德米尔柯伊，字面意思是“铁村”，是土耳其西北部 东色雷斯 克尔克拉雷利省的一个城镇，2012年人口为3838人。它坐落在伊斯特兰卡山脉的森林中，但自15世纪起就已工业化。直到1914年，这里以希腊人为主，被称为Samokofçuk（希腊语为Σαμάκοβο Samakovo，保加利亚语为Самоков Samokov）。1923年战后条约后，希腊人和保加利亚人被驱逐，该村庄被来自希腊和保加利亚的土耳其穆斯林重新定居，而该地区以前由保加利亚人居住的山村则由其他巴尔干穆斯林重新定居，包括波斯尼亚人、波马克人和阿尔巴尼亚人。

伊内阿达是位于德米尔柯伊以东25公里的黑海沿岸的一个海滨度假胜地，2010年人口为1966人。这里有更多的游客设施，并且也在此描述。

抵达

杜普尼萨洞穴

土耳其有半打左右的村庄因拥有铁矿而被命名为德米尔柯伊，所以组织旅行时，请确保您要去的是克尔克拉雷利省的那个。

您需要有自己的交通工具。德米尔柯伊没有demiryolu – 铁路 – 并且在2021年没有公交服务。正常情况下，Metro Turizm公司的巴士每天从伊斯坦布尔欧洲站出发，经皮纳尔希萨尔，然后翻过山岭前往德米尔柯伊（4小时）和沿海的伊内阿达，每天有4-6班。这些班次都已暂停，其当地代理商Görkey & Berk Turizm也一样。

山路D565风景优美且现代化，但需要您全神贯注；切勿在夜间尝试。务必假设转过下一个弯就会遇到滑坡碎石和洪水冲毁路基形成的深渊。从维泽经西夫里勒尔前往山区后路段需要更加小心。从德米尔柯伊到伊内阿达的最后一段高速公路比较简单，经过一段森林山脊。

四处逛逛

铸造厂距离德米尔柯伊4公里，您可以步行前往。您需要自己的交通工具才能到达海岸和洞穴。

看

• 德米尔柯伊村是普通现代低层建筑。
• 1 Demirköy Foundry (Demirköy Dökümhanesi) (距城镇以东4公里)。 这是15世纪为加工当地的铁矿石和铜矿石而建立的铸造厂和工业村。该建筑群内有一个矿井，还有工人住所和清真寺。一条运河曾为熔炉的风箱提供动力。来自这座铸造厂的铁被运到伊内阿达（İğneada）的海岸，然后运往船厂和皇家炮厂——这些炮弹被用于1453年奥斯曼帝国攻占伊斯坦布尔的战斗中。这座铸造厂在19世纪进行了翻新，但在1877/78年的俄国入侵中被摧毁；一战后被废弃。 免费。 (2021年11月更新)
• 2 Hamdibey (距Demirköy以北8公里)。 一座保存完好的历史村落，位于山丘之上。 (2022年3月更新)
• 3 İğneada是海滨度假胜地。这个镇并不漂亮，但拥有最多的住宿设施，并且可以通往国家公园。
• 伊内阿达洪泛区森林国家公园 (İğneada Longoz Ormanları Milli Parkı)。 该公园于2007年建立，向南延伸15公里，有几条入口通道。森林生长在Strandzha山脉的冲积层上，这里有湖泊、沼泽和沙丘。请注意赫尔曼氏陆龟（Testudo hermanni）在灌木丛中缓慢爬行。 免费。 (2021年11月更新)
• 4 Limanköy是伊内阿达（İğneada）东部岬角上的一个零散村庄，商业港口位于其脚下。您可以在这里找到自助式住宿。“Limanköy”意为“港口村”，因此在土耳其其他地方也有一些同名村庄。

