德姆雷是土耳其地中海沿岸吕基亚的一个城镇，2022年人口为27,700人。它建在古城迈拉（Myra）的遗址上，圣尼古拉（Saint Nicholas）曾于公元4世纪在此担任主教。他慷慨的传说催生了圣诞老人（Santa Claus）的传统。

了解

迈拉城位于吕基亚海岸的山谷中，在公元前4世纪已相当繁荣，并在罗马和拜占庭时期一直保持重要地位。海岸上的希腊化居民是早期基督教的信徒：圣尼古拉于公元270年出生在附近的帕塔拉（Patara），并担任迈拉主教直至公元343年去世。后来，山谷被淤泥堵塞，港口因此消失，迈拉也随之湮没于尘土和河泥之中。

东正教赋予了圣尼古拉许多传奇故事，其中许多描述了他的慷慨，但在西方直到1078年才鲜为人知。那时，一群盗贼从迈拉偷走了他大部分的遗骨，并将它们带回了巴里（Bari），至今仍在那里。巴里是十字军前往和返回黎凡特（Levant）的停靠站，因此他的名声得以传播。后来，另一群来自威尼斯（Venice）的盗贼又偷走了巴里盗贼未曾留意的小骨头。

17世纪的欧洲在12月6日圣尼古拉节有赠送礼物的传统，但路德宗（Lutherans）将其移至圣诞节。在荷兰，他的名字被讹传为Sinterklaas，荷兰移民将他带到了美国。在那里，他被英语化为圣诞老人（Santa Claus），并添置了驯鹿和雪橇，变得肥胖，并被说成住在北极。在20世纪他被穿上红衣之前，他常穿绿色衣服。于是，一个新的朝圣时代开始了，圣诞节前几周，人们蜂拥至各大零售店；廉价航空也开通了前往他、他的助手和驯鹿可能居住的遥远北方几个地方的旅游套餐。

2005年，德姆雷镇通过合并两个村庄而成，镇长异想天开地提出将圣尼古拉雕像替换为圣诞老人雕像。他说这样更容易辨认。此举引起一片哗然，2008年圣诞老人被驱逐，但这足以让德姆雷登上旅游巴士的行程。许多家长认为，带孩子们来看圣诞老人墓碑上那苍白的脸，并让他们明白期望礼物落空，是值得一游的。

抵达

德姆雷位于D400高速公路旁，该公路沿着海岸线从西部的费特希耶（Fethiye）延伸至东部的安塔利亚（Antalya）。

长途巴士（例如从伊斯坦布尔或伊兹密尔出发）不会经过这里。请在费特希耶换乘当地的“dolmuş”（小型巴士），前往卡尔坎（Kalkan）、卡什（Kaş）、德姆雷和菲尼凯（Finike）。

德姆雷巴士站（Demre Otogarı）位于镇中心，距离圣尼古拉教堂以南200米，距离D400公路交叉口以北300米。

四处逛逛

古城迈拉距离巴士站步行可达。前往安德里亚克（Andriake）和恰亚兹海滩（Çayağzı Beach）乘坐“dolmuş”或出租车，那里有前往凯科瓦（Kekova）的船只。

看

• 1 圣尼古拉教堂 (Aziz Nikolaos Müzesi, Noel Baba Kilisesi), Andrey Karlov Cd, ☏ +90 242 871 6820. 每日 08:30-20:30. 圣尼古拉曾是这座教堂的前身的（建于公元520年）主教。他于公元343年去世，在吉米勒岛（Gemile Island）的一个小教堂里安息了300年，然后他的遗骸被带到这里。教堂在8世纪再次重建，11世纪增建了修道院，但僧侣们未能阻止遗骸在1087年被盗往巴里。在塞尔柱克（Seljuk）土耳其统治下，教堂被废弃并被泥土填满，直到1862年在沙皇亚历山大二世（Tsar Alexander II）的支持下得到修复和改造。之后，它服务于当地的希腊东正教徒，直到他们在1923年的人口交换中被驱逐。 成人 600土耳其里拉. (更新于 2024年6月)
• 德姆雷中心清真寺（Demre Merkez Cami）是一座建于1969年的方盒子状混凝土建筑。它位于圣尼古拉教堂以东100米。
• 2 迈拉古城遗址. 每日 08:00-17:00. 这是古迈拉（Myra）的主要遗址群，包括一个露天圆形剧场、一个东部和西部的岩墓群、一个浴室和一个拜占庭小教堂。山顶的卫城（acropolis）只有为了欣赏风景才值得攀登。 成人 600土耳其里拉. (更新于 2024年6月)
• 3 尼姆费姆（Nymphaeum） 是一个圣泉和神殿。德姆雷周围有许多被称为“零碎”的遗址，但这个位于D400公路旁边的遗址紧邻一个汽车报废场和一个大型垃圾场。
• 4 安德里亚克古城遗址, Büyükkum. 每日 08:30-17:30. 这是迈拉（Myra）的港口：公元59/60年，圣保罗（St Paul）和他的同囚在此换船，前往罗马接受审判。这里有几个浴室和教堂的地基、一座犹太教堂、一个蓄水池和一个粮仓。其他结构散落在收费区域周围湿地（曾经是海湾）之外。 成人 90土耳其里拉. (更新于 2024年6月)
• 5 苏拉（Soura）是位于镇西公路旁的公元前4世纪神谕遗址。该遗址可免费进入，长满杂草，请穿结实的鞋子。
• 6 尤卡里·贝梅莱克城堡是公元前2世纪的一座城堡残迹。
• 7 凯科瓦岛是一个无人居住的岛屿，有时会成为乘船游览的目的地。其北海岸是公元141/142年地震摧毁的古城多利基斯特（Dolikisthe）的沉没遗址。船只不能在此停靠，也不允许游泳或浮潜。允许划皮划艇，但看不到太多东西。
• 西梅纳（Simena）是凯科瓦岛对岸大陆上的一个古老港口，同样在地震中被摧毁并部分淹没。卡莱科伊（Kaleköy）村庄覆盖了大部分区域，但山上仍有吕基亚墓地和拜占庭城堡。卡莱科伊（Kaleköy）可以从东北方向1公里处的路口步行到达，但通常是通过乘船游览凯科瓦（Kekova）时一起游览。
• 8 泰米乌萨（Teimiussa） 是一个类似的港口。在乌恰吉兹（Üçağız）村东海岸崎岖的地面上，矗立着一堆吕基亚石棺。村庄的道路向东延伸，在靠近卡莱科伊（Kaleköy）的地方结束。
• 参见卡什（Kaş），那里有更西边的景点，如基亚尼亚（Cyaneae）、奥宁达（Oninda）和阿佩尔莱（Aperlai）。

