代尔夫宰尔
Delfzijl 是荷兰北部海岸一座宜人的港口城市。它位于格罗宁根省的东北部，人口约有 20,000 人。它并非主要的旅游目的地，除非是每五年一次的 DelfSail 大型航海盛会，届时城镇将变成一个热闹的场所，吸引近百万游客前来欣赏来自世界各地的船只。在其他年份，会举办一个规模较小但仍然有趣的活动，称为“Havendagen”或港口日。
了解
[]这座城市拥有大片工业区、繁忙的港口、一片小小的海滩，以及一些吸引（大部分是偶然到访的）游客的景点。这里不适合长住，但商店林立，有几家酒店，以及一个设备齐全、提供互联网服务的公共图书馆。
Delfzijl 在 2005 年和 2006 年因其政客之间的争吵引发的政治动荡而全国闻名。最后一位匆忙离开城镇的市长之一（Marritje Appel 女士）曾悲愤地将这座城市斥为“北方的西西里”。
在 2006 年的地方选举中，Delfzijl 市 30% 的选民提交了“弃权票”。
- 旅游信息中心（VVV）, J. v.d. Kornputplein 1a, ☏ +31 596-618104, vvvdelfzijl@topvangroningen.nl.
抵达
[]从格罗宁根（Groningen）有火车连接，每半小时一班（€6.80，37 分钟）。火车停靠 Delfzijl 中央车站和 Delfzijl-West 站。火车由 Arriva 公司运营。
- Delfzijl 火车站, Johan van den Kornputplein 1.
- Delfzijl West 火车站, Hogelandsterweg 1.
此外，还有往返于 Winschoten、Uithuizen、Appingedam、Groningen (city) 以及该地区许多小村庄和城镇的巴士线路。
四通八达的省道连接着所有方向
- N360 前往格罗宁根
- N362 前往 Winschoten
- N997 前往 Losdorp
- N992 前往 Woldendorp
- N33 通往 Eemshaven，以及（反方向）通往 Assen。
作为一座港口城镇，如果您有自己的船只，Delfzijl 通过水路非常方便。主要水道是宏伟的 Eemskanaal 和较小的 Damsterdiep，后者几乎仅供私人船只使用。在所谓的“Oude Eemskanaal”有一个名为“Het Dok”的游艇港。
夏季，每天有渡轮（也载运汽车）前往德国的博尔库姆岛（Borkum）和德国城镇 Ditzum。
四处逛逛
[]
市中心和港口区域足够小，可以步行探索。如果您有自行车，前往周边的小村庄或沿着海岸骑行会很方便。如果您想租自行车，则需要咨询旅游局，因为镇上没有常规的自行车租赁公司。
看
[]
市中心有一些有趣的建筑。只需四处走走，您就会看到大部分，因为市中心很小且易于导航。有 Adam 风车（底层有一个展览中心）、一座纪念性火车站（1884 年）和前市政厅（位于 Oude Schans，建于 1899 年）。前弹药库是镇上最古老的建筑，建于 1591 年。
- 圣约瑟夫教堂 (Sint-Jozefkerk), Buitensingel 18. 哥特复兴风格教堂，建于 1924 年。
- 水闸大门, Havenstraat 末端. 这座历史悠久的“水闸大门”建于 1833 年，当时被称为“大型水闸大门”。它在 20 世纪 70 年代得到修复，至今仍在使用，偶尔保护城市免受高水位侵袭。
- 在 Damsterdiep 运河附近，距市中心步行 10 分钟的路程，有一个小型的马格雷特（Maigret）雕像。乔治·西默农（Georges Simenon）在 1929 年居住在该镇时创造了这位侦探的角色。他以 Delfzijl 为背景创作了他的故事《荷兰的犯罪》。
- 水族馆. 水族馆内有一个小型博物馆和海洋水族馆，靠近堤坝（位于一座第二次世界大战的掩体中）。
活动
[]- 漫步在海滨长廊，观看船只进出港。这里可以欣赏到港口的美景，港口总是充满活力。
- 如果您在八月底或九月初来到这里，您可能会赶上 Havendagen[无效链接]，这是一个每年吸引约 55,000 名游客的航海盛会。
- 每五年一次，会举办规模大得多的 DelfSail 节日，为城镇带来各种船只、音乐和周边活动。近百万游客来到北部，主要是为了欣赏各种规模的历史和现代船只的壮观景象。
购物
[]Delfzijl 提供典型的荷兰主街购物体验（Blokker、Hema、Zeeman 等）。
餐饮
[]镇上一些最好的餐厅属于酒店。Eemshotel 和 Hotel Boegschroef 值得一提，它们提供不错的晚餐选择。Hotel-Restaurant Boven Groningen 也是一个不错的选择。详情请参阅住宿部分。
- De Kakebrug, Waterstraat 8, ☏ +31 596 - 617 122. 美味的菜肴，高档餐厅。服务友好但不够专业，但菜肴制作精良，摆盘精美。 €32.50.
- Nan Sing, Waterstraat 2, ☏ +31 596-611 700. 如果您想吃中餐，这是当地不错的选择。它并无特别之处，但还可以，也是附近唯一一家亚洲餐厅。
饮品
[]住宿
[]- Eemshotel, Zeebadweg 2, ☏ +31 596 612 636. 这家酒店有些陈旧，隔音效果差，但位于海滨，享有绝佳的海景，并设有一个不错的晚餐餐厅。请要求 sea view 房间，因为并非所有房间都有海景。酒店建在水上，几乎是海滨的地标。 单人间/双人间 €75/95.
- Hotel De Boegschroef, Handelskade West 12, ☏ +31 596-613615. 这家酒店物有所值，享有美景（要求 sea view 房间），房间设施齐全，员工非常友好。还有一个不错的餐厅。 单人间/双人间从 €87.50/95 起.
- Hotel Aan De Singel, Singel 52, ☏ +31 596-650203. 位于历史悠久的市中心，是一个友好的地方。早餐在隔壁的建筑供应，您也可以在那里用餐。房间宽敞舒适，并提供私人停车场。 双人间从 €74.50 起.
- Hotel Boven Groningen, Waterstraat 78, ☏ +31 596-618771. 双人间 €89.
下一站
[]有前往德国埃姆登的渡轮服务，仅限人员和自行车（无汽车）。船只仅在周三、周五和周六运营，且仅在 5 月至 9 月之间。可以预订，但并非必需。
| 经过 Delfzijl 的路线 |
| Assen ← Appingedam ← | S  N |
→ Eemshaven → 终点 |