧建筑。然而，对现代建筑感兴趣的人将有很多东西可以看。此外，还有许多现代公共艺术品，在Stresemannplatz广场和莱茵河畔，有棕榈树，这在10月寒冷的日子里并不常见。

国王大道北端有海神喷泉

市中心

Stadtmitte是大多数旅客首先看到的杜塞尔多夫区域，因为它从中央火车站向西北延伸。这是一个非常务实的区域，主要由办公室和零售店组成，历史建筑很少，但并非没有其魅力。位于Stadtmitte西部、靠近Altstadt的Königsallee（国王大道）是一条国际著名的林荫大道和奢侈品购物街，沿着Kögraben运河的两岸延伸。总的来说，中央火车站周围的区域对于一个以生活条件闻名的城市来说可能显得相对破败——一般规律是，离火车站越远，离Kö越近，社区就越好。您也可以漫步另一条购物街Schadowstraße——有关更多提示，请参阅本指南的#购物部分。

位于Berliner Allee、Klosterstraße、Charlottenstraße和Graf-Adolf-Straße之间的区域被称为日本区（Japanisches Viertel），因为许多日本公司倾向于将其总部设在那里。这反过来又导致了典型的日本服务提供商的蓬勃发展，包括许多餐馆和专卖店。此外，日本公司经常为公司员工提供该区域内的公寓。除了长期存在的日本场所，还有许多中国和韩国的机构。

在Königsallee以西，侵入Altstadt和Carlstadt的领土，是银行区，传统上大型国际、国家和地方银行在此设有总部或分支机构。这使得Kasernenstraße、Breite Straße和Königsallee平行街道之间的区域拥有许多令人印象深刻的办公建筑，许多可追溯到19世纪，并且继续影响当地的租金，这是该市最高的。除了银行，媒体（特别是那些专注于商业和经济的媒体）和专业服务公司也占据了大部分可用的办公空间。

根据选帝侯卡尔·特奥多尔的命令，建筑师尼古拉斯·德·皮加奇（Nicolas de Pigage）规划并实施了德国第一个公共公园，名为宫廷花园（Hofgarten）。它成为了慕尼黑英国花园的原型。在宫廷花园最古老的部分，你会发现Jröne Jong（当地方言：绿小子）。从那里，“骑行巷”笔直通往Jägerhof宫殿，今天宫殿内设有歌德博物馆。人们喜欢骑行巷上那些自发光的路灯。最后，宫廷花园还收藏了一些著名艺术家的雕塑。

• 1 戏剧博物馆, Hofgärtnerhaus, Jägerhofstraße 1. 周二至周日 13:00-20:30.  

老城区

老城区

杜塞尔多夫老城区在第二次世界大战期间几乎被完全摧毁，但按照历史规划在其地基墙上重建，使其看起来像一座真正的历史古城。如今，老城区是一个受欢迎的购物中心，在夜晚和周末变成“世界上最长的酒吧”。在一平方公里内，您会找到大约260家酒吧、咖啡馆和舒适的酿酒坊。老城区是“Altbier”（一种上面发酵的黑啤酒）的发源地。据说它在历史悠久的酿酒坊里味道最好。那里的Köbesse（当地方言：服务员）可能有些粗鲁，但他们心地善良。如果您的啤酒杯空了，下一杯Alt会送来，而无需您下订单。很多时候，第一杯Alt也是如此，无需点单！

莱茵河畔的长廊是德国最美丽的长廊之一，它位于正确的一侧，即右岸，因为太阳整天都照耀在这边（科隆市民过去曾说莱茵河左岸才是正确的，因为科隆市中心位于那里），长廊从议会经过Mannesmannufer、Rathausufer、Burgplatz和Tonhalle一直延伸到莱茵公园。它是在1993年通过建造一条隧道并将机动车交通移至地下而创建的，因此河滨地区成为步行区。大多数莱茵河游船的舷梯位于Burgplatz附近。许多咖啡馆提供户外座位，天气好的时候，您可以在那里观看和被观看。长廊的人行道也是一件艺术品；其蜿蜒的设计反映了河流上的波浪。

在老城区内部，以及在城市的各个地方，您都会发现许多精美的古老煤气灯。除了柏林，杜塞尔多夫是德国拥有最多煤气灯的城市。

城堡广场

• 2 城堡广场 (城堡广场). 在老城区的边缘，靠近莱茵河。这里曾是贝尔格伯爵的城堡，后来是尤利希-克莱夫-贝尔格公国的宫殿。这座城堡后来被重建为巴洛克式宫殿，但在1872年被烧毁。1888年，遗迹被完全拆除，只剩下一座塔楼。如今，这座塔楼内设有一个内河航运博物馆。塔楼顶部的咖啡馆可以俯瞰莱茵河和过往的船只。该广场在二战后被评为德国最美的广场之一。  
  • 3 滚轮孩喷泉 (Radschlägerbrunnen), 在城堡广场. Radschläger wolle mer blieve, wie jeck et de Mensche och drieve（当地方言：“我们将继续做滚轮孩，无论人们如何疯狂地奔波”）是喷泉的传说。它位于一些漂亮的古老梧桐树下。滚轮孩是杜塞尔多夫的一个流行象征，而滚轮运动是一项古老的传统。根据传说，在赢得沃林根战役后，贝尔格伯爵对等待父亲们回家的孩子们说：“向我展示你们为父亲们归来感到高兴”，于是他们开始滚轮。时至今日，这项传统仍在每年的比赛中延续。  
  • 4 城市纪念碑 (Stadterhebungsmonument), 在城堡广场. 这是贝尔特·格雷斯海姆的艺术品，由“杜塞尔多夫少年”协会为纪念城市建城700周年而捐赠。它是一个地方历史的万花筒，左侧始于残酷的沃林根战役，中间是贝尔格伯爵签署建城文件，右侧有几个场景，包括4位教皇。其中，我们看到尼古拉斯四世将圣兰伯图斯教堂提升为教士修道院。描绘了市场场景，也展示了杜塞尔多夫的贸易商品。纪念碑充满了象征意义。您应该走近观看细节。您也应该后退几步。注意左侧跟随天启骑士的男人。他们的手臂组成数字1288，即沃林根战役的年份。战争期间，贝尔格伯爵阿道夫五世与科隆大主教西格弗里德·冯·韦斯特堡作战。杜塞尔多夫市民和科隆市民联合支持阿道夫五世（考虑到他们未来的竞争，这有些讽刺）。战役以伯爵和市民的胜利告终。 (于2022年6月更新)
• 5 杜塞尔多夫航运博物馆, Burgplatz 30. 周二至周日 11:00-18:00. 位于老城堡塔楼内的航运博物馆。 3欧元.  