活动

迈拉（Myra）的吕基亚岩墓

• 苏卢克卢海滩（Sülüklü Beach）位于镇西南角，又长又沙，但没有卫生间等设施。它的名字意思是“水蛭”，但你不会被感染。
• 恰亚兹海滩（Çayağzı Beach）位于安德里亚克（Andriake）遗址以西500米。这里是泥沙质的沙滩，你可能会遇到海龟。前往凯科瓦（Kekova）的船只从这里的小码头出发。
• 吕基亚古道（Lycian Way）是一条长途徒步路线，从费特希耶（Fethiye）一直到安塔利亚（Antalya）上方的山丘。东行路线从卡什（Kaş）经阿波罗尼亚（Apollonia）和阿佩尔莱（Aperlai）而来。从那里，它沿着海岸山丘到达乌恰吉兹（Üçağız）和德姆雷（Demre）。这是你到达30公里外的菲尼凯（Finike）之前的最后一个住宿点，所以你需要携带帐篷或睡袋，准备过夜。

购物

• 巴士站周围的街区有五家小型超市。

餐饮

• 从巴士站到圣尼古拉教堂之间聚集着十几家餐馆，包括 Pizza Bella、Ekrem Çoşkun Döner、Komagene Çiğköfte、Kismet、Gaziantep、Şişci Hacı 和 Ipek。
• Ipek, Kolcular Sk (巴士站以北。), ☏ +90 242 871 5448. 每日 08:00-23:00. 美味的传统食物。 (更新于 2024年6月)

饮品

• 咖啡馆出售酒精饮料。

住宿

泰米乌萨（Teimiussa）的石棺

• 露营：公路和海岸线上散布着十几个营地。位于东边5公里的Myra Park Beach，西边3公里的Andriake Camping，以及北边3公里的Arif’in Yeri Demre Camping 都获得了好评。
• 1 Winecity Hotel, Cumhuriyet Cd 1. 市中心但设施简陋，公路噪音较大。 住宿加早餐双人间 2500土耳其里拉，仅收现金. (更新于 2024年6月)
• Kıyak Hotel, Finike Cd (位于Winecity对面马路), ☏ +90 242 871 2092. 基本但舒适。 住宿加早餐双人间 1500土耳其里拉. (更新于 2024年6月)
• Bayraktar Konağı, Topkaya Cd 19 (位于教堂东北100米), ☏ +90 530 600 0432. 友好的家庭经营的公寓酒店。 住宿加早餐双人间 1500土耳其里拉. (更新于 2024年6月)
• 2 Grand Hotel Kekova, Mustafa Masatlı Cd 35, ☏ +90 242 871 4515. 基本但通常干净。 住宿加早餐双人间 1500土耳其里拉. (更新于 2024年6月)

连接

截至2024年6月，德姆雷（Demre）和海岸公路的所有土耳其运营商都支持4G网络。土耳其尚未推出5G。

下一站

• 西部的屈尼克（Kınık）有古希桑托斯（Xanthos）和勒图恩（Letoon）的遗址。
• 屈尼克（Kınık）下方的海岸上的帕塔拉（Patara）是另一个古城，也是圣尼古拉的出生地。海龟会在其漫长的沙滩上筑巢。
• 东部的菲尼凯（Finike）是一个海滨度假胜地，拥有更多的吕基亚遗址。

经德姆雷的路线

马尔马里斯（Marmaris） ← 卡什（Kaş） ←	W  E	→ 菲尼凯（Finike） → 安塔利亚（Antalya）
费特希耶（Fethiye） ← 卡什（Kaş） ← 乌恰吉兹（凯科瓦）(Üçağız (Kekova)) ←	W  E	→ 贡恰特佩（Goncatepe） → 菲尼凯（Finike） → 安塔利亚（Antalya）