铕高原是位于中爪哇的一个高地火山平原，以其风景和古老的印度教寺庙而闻名。

可追溯至8世纪的印度教寺庙

了解

铕高原是一个由旧普劳火山（Mount Prau）喷发形成的破火山口复合体。这个破火山口曾经被水填满，随着时间的推移而干涸。火山活动至今仍在继续，伴随着硫磺烟雾和有毒湖泊。海拔2,000 米（6,600 英尺），比周围的低地凉爽得多。它位于沃诺索博和巴纳尔讷加拉县。

历史

古代爪哇的印度教徒在高原上建造寺庙，认为这是一个神圣的地方。铕（Dieng）一词源自梵语di（居所）和hyang（神灵），意为“神灵的居所”。在三才耶王朝（Sanjaya dynasty）统治时期，即8世纪至13世纪之间，建造了数百座寺庙，但如今只剩下八座。它们与婆罗摩难陀（Prambanan）的寺庙相似，但规模较小。当地人根据基于《摩诃婆罗多》和《罗摩衍那》故事的古代爪哇印度教传说中的人物来称呼这些寺庙。

地貌

铕周围的山丘被密集地耕种。

铕通过农业变得富裕。其凉爽的气候使其能够种植胡萝卜、卷心菜和土豆。但需求如此强劲，以至于农业正向上蔓延到越来越陡峭的山坡，大片塑料布覆盖着田野以抑制杂草，水管像蛇一样蜿蜒穿过地貌，将湖泊排干用于灌溉。

气候

铕位于海拔约2100米（6900英尺）处，四周环绕着山区。铕地区装饰着植物、灌木，空气寒冷，拥有宁静的自然风光。

抵达

进入高原的唯一方式是陆路。前往高原的主要门户是沃诺索博，可以从日惹乘坐公共巴士前往，并在马吉朗换乘。日惹到马吉朗车费为15,000印尼盾。在马吉朗，乘坐另一辆巴士前往沃诺索博。马吉朗到沃诺索博需要两个小时，车费为14,000印尼盾。也可以从普沃勒乔托乘坐巴士到达沃诺索博。从雅加达到普沃勒乔托有频繁的火车和夜间巴士。只有一班直达雅加达到沃诺索博的巴士，车费为75,000印尼盾。

四处逛逛

从沃诺索博到寺庙的小巴车费为20,000印尼盾，车程一小时。

看

这里的景点包括温泉、一个所谓的彩色湖泊，以及从山顶看到的令人印象深刻的景色。不同的景点入口处都收取少量门票。清新的空气、美丽的绿意和宁静的环境使高原成为一个宜人的住宿地。

寺庙

铕寺庙是一组7世纪的印度教寺庙，是爪哇岛现存最古老的宗教建筑之一。

• 1 阿周那寺（Arjuna Temple） (Candi Arjuna) . 一座保存完好的印度教寺庙，坐落在一个维护良好、散发香气的花园中。周末和节假日可能会非常拥挤，因此建议在日出时前来参观，此时景色令人惊叹。一些酒店会组织日出之旅。门票允许您参观一个火山喷气孔。 门票：10,000印尼盾. (最后更新于2022年10月)
• 2 比马寺（Bima Temple） (Candi Bima) .  
• 3 迦多葛罗寺（Gatotkaca Temple） (Candi Gatotkaca) . 一座方形寺庙，位于阿周那寺群附近。 免费.  
• 4 潘塔德瓦寺（Puntadewa Temple） (Candi Puntadewa) . (最后更新于2025年7月)
• 5 室摩罗寺（Semar Temple） (Candi Semar) .  
• 6 森巴德拉寺（Sembadra Temple） (Candi Sembadra) .  
• 7 室利建提寺（Srikandi Temple） (Candi Srikandi) .  