城市纪念碑

莱茵河畔Rathausufer长廊，有水位指示钟

• 6 水位时钟 (在莱茵河岸边). 这座时钟也显示了河流当前的水位。  

圣兰伯特斯教堂

• 7 圣兰伯图斯大教堂. 这座用砖砌的下莱茵哥特式风格的教堂是杜塞尔多夫的地标。教堂大厅是圣阿波林纳里斯，也就是这座城市的守护神的最后居所。一个特别的特征是倾斜的塔楼。尽管有传说说1815年火灾后重建时使用了湿润的树干，当地人却知道真相。他们说大约100年前，一位身穿雪白婚纱的新娘来到祭坛，假装是处女。由于羞愧，塔楼向一边倾斜了。他们还说，如果一个真正的处女出现在祭坛上，塔楼就会恢复直立。正如您所见，塔楼仍然是扭曲的。但事实是，市民们喜爱他们扭曲的塔楼。战后，它被重建得和以前一样扭曲。  

宁静的教堂广场

• 8 教区广场. 广场上弥漫着一种宁静祥和的氛围，距离喧闹的老城区仅100米。继续向前走 Lambertus-Street。在与“Liefergasse”的交叉口附近，您会看到左侧一个宏伟的房屋正面。杜塞尔多夫有很多漂亮的建筑正面，但这一个算是最漂亮的之一。  

内昂德教堂内部

• 9 尼安德教堂 (尼安德教堂). 莱茵兰地区人口主要是天主教徒，新教徒和归正会教徒曾遭受许多限制。最终，1682年的《莱茵贝格合同》允许所有人自由信奉宗教。这促成了1683年建于Bolkerstraße的新教教堂，采用早期巴洛克风格，立面简洁。尽管新教徒和归正会教徒有权拥有自己的教堂，但他们并不受欢迎。因此，新教堂必须建在现有建筑院子的后面，以免从街道上看到。但今天，从Bolkerstraße可以看到教堂，因为曾经阻挡视线的建筑是战后唯一未重建的建筑。1916年，教堂被命名为尼安德教堂。  

内昂德——如果这个名字让你想起史前人类，你绝对是正确的。 一位名叫约阿希姆·内昂德的牧师于1674年至1679年间在杜塞尔多夫的改革宗教会担任助理牧师。他以创作许多圣歌而闻名。为了获得灵感，他经常参观杜塞尔多夫东部的一个荒野山谷。为了纪念他，这个山谷在1800年左右被命名为内昂德山谷。这正是1856年发现史前人类骨骼，即著名的尼安德特人骨骼的地方。

• 10 北迪塞尔河 (北部迪塞尔河). 纪念碑右侧有一条小河，名叫北迪塞尔河。它赋予了这座城市名字（杜塞尔多夫的意思是迪塞尔河畔的村庄）。栏杆也是贝尔特·格雷斯海姆的艺术品。它也充满了象征意义。  
• 11 海因里希·海涅故居, Bolkerstraße 56. 海涅（1797-1856）是一位诗人兼作家，可能是德国历史上最著名的杜塞尔多夫人。  
• 12 施耐德-维贝尔巷 (Tailor Wibbel Lane). 这是一条位于老城内的小巷，连接着Bolkerstraße和Flingerstraße。巷子里挤满了餐馆和酒吧，其中大部分提供西班牙-美洲和拉丁美洲美食（特别是阿根廷菜）。泰勒·威贝尔是1913年汉斯·穆勒-施洛瑟创作的一部受欢迎的戏剧中的主角。泰勒·威贝尔反对拿破仑，因此被送进监狱。然而，他的助手冒充他的名字进了监狱。不幸的是，助手因旧病在狱中去世，而真正的威贝尔则得以秘密目睹了自己的葬礼。法国占领结束后，威贝尔有机会公开身份，成为当地英雄。在Bolkerstraße对面是威贝尔时钟。每天11:00、13:00、15:00、18:00和21:00，时钟会展示威贝尔的形象。在泰勒·威贝尔巷的另一端，靠近Flingerstraße的地方，是威贝尔雕塑。走近欣赏一下这座雕塑。你看到老鼠了吗？  

