欺骗通道国家公园横跨惠德比岛的北端和菲达尔戈岛的南缘，位于华盛顿州，横跨一条连接普吉特海湾与胡安·德·富卡海峡的狭窄水道。它拥有超过4,100 英亩（1,700 公顷）的森林、海滩、露营地、步道和圣胡安群岛、维多利亚（加拿大不列颠哥伦比亚省）以及贝克山的壮丽景色。它是华盛顿州访问量最大的州立公园之一，每年有超过两百万游客。

本文还包括霍普岛和斯卡吉特岛，这两个独立的华盛顿海洋州立公园位于近海。

了解

从下方看到的欺骗海峡和桥梁

欺骗通道是惠德比岛和菲达尔戈岛之间的水道，斯卡吉特湾和胡安·德·富卡海峡之间的潮汐流速很快，使得船只通过变得危险。在低潮时，急流可能导致驻波、大型漩涡和翻滚的涡流。这种急流现象可以从双桥的人行道上观看，或者从惠德比岛一侧较大南桥下方的步道上观看。可以看到船只在通道两旁等待水流停止或改变方向后再通过。

概览

欺骗通道将公园分成两个主要区域，分别位于欺骗通道大桥的两侧。

• 惠德比岛一侧，位于通道南部，拥有广阔的海滩、大部分露营地和公园管理设施。
• 菲达尔戈岛一侧，位于通道北部，拥有多岩石的海岸线，分布着潮汐池和徒步小径。

近海有几座岛屿。其中一些正式属于公园，另一些则受独立实体保护。

• 本尤尔岛位于公园内。
• 霍普岛是独立的海洋州立公园。
• 斯卡吉特岛是独立的海洋州立公园。

历史

欺骗通道地区是各种海岸萨利什部落数千年来的家园。

第一批看到欺骗通道的欧洲人是1790年曼努埃尔·奎姆佩尔探险队的成员。西班牙人将其命名为Boca de Flon。1792年5月，温哥华探险队停泊在惠德比岛南端附近。他派遣约瑟夫·惠德比乘小船探索惠德比岛以东的水域，即现在的萨拉托加海峡。惠德比到达萨拉托加海峡北端，向东探索进入斯卡吉特湾，那里水浅且航行困难，似乎是一个死胡同。他南下返回与温哥华会合，但未找到欺骗通道。6月，探险队沿惠德比岛西海岸向北航行。温哥华再次派遣约瑟夫·惠德比探索通往东部的海湾。第一个海湾原来是“一条非常狭窄而复杂的水道，……水面上下布满岩石”。这条水道通向斯卡吉特湾，从而将惠德比岛与大陆分开。温哥华显然觉得他们被这条诡诈的海峡欺骗了，将其描述为“欺骗通道”。

1916年，一座渡轮投入运营，连接了惠德比岛和菲达尔戈岛。1935年，当976 英尺 (297 米) 长的欺骗通道大桥开通，连接了惠德比岛与小小的通道岛，以及通道岛与菲达尔戈岛，渡轮服务随之取消。

该公园成立于1923年，当时一个军事保留区的原始1,600 英亩（650 公顷）土地被移交给华盛顿州立公园。公园的设施在1930年代由平民保护团（CCC）改进，他们修建了道路、步道和建筑。通往西海滩的道路于1950年建成，使车辆可以进入海滩。博曼湾以前的鱼苗孵化场在1970年代初成为公园的一部分。

地貌

欺骗通道周边地区是一片裸露的蛇绿岩，一块曾位于海洋下数英里的洋壳和地幔，现在暴露在陆地上。菲达尔戈蛇绿岩形成于1.4亿多年前的侏罗纪时期。这里的大部分岩石来自地壳中部，包括喷发到海底的熔岩和岩浆在地下冷却时形成的辉长岩。在菲达尔戈岛的海岸线，靠近洛蒂湾和博曼湾的地方，有沉积在熔岩之上的海底沉积物，形成了泥岩和砂岩。很久以后，在最后一次冰河时代，冰川雕刻出引人注目的山峰和陡峭的悬崖。在鹅岩上，冰川沿着底部拖动卵石和巨石，在岩石上刻下深槽，记录了其移动方向。

