邓格尔（Dungloe）是位于多尼戈尔郡西海岸的一个村庄。它位于一个盖尔塔赫特（Gaeltacht）地区，因此它的官方名称是爱尔兰语的An Clochan Liath——“灰色鹅卵石”。但随着度假小屋的增多，爱尔兰语在这里已经衰落，如今只有15%的人以爱尔兰语为主要语言。邓格尔最广为人知的是1936年的歌曲《来自邓格尔的玛丽》（Mary from Dungloe），这首关于命运多舛爱情的伤感歌曲，如今通过一年一度的选美比赛和节日来纪念。

2016年，邓格尔的人口为1785人，是罗斯斯地区（The Rosses）最大的村庄。罗斯斯地区被德里瓦伊山脉（Derryveagh Mountains）与该县的其他地区隔开。“罗斯斯”（Rosses）意为“岬角”：面向大西洋的、遍布石块的绿色半岛，远处还有一些岛屿。阿伦莫尔岛（Arranmore）是最大的岛屿，虽然属于罗斯斯地区，但它有自己的页面进行描述。

抵达

邓格尔是罗斯斯地区最大的村庄。

1 多尼戈尔机场 (CFN ^IATA) 每天有两个从都柏林出发的航班，由Amapola Flyg执飞，周一至周六有一个从格拉斯哥（GLA，非普雷斯特维克）出发的航班，由Loganair执飞。机场提供租车和出租车服务，但没有公共交通。都柏林航班有政府补贴：Amapola Flyg是一家总部位于斯德哥尔摩的航空邮件承运商。

Local Link 271路公交车从莱特肯尼（Letterkenny）出发，途经丘吉尔（Churchill）、格伦维（Glenveagh，可前往国家公园）、邓利维（Dunlewey）、克罗利（Crolly）和洛汉卢尔（Loughanure），1小时20分钟到达邓格尔，并继续前往布尔顿港（Burtonport）乘坐前往阿伦莫尔岛的渡轮。每周一至周四有三班车，周五至周六有五班车。在莱特肯尼换乘前往德里（Derry）、多尼戈尔镇（Donegal Town）、斯莱戈（Sligo）、戈尔韦（Galway）和都柏林（Dublin）的巴士。

Bus Éireann 492路公交车每天有2至3班车从多尼戈尔镇出发，途经凯利贝格斯（Killybegs）、阿达拉（Ardara）、格兰提斯（Glenties）和莱特马卡瓦德（Lettermacaward），90分钟到达邓格尔。

Local Link 966路公交车周一至周五早上从法尔卡拉（Falcarragh）出发，途经马赫罗阿尔蒂（Magheroarty，前往托里岛渡轮）、德里贝格（Derrybeg）、本贝格（Bunbeg，前往戈拉岛（Gola Island）渡轮）、克罗利（Crolly）和洛汉卢尔（Loughanure），下午从邓格尔返回。

2 Sweeney's Hotel 是邓格伦（Dungloe）主要的巴士停靠点，尽管酒店本身在2021年因翻修而关闭，但这也算及时了。

3 伯顿港 是搭乘渡轮前往Arranmore岛的码头。

四处逛逛

镇很小，但你需要交通工具才能游览罗斯斯地区。

看

• 1 马赫里村 是一个村庄，位于邓格伦以西5公里处，拥有一个美丽但暴露的沙滩。北部的半岛是Termon，意为宗教圣地，那里有一座拥有19世纪墓碑的废弃教堂。岛屿位于北部不远处，是Inishfree Upper和Lower，现在已无人居住，Arranmore岛在更西北方向。在马赫里村以南2公里处的海边，是废弃的Crohy Martello塔，该塔建于防止拿破仑入侵时期，以及Bristi海拱。
• 2 Arranmore岛 乘船20分钟即可到达，适合一日游，详情请参见单独页面。
• 3 金卡斯拉格村 是一个风景优美的小村庄，位于海岸北部。圣玛丽教堂（罗马天主教）建于1854年，在R259公路以东不远处是它的前身，即“刑罚”时期秘密举行礼拜的弥撒石。该村最出名的是1961年歌手Daniel O'Donnell的出生地，他至今仍住在附近的Meenbanad。
• 4 克鲁特岛（发音为“crutch”）通过一座桥连接，因此实际上是一个5公里长的蜿蜒半岛。在其东侧受保护的区域中途有一个海滩，在北端有一个高尔夫球场。
• 5 奥维岛 距离克鲁特岛以南500米，自20世纪70年代以来一直无人居住，尽管有几间小屋偶尔作为度假屋使用。没有渡轮，但可以划皮划艇前往克鲁特岛。
• 6 阿纳格里村 或 Anagaire 是一个靠近多尼戈尔机场的小村庄，提供住宿和酒吧。

活动

• 垂钓：位于邓格尔下主街（Lower Main St）的Bonners店可以为您提供渔具、许可证和当地信息。2月至10月期间，附近的湖泊和河流可进行鳟鱼飞钓。
• 高尔夫：Cruit Island GC是一个9洞的林克斯球场。打两轮的杆数是68杆，游客费用为35欧元。
• Earagail艺术节（Earagail Arts Festival）于7月在多尼戈尔郡西北部的各个场地举行。
• 来自邓格尔的玛丽（Mary from Dungloe）是一个传统风格的选美比赛，于7月底在邓格尔举行，有街头游行和热闹的庆祝活动。