市政厅（City Hall）和前方的扬·韦勒姆

• 13 市政厅 (Rathaus). 杜塞尔多夫历史悠久且气势恢宏的市政厅可追溯至16世纪。此后，它一直是市议会的所在地。该建筑由三部分组成，每周三下午3:00有免费的导览。导览将带您参观议会厅、简-威廉厅以及市长接待厅，在那里还将展示城市的银币以及多梅尼科·扎内蒂和约翰内斯·斯皮尔伯格的作品。  
• 14 扬·威廉 (Jan Wellem) (Reiterdenkmal). 市政厅前是选帝侯约翰·威廉二世（1658-1716）的骑马雕像。市民们亲切地称他为扬·威廉。他的雕像被认为是阿尔卑斯山以北最重要的巴洛克时期骑马雕塑之一。由于他与欧洲王朝的联系以及他拥有的权力，他是一位非常重要的人物。他与其他选帝侯合作选举了德意志皇帝。他是浮华的巴洛克式君主的代表。1691年，他与安娜·玛丽亚·路易莎·德·美第奇（1667-1743）结婚。扬·威廉于1716年去世，葬于圣安德烈教堂。扬·威廉促进了杜塞尔多夫的发展，因此市民至今仍爱戴他。这座雕像由加布里埃尔·格鲁佩洛于1711年创作。  
• 15 浇铸少年 (Gießer-Junge). 在市政厅旁，扬·威廉雕像的阴影下，矗立着浇铸少年的雕像。据说，在扬·威廉雕像浇铸前不久，大师格鲁佩洛意识到金属不够用。这促使浇铸少年向市民寻求捐赠贵金属，如银叉或钱币。他得到了足够多的金属，铸造得以顺利完成。出于感激，他也获得了一座雕像。今天你看到的这座雕像是威利·霍塞尔曼设计的，于1932年完成。  
• 16 威廉·马克思大楼 (Wilhelm-Marx-Haus). 威廉·马克思大楼是德国（甚至可能是欧洲）第一座“Hochhaus”（摩天大楼）。于1924年完工，高57米，地上13层。建筑师是威廉·克莱斯。它曾是杜塞尔多夫证券交易所的所在地，并包含一个剧院。它以20世纪初的杜塞尔多夫市长威廉·马克思的名字命名，他当时启动了该市的现代化改造计划。  
• 17 杜塞尔多夫电影博物馆 (Filmmuseum Düsseldorf), Schulstraße 4. 周二至周日 11:00-17:00，周三 11:00-21:00. 3欧元；减价票1.50欧元；18岁以下学生免费.  
• 18 K20北威州艺术收藏馆, Grabbeplatz 5 (K20：Heinrich-Heine-Allee 地铁站，K21：Graf-Adolf-Platz（公交/电车）), ☏ +49 211 83 81 130. 周二至周五 10:00-18:00，周六、周日及节假日 11:00-18:00. 北威州艺术收藏馆有两个展馆，K20位于老城区，K21位于卡尔施塔特。K20收藏了大量20世纪艺术品，包括毕加索、克莱、里希特、康定斯基和沃霍尔的作品。 6.50欧元，K20+K21为10欧元.  

卡尔施塔特

卡尔施塔特是杜塞尔多夫面积最小的区（Bezirk），其开发始于18世纪末，当时旧的城市防御工事变得过时，对更多住房的需求日益紧迫。它以选帝侯卡尔·特奥多（Carl Theodor）的名字命名，他当时统治着该地区。与以商业为导向的市中心（Stadtmitte）和嘈杂的老城区（Altstadt）不同，卡尔施塔特以其巴洛克风格的建筑正面、棋盘状的街道规划以及相对充足的绿地而闻名。

卡尔施塔特以其众多的古董和艺术品经销商、高档珠宝店以及许多博物馆、画廊和其他文化机构而闻名。克拉拉·舒曼（Clara Schumann）和罗伯特·舒曼（Robert Schumann）等艺术家多年来一直居住在该地区。最商业活跃的街道是Bilker Straße和Hohe Straße。该区更具历史意义的部分位于Citadellstraße、Schulstraße和Anna-Maria-Luisa-Medici-Platz之间。

卡尔斯广场（Carlsplatz）的大部分被永久性的市场摊位覆盖

• 19 卡尔广场 (Carlsplatz). 卡尔广场是卡尔施塔特区的中心，这里有该市唯一的永久性平日市场，出售各种美味食品、甜点、鲜花以及受欢迎的艺术品。  

马克西米利安教堂内部

• 20 马克西米利安教堂 (Maxkirche) (church of St.Maximillian). 这座晚期巴洛克风格的教堂建于17世纪中叶，供方济各会修道院使用。1804年修道院解散后，为了向当时的选帝侯致敬，教堂更名为圣马克西米利安教堂，以避免被拆毁。教堂以其管风琴音乐和唱诗班而闻名。  

旧港

• 21 旧港 (Alter Hafen). “旧港”既不是港口，也不是真的“旧”。它占据了曾是杜塞尔多夫要塞港口的地方。如今，它已不再与莱茵河相连，实际上也不够深（下方有一个停车场和隧道），无法作为港口使用，并且周围都是第二次世界大战后建造的建筑。但它仍然是一个很适合散步的好地方。  

内瑟罗德宫

• 22 内塞尔罗德宫 (Palais Nesselrode) (Hetjens Museum/Deutsches Keramikmuseum), Schulstraße 4. 周二至周日 11:00-17:00，周三 11:00-21:00.  
• 23 维特根斯坦宫 (Palais Wittgenstein), Bilker Straße 7-9. Bilker Straße 7号和9号的住宅都拥有悠久的历史（包括曾属于赛恩-维特根斯坦亲王，这也是它们得名的由来），现归市政府所有。它们在20世纪70年代进行了重建，保留了历史性的外墙，但内部进行了改造，用于容纳文化机构。如今，这里是木偶剧院（Marionetten-Theater）、室内音乐厅和法兰西学院（Institut Francais）的所在地。  