动植物

一棵古老的黄杉

欺骗通道是萨利希海地区海洋野生动物观赏的热点。象海豹、鼠海豚、虎鲸和鲸鱼经常在其各种海滩和峭壁上被发现。

该公园保护着萨利希海仅存的一些原始森林海岸线。树木包括桤木、大叶枫、花旗松、大冷杉、西部红柏、铁杉和西加云杉。您还会发现红花树，一种独特的扭曲树，树皮呈红色剥落状。

再往内陆一点，干燥的高地森林以花旗松为主，树枝上常挂着地衣。冬季和春季野花盛开，苔藓和蕨类植物终年覆盖地面。常见的灌木包括雪果、沙拉尔、海雾、俄勒冈葡萄、努特卡玫瑰和覆盆子。湖泊附近的湿地包括三文鱼莓、红接骨木、努特卡玫瑰、太平洋柳、莎草和灯心草、荨麻和臭鼬白菜。

气候

与华盛顿州西部其他地区一样，欺骗通道冬季凉爽多雨，夏季温暖干燥。由于受到奥林匹克山脉的雨影影响，它比普吉特海湾主要城市略干燥。

游客信息

• 公园网站
• 公园开放时间：4月至9月上午6:30至黄昏，10月至3月上午8:00至黄昏。
• 1 公园管理处 (护林员站), 41020 State Route 20, Oak Harbor. (2025年5月更新)

抵达

横跨欺骗通道大桥

州道20号 (WA-20) 是通往公园并穿过公园的主要路线。这条路线通过欺骗通道大桥将惠德比岛与主大陆连接起来。名义上是东西向的WA-20在这片区域实际上大致是南北走向，名义上的“东”大致是北。

• 1 主入口, 41229 State Route 20, Oak Harbor. 惠德比岛上大多数汽车可达地点（包括蔓越莓湖和北海滩区）的入口站。这里出售 Discover 通行证。 (2025年5月更新)

乘汽车

从5号州际公路，您可以经以下路线进入WA-20和公园：

• 在伯灵顿的230号出口转WA-20西，然后在进入阿纳科特斯的环岛处左转。
• 在林伍德以北的182号出口转WA-525北，乘坐马基尔蒂奥-克林顿渡轮，然后驾车穿过惠德比岛。

乘巴士

• 岛屿交通, ☏ +1 360-678-7771. 惠德比岛和卡马诺岛的定时巴士服务。惠德比岛的服务包括前往克林顿、库普维尔、弗里兰、格林班克、兰利、奥克港，并与岛外阿纳科特斯的线路连接。卡马诺岛的服务包括与岛外埃弗里特和弗农山的线路连接。 免费. (2023年6月更新)
  • 岛屿交通411W 连接奥克港和马奇角P&R（靠近阿纳科特斯）。它在欺骗通道公园入口处停靠。这条线路连接到其他奥克港线路以及斯卡吉特交通40X线路，可前往弗农山斯卡吉特车站。

费用和许可证

沿WA-20公路行驶，包括穿越欺骗通道大桥，均无需费用或限制。

公园的其余部分，如同其他华盛顿州立公园一样，需要通行证才能停车或进入。 探索通行证 (Discover Pass) 每日10美元，或每年30美元。您可以在公园主入口购买探索通行证。您也可以在线订购，从户外用品零售商处购买，或从许多其他热门州立公园入口处的售票亭领取。

四处逛逛

菲达尔戈岛（北部）一侧大部分沿WA-20公路。沿途有许多停车位。虽然这条路本身不适合步行，但有风景优美的徒步小径与其并行。

惠德比岛（南部）一侧由WA-20和从主入口延伸出来的小路网提供服务。

欺骗通道大桥两侧都有狭窄的人行道，与下面的水域被一个按现代标准而言较低的栏杆隔开。

公园内没有公共交通。请自行驾车、划船或步行游览。

看

• 1 平民保护团解说中心 (鲍曼湾附近). 4月至9月，上午10点至下午4点. 一个解说中心，讲述了平民保护团在华盛顿州的故事。该中心最初是由平民保护团（CCC）在1930年代建造的浴室。中心附近有一座CCC荣誉雕像，在美国30个州都可以找到。 (2025年5月更新)
• 2 欺骗通道大桥. 实际上是两座桥梁，连接了橡港附近的惠德比岛和横跨独木舟通道与欺骗通道的菲达尔戈岛。这座180 英尺（55 米）高的大桥是公共工程管理局的项目，由平民保护团于1935年建造。 (2025年5月更新)
• 3 欺骗通道少女 (在罗萨里奥海滩区). 一根故事柱，描绘了萨米什印第安民族具有文化意义的故事 Ko-Kwal-alwoot 的故事。 (2025年5月更新)

