Dong Hoi
洞海是越南中部海岸广平省的首府。洞海坐落在 Nhật Lệ 河畔，毗邻南海，拥有 12 公里的白色沙滩。
了解
[]洞海没什么特别多的可做的事情，主要是放松、享受海滩和喝啤酒；赶快趁着大众还没有发现它之前去那里。很多酒店和旅游团都提供前往附近海滩和洞穴的旅游。洞海的游客很少，所以你会受到许多热情的问候。Nhật Lệ 海滩就在附近，但这个城镇的焦点更多地放在河流和运河上。
历史
[]在越南分裂之前，洞海曾是一个小村庄，当时是郑阮战争（1558–1775）时期，之后越南分裂为两个国家：南部为“Dang Trong”（内）和北部为“Dang Ngoai”（外），以 Gianh 河为界。洞海是南部阮氏诸侯的重要要塞。洞海壁垒被认为是保护阮氏免受北方郑氏袭击的屏障。今天的洞海就位于这条边界的南侧。
在印度支那战争（1950 年代法国与越盟之间）期间，法国人利用洞海空军基地攻击越南中北部地区的越盟和老挝中部及南部的巴特寮军队。在越南战争期间，由于洞海靠近北纬十七度线以及南北越之间的非军事区，遭到美国 B-52 飞机的猛烈轰炸，几乎被夷为平地。战争于1975年结束后，该市才缓慢重建。特别是自1990年成为省会后，该镇进行了大规模的规划和重建。
气候
[]| Dong Hoi | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 气候图（解释） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
洞海有四个不同的季节。春天凉爽、潮湿且多雾。年平均气温为 24.4 摄氏度，年平均降雨量在 1,300 至 4,000 毫米之间，年总日照时数为 1,786 小时，年平均湿度约为 84%。该市属季风气候，有三种风：东南风、西南风和东北风。
秋季多雨，但天气舒适，气温在 26-31 摄氏度之间。冬季，由于来自中国大陆的东北风，气温可能降至 18 摄氏度以下，并可能伴有小雨。降雨量在八月达到最高（118.4 毫米），而一月仅为 38.9 毫米。游览该市的最佳时间是四月至九月，此时天气凉爽，适合游泳。
抵达
[]乘巴士
[]- 巴士站 (Bến xe Đồng Hới).
大多数巴士会在 Hung Vung 路下客，这条路比巴士站更靠近市中心。从 Hung Vung 很容易步行到酒店。
从顺化出发，当地巴士大约需要 3-4 小时，费用为 80,000 越南盾（2012 年 3 月），从北部巴士站出发。旅游巴士的价格是其 4-5 倍：即 Sinh Cafe（400,000 越南盾），Mandarin Travels（300,000 越南盾）。
往返河内的巴士费用约为 250,000 越南盾。2017 年 4 月的巴士站（Ben Xe Dong Hoi 和 Ben Xe Nam Ly）时刻表：。
乘火车
[]- 火车站 (距离市中心 3 公里).
统一快车（Reunification Express）在洞海停靠，卧铺车厢通常比旅游（也称“Ooe Tour”）巴士便宜。
乘飞机
[]四处逛逛
[]步行
[]步行是游览这座城市的首选方式。
打车
[]- Mai Linh 出租车, Quang Trung Road - Diêm Hải - Phú Hải, ☏ +84 52 385 8585. 也提供租车服务。
- 洞海出租车, Hữu Nghị Road - Phường Nam Lý, ☏ +84 52 384 1841. 也提供租车服务。
- Xuyên Việt 出租车, To 6 - Tiểu khu 10 - Phường Đồng Phú, ☏ +84 52 384 8484. 也提供租车服务
- 广平出租车, Tiểu khu 14 - Phường Bắc Lý, ☏ +84 52 382 8282. 也提供租车服务
乘巴士
[]当地巴士运行缓慢且时刻表非常不可靠，但价格便宜且覆盖范围出乎意料地广。
地图和部分时刻表请参见 http://m.imgur.com/gallery/9ue4K 。
看
[]
- 洞海城门 (Quảng Bình Quan). 只剩下两座城门和一条护城河。你可以爬到城门上，但里面有注射器、燃烧过的碎片和粪便。 免费.