购物

克罗伊角马丁洛塔塔

• The Cope是位于主街35号（35 Main St）的一家当地超市，周一至周六上午9点至下午6点营业：这个名字来源于“合作社”（Co-op）的发音错误。在安纳格里（Annagry）、法尔卡拉（Falcarragh）和金卡斯拉格（Kincasslagh）也有分店。
• 镇东侧的超市有 Aldi、Lidl 和 SuperValu，所有超市每天都营业至晚上9点左右。

餐饮

• Bridge Inn (前称 Stepping Stone), Lower Main St F94 YN81, ☏ +353 74 956 1781. 周日至周四中午至午夜，周五、周六至凌晨1点. 一个热闹的地方，提供汉堡包和类似的酒吧食物。 (2021年8月更新)
• 黄油岩, 60-72 Main St, ☏ +353 74 956 1738. 明亮愉快的咖啡馆。 (2021年8月更新)
• Lucky Inn是一家中餐厅，位于McCafferty's对面。

饮品

• McCafferty's (Bayview Bar), Lower Main St F94 AN25, ☏ +353 74 956 1682. 每日中午至晚上11:30. 一家不错的传统酒吧，提供食物，现已发展成一个小连锁店。 (2021年8月更新)
• 1 Bonner's Bar, Mullaghduff F94 KH66 (距机场以南1公里), ☏ +353 74 954 3368. 24小时营业. 气氛浓厚，常有现场音乐表演。 (2021年8月更新)
• 2 Leo's Tavern, Meenaleck, ☏ +353 74 954 8143. 周一至周五下午5点至午夜12:30，周六周日下午1点至午夜12:30. 这家酒吧由歌手兼词曲作者Enya（Eithne Pádraigín Ní Bhraonáin，1961年生于Gweedore）的兄弟经营。最初的酒吧老板是他们的音乐家父亲Leo Ó Braonáin，他于2016年去世。这家酒吧装饰有Enya与Clannad组合以及她单飞生涯的黄金唱片和类似奖项。顾客对这里的食物、服务和环境评价很高。 (2021年8月更新)
• Sharkey's是安纳格里（Annagry）一家很受欢迎的酒吧。
• 克罗利酿酒厂, Killindarragh, Crolly, ☏ +353 749562376. 克罗利在以前的Crolly玩偶工厂生产威士忌。旅游和品鉴（每人21欧元）每小时一班，每天上午11点至下午5点，持续约60分钟。 (2024年8月更新)

住宿

克鲁特岛的茅草屋顶维修

• 邓格尔房车公园, Carnmore Rd, Dungloe F94 YY28 (与Gweedore Rd的交汇处), ☏ +353 87 931 9390. 这个旅游房车和露营地在2021年未开放。 (2021年8月更新)
• The Midway, Main St, Dungloe F94 XKV7, ☏ +353 74 952 1251. 一家提供经济型客房的酒吧，物有所值。 住宿加早餐双人间 80欧元. (2021年8月更新)
• River House, Gweedore Rd, Dungloe F94 AP97, ☏ +353 74 956 1997. 一家友好的、一尘不染的小型酒店，位于市中心，有五间客房，还有一个自助式公寓。他们提供自行车租赁。 住宿加早餐双人间 110欧元. (2021年8月更新)
• Donegal Wild Atlantic Hostel, Garden Court, Gweedore Rd, Dungloe F94 E22D (位于River House旁边), ☏ +353 74 952 1560. 位于市中心附近，友好高效的青年旅社。 宿舍床位每晚30欧元，私人双人间50欧元. (2021年8月更新)
• Waterfront Hotel, Mill Rd, Dungloe F94 W974 (主街以西200米), ☏ +353 74 952 2444. 一家位于码头旁的现代时尚酒店，提供美味的食物。 住宿加早餐双人间 120欧元. (2021年8月更新)
• Radharc An Oileain, Quay Rd F94 DV70 (市中心以南200米), ☏ +353 86 163 7555. 一家热情好客的住宿加早餐酒店，可俯瞰海湾美景。 住宿加早餐双人间 90欧元. (2021年8月更新)
• 1 Carey's Viking House Hotel, Belcruit, Kincasslagh F94 HR60 (靠近通往克鲁特岛的桥梁), ☏ +353 74 954 3295. 时尚现代的场所，餐厅设施良好，可欣赏岛屿景色。 住宿加早餐双人间€100. (2021年8月更新)
• Sleepy Hollows是位于Meenaleck，Leo's Tavern以北200米处的露营地和房车公园，全年开放。仅限成人，双人帐篷22欧元。
• Danny Minnie's Country House, 1 St Mary's View, Annagry F94 X862 (位于R259公路), ☏ +353 74 954 8201. 周一至周六中午至晚上11:30. 安纳格里（Annagry）一家高档餐厅，提供客房。 (2021年8月更新)
• Caisleáin Óir Hotel, Illannavoree, Annagry F94 WY03 (位于R259公路), ☏ +353 74 954 8113. 一家小型酒店，舒适度和餐饮评分很高。 住宿加早餐双人间 90欧元. (2021年8月更新)

连接

布尔顿港有前往阿伦莫尔岛的渡轮

截至2021年8月，邓格尔地区有Three和Vodafone的4G信号，以及Eir的移动信号。覆盖范围包括进城的高速公路——您甚至可能从Three获得5G信号——但山区会阻挡市区内的信号。

下一站

• 阿伦莫尔岛通过布尔顿港的渡轮抵达。
• 托里岛更为偏远，通过马赫罗阿尔蒂（Magheroarty）的渡轮抵达。
• 莱特肯尼是多尼戈尔郡最大的城镇和交通枢纽。