达特茅斯是位于英格兰里维埃拉与南德文地区德文郡的一个城镇。作为一个历史悠久的港口，达特茅斯的地理位置和海滨风光，加上传统的建筑，使其成为一个风景如画的定居点，深受英国国内和欧洲大陆游客的喜爱。

了解

游客信息

• 探索达特茅斯网站

抵达

乘汽车

达特茅斯位于A379海岸公路上，连接金布里奇和托贝；如果从东边来，最好先驾车到托贝，然后跟着路标走；从西边来，则先驾车到普利茅斯（或德文高速公路），然后跟着路标前往达特茅斯。

巴士或火车

有直达的全国长途巴士（National Express）和火车线路前往托特内斯和佩恩顿，始发地包括伦敦、伯明翰，甚至远至苏格兰。通常可以在两个车站找到出租车，否则当地巴士站仅需步行几分钟即可到达。在主要的假期期间，有时可以在佩恩顿乘坐现代列车，然后换乘蒸汽火车。之后，您可以穿越令人惊叹的风景前往金斯韦尔，然后乘坐渡轮过河到达达特茅斯。

船

达特茅斯与大海有着深厚的渊源，乘船抵达是一个非常可行且愉快的进入城镇及周边地区的方式，探索达特茅斯网站提供更多关于乘船服务的相关信息。

四处逛逛

• 这座城镇太小了，游客不需要坐巴士，步行是最好的方式。
• 山谷两岸之间有渡轮，过河需要支付少量费用。

看

• 福斯街 (Foss Street). 一条迷人的步行街，可追溯至1200年代。它最初是为了建造一个水坝来蓄积水池。当水流干涸时，它驱动了两个水轮。如果您站在福斯街中间位置，朝着圣萨维尔教堂（St Saviour's Church）望去，几乎仍然可以想象出当年的景象。 
• 布朗斯山 (Browns Hill). 这里曾经是进入达特茅斯的主要道路。如今，它与其他许多小街道一样，在夏季色彩斑斓，非常值得探索。 
• 1 达特茅斯城堡, Castle Road, TQ6 0JN, ☏ +44 1803 833588. 严格来说，是两座城堡。中世纪的堡垒已有600年历史，而较新的建筑在第二次世界大战期间仍在使用。现由英格兰遗产委员会（English Heritage）管理。 成人£5.00，儿童£3.00，优惠£4.50.  
• 2 达特茅斯博物馆, The Butterwalk, Duke St, Dartmouth TQ6 9PZ. 4月-10月：周二-周六 10:00-16:00，周日、周一 13:00-16:00；11月-3月：每日 13:00-15:00. 位于一栋古老商人住宅的二楼。馆藏包括许多船模、图画和这座古老城镇的文物，以及当地和航海信息。 (更新于 2017年8月)
• 3 圣萨维尔教堂, Anzac St, TQ6 9DL, ☏ +44 1803 414767. 于1372年在一座早期教堂的原址上祝圣，并于1630年代重建。教堂内有一个精美的木质屏风和一个非凡的14世纪门。它保存着著名的霍利铜版画。  
• 4 圣彼得罗克斯教堂, TQ6 0JN (达特茅斯城堡旁边). 拥有全国最迷人的景色！可能是在1192年首次记录时的僧侣小屋（已在17世纪重建）。这座教堂收藏了有趣的铜版画和家族纪念品。非常值得一游——也许可以乘坐水上出租车前往。  
• 5 纽科门发动机 (考文垂运河发动机). 周一至周六，10:00-16:00. 城镇的明星景点之一。非常值得参观托马斯·纽科门（Thomas Newcomen）的著名发动机，即使只是为了感受站在这台巨大机器旁边的渺小！ 捐赠.  
• 6 拜亚兹湾, Bayards Cove, TQ6 9AX. 1620年，清教徒在此乘坐“五月花号”和“速龙号”启航（但遇到了问题，不得不先前往普利茅斯，才能继续他们的旅程）。拜亚兹湾堡是抵御外国入侵者的最后一道防线。在20世纪70年代，这个地区因成为电视剧《奥内丁航线》（The Onedin Line）的拍摄地而闻名。  
• 7 纽科门发动机房. 这是托马斯·纽科门（Thomas Newcomen）蒸汽机的复制品，用于从矿井中抽水。它是开启工业英国的关键发明之一。  

