爱丁堡南部区域包括了草甸公园 (The Meadows) 以及布伦茨菲尔德 (Bruntsfield)、莫宁赛德 (Morningside)、马奇蒙特 (Marchmont) 和纽因顿 (Newington) 等宁静的住宅区。这些区域在19世纪末兴建了许多别墅和男爵风格的公寓，现已成为该市的主要住宿区，吸引了学生和游客。该区域西部以联合运河 (Union Canal) 和兰纳克路 (Lanark Road) 为界。南部大致以 A720 市区环路和彭特兰山脉 (Pentlands) 山脊为城市边界。

抵达

爱丁堡南部与老城区相邻，因此靠近草甸公园的北部边缘区域都可步行到达，但其范围延伸数英里。主要干道上有巴士线路：

- Dalkeith Rd (A7)，前往 Prestonfield 和 Little France；

- South Clerk St (A701)，前往 Newington, Liberton, Burdiehouse 和 Penicuik；

- A702 从 Tolcross 前往 Bruntsfield, Morningside, Comiston 和 Fairmilehead；

- Gilmore Place 从 Tolcross 通往 Colinton Rd。

18 路公交车（前身为 400 路）从机场出发，穿越城市南缘，通往皇家医院 (Royal Infirmary) 和 Fort Kinnaird 购物中心。

有关乘坐巴士的信息，请参阅 爱丁堡#交通出行。

在距离草甸公园约两英里的范围内，周一至周六大部分停车位仅限居民使用。其余的为短期停车，不适合在老城区或新城区进行一日游。停车限制区域之外的街道在工作日会被通勤者的停车挤满。环路旁的公园停车场位于 Straiton (A701，通往 Liberton 和 Newington) 和 Sheriffhall (A7，通往 Prestonfield 和 Newington)。

看

• 1 草甸公园 (The Meadows) 是与老城区边界处宽阔的公园，全天开放，欢迎携带宠物。在17世纪之前，这里曾是南湖 (South Loch)，一个被鞣革厂、屠宰场和啤酒厂污染的肮脏湖泊，同时也是公共供水。它被分阶段排干，成为公共放牧地，然后在19世纪被保护为公共公园。现在是散步、日光浴、玩飞盘或踢球的宜人场所。东端设有可供租赁的网球场。在艺术节期间，这里会举办临时场馆，但大部分公园仍可通行。步行道和自行车道通往 Sciennes, Marchmont 和 Bruntsfield 等区域。草甸公园总体上是安全的，但曾发生过袭击事件。
• 2 布伦茨菲尔德链接 (Bruntsfield Links)是草甸公园的西南延伸。这里历史上曾是林地，后来被开采用于建筑石料，之后成为高尔夫球运动的休闲区，因此得名“链接 (links)”。你仍然可以在这里进行推杆练习，但没有正式球场了——历史悠久的布伦茨菲尔德链接高尔夫俱乐部 (Bruntsfield Links Golf Club) 现在在海岸附近的 Silverknowes 打球。
• 3 Upright Gallery, 3 Barclay Terrace EH10 4HP, ☏ +44 7969 886183. 周三-周五 11AM-4PM 周六中午-4PM. 当地艺术家作品的小型画廊。 (更新于 2023 年 12 月)
• 4 Wild West位于 Springvalley Gardens 附近，是 Morningside 昔日狂野西部时光的最后遗迹。这要追溯到 1995 年，当时一家专营圣达菲风格家具的商店为了吸引顾客，将走道装饰成西部牛仔小镇的门面。如今商店早已不在，荒废的景象反而增添了“鬼镇”的真实感。带上你的牛仔帽和龙卷风。
• 5 皇家天文台 (Royal Observatory), Blackford Hill EH9 3HJ, ☏ +44 131 668-8100. 这里建于1896年，取代了新城区卡尔顿山上的天文台（该天文台一直运行到2009年，现为艺术展览空间）。皇家天文台 (ROE) 由科学技术设施委员会 (Science and Technology Facilities Council) 所有，并设有爱丁堡大学的天文研究所。冬季的公众之夜在周二举行（必须提前预订），包括讲座和场地参观。 讲座 £5. (更新于 2023 年 12 月)