城市博物馆

• 24 市博物馆 (Stadtmuseum) (Palais Spee), Berger Allee 2. 周二至周日 11:00-18:00. 这家市属博物馆收藏了与城市历史相关的文物、艺术品和照片。它坐落于重建的巴洛克式“Spee宫”（以及20世纪70年代添加的后现代西翼），拥有一个与“Südliche Düssel”形成的池塘相连的广阔花园。即使您不参观博物馆的藏品，这个公园也值得一游。  

K21内部

• 25 K21北威州艺术收藏馆, Ständehausstraße 1 (Graf-Adolf-Platz（公交/电车）), ☏ +49 211 83 81 130. 周二至周五 10:00-18:00，周六、周日及节假日 11:00-18:00. 北威州艺术收藏馆有两个展馆，K20位于老城区，K21位于卡尔施塔特。K21收藏了1960年以后的现代艺术品，主要来自当地艺术家。 6.50欧元，K20+K21为10欧元，每月第一个周三免费入场.  

翁特比尔克和港区

• 26 莱茵塔 (Rheinturm) (Rhine Tower) (电车站点：Platz des Landtags). 高240米的莱茵塔就坐落在莱茵河畔，靠近媒体港。从172米高的餐厅可以欣赏360度的全景。餐厅价格偏高，但为了迷人的景色，值得一游。 成人7欧元.  

盖里建筑

• 27 媒体港 (Medienhafen) (Media Harbor) (电车站点：Platz des Landtags). 在莱茵河滨长廊的南端，你会发现杜塞尔多夫最新兴的地标——所谓的媒体港。这个前港口被改造成了一个包含餐厅、酒吧、咖啡馆、迪斯科舞厅和酒店的区域。它的魅力在于新旧建筑的融合。受保护的建筑，如仓库、码头墙和工业环境，与现代建筑并存。这里有弗兰克·O·盖里、克劳德·瓦斯科尼或大卫·奇珀菲尔德设计的建筑。主要是盖里设计的建筑塑造了该区域的面貌。  

其他行政区

• 28 北方公园 (Nordpark). 位于莱茵河右岸的北部城市，是杜塞尔多夫的主要公园之一。其中最有趣的部分是其中的日式花园，是日本社区赠送给市民的礼物。占地约5000平方米，您可以找到一个具有传统元素的日式园艺典范，如石头、树木、灌木、池塘和桥梁。免费入场。  
• 29 EKO-Haus, Brüggener Weg 6, ☏ +49 211 577 918 0. 位于莱茵河左岸尼德卡塞尔区的日本文化中心。这里曾是欧洲第一座佛教寺庙，周围有几栋建筑，如幼儿园和图书馆。花园是日式风格。可以参加导览，但如果您尊重场所的尊严，白天也可以自行参观。  

Benrath Palace

• 30 本拉特宫和公园 (Benrath Palace and Park) (电车站点：Schloss Benrath，S-Bahn站点：Benrath S). “主体建筑”是三翼休闲宫殿的中心建筑，由普法尔茨选帝侯卡尔·特奥多尔委托其花园和建筑总监尼古拉斯·德·皮加格建造。工程于1770年竣工：它是一件完整的艺术品，将建筑与自然融为一体，被认为是洛可可时期最美丽的宫殿之一。宫殿旁边的公园非常庞大，约62,000平方米。乘坐U71或U83电车往Benrath方向，在Schloss-Benrath站下车。您也可以乘坐S6火车往科隆方向，在Benrath站下车，然后向东步行约200米。 (2023年9月更新)
• 动物园 (Zooviertel) (电车/S-Bahn站点：Düsseldorf-Zoo). 这里已不再有动物园，所以如果您想与动物互动，最近的选择是格拉芬贝格的野趣公园（Wildpark），在那里您可以亲手喂食散养的鹿。除了动物园公园——其中仍保留了一些与名称相符的雕像——这里还有不少餐饮选择，以及位于Brehmstraße的溜冰场。 (更新于2020年1月)

Pillar Saints

在杜塞尔多夫的各个地方，您可能会遇到站立在广告柱上的真人大小的人物雕像，它们被称为柱子圣徒。共有九尊。这是艺术家克里斯托夫·波格勒（Christoph Pöggeler，1958年生于明斯特/威斯特法伦）的项目。这些被从日常生活中剥离并置于基座上的人们，再次成为显眼的个体，同时也指代了社会群体，如儿童、商人、流浪汉和陌生人。这些雕塑的位置是：

• 商人：Joseph-Beuys-Ufer，杜塞尔多夫 2001年
• Marlis：Stromstraße，WDR，杜塞尔多夫 2001年
• 情侣 I：Burgplatz，杜塞尔多夫 2002年
• 游客：Kaiserswerther Straße，杜塞尔多夫 2003年
• 父子：Oststraße，杜塞尔多夫 2003年
• 摄影师：Hauptbahnhof，杜塞尔多夫 2004年
• 情侣 II：Berger Allee，杜塞尔多夫 2004年
• 陌生人：Schlossufer，杜塞尔多夫 2005年
• 新娘：Schulstraße/Ecke Citadellstraße，杜塞尔多夫 2006年

活动

• 足球： 1 Fortuna 杜塞尔多夫, Merkur Spiel-Arena, Arena Strasse (距市中心以北 4 公里，乘坐地铁), ☏ +49 211 159 81200. 福图纳队参加德国乙级联赛。体育场（可容纳 56,000 人）曾举办 2024 年欧洲杯比赛。 更新于 2024 年 7 月