其他

• 8 彭吉隆湖与瓦尔纳湖（Pengilon & Warna Lakes） (Telaga Warna) . 一对双生湖，一个绿色，一个翠绿色，在日出时提供绝佳的景色。最好从1 巴图潘当（Batu Pandang）山丘上欣赏。  
• 9 西吉当火山口（Sikidang Crater） (Kawah Sikidang) . 一个火山坑。附近有一个小山丘提供了良好的观景点。 联票：25,000印尼盾.  
• 10 帕纳马茶园（Panama Tea Plantation） (Kebun Teh Panama) , Jl. Rakai Garung No.KM. 5, Tlogo, Garung, Wonosobo, ☏ +62 852 2657 7413. 07:00-17:00. 一个风景优美的茶园，附近有一家餐厅。连绵起伏的山丘、葱郁的绿植和成排的茶树构成了一幅理想的摄影景观。还提供高空飞索（起价20,000印尼盾/人）和四轮摩托车之旅（120,000印尼盾/小时）。 门票：10,000印尼盾. (最后更新于2025年8月)
• 11 门杰尔湖（Menjer Lake） (Telaga Warna) . 位于铕山脚下的一个湖泊。您可以从山丘上的观景点感受到这个湖泊宁静祥和的氛围。划船游览费用为20,000印尼盾/人，露营费用为30,000-35,000印尼盾。 门票：5,000印尼盾（国内）或10,000印尼盾（国际）. (最后更新于2025年8月)

活动

从普劳火山（Mount Prau）俯瞰的景观

• 摩托车之旅—前往地热景点和寺庙，约合每人60,000印尼盾。从山上欣赏日出非常美丽。
• 轻松徒步—高原上遍布山丘、田野和村庄，提供徒步探索的机会。可以从最近的住宿地或简易旅馆安排徒步。1 西库尼尔山（Sikunir Hill）和2 普劳山（Mount Prau）是徒步旅行的两个热门地点。

购物

Carica是矮生木瓜的一种。通常装瓶在甜糖浆中出售。

餐饮

• 1 Bu Djono简易旅馆与餐厅 (位于 Jl Dieng 和进入 Dieng Kulon 的环形路交叉口) . 一家价格实惠、员工友好的餐厅。兼作宾馆，提供有关该地区观光景点的绝佳建议。还可以预订旅游和租车。 传统菜肴：10,000–25,000印尼盾.  
• 2 Temu Jumpa 咖啡厅与餐厅, 位于 Tani Jiwo Hostel 的三楼. 干净宽敞的空间，菜单多样。部分员工会讲英语，并乐于就如何在任何季节游览铕提供建议。还可以找到咖啡。  

饮品

请自带啤酒，因为在铕地区很难找到酒精饮料。

住宿

• 1 绿色草原（Green Savannah）, 铕高原。Km. 01, ☏ +62 852 9324-7232, marketing@diengbackpacker.com. 这个简单友好的地方多年来一直接待背包客，有一种粗犷的魅力，拥有基本、干净的经济型客房，也有带热水浴室和电视的更好选择。提供优质的旅游。离前往沃诺索博的路口非常近。  
• 2 努沙因达民宿（Nusa Indah Homestay）, Jl Telaga Warna, Dieng Wetan, ☏ +62 858 7848-6669, +62 852 9282-3636, +62 286 330-1246, +62 812 2691-8123, +62 286 330-1430, nusaindahdieng@gmail.com. 靠近寺庙，非常干净，房间内有热水。配有电视。家庭入住可选择带两间卧室和俯瞰山脉美景的小公寓。经营此处的家庭非常友好。不含早餐。 250,000印尼盾. (最后更新于2022年11月)
• 3 塔尼吉沃旅舍（Tani Jiwo Hostel）， 日惹-爪哇岛中部公路31号，Pauan，Dieng Kulon，Batur，Banjarnegara， ☏ +62 286 330 2070。 住宿之一，员工多语，24小时前台。  
• 4 Gunung Mas Hotel， 日惹-爪哇岛中部公路42号，Krajan，Dieng Kulon， ☏ +62 897 914 56640 (WA)。  
• 5 Afinda Homestay， 日惹-爪哇岛中部公路17公里处，Wonosobo， ☏ +62 85200070666。 入住：13:00，退房：12:00。 Rp850,000。 (2022年2月更新)

注意安全

这是一个活跃的火山区，所有游客都被敦促定期查看地质报告。

下一站

• Banjarnegara
• Batang
• 普沃克尔托 - 前往包括雄伟的斯兰梅特山在内的徒步线路的门户。
• 三宝垄 - 爪哇岛中部的现代首府和一座古老的港口城市。
• 日惹 - 以及更宏伟的婆罗浮屠和普兰巴南寺庙。
• Wonosobo