- Tam Toa 教堂, Nguyen Du (在河畔). Tam Toa 教堂是一座被炸毁的废墟。只剩下立面，被铁门挡着。 免费.
活动
[]
另见：峰牙-己榜国家公园和联合国教科文组织世界遗产。
- 盲人按摩理疗中心, 43 D Van An (在 Ho Xuan Huong 路). 享受盲人的按摩，伴随着走廊里回荡的轻柔、迷人的萨克斯风音乐。并非所有员工都是真正失明的，因为他们在按摩时有时会查看手机并发送短信，但据说他们都是合法失明的。训练有素的人提供的能量充沛的按摩。 每小时 70,000 越南盾（2014 年 4 月）.
- Nhật Lệ 海滩 (过桥；从洞海市中心步行约 20 分钟即可到达海滩). 尽管 Nhật Lệ 海滩就在附近，但洞海的重点在于河流。因此，您会发现海滩通常空无一人，只有几家酒店、建筑工程和泥土堆。海滩很宜人，但水流很强，海浪通常过于汹涌，不适合游泳。
- 天堂洞 (Đồng Thiên Đường) (位于国家公园内 Son Trach 镇附近，距离洞海西北方向 45 公里。从洞海前往天堂洞，沿着胡志明公路经过峰牙洞，然后左转进入胡志明（西部）公路，或看到“Thiên Đường”标志在左边。然后继续行驶 20 公里，直到看到“Đồng Thiên Đường”标志。). 一个巨大的洞穴，拥有数千个令人惊叹大小和形状的钟乳石和石笋。天堂洞是一次值得的旅行，因为它不那么商业化，而且聚光灯是白色的，而不是彩色的。到达那里的最好方式是骑摩托车，因为风景很美。可以在洞海的许多酒店租用带司机的摩托车和汽车。也可以在洞海报名参加旅游团，这是参观洞穴的常见方式。参观天堂洞大约需要 2 小时。 120,000 越南盾.
- 峰牙洞 (位于国家公园内 Son Trach 镇附近，距离洞海西北方向 45 公里。前往公园，走胡志明公路向西北方向行驶，直到看到一块指示峰牙国家公园的山体标志), ☏ +84 52 367 5110. 参观越南最大、最令人惊叹的洞穴。洞穴长近 55 公里，但游客只能进入第一公里。留意洞穴的图片，并了解越南语名称（Phong Nha 是国家公园，不只是洞穴）。参观峰牙洞大约需要 3.5 小时。 80,000 越南盾，船费 320,000 越南盾（可与 14 人分摊）；.
购物
[]全市各地都有几个市场。但最大的一个是 洞海市场，在早上 05:00-09:00 之间，你还可以找到鱼市。
否则，你会在城市的每个角落找到小型便利店。
- WinMart (Vincom Plaza，位于城市南部尽头). 靠近 Chợ Đồng Hới 市场的绝佳超市，提供全面的选择，晚上还有特价水果。
- Nguyen Van Cu 书店 (Nhà sách Nguyễn Văn Cừ), 洞海城门旁.
餐饮
[]What
[]该地区的特色菜是
- Cháo canh – 一种酸甜的鱼汤，但你几乎尝不出鱼的味道。
- Cơm tấm – 碎米饭，配烤猪排、煎蛋、葱油和蔬菜，旁边配一小碗酸甜咸鲜辣的酱汁。
Where
[]- 7th Heaven 餐厅, 39 Duong Van An St, ☏ +84 52 383 3856. 菜单很大，主要提供西餐（牛排、汉堡、烤蜂蜜鸡等），以及越南和泰国菜肴，价格不菲。 100-200,000 越南盾.
- Cheese (就在 7th heaven 拐角处). 一家价格实惠且富有创意的韩式小餐馆。不过，他们也提供意大利面和不含鱼的寿司卷。意大利面酱有点甜，所以最好事先说明，在准备时不要放任何甜味酱。 40-60,000 越南盾.