活动

• 杜塞尔多夫是狂欢节的中心。第五季从11月11日（11.11.）上午11:11开始，届时将向女性移交市政厅钥匙。但主要的狂欢节从狂欢节星期一开始，到圣灰星期三结束。如果您有机会，请不要错过二月份的狂欢节星期天大游行。
• 博物馆之夜. 每年一次，就像德国许多其他城市一样，杜塞尔多夫市政府会组织一次博物馆之夜。 
• Christmas market. 一年一度的圣诞市场，以老城为中心。品尝热红酒（Glühwein）和烤香肠（Bratwurst，面包卷里的香肠）。 
• 游乐节. 每年七月的第二个和第三个周末之间，莱茵河畔会举办一个游乐节。您会找到过山车、摩天轮、飞天木马，以及至少一个啤酒花园。此外，到处都有西瓜出售。这是莱茵河上最大的游乐节，非常令人愉快。星期一被称为“粉红星期一”，是女同性恋者和男同性恋者的日子。星期五晚上有烟花表演。 
• 每年四月或五月，会举办杜塞尔多夫马拉松比赛，对所有人开放。参赛者需要注册，但观众随时欢迎。
• 每月第一个星期三免费参观K20和K21艺术博物馆。
• 杜塞尔多夫曲棍球俱乐部, DEG-Platz 1, Theodorstraße 281. 杜塞尔多夫的冰球（“Eishockey Gemeinschaft”）队，以前称为Metrostars，在市中心北部、机场附近现代化的ISS Dome比赛。他们参加国家联赛（DEL）的最高级别比赛，并且与附近的科隆队Kölner Haie以及更近的克雷费尔德企鹅队Krefeld Pinguine存在激烈的竞争。701路有轨电车可直达ISS Dome外。比赛通常在周五晚上和周日下午进行，也有一些工作日比赛。最后编辑于2020年1月)

购物

Kaufhof an der Kö夜景

国王大道，当地人称为Kö，是城市的主要林荫大道，汇集了高端商店和精品店，以及美食餐厅和豪华酒店。

• 1 Breuninger, Königsallee 2. 周一至周六 10:00-20:00. 这家总部位于斯图加特的奢侈品百货公司于 2014 年在 Königsallee 北端新开的 Kö-Bogen 综合体内开设了其北莱茵分部。店内汇集了来自德国、欧洲和世界各地的奢侈品，主要为服装和配饰。店内还有一家由著名 Sansibar 与 Sylt 合作经营的高级餐厅。  
• 2 Kaufhof an der Kö. 德国最大的百货公司连锁店接管了前 Kaufhaus Tietz，并将其打造成其旗舰店。  
• 3 KÖ Galerie, Königsallee 60, ☏ +49 211 867 81 0. 画廊每日开放 07:00-23:00，商店营业时间各不相同. 这个大型购物画廊占据了 Steinstraße 和 Grünstraße 之间的大部分街区，拥有多层室内通道，提供精品店，还有一个 REWE 超市以及各种酒吧、咖啡馆和餐厅。  
• 4 Mayersche Droste, Königsallee 18. 10:00-20:00，周日休息. 在 Königsallee 和 Schadowstraße 角落，这座六层楼的 Meyersche Buchhandlung (书店) 连锁店很可能在某个时候出现在你的路线上，里面充满了书籍、杂志、DVD 和其他媒体。即使是为了从高层的窗户向各个方向看风景也值得一游。  

Schadowstraße是另一条主要的购物街，价格更实惠，汇集了本地和国际连锁品牌的百货商店和服装店。

• 5 Karstadt. 德国典型的百货公司，销售从服装到食品的各种商品  
• 6 Galeria Kaufhof. Karstadt 的主要竞争对手 Galeria Kaufhof 就在街对面，也有一家大型百货公司。  
• 7 Schadow-Arkaden, Schadowstraße 11 (紧邻 Corneliusplatz / Königsallee), ☏ +49 211 86 49 20. 位于 Schadowstraße 西端的这个三层购物中心设有各种零售商，偶尔还会举办古董市场。  

杜塞尔多夫另一家著名的百货公司是位于海因里希-海涅广场（Heinrich-Heine-Platz）的Carsch-Haus。它于1915年由保罗·卡尔施（Paul Carsch）开业，二战后重建，并一直营业到1979年，当时为了给地铁站腾出空间，其外墙被迫向后移动了23米。经过这次精心操作后，它自1984年以来一直以其历史名称持续营业，尽管几经易手，成为Hertie连锁店的一部分，并最终成为Kaufhof AG的一部分。Kaufhof将该店定位为比其自有品牌Galerias稍高档。

• 8 off 5th Carsch-Haus, Heinrich-Heine-Platz 1 (U-Bahn station Heinrich-Heine-Allee), ☏ +49 800 - 10 00 209. 周一至周六 09:30-20:00.  