活动

公园组织导览徒步、解说步行甚至音乐会，通常在周六举行。请参阅公园日历以了解安排的活动。

• 1 圆形剧场 (位于北海滩西端。沿蔓越莓湖路行驶，在西海滩停车场前右转). 这里是观看解说节目、晚间音乐会或举办活动的好地方。该设施于2017年使用公园周围的材料建造。 (2025年5月更新)

徒步

公园内有近40 英里 (64 公里) 的步道，穿梭于原始森林、纯净海滩和崎岖的海岸露头之间。大多数步道都较短，海拔上升不超过数百英尺，因此很容易体验公园的许多区域，适合所有体能水平。

• 1,200 英里 (1,900 公里) 太平洋西北步道的数英里路段位于公园内，其中包括穿越欺骗通道大桥的部分。

在菲达尔戈岛（北部）

罗萨里奥海滩

• 博曼湾/罗萨里奥海滩步道. 单程0.5 英里 (0.80 公里)，海拔上升100 英尺 (30 米)。多样的森林环境，可欣赏多岩石海岸线的景色。 (2025年5月更新)
• 灯塔角环线. 往返1.5 英里 (2.4 公里)，海拔上升100 英尺 (30 米)。靠近一个岩石海湾上的小型灯塔站。 (2025年5月更新)
• 洛蒂角环线. 往返1.5 英里 (2.4 公里)，海拔上升100 英尺 (30 米)。最靠近通道和桥梁的海滨景观。 (2025年5月更新)
• 通道湖环线. 往返2.2 英里 (3.5 公里)，海拔上升400 英尺 (120 米)。步道沿着通道湖的北岸穿过茂密的森林。 (2025年5月更新)
• 图尔西步道. 单程1 英里 (1.6 公里)，海拔上升350 英尺 (110 米)。 (2025年5月更新)

在惠德比岛（南部）

• 鹅岩外围步道. 往返1.9 英里 (3.1 公里)，海拔上升150 英尺 (46 米)。可欣赏大桥和科内特湾的景色。 (2025年5月更新)
• 鹅岩山顶. 攀登0.3至0.5 英里 (0.48至0.80 公里) 到达山顶，海拔上升250 英尺 (76 米)。惠德比岛的最高点，一个岩石秃山，可欣赏圣胡安群岛和喀斯喀特山脉的景色。 (2025年5月更新)
• 下森林步道. 单程0.4 英里 (0.64 公里)，海拔上升150 英尺 (46 米)。通往采石场池塘的通道小径。 (2025年5月更新)
• 发现步道. 单程0.7 英里 (1.1 公里)，海拔上升150 英尺 (46 米)。通往科内特湾静修中心的通道小径。 (2025年5月更新)
• 北海滩步道. 单程0.9 英里 (1.4 公里)，海拔上升190 英尺 (58 米)。沿着俯瞰北海滩的峭壁延伸，有各种海滩出入口。 (2025年5月更新)
• 沙丘解说步道. 0.8 英里 (1.3 公里) 铺设的ADA环线。这条步道有一系列解说牌，提供有关该地区独特海滨植被的信息，并包括一个观景台。 (2025年5月更新)
• 蔓越莓湖步道. 单程1 英里 (1.6 公里)。通往蔓越莓湖的通道小径。 (2025年5月更新)
• 高地解说步道. 往返0.25 英里 (0.40 公里)。穿过各种针叶林和开放过渡森林环境的自助解说徒步。 (2025年5月更新)
• 霍普斯山/霍普斯角自然区步道. 这片原始森林是普吉特海湾低地最大的现存原始森林之一。 (2025年5月更新)