活动

• 1 佩恩顿和达特茅斯铁路. 要前往达特茅斯的火车站，您必须乘坐渡轮到河对岸的金斯韦尔（Kingswear）。该铁路于1864年到达金斯韦尔，并一直作为铁路网的一部分直到1971年。如今，除3月外，蒸汽火车全年运行。  
• 2 伍德兰家庭主题公园 (伍德兰公园), Woodlands Leisure Park, A3122, 托特内斯, TQ9 7DQ, ☏ +44 1803 712598. 3月-11月每日从9:30开始，冬季周末和学校假期开放. 3个水上过山车，雪橇滑道，北极滑翔机，船，15个适合所有年龄段的游乐区。英国最大的室内冒险区，有五层楼的游乐设施和景点。还有驯鹰表演和动物。  
• 达特茅斯高尔夫乡村俱乐部, 托特内斯, TQ9 7FE, ☏ +44 1803 712686. 距离达特茅斯约4英里，拥有一个18洞锦标赛高尔夫球场（被评为英国和爱尔兰80佳球场之一），一个9洞练习场，以及一个一流的休闲区，配有游泳池、桑拿浴室、蒸汽浴室、水疗中心、健康美容护理、日光浴床、健身房和物理治疗诊所。非会员每日开放，无需残疾证书。 (更新于 2018年1月)

购物

达特茅斯有平常的旅游纪念品、画廊和其他商店，

吃喝

Restaurants

• Anzac Street Bistro, 2 Anzac Street. 
• Browns Hotel Tapas Restaurant. 
• Cherub Inn and Restaurant. 
• 达特码头酒店 (Dart Marina) 提供美食和住宿，见“住宿”章节。
• 达特茅斯高尔夫乡村俱乐部 (餐厅). 
• Taylors Restaurant, 8 The Quay. 
• Jan and Freddies Brasserie. 
• Kendricks, 29 Fairfax Place. 
• Kings Arms, Dartmouth Road, Strete.. 
• La Casa di Tudor Ristorante Italiano & Dartmouth Coffee House, Bayards Cove. 
• Skippers, Fairfax Place. 
• Sloping Deck, 10 Duke St. 
• Station Family Restaurant, South Embankment. 也提供外卖 
• Tsangs Chinese Restaurant, 23 Fairfax Rd. 也提供外卖 
• Waterfront Coffee House, 8 South Embankment. 
• Wheelhouse, Fairfax Place. 也提供外卖 
• Zannes Bistro and Breakfast Bar, Fore Street, Kingswear. 也提供外卖 

水上餐饮

• The Fizz Boat, ☏ +447446015135. 一次令人愉快的体验，可供多达12人享用美食和普罗塞克酒，同时享受巡游。 (更新于 2024年4月)

Pubs

• Dartmouth Arms, Bayards Cove. 
• Floating Bridge Pub, Coombe Road. 
• Forces Tavern, Forces Cross, Blackawton. 
• Royal Castle Hotel, The Quay. 
• Seale Arms, Victoria Road. 

外卖/咖啡馆

• Greenfields Sandwich Bar (在Good Intent旁边), 30 Lower St. (下渡轮对面). 也提供正宗本地冰淇淋 
• Zannes Bistro and Breakfast Bar, Fore Street, Kingswear. 

住宿

经济型

• Woodlands Caravan & Camping Park, fun@woodlands.com. 

中档

• 1 拜亚兹湾旅馆, 27 Lower St TQ6 9AN, ☏ +44 1803 839278. 一家迷人的高档旅馆，有7间客房，位于一栋翻新的都铎时期商人住宅内。 住宿含早餐 双人间 £200. (更新于 2020年6月)
• Browns Hotel, Victoria Road. 
• 2 达特茅斯高尔夫乡村俱乐部, 托特内斯, TQ9 7FE, ☏ +44 1803 712686. 三星级酒店。  
• 3 达特码头酒店, Sandquay Rd TQ6 9PH, ☏ +44 1803 832580. 河畔水疗酒店，客房宽敞时尚，食物美味。 住宿含早餐 双人间 £180起. (更新于 2020年6月)
• Fingals Coombe Dittisham. 
• Royal Castle Hotel, The Quay. 
• Stoke Lodge Hotel, Stoke Fleming. 2003年Les Routiers西区酒店年度大奖。 
• 4 斯特里特巴顿庄园, Totnes Rd, Dartmouth TQ6 0RU, ☏ +44 1803 770364. 可爱的住宿加早餐旅馆，有六间客房，东方风格装饰。8岁以下儿童不可入住。 住宿加早餐 双人间 £110. (更新于 2020年8月)
• 5 克尔斯威尔农舍，科恩沃西，托特内斯 TQ9 7HH，☏ +44 1803 732013。迷人的舒适农舍民宿，有五个房间，开放时间为3月至10月。12岁以下儿童和狗谢绝入住，不接受信用卡。住宿加早餐双人房 120英镑。更新于2020年8月

连接

截至2023年9月，达特茅斯及其周边道路的EE、O2和Vodafone信号均为4G，但Three信号较差且不稳定。该地区尚未覆盖5G。

下一站

普利茅斯位于西面，埃克塞特位于东面，该地区周围环绕着美丽的海岸线。