兰开夏郡
游览位于英格兰西北部的兰开夏郡，您可以体验从黑潭游乐海滩的华丽与刺激，到宁静的沼泽地，探索其纺织厂和劳工博物馆丰富的工业遗产，或者沿着英格兰最著名的女巫之路，穿越兰开斯特和彭德尔。
北部地势低洼，以农业为主，海岸线上排列着一系列度假胜地，而南部则工业化；东部是风景如画的彭尼恩沼泽地和鲍兰森林。从沼泽地奔涌出的河流，在工业革命时期被用来驱动纺织厂，尤其是棉纺厂，因为兰开夏郡的水质非常适合棉纺。这些纺织厂为少数人带来了财富，但令兰开夏郡条件感到震惊的人中包括盖斯凯尔夫人、马克思和恩格斯，以及奥威尔。而陶醉于其乡村野趣的人们则包括巴尔扎克、柯南·道尔和托尔金。
城镇和村庄
[]
- 兰开斯特是兰开夏郡的行政中心。它有一座城堡和一座维多利亚时代的市中心。
- 普雷斯顿从实际意义上来说是郡的行政中心，因为大部分郡的市政管理都设在这里。
- 加斯特朗
是菲尔德地区 dairy farming plains 上的一个大村庄。 - 乔利是英国最大的耶稣基督后期圣徒教会的所在地。
- 柯克汉姆与弗雷克尔顿和乌里亚格林一起是通勤者的聚居地，但拥有航空业。
- 海岸线上有一连串度假城镇，虽然早已过了鼎盛时期，但如果它们曾经有过鼎盛时期的话。由隆隆的电车连接的是
- 东兰开夏郡始于与曼彻斯特接壤的工业区和通勤城镇，但向北延伸至风景如画的上里布尔河谷和彭尼恩沼泽地。沼泽地在这里地势较低，形成了贯穿“艾尔山口”的历史性跨彭尼恩路线——甚至可以开凿一条运河，即利兹-利物浦运河。
其他目的地
[]- 博兰森林是杰出自然风景区，是克利瑟罗、兰开斯特和柯比隆斯代尔之间的一片高地乡村。它东接约克郡谷地国家公园。
- 阿恩赛德和西尔弗代尔是位于坎布里亚郡和兰开夏郡边界的一个小型杰出自然风景区。
了解
[]|
是否存在“红玫瑰”？
15世纪，金雀花王朝的敌对分支发生了争执，接下来的30年里，约克公爵和兰开斯特公爵为争夺英格兰王位而战。这场冲突直到1485年理查三世在战场上阵亡，亨利七世及其都铎王朝登基才结束。 在莎士比亚的《亨利六世第一部》中，对手会摘下白玫瑰或红玫瑰来表明自己的立场。历史学家争论说，虽然白玫瑰一直是约克的象征，但代表兰开斯特的红玫瑰直到都铎王朝时期才出现，“玫瑰战争”一词是19世纪由沃尔特·斯科特爵士发明的。 真是些琐事！事实是，这两个公国都与它们名义上的城市联系甚少，而且大部分战斗都不是在兰开夏郡进行的：战斗发生在约克郡、圣奥尔本斯、蒂克斯伯里，以及除了兰开郡以外的任何地方。那么，这是否意味着红玫瑰一派的士兵通常不得不穿一件颜色不太搭的客场队服呢？ |
兰开夏郡的名字来源于兰开斯特市，那里曾是罗马人在伦河旁的营地（castrum）。它以与邻近的约克郡的长期竞争而闻名。
兰开夏郡在1974年地方政府重组中大幅缩小：北部的巴罗因弗内斯被划归坎布里亚郡，而大曼彻斯特和默西塞德（包括港口城市利物浦）则成为独立的区域。这意味着最发达的工业区已经分离，而乡村的魅力得以保留。然而，大多数曼彻斯特人仍然认为自己是兰开夏人，这最明显地体现在与约克郡的竞争中，尽管利物浦人并不这么认为，并认为默西塞德是一个独立的地区。该郡的重心已经转向有利于迷人的地区。
1974年以前的英国郡需要改革以跟上现代生活和治理方式，尤其是在杂乱的兰开夏郡。 曼彻斯特和 利物浦是庞大的自治实体，拥有自己的重力中心。 巴罗因弗内斯位于莫克姆湾的另一侧，但却是兰开夏郡的一个飞地，因为过去驿站马车会从莫克姆渡过沙地向北行驶。因此，边界的改变是必要的，但随之而来的是兰开夏郡失去了40%的面积，以及文化历史中更大的一部分。披头士乐队、贝丽尔·贝恩布里奇、肯·多德、吉米·塔尔巴克、比尔·蒂迪：都去了默西塞德，还有海滨度假胜地南港。莱斯·道森、塞缪尔·克朗普顿、埃米琳·潘克赫斯特和托马斯·德·昆西：都去了大曼彻斯特，还有L.S.劳里的索尔福德，格蕾丝·菲尔兹的罗奇代尔，弗雷德·迪布纳的博尔顿和乔治·奥威尔的威根码头。巴罗去了坎布里亚郡，还有它的潜艇建造厂，以及《火车头托马斯》中“索多岛”的原型——沃尔尼岛。