杜塞尔多夫其他高端时尚零售商包括

• 9 Apropos, Benrather Straße 15.  
• 10 Getränkemarkt El Charip, Gubener Straße 59, ☏ +49 211273404, info@charip.de. 08:30 - 21:00. 您可以在这家商店找到杜塞尔多夫的所有特色啤酒和烈酒，它是杜塞尔多夫最古老的私人经营的酒类市场之一。 €. (更新于 2021 年 11 月)

独立时尚

喜欢潮流时尚的人应该去Flingern区看看，尤其是Ackerstraße。这个曾经的住宅区拥有一个创意区，提供像柏林那样时髦的商店。Pempelfort区（Tußmannstraße）和Unterbilk区（Lorettostraße）也展示了除了国际时尚品牌之外，这里也有自己的时尚景象。

Local specialties

• Killepitsch 是一种草本风味的当地利口酒（称为“Kräuterlikör”）。这种酒呈血红色，由 90 种水果、浆果、草药和香料混合而成。可在 Et Kabüffke, Flingerstraße 1, ☏ +49 211 1332 69. 
• 11 Löwensenf (芥末), Berger Straße 29, ☏ +49 211 836 8049. 德国最著名的芥末生产商之一位于杜塞尔多夫。此外，一家特殊的芥末店，设有芥末品尝区，位于杜塞尔多夫老城区（这个地方可以买到一些花式芥末：例如“老啤酒芥末”、“辣椒芥末”、“草莓芥末”等）。  
• 老啤酒瓶 - 一份不错的纪念品或礼物是当地的老啤酒（Altbier）瓶。酿酒厂通常直接在自己的餐厅里销售这些瓶子。

餐饮

老城区随处可见具有莱茵地区特色的菜肴，如杜塞尔多夫芥末烤猪肉（Düsseldorfer Senfrostbraten）、莱茵红烧牛肉（Rheinischer Sauerbraten，带有葡萄干的腌牛肉）、火腿三明治（Halve Hahn，不是“半只鸡”，而是放在黑麦面包上的奶酪片配芥末和腌黄瓜）或豌豆汤（Ähzezupp）。

经济型

City centre

• 1 Zum Kochlöffel, Friedrich-Ebert-Str. 41, ☏ +49 211 1 60 96 15. 非常好的德国家常菜。您可以来这里享用三明治到正餐。每天都有不同的特色菜。美味又新鲜，充满热情。 (更新于 2022 年 5 月)
• 2 Ham Ham bei Josef, Kurze Str. 5. 真正的丰盛的德国家常菜。食物非常好而且种类繁多，服务也很棒。他们的猪肉卷是杜塞尔多夫最好的，而且制作方式和 40 年前一样。 (更新于 2022 年 5 月)
• 3 Schweine Janes Altstadt, Bolkerstraße 13. 一个品尝古老城市故事的简单美食的好地方。小型餐厅，窗户附近有现烤猪肘，很受欢迎。美味又令人满意。份量很大。 (更新于 2022 年 5 月)
• 4 Ludwigs Bier&Brot, Mertensgasse 11. 这里是让每位客人宾至如归的餐饮场所之一。这里不评估性取向、文化、宗教信仰，只看重你作为独立的个体。这里的顾客对世界持开放态度，从电视厨师、体育和音乐界的巨星到杜塞尔多夫的老居民和展会客人应有尽有。饮品和食物非常好，价格合理。 (更新于 2022 年 5 月)
• 5 Pizzeria Lupo, Bolkerstraße 52. 已经经营 40 年了。披萨非常美味。正宗的意大利菜。 (更新于 2022 年 5 月)
• 6 Vegan Pizza Döner Restaurant, Bismarckstraße 104. 很棒的纯素食物和舒适的氛围。所谓的“烤麸旋转烤肉”非常好吃。 (2022年5月更新)

媒体港

• 7 Ess-Klasse, Erftstraße 12. 新鲜的自制食物，快捷、美味且选择多样的午餐菜单。推荐炖菜和汤。氛围很棒。 (2022年5月更新)
• 8 Pizzeria Am Medienhafen, Wupperstraße 14. 披萨味道很好。现代化的氛围，有两位非常友好的老板。 (2022年5月更新)

弗林格恩

• 9 Adriana Ristorante - Pizza, Pasta, Antipasto, Dorotheenstr. 104, ☏ +49 211 7334158. 意大利菜，价格实惠，品质上乘。建议提前预订。 (2022年5月更新)

靠近地铁站动物园

• 10 Pizzeria Trattoria Romantica, Düsselthaerstr. 48, ☏ +49 211 443247. 周一至周五 12:00-23:00，周六周日 17:00-23:00. 巴勒莫披萨，可在舒适的用餐区享用或外带。物超所值。 6欧元（2020年1月）. (2022年5月更新)

中档

德国菜

• 咖喱, Hammer Str. 2 (媒体港), 或 Moltkestr. 115 (靠近动物园). 德国菜肴，包括著名的香肠配番茄酱（可选金箔！）。 (更新于 2022 年 8 月)
• 11 Zum Schiffchen, Hafenstraße 5, ☏ +49 211 - 13 24 21, info@brauerei-zum-schiffchen.de. 质朴的资产阶级啤酒厂餐厅，啤酒美味，服务周到。应季时有极好的奶油牛肝菌汤。这家餐厅始建于1628年，曾是当地诗人海因里希·海涅的常客，并接待过包括拿破仑在内的众多名流。 (2022年8月更新)
• 12 Brauerei im Füchschen, Ratingerstraße 28, ☏ +49 211 1374-716, lokal@fuechschen.de. 老城区一家传统的啤酒厂餐厅，供应自酿啤酒。在这里您可以品尝当地特色菜 Sauerbraten（醋腌牛肉配红卷心菜）。 (2022年8月更新)

国际美食

• 13 Mongos, Zollhof 10, Media Harbour, ☏ +49 211 - 40 07 27 0. 自助式蒙古烤肉，有大量的各种不寻常的食物（例如：斑马肉、鳄鱼肉、鸸鹋肉、梭子鱼等）。 (2022年8月更新)
• 14 El Amigo Primo Lopez, Schneider-Wibbel-Gasse 9, ☏ +49 211 32 32 03. 老城区一家阿根廷牛肉餐厅。 (2022年8月更新)
• 15 Casita Mexicana, Hunsrückenstraße 15 (Altstadt), Bilker Alle 128 (Bilk), and Beuthstraße 1 (Pempelfort), ☏ +49 211 - 388 379 89. 周一至周四 12:00-23:00，周五 12:00-24:00，周六 13:00-24:00，周日 13:00-23:00. 连锁店，品质非常高。可堂食或外带，但建议堂食时提前预订，尤其是在 Bilk 店。 10欧元（2020年1月）. (2022年8月更新)