海滩拾贝

北滩

• 2 西海滩 (惠德比岛，蔓越莓湖以西). 一条长长的砂石海岸线，在晴朗的日子里，可以欣赏到奥林匹克山脉、圣胡安群岛，甚至维多利亚的景色。 (2025年5月更新)
• 3 北海滩 (惠德比岛，蔓越莓湖以北). 一条1 英里 (1.6 公里) 长的砂石海岸线，可欣赏欺骗通道大桥的景色。海滩东端有两个CCC野餐凉亭。 (2025年5月更新)
• 4 鲍曼湾, Bowman Bay Rd (菲达尔戈岛). 海湾北端有一个沙石海滩，水面平静。 (2025年5月更新)
• 5 罗萨里奥角潮汐池, Rosario Beach Rd (菲达尔戈岛). (2025年5月更新)

划船

船夫可以利用超过1,100 英尺 (340 米) 的码头和1,980 英尺 (600 米) 的系泊设施。这里有五个水上交通工具下水点，提供淡水和海水划船机会。

• 6 鲍曼湾船只下水点, Bowman Bay Rd。 有一个坡道。 (2025年5月更新)
• 7 Cornet Bay Boat Launch, Cornet Bay Rd。 有六个坡道。 (2025年5月更新)
• 8 希望岛海洋州立公园 (位于霍普斯角东南1.5英里。从科内特湾船坞出发，向东约2英里，然后向东南)。 斯卡吉特湾占地200英亩（81公顷）的海洋公园。公园提供多个露营地、迷人的海滩和一条横穿岛屿的小径。岛上树木繁茂，偶尔有草地和岩石露头。该岛是一个自然保护区，旨在保护普吉特海湾稀有的生态系统，只能乘船抵达。提供5个系泊浮标。 (2025年5月更新)
• 9 斯卡吉特岛海洋州立公园。 斯卡吉特湾占地25英亩（10公顷）的海洋露营公园，只能乘船抵达。岛上树木繁茂，偶尔有草地、岩石露头、迷人的海滩和一条陆路小径，并有2个系泊浮标。 (2025年5月更新)
• 寻求刺激的皮划艇运动员会在潮汐变化大时穿越通道，冲浪驻波，并勇敢地挑战2级和3级急流。该区域仅限经验丰富的船夫使用。

船只租赁和游览

• 阿纳科特斯皮划艇之旅 (鲍曼湾船坞停车场)， 免费电话：+1 800 992-1801。 4月-9月。 适合家庭的1.5小时海上皮划艇之旅从鲍曼湾的受保护水域出发，避开欺骗湾狭窄处湍急的水流，而是探索罗萨里奥海滩沿岸的迷人海岸线和公园北部的海蚀崖。这些旅行中野生动物丰富。建议预订；接受临时访客，但夏季旅行往往会早早满员。 成人$49。 (2025年5月更新)
• 10 欺骗湾之旅， 阿纳科特斯20号州道5596号， 免费电话：+1 888-909-8687。 4月-9月，上午11点-下午6点，每小时一班。 这次激动人心的旅程将带领游客乘坐敞篷喷射快艇穿梭于欺骗湾及周边水域。还提供观鲸和海洋哺乳动物之旅。 成人43美元起，老年人/儿童38美元起。 (2025年5月更新)

钓鱼

在欺骗湾，捕蟹以及淡水和海水捕鱼都很受欢迎。捕鱼和贝类捕捞需要娱乐执照，请访问华盛顿州鱼类和野生动物部了解详情。

公园的两个湖泊提供安静、受保护的水域，并设有小型船坞。

• 11 蔓越莓湖 (惠德贝岛，主入口附近)。 禁止使用内燃机。 (2025年5月更新)
• 12 帕斯湖 (菲达尔戈岛，桥附近)。 禁止所有马达。只允许捕捞放流飞钓。 (2025年5月更新)

水肺潜水

在欺骗湾潜水很危险，只适合最有能力和准备最充分的潜水员。每年有几次潮汐条件适宜，可以从海湾漂流潜水，穿过大桥，并在潮汐变化时返回海湾。这些必须由懂得潮汐并了解危险条件的潜水员提前做好计划。然而，由于潮汐交换量大，欺骗湾拥有太平洋西北地区一些最壮观的色彩和生物。岩壁和底部覆盖着五颜六色的无脊椎动物、鳕鱼、绿鳕鱼和随处可见的藤壶。