利曼柯伊灯塔

• 利曼柯伊灯塔是一座建于1866年、法国建造的灯塔，位于利曼柯伊东部海角上的悬崖上。它是旅游照片中的常见景物，但截至2021年，该建筑及其周边地区是一个混乱的修复（据称）现场。
• 5 Beğendik有一片长长的海滩一直延伸到保加利亚边境的雷佐沃河（Rezovo River），您无法越过。 (前往保加利亚对岸的村庄雷佐沃 (Rezovo) 需要绕行约 200 公里（120 英里），如果走主要公路则更远。) 这个村庄的名字意思是“我们喜欢它”，传说是一位总督下令重建该村，并宣布他对结果很满意。显然，在奥斯曼时代没有“喜欢”什么的按钮。
• 6 Dupnisa Cave (Dupnisa Mağarası) (经Sarpdere公路往西25公里)。 5月-11月 每日 08:30-17:30。 这是一个由三个外观截然不同的洞穴组成的、总长3公里的奇特洞穴群，您将参观其中的450米，请穿结实的鞋子。最低的洞穴是“湿洞” (sulu mağara)，一条人行道沿着溪流延伸——冬季这里会泛滥并关闭。下方仍在形成钟乳石。经过250米后，只有经验丰富的洞穴探险者才能继续深入，蝙蝠自由活动；游客则沿着台阶向上攀升60米到达“干洞” (kuru mağara)。该区域装饰着丰富的钟乳石和石笋，您将探索200米然后 exit。第三个洞穴“少女洞” (kız) 也在同一层，但对游客关闭：您不希望打扰60,000只蝙蝠。至于“Dupnisa”这个名字，一个古老的传说与狄俄尼索斯（Dionysos）有关，但它只是保加利亚语“дупница” (dupnitsa) 的意思是“洞”。 成人30土耳其里拉，学生20土耳其里拉。 (2023年11月更新)

活动

洪泛区森林

• 海滩是沙质的，位于无潮的黑海，请参见上文。
• 游乐园：伊内阿达的Lünepark在2021年仍未开放。
• 活动，如帆板、骑马和沙滩车骑行，由伊内阿达度假酒店组织，非住客也可能参加。
• 皮划艇，可以划入国家公园湿地，可在伊内阿达南缘的梅尔特湖畔租用。旺季周末预计排队时间较长。

购物

• 德米尔柯伊和伊内阿达有加油站和小商店。
• 德米尔柯伊的两家银行和伊内阿达的一家银行设有ATM。

餐饮

• 德米尔柯伊的商业街有十多家咖啡馆和烤肉店。
• 伊内阿达的餐馆集中在环形交叉路口。Mutfak、Dobrodosli Rumeli Köftecisi、Ada和Bomonti之间的选择不多。
• 1 Dupnisa Alabalık, Balaban (位于Balaban村以西1公里，在通往Dupnisa Cave的道路旁)， ☏ +90 533 479 98 00。 一家由当地波斯尼亚家庭经营的、乡村风格的鳟鱼餐厅。河上还有高跷户外座位。提供拉基酒和啤酒。别忘了尝试巴尔干风味的美食，如shopska沙拉和soka（腌辣椒奶油）。 100+土耳其里拉。 (2022年3月更新)

饮品

贝根迪克：男人喜欢的地方

• 在德米尔柯伊，咖啡馆是您的最佳选择。
• 伊内阿达有Sude Beach Cafe Club、Rıhtım Beach和Poseidon。

住宿

• 德米尔柯伊酒店, Orhaniye Mh, Kırklareli Cd, Demirköy, ☏ +90 288 681 52 13. 这家酒店又旧又不舒服。 (最后更新于2021年11月)
• 伊内阿达度假酒店, Sahil Cd 3, İğneada, ☏ +90 288 692 20 20. 评价好坏参半，但可能是海滨酒店中最好的。 含早双人房600土耳其里拉. (最后更新于2021年11月)
• 其他伊内阿达海滩的住宿包括Longoz Hotel, Parlak Resort, Meltem Hotel and Nur Butik Otel.
• 1 Hotel Rezve, Beğendik Köyü 8, İğneada, ☏ +90 552 649 34 26。 隐藏在森林中的度假酒店，舒适度和清洁度得分很高。 住宿加早餐双人间 1200土耳其里拉。 (2021年11月更新)
• 亚卡莫兹旅馆, Hurşitağa Cd 13 (伊内阿达市中心), ☏ +90 532 661 67 85, info@apartyakamoz.com. 宾馆。 (最后更新于2023年5月)

连接

截至2021年11月，从皮纳尔希萨尔经德米尔柯伊到伊内阿达海岸的绝大部分主干道上都有Turkcell的4G信号。Vodafone信号断断续续，Türk Telecom则完全没有信号。

下一站

• 这条高速公路将带您返回皮纳尔希萨尔，那里有通往克尔克拉雷利的西部道路，或经维泽、萨拉伊和切尔克兹柯伊周围的工业低地。
• 附近没有通往保加利亚的过境点，但通往巴拉班和洞穴的西部山路最终会带您到达德雷柯伊，位于D555公路前往边境。

经过德米尔柯伊的路线

终点（伊内阿达） ←

N  S

→ Pınarhisar ( 西 / 东) → Lüleburgaz → Tekirdağ