奢侈

• Im Schiffchen, Kaiserwerther Markt 9 ( U79  Klemensplatz), ☏ +49 211 401050, fax: +49 211 403667, restaurant.imschiffchen@t-online.de. 周二至周六 19:00-21:30. 国际化、新派烹饪，融合经典与法式特色。在 COVID-19 期间，主厨兼老板在 Facebook 上发帖称，中国顾客“不受欢迎”，此举遭到杜塞尔多夫市长的谴责，米其林指南也不再推荐该餐厅。在公众强烈抗议后，主厨澄清说，中国顾客仍然可以光顾餐厅。 
• Nagaya, Bilker Straße 3, ☏ +49 211 863-9636, info@nagaya.de. 周一至周六 19:00-23:00. 日本新派料理。 
• Sila Thai, Bahnstr. 76, ☏ +49 211 8604427. 市中心地道的泰国美食，非常棒。务必预订。 
• Meerbar, Neuer Zollhof 1, im Medienhafen, ☏ +49 211 3398410. 媒体港的盖里建筑中的鱼餐厅；非常时尚，烹饪水平很高。 
• Classic Western Steakhouse, Tußmannstraße 12, ☏ +49 211 200 31 507, info@steakhouse-duesseldorf.de. 周一至周五 11:30–14:30 和 17:30–01:00，周六 17:00–01:00. 美式牛排馆，提供非常好的牛排和海鲜选择，价格也相当。 30欧元. (2020年1月更新)

饮品

杜塞尔多夫的河畔有成排的咖啡桌

杜塞尔多夫以市中心（老城区）众多的酒吧而闻名。事实上，许多人称老城区为“世界上最长的吧台”（“Längste Theke der Welt”）。最常见的饮品是“Altbier”或简称“Alt”。这种黑啤，装在小杯子里，几乎在市内的任何一家餐厅都能买到。Altbier 仅在杜塞尔多夫周边的酿酒厂酿造。一些传统的酿酒厂有 “Uerige”，“Füchschen”，“Zum Schlüssel” 和 “Schumacher”。

在老城区，您可以在传统的酿酒餐厅享用 Schlüssel、Uerige、Schumacher 和 Füchschen 啤酒。这些传统餐厅的服务员被称为“Köbes”。当这些服务员看到空杯子时，他们会主动续满。新来的游客通常会惊讶地发现，在他们没有点单的情况下，面前就多了一杯新鲜的 Altbier。要表示您已经喝完且不再需要 Altbier，只需将杯垫（“Bierdeckel”）放在杯子顶部即可，这样“Köbes”就不会主动为您续杯了。Bolkerstraße（Zum Schlüssel, Schumacher）、Flingerstraße（Uerige）、Ratinger Straße（Füchschen）和 Kurzestraße（Kürzer）是您能找到各种酒吧和酿酒厂的主要地方。Altbier 的一种变种叫做 Krefelder。它是 Altbier 加可乐。

杜塞尔多夫河畔的夜晚

夏季，老城区将在下班后热闹起来。人们会站在酒吧外面，享受啤酒和良好的陪伴。尤其是在 星期三 晚上，在 Ratingerstraße。这条街上将挤满了人，气氛非常轻松。但请注意鹅卵石街道上的碎玻璃。但如果您有机会去，请不要错过。

除了老城区，有些人可能会觉得它有点人工化，杜塞尔多夫市区还有许多其他地方可以享用啤酒或鸡尾酒。媒体港（Medienhafen）是一个非常受欢迎的区域，尤其是在夏季。其他比较非旅游区的地方包括彭佩尔福特（Nordstraße）、乌恩特比尔克（Lorettostraße, Düsselstraße）、上卡塞尔（Luegallee）和迪塞尔塔尔（Rethelstraße）。

住宿

港区新开了许多酒店

经济型

• 1 Jugendherberge Düsseldorf (Backpackers) (City-Hostel), Düsseldorfer Straße 1 (位于杜塞尔多夫-奥伯卡塞尔，在市区的左侧), ☏ +49 211 557 310, fax: +49 211572513, duesseldorf@jugendherberge.de.  
• 2 Rheingoldhotel Düsseldorf City, Oststraße 166, ☏ +49 211 361-1390. 市中心一家家庭经营的酒店，位于中央火车站和老城区之间。 45-55欧元. (2016年5月更新)
• 3 Backpackers Düsseldorf, Fürstenwall 180 (从主火车站（Hbf）的 Sparkasse 银行前面乘坐 725 路公交车，方向是 Hafen / Lausward。在 Corneliusstraße 站下车，沿着 Fürstenwall 街朝 Kirchplatz 方向走。它在路的右边，门牌号是 180), ☏ +49 211 30 20 848, info@backpackers-duesseldorf.de. 17-25欧元.  
• 4 A&O Düsseldorf, Corneliusstraße 9, ☏ +49 211 33 99 4 48 00. 旅馆 25欧元，酒店 60欧元.  

