杰米拉 是一个位于 阿尔及利亚东北部 的城镇,拥有北非保存最完好的罗马遗址。该遗址是
联合国教科文组织世界遗产。
了解
[]
这座城市曾以 库库尔(Cuicul)之名,建于公元一世纪,海拔 900 米(3,000 英尺)的高度,作为罗马军事要塞,坐落在一个狭窄的三角形高地上,位于努米迪亚省。地形崎岖,位于两条河流的交汇处。库库尔的建设遵循标准规划,中央设有广场,两条主街——马克西姆斯大道(Cardo Maximus)和马克西姆斯德卡曼大道(Decumanus Maximus)——构成了主要的轴线。这座城市最初由来自意大利的罗马士兵殖民,并最终发展成为一个大型贸易市场。

在三世纪卡拉卡拉皇帝统治时期,库库尔的管理者拆除了一些旧城墙,并建造了一个新的广场。他们用比旧广场更宏伟壮观的建筑围绕着它。地形限制了建筑,因此他们将剧院建在了城墙外,这很不寻常。
在公元五至六世纪罗马帝国衰落后,这座城市逐渐被废弃。查士丁尼一世皇帝时期进行了一些修缮,加强了城墙。后来穆斯林占领了该地区,但没有重新占领库库尔的遗址,他们将其重新命名为杰米拉(Djémila,意为“美丽”)。
抵达
[]有一条执行不严的规定,要求参观杰米拉遗址需要许可证和陪同人员,特别是如果您是外国人。
在2024年12月,独立游客在景点入口处被要求出示护照,说明他们的来处、去向以及当前入住的酒店。所以,请不要忘记带上您的护照!
如果您只是来到景点,通常可以通过协商(或让您的司机为您协商)来绕过这两项要求,尽管有报告称有人因缺少必要文件而被拒绝入内。据说可以在 君士坦丁 或 塞提夫 的当地警察局获得许可证。他们可能会说您不需要许可证,但景点处的警卫会坚持认为您需要。警察和/或警卫也可能坚持要求您参加旅行团。这说起来容易做起来难。如果您在君士坦丁或塞提夫的旅行社/旅游公司咨询,您可能会搭上一个已安排好的行程(在君士坦丁找到行程的可能性更大,因为该城市游客较多)。总而言之,直接前往存在风险,而获取官方文件又很麻烦,所以您需要自行权衡。如果您已经参加了有组织的旅行团,那么您就无需担心这些问题。
乘汽车
[]从君士坦丁出发,您可以安排私人司机,往返费用约40欧元(含等待时间,截至2013年),如果您住在杰米拉,费用会更低。从君士坦丁出发的车程单程约需两小时。
乘巴士
[]从君士坦丁出发的巴士和拼车出租车前往塞提夫或埃尔埃尔马。从这些城市中的一个,您可以安排司机带您前往杰米拉。埃尔埃尔马会是更便宜的选择,因为它距离杰米拉仅 20 公里(12 英里),而塞提夫则有 50 公里(31 英里)。
(截至2024年12月)还有几趟中型公共巴士从埃尔埃尔马巴士站开往杰米拉(每人60第纳尔/30-45分钟)。杰米拉的巴士站就在遗址入口的正前方。从那里您可以乘坐巴士返回埃尔埃尔马。末班车在16:00 / 16:30发车(满员后)。
四处逛逛
[]镇子不大,可以步行(至少在靠近遗址的区域)。遗址本身也需几个小时才能步行游览完毕,但请注意地形多山。
看
[]遗址内
[]
入口门位于遗址南部,城镇北部边缘。门票价格为130第纳尔。您可以在入口处聘请导游(几乎只能讲法语/阿拉伯语),费用约为700第纳尔(您可能会被强制聘请——遗址内没有指示牌或信息,所以这可能是一个不错的选择)。遗址内的主干道是 马克西姆斯大道(cardo maximus),距离入口门约 100 米(330 英尺)的北边,向西北方向延伸,下坡穿过古城的中心。
- 基督教区 (在马克西姆斯大道的起点,右手边)。 拥有克雷斯科尼乌斯大教堂、浴场和礼拜堂。

- 巴克斯故居 (沿马克西姆斯大道往下走50米,左手边)。 建于公元五世纪的宅邸。

- 大浴场 (沿马克西姆斯大道往下走60米,在巴克斯故居之后,左手边)。 建于公元183年。有一个地下层,用于通过炉火加热浴用水。

- 塞维鲁广场 (沿马克西姆斯大道往下走200米)。 城市中心广场。

- 卡拉卡拉凯旋门 (在塞维鲁广场左侧)。 这是城市装饰性的西门,高12.5 米(40 英尺)。1839年被拆除并试图运往巴黎但失败后,于1922年重建。

- 塞维鲁神庙 (在塞维鲁广场东南边缘)。 建于公元三世纪,是塞维鲁家族的地标性神庙。

- 剧院 (在塞维鲁广场以西100米;从广场向东北方向,下坡路)。 建于城墙外,依山谷斜坡而建。

- 广场 (在塞维鲁广场之后沿马克西姆斯大道往北100米)。 周围环绕着朱莉亚大教堂和卡皮托利神庙(供奉朱庇特、朱诺和密涅瓦)的遗迹。

- 科西努斯市场 (在广场西北边缘)。 城市中央市场。

- 监狱 (科西努斯市场下方,地下)。 一个地下监狱,由一个外牢房和一个内牢房组成。

遗址外
[]
活动
[]- 徒步。城镇东南部有徒步小径,可欣赏到绝佳的景色。
购物
[]镇中心,靠近Hotêl Cuicul,有几家小型超市。
餐饮
[]镇中心的主街沿街散布着餐厅。遗址内没有食物供应。
饮品
[]住宿
[]杰米拉的住宿条件简陋,不一定干净。好消息是,价格便宜。
- 青年旅舍, ☏ +213 36 46 52 21。 青年旅舍,位于遗址旁边。提供私人房间和多人宿舍。 床位起价700第纳尔。

- 美丽景点酒店, ☏ +213 656 71 25 46。 基础酒店,带庭院餐厅,位于遗址旁边。

- 库库尔酒店, ☏ +213 775 63 34 21。 镇中心基础酒店,位于遗址正南。可能是镇上最好的选择。 双人间2500第纳尔。