还有很多东西留了下来。巴巴拉·卡斯特尔的布莱克本和其臭名昭著的4000个坑洞，汤姆·芬尼的普雷斯顿，维奥莱特·卡森（即艾娜·夏普利斯）的布莱克浦，以及著名的艾瑞克·莫克姆的莫克姆。更重要的是，兰开夏郡不得不重新思考和重新平衡。布莱克浦作为一个度假胜地衰落了，但作为一个会议中心得以延续；它的机场对商业航班关闭，但成为莫克姆湾海上气田的空中支援基地。兰开斯特失去了它的油毡工厂，但大学继续扩张，成为20世纪60年代的“玻璃板”大学之一。普雷斯顿北区在足球联赛的低级别联赛中比赛，但该镇的商业和军用飞机工业却蓬勃发展，理工学院也成为了一所大学。
而该郡从未失去、并且现在可以依靠的，是它的乡村。纺织厂城镇集中在南部的山谷里，对上面的农田和沼泽地的影响有限。来自普雷斯顿的尼克·帕克创作了《小羊肖恩》，让它在古老的美丽田野里奔跑。兰开夏郡从约克郡获得了部分领土，是艾尔河/里布尔河分水岭上的一个乡村地区，因此上里布尔河谷和鲍兰森林AONB现在与约克郡谷地的受保护风景无缝连接。你在这里可能找不到多少红玫瑰，但你至少能找到来到兰开郡值得高兴的理由。
- 访问兰开夏郡 旅游信息
对话
[]兰开夏郡的人们通常说一种北英格兰口音的英语，称为“兰开斯特口音”或有时称为“兰基口音”。口音在不同城镇之间可能有所不同，尽管非英国人可能无法分辨任何区别。传统的兰开夏口音是卷舌音，和大多数美国和爱尔兰口音一样。
和英国大多数地区一样，很少有当地人会说其他外语。然而，许多少数民族和移民现在居住在该郡，像印地语、乌尔都语、粤语、波兰语和立陶宛语等语言在这些群体中被使用。
抵达
[].jpg)
乘飞机：曼彻斯特机场有全球范围的航班，票价具有竞争力，并有频繁的直达火车穿过该郡。 利物浦约翰·列侬机场与欧洲有良好的连接。
乘火车：伦敦尤斯顿和格拉斯哥之间的高速线路穿过兰开夏郡，并与所有主要城镇有良好的连接。
乘汽车：M6南北向贯穿，M55向布莱克浦分支，M61向曼彻斯特分支。M62是主要的东-西跨彭尼恩路线，位于该郡正南方。
- 所有主要城镇每天或每晚都有来自伦敦维多利亚的长途巴士，由National Express或Megabus运营。
乘船：邮轮停靠利物浦邮轮码头。有从以下地点到利物浦的渡轮
- 都柏林，每天两次（P&O，8小时），尽管从都柏林到北威尔士的霍利黑德有更快的航行。
- 贝尔法斯特，每天两次（Stena Line，8小时）
- 马恩岛的道格拉斯，每天三次（Isle of Man Steam Packet，2小时45分钟）；道格拉斯也有到莫克姆附近海舍姆的渡轮。
四处逛逛
[]该郡拥有发达的公路网。M6南北贯穿该郡，有几条支线高速公路将M6与城镇连接起来（例如M55通往布莱克浦，M65通往布莱克本和伯恩利，M58通往默西塞德），M62则横跨彭尼恩山脉通往约克郡。
利兹-利物浦运河是兰开夏郡一种风景优美但较慢的旅行方式。
兰开夏郡对于公路和越野骑行者来说，是一个越来越适合骑行的地方。请访问 http://www.visitlancashire.com/site/things-to-do/cycling 获取最新信息。
看
[]- 宏伟的住宅和花园包括布莱克本附近的萨姆尔斯伯里庄园，布莱克本；伯恩利附近的帕迪厄姆旁的戈索普庄园；以及乔利附近的霍顿塔。
- 艾恩赛德和西尔弗代尔 – 另一个位于兰开斯特和湖区之间的杰出自然风景区。
- 彭德尔山 – 位于克利瑟罗和伯恩利附近的沼泽地，以历史上的彭德尔女巫而闻名。
- 阿什顿纪念碑 – 位于兰开斯特威廉姆森公园的一座纪念碑，从高速公路上可以看到，它看起来像一座坐落在林地中的圣保罗大教堂。阿什顿勋爵（一位油毡工业家）将公园赠予了这座城市的人民，并建造了纪念碑献给他妻子。里面有一个美术馆和一个蝴蝶屋。