购物

• 蔓越莓湖畔商店 (蔓越莓湖露营地入口处)。 4月至6月中旬的周五、周六，直到劳动节每天开放。 湖畔商店出售柴火、冰淇淋和其他露营用品。 (2025年5月更新)

餐饮

鲍曼湾野餐凉亭

北部附近的阿纳科特斯有许多餐馆，南部附近的奥克港（程度较低）。在20号州道上，名义上向东但实际上向北前往阿纳科特斯，只有室外营业的虾棚（6168 State Rte 20, Anacortes）可能是最近的好餐馆。

乌鸦和浣熊是露营地的常客。所有食物都应存放在密封容器或车辆中。

饮品

• 露营咖啡 (蔓越莓湖露营地入口，湖畔商店旁边)。 阵亡将士纪念日周末至劳动节。 从一辆老式露营拖车中冲泡新鲜浓缩咖啡。 (2025年5月更新)

公园内禁止饮用桶装啤酒。酒精饮料只允许在露营地或野餐桌旁饮用。

住宿

住宿

华盛顿州立公园运营着一间小屋和两小群小木屋

• 1 科内特湾静修中心， 橡树港科内特湾路400号西， ☏ +1 360 679-2482， Retreat.Centers@parks.wa.gov。 提供充足的空间用于大型会议和团体活动。一栋双拼别墅和一栋上下铺宿舍可容纳多达70位客人，每栋建筑都设有带淋浴的卫生间。主楼设有一个大型、设备齐全的厨房，配有步入式冰箱、立式冰箱、冰柜、完整的储藏室和大型准备区。 (2025年5月更新)
• 欺骗湾标准小木屋， 橡树港20号公路41229号 (采石场池塘露营地)， 免费电话：+1 888 226-7688。 入住：下午4点，退房：上午11点。 五间小木屋配有电暖气、照明和可上锁的门。小木屋配有一张可睡三人的双层床、一张可睡两人的折叠沙发和一张带椅子的桌子。浴室和淋浴间就在附近。外面有野餐桌和带烤架的火坑。浴室和淋浴间就在附近。可提前九个月预订。 (2025年5月更新)
• 欺骗湾豪华小木屋 (科内特湾静修中心附近)， 免费电话：+1 888 226-7688。 入住：下午4点，退房：上午11点。 两间豪华小木屋配有带淋浴的卫生间和厨房。可提前九个月预订。 (2025年5月更新)

公园外和附近城市阿纳科特斯和奥克港有私人旅馆，如汽车旅馆。

露营

公园有172个标准营地和134个带水电的半接驳营地。每个标准营地都有一张桌子、一个火圈和附近的水源。

露营地很受欢迎，尤其是在夏季。强烈建议提前预订。请访问华盛顿州立公园预订系统进行预订。

• 2 鲍曼湾露营地， 鲍曼湾路。 入住：下午2:30，退房：下午1点。 季节性开放。一个隐藏在树林中、靠近水边的小型老式露营地。18个标准营地，2个部分连接营地。附近卫生间有淋浴。 (2025年5月更新)
• 3 蔓越莓湖露营地 (主入口过后)。 入住：下午2:30，退房：下午1点。 季节性开放。欺骗湾最大的露营地，隐藏在惠德贝岛北滩、西滩和蔓越莓湖之间的原始森林中。有147个标准营地，83个部分连接营地，5个徒步/自行车营地。所有卫生间都有淋浴。 (2025年5月更新)
• 4 采石场池塘露营地， 科内特湾路 (主入口东侧)。 入住：下午2:30，退房：下午1点。 全年开放。位于20号公路东侧，坐落在宜人的岩石池塘旁。有7个标准营地，49个部分连接营地，1个徒步/自行车营地。露营地中心有带淋浴的卫生间、厨房棚和凉亭。 (2025年5月更新)

注意安全

地震和海啸随时可能发生。沿海地区有清晰标示的海啸疏散路线。如果发生地震，请沿着路线寻找高地。

下一站

• 阿纳科特斯，并继续前往圣胡安群岛。
• 奥克港，并继续穿过惠德贝岛。

欺骗湾位于北喀斯喀特环线行程中。