- Nhu Y, 11 Le Quy Don, ☏ +84 52 382 1280. 不错的越南菜。有英文菜单。
- QB Teen, 3 Le Loi St, ☏ +84 523 824-694. 他们有越南和西餐，如披萨、意大利面、汉堡和炸薯条。还有非常好的水果奶昔，以及英文菜单。
饮品
[]- Tree Hugger 咖啡馆, 30 Nguyen Du, treehuggercafe@gmail.com. 洞海市中心一家可爱的小咖啡馆。菜单很小，但提供新鲜饮品和简单的清淡食物。适合了解更多关于洞海的信息，楼上还有手工艺品店。也提供旅游预订。
- Hoang De 吧, Nguyen Huu Canh St, ☏ +84 98 828 3003, +84 97 471 7777. 迪斯科舞厅、鸡尾酒、啤酒、咖啡、水果奶昔。
- Coco's Coffee Bar Classic, Nguyễn Hữu Cảnh, ☏ +84 52 385 7373, +84 52 385 8788. 免费 Wi-Fi，咖啡，果汁，早餐。
- Geminai Bistro, 54 Nguyen Du, ☏ +84 2323938888. 07:00-22:30. 洞海最好的咖啡馆之一。氛围相当轻松，音乐好听且不太吵。适合喝鸡尾酒的地方。
住宿
[]- Mau Hong 酒店, Truong Phap St, ☏ +84 52 382 1804. 干净且便宜的房间，位置优越。带阳台的房间可俯瞰河流。提供 Wi-Fi。 US$8-15.
- Nam Long 酒店, 22 Ho Xuan Huong St, ☏ +84 52 382 1851. 他们只有两种房型：带阳台的双人床房或带窗户的双人床和单人床房。所有房间均配有有线电视、冰箱、空调和 Wi-Fi。房东英语说得很好。 US$10-15.
- Sun Spa 度假村, Bao Ninh (距离洞海机场 5 公里), ☏ +84 52 384 2999. 入住：14:00，退房：12:00. 这是洞海唯一的豪华度假村。提供多种住宿选择，从房间到三卧室别墅。 1,485,000-28,251,000 越南盾.
- Anh Linh 酒店, 38 Van An street, anhlinhhotel@gmail.com. 非常好的酒店。员工友好，乐于助人，会说英语。推荐，因为他们在越南这个价位的酒店中，客户服务更胜一筹（2014 年 5 月）。 200,000 越南盾.
- Beachside Backpackers, Truong Phap (沿 Nhật Lệ 海滩的 Truong Phap 路出发), backpackersbeachside@gmail.com. 经济型住宿 - 宿舍和私人房间，海滨酒吧和餐厅，吊床，皮划艇，冲浪板，排球。提供自行车和摩托车。在前往峰牙的巴士路线上。
- Geminai 酒店 & 咖啡馆, 56 Nguyen Du, ☏ +84 2323938888, geminaivietnam@gmail.com. 位置绝佳，可俯瞰 Nhật Lệ 河，提供洞穴旅游预订、洗衣服务。店内设有餐厅和酒吧。提供西式、当地和素食菜肴、啤酒、水烟。 12-27美元.
连接
[]城市内许多主要广场都提供免费的 SmartCity Wi-Fi。
注意安全
[]当地人声称洞海是海洛因走私路线上的一个主要站点：毒品通过船只运入，然后流入老挝。虽然你在镇上很少看到痕迹，但偶尔可能会发现针头或用过的注射器——只需留意即可。
保持健康
[]- 古巴-越南医院 (Bệnh viện hữu nghị Việt Nam-Cuba), Tieu khu 10 - Nam Ly Ward, ☏ +84 52 382 5105.
- 洞海综合医院 (Bệnh viện đa khoa Thành phố Đồng Hới), Le Loi, Đức Ninh Đông Ward, ☏ +84 52 382 2185.
下一站
[]