- 板球：兰开夏郡板球俱乐部在曼彻斯特的老特拉福德比赛。该郡各地都有小型（通常风景优美）的球场，比赛级别从兰开夏郡地方联赛到乡村和酒吧比赛。
- 英国椰子舞者或“坚果舞者”是一支色彩鲜艳的传统民间舞蹈团。该团体总部设在罗斯代尔的巴卡普的不列颠尼，在复活节星期六占领城镇，在乐队的伴奏下，从一家酒吧跳到另一家酒吧。特别之处在于他们戴着黑脸妆，穿着裙子，手臂和腿上都绑着“坚果”。“坚果”是棉纺丝锭，有助于创造一系列极具特色的舞蹈。他们在一年中其他地方的活动中也经常能看到他们。
- 海尔姆肖尔纺织博物馆（位于该郡东部哈斯林登附近），对于了解该郡的工人纺织厂和过去的生活方式是必去的。
- 斯托尼赫斯特天主教学院坐落在美丽的里布尔河谷，位于布莱克本北部，靠近克利瑟罗。
活动
[]- 在上述风景优美的乡村地区徒步。这里有广阔的公共人行道。
- 游览充满活力的黑潭度假胜地，或更宁静的莫克姆。
- 游览古老的渔港弗利特伍德，那里有海滨高尔夫球场、游艇湖、自由港购物中心和码头。您还可以乘坐渡轮穿过韦尔河口到诺特恩德。
- 兰开斯特运河始于普雷斯顿，蜿蜒北上穿过加斯坦、兰开斯特和卡恩福斯，但在特威特菲尔德被M6高速公路阻断。它拥有良好的驳船道，并且全程可通航。没有船闸，因为它绕过朗里奇向西，并通过一个令人印象深刻的乔治亚式渡槽跨越伦河谷。有连接到莱瑟姆的里布尔河口和格拉斯顿码头的伦河河口的支线，但与国家运河网络没有连接——货物是通过普雷斯顿的马车轨道运过河谷的。M6以北几英里处有一个废弃的船闸，然后运河向北几英里仍有水，但在几个地方被涵洞覆盖，进入肯德尔的最后一段已停用。恢复这些北部河段的计划至今未有结果。
- 利兹-利物浦运河仍然可以海岸到海岸通航，并且有一个适合骑行的良好驳船道。它蜿蜒从利物浦到维冈（是的，维冈码头），一条支线向北延伸至兰开斯特运河，但从未到达。运河穿过布莱克本、里斯顿、伯恩利和科尔恩，到达巴恩奥德斯威克和约克郡边界的山顶。从那里开始，一路下坡到加格雷夫、斯基普顿、宾利、利兹、卡斯尔福德，最后到达亨伯河。
餐饮
[]该郡有独特的烹饪传统。 血肠，牛蹄和牛肚，以及各种各样的美味馅饼是传统食物，其中一些已被新一代厨师采纳并加以发展。其他当地特色包括来自山区农场的嫩羊肉，兰开夏郡砂锅（一种以羊肉为基础的炖菜），软兰开夏燕麦饼；埃克塞特蛋糕和乔利蛋糕。当地面包店仍随处可见。
兰开夏奶酪被认为是该郡 premier 产品之一。它与莱伊镇有关，罗伯特·路易斯·史蒂文森小说《金银岛》中的角色本·冈恩，在流放三年作为漂流者的期间渴望莱伊吐司。兰开夏奶酪可分为“美味”、“易碎”或“奶油味”。陈年的兰开夏奶酪在当地被称为“美味”。奶油味和美味是原始的兰开夏奶酪，易碎味是20世纪60年代的创新，以有效竞争切斯特、温斯利代尔和卡尔菲利奶酪。据称它是世界上最好的烤奶酪，因此也是威尔士干酪的常客。
饮品
[]- 兰开夏茶在厄尔斯敦（Earlestowne）冲泡，包装上印有历史兰开夏郡的地图。
- 除了典型的英国酒吧文化，还有位于拉滕斯特尔的菲茨帕特里克禁酒吧，它是最后一个提供黑啤酒、萨沙油、血清、奶油苏打和其他非酒精饮料的酒吧。
- 全郡有许多有趣的古老乡村酒吧，每家都有几百年的历史故事，而且食物菜单值得尝试。不妨住在这些散布在美丽的里布尔河谷中的酒吧里。无论一年中的哪个季节，这里都是理想的地点，并且可以方便地到达该郡所有最好的景点。
注意安全
[]这是一个安全的旅游郡，但和现今世界大多数地方一样，晚上行走时要小心，尤其是在城市或黑暗无照明的区域。
市中心的酒吧和俱乐部可以安全地访问，但有些地方可能会因为饮酒文化而变得有些吵闹。
如果您不确定，请检查您的出租车是否是注册出租车，并且后面是否显示了出租车牌号。
当地警察乐于助人且友好。
下一站
[]向东进入北约克郡，特别是风景如画的山谷；向北前往坎布里亚郡和苏格兰；向南前往热闹的曼彻斯特或利物浦；向西探索北威尔士。