中档

• 5 Wyndham Garden Düsseldorf City Centre Königsallee (前身为 Four Points by Sheraton), Luisenstraße 42, ☏ +49 211 38670-0. 前身为 Four Points 的酒店，由于其标准低于旅客的期望而失去了品牌认证，但经过小规模翻新后现已重新开业。尽管名字如此，这家酒店离 Königsallee 并不近，而是位于 Königsallee 南侧的一条小街上。  
• 6 Hilton Düsseldorf, Georg-Glock-Straße 20, ☏ +49 211 4377-0. 杜塞尔多夫北部经过翻新的传统酒店。  
• 7 Ibis Düsseldorf Hauptbahnhof, Konrad-Adenauer-Platz 14, ☏ +49 211 167-20, fax: +49 211 167 2101. 一家拥有基本设施的干净酒店。酒店位于中央火车站，那里也是当地交通枢纽，因此前往杜塞尔多夫市内外都很方便。 双人间 109欧元.  
• 8 InterCity Hotel Düsseldorf, Graf-Adolf-Straße 81-87, ☏ +49 211 43694-0. 靠近主火车站，方便前往所有景点。  
• 9 Innside Premium Hotel Derendorf, Derendorfer Allee 8, ☏ +49 211 175 46-0. 杜塞尔多夫北部的酒店。  
• 10 NH 杜塞尔多夫城市北部酒店, Kölner Straße, 186-188. 位于莱茵河畔市中心，靠近奥伯比尔克市场。  
• 11 北欧丽笙酒店, Karl-Arnold-Platz 5 (靠近奥伯比尔克市场), ☏ +49 211 4553 0, info.dusseldorf@radissonblu.com.  

奢侈

• 12 布雷登巴赫霍夫酒店 ( a Capella Hotel), Königsallee 11, D-40212. 可能是杜塞尔多夫最著名的豪华精品酒店，位于市中心，在科大道上。这家五星级酒店拥有92间客房和套房，并提供零售商店、健身中心、会议空间、1806餐厅和雪茄酒廊。  
• 13 杜塞尔多夫洲际酒店, Königsallee 59, ☏ +49 211 8285-0. 一类酒店。拥有令人惊叹的中庭、顶级餐厅和礼宾服务。  
• 14 杜塞尔多夫媒体港丽笙蓝酒店, Hammer Straße 23, ☏ +49 211 311191-0, info.mediaharbour.duesseldorf@radissonblu.com. 杜塞尔多夫媒体港的设计酒店，非常时尚！  

应对

宗教服务

杜塞尔多夫市中心天主教堂的弥撒

• 方济各会教堂, Immermannstraße/Oststraße (近中央火车站)。周日 10:00, 12:00；周一至周五 15:30。
• 圣马克西米利安教堂, Schulstraße/Maxplatz (老城区)。周日 10:00, 11:30, 18:00；周一至周六 18:00。
• 圣安德肋教堂, Hunsrückenstraße (近 Kunsthalle，老城区)。弥撒时间：周日 08:30, 11:00, 18:00；周一至周六 12:00, 18:00
• 圣兰贝图斯教堂 小教堂，Stiftsplatz (近莱茵河岸，老城区)。弥撒时间：周日 10:30, 17:00；周一至周六 17:00。

犹太教

• 杜塞尔多夫犹太社区
• 杜塞尔多夫 Chabad 犹太会堂和犹太中心，每周举行安息日礼拜和其他活动。

注意安全

杜塞尔多夫总体而言与其他同等规模的欧洲城市一样安全。然而，中央火车站周围的环境可能会有点吓人，尤其是在晚上，可能会遇到吸毒者。特别是，车站后门外的、背离市中心的那个无车区，晚上很荒凉，最好避开。

尊重

杜塞尔多夫与邻近城市科隆之间存在激烈的竞争，尤其是在比较当地啤酒方面。科隆的人口几乎是杜塞尔多夫的两倍，科隆大教堂全国闻名。杜塞尔多夫是北莱茵-威斯特法伦州（NRW）的经济强区和首府。如果您去过科隆，请尽量避免在这两个城市之间进行任何比较。

下一站

布吕尔：奥古斯都堡宫殿和花园

附近

• 科隆 — 北莱茵-威斯特法伦州最大的城市，与近邻保持着传奇般的竞争关系
• 布吕尔 — 几乎是科隆的郊区，拥有被列入联合国教科文组织世界遗产名录的奥古斯都堡宫殿。这座宫殿是巴尔塔萨·诺伊曼（Balthasar Neuman）的关键作品之一，拥有世界上最精美的洛可可式内饰之一，亮点是主楼梯。园区内还有宏伟的福尔肯斯吕斯特（Falkenslust）狩猎小屋。布吕尔可乘火车轻松抵达。著名的菲尼斯塔帕克主题公园也位于布吕尔。
• 波恩 — （西）德国的前首都，位于南部，可乘火车或 S-Bahn 轻松抵达
• 克尼格斯温特和巴特洪内夫 — 位于中莱茵河谷的小镇，可乘火车抵达
• 下莱茵河地区，包括诺伊斯、米尔布施和克雷费尔德等城镇
• Ratingen — 东北方向的城市
• 鲁尔区 (Ruhrgebiet) — 如果您对重工业和/或工业文化感兴趣，这里可能值得一游。它位于杜塞尔多夫以北约 50 公里。该地区曾是德国的矿业中心（煤炭和钢铁），目前正经历结构性转型，并在工业遗产之路上展示其工业遗产（并为此感到自豪）。
• 伍珀塔尔 - 以其 1901 年的悬挂式单轨列车 Schwebebahn 而闻名。

国际

由于杜塞尔多夫靠近德/比利时/荷兰边境，可以轻松安排周末前往国外目的地。

• 阿姆斯特丹
• 巴黎
• 布鲁塞尔
• 埃因霍温
• 安特卫普
• 阿纳姆