黑福德山皇家天文台

• 6 克雷格洛克哈特城堡 (Craiglockhart Castle)是15世纪塔楼的残垣断壁，位于 Glenlockhart Rd 的 Napier 大学入口处。
• 黑福德山 (Blackford Hill) 是一条陡峭的小路通往天文台，然后沿着山脊向西缓坡而上，到达一个无线电桅杆和观景点。
• 7 布雷德隐修院 (Hermitage of Braid)是布雷德溪谷 (Braid Burn) 最迷人的部分，有坚实的路径。溪流的其他几段也是公园：它发源于德莱格霍恩 (Dreghorn) 上方的彭特兰山脉，向东流向杜丁斯顿 (Duddingston)，在那里成为菲格特溪 (Figgate Burn)，最终在波多贝罗 (Portobello) 入海。
• 8 克雷格米勒城堡 (Craigmillar Castle), Craigmillar Castle Road EH16 4SY (42路公交), ☏ +44 131 661-4445. 4月-9月 每日 9:30AM-5:30PM，10月-3月 每日 10AM-4PM. 一座宏伟的中世纪城堡废墟，建于14世纪，18世纪被废弃。苏格兰女王玛丽不方便的丈夫达恩利勋爵（Lord Darnley）的谋杀计划就是在这里策划的。他被炸死在 Kirk O'Field（现在是大学旧学院所在地），但计划并未成功，他随后被勒死。 成人 £7.50，儿童 £4.50，优惠 £6. (更新于 2023 年 12 月)
• 9 天鹅村 (Swanston Village)是彭特兰山脉边缘一个华丽的小村庄，建于18世纪，此后几乎没有改变。罗伯特·路易斯·史蒂文森（Robert Louis Stevenson）在他十几岁和二十多岁时在这里度过了很多时光，因为他的父母将天鹅村小屋作为度假屋。请经由 Swanston Rd（不是 Avenue）进入，并在村庄底部高尔夫俱乐部旁使用免费停车场。有小径通往山区。有创意的房产中介也将天鹅村的名字用于环路以北的住宅区。
• 凯氏石 (Caiy Stane) 位于 Oxgangs Rd 上的 Caiystane View，靠近通往 Swanston 的岔路口。它是一块砂岩巨石，尺寸和色泽与《阿斯特克斯历险记》(Asterix the Gaul) 中的伙伴奥贝利克斯 (Obelix) 相似。在新石器时代，它是开阔山坡上一个仪式场所的一部分，但其他石头已经消失了。
• 10 科林顿 (Colinton)是一个迷人的村庄，中心是古老的桥梁，是水之源 (Water of Leith) 陡峭峡谷的中世纪渡口，以及教区教堂。20世纪初，许多别墅以工艺美术风格建造。水之源自行车道上的科林顿隧道 (Colinton Tunnel) 照明良好，拥有基于罗伯特·路易斯·史蒂文森诗歌《来自火车车厢》的精美壁画。它穿过峡谷斜坡下方，最好从现代桥梁进入，那里有一条小径通往免费停车场。
• 雷德福军营 (Redford Barracks) 位于村庄以东 Colinton Rd 沿线的宏伟建筑。军队仍然驻扎于此，但主要部队步兵已撤离，该建筑的未来尚不明确。一英里外的 Dreghorn Barracks 仍在使用。
• 11 巴勒诺 (Balerno)是位于 A70 公路旁的一个村庄，距离市中心八英里（44路公交）。它是水之源步道 (Water of Leith Walkway) 的起点。

马勒尼花园 (Malleny Garden) 每日 10AM 开放，4月-9月 至 5PM，10月-3月 至 4PM，成人 £3，NTS/NT 会员免费。

• 瑟瑞普穆尔 (Threipmuir) 和哈洛水库 (Harlaw Reservoirs) 距离巴勒诺 (Balerno) 约两英里，在彭特兰山脉边缘有风景优美的步道。

活动

克雷格米勒城堡

• 1 Summerhall, 1 Summerhall EH9 1PL, ☏ +44 131 560-1580. 一座自信的爱德华时代建筑，是皇家（迪克）兽医学院 (Royal (Dick) School of Veterinary Studies) 自1916年以来的所在地，现在是当代艺术展览和活动场所。2011年，兽医学院迁至复活了“多莉”羊的母校——Easter Bush校区。夏尔霍尔内还有酒厂、啤酒厂和酒吧，详情请见下文。 (更新于 2023 年 12 月)
• 2 女王厅 (The Queen's Hall), 85 Clerk Street EH8 9JG, ☏ +44 131 668-2019. 这座新古典主义建筑曾是教堂（1824年），1979年改建为音乐厅，可容纳900人，是各类音乐演出的场所。 (更新于 2023 年 12 月)
• 3 皇家英联邦游泳池 (Royal Commonwealth Pool), 21 Dalkeith Road EH16 5BB, ☏ +44 131 540-2100. 周一-周五 5:30AM-9:30PM，周六 5:30AM-8PM，周日 7:30AM-8PM. 游泳池建于1970年英联邦运动会，并再次用于1986年和2014年的运动会。 (更新于 2023 年 12 月)
• 联合运河 (Union Canal) 起点位于 Tolcross 西侧 200 码处的 Lochrin Basin。关于其穿过 Slateford 和 Wester Hailes，最终通往 Falkirk 并与福斯-克莱德运河 (Forth-Clyde Canal) 连接至格拉斯哥的路线，请参阅 爱丁堡/西部#活动。运河全程可通航，并有坚实的自行车道。
• 多明尼恩影院, 18 Newbattle Terrace EH10 4RT (Waitrose 超市以北 100 码), ☏ +44 131 447-4771. 艺术装饰风格的电影院，于 1938 年开业，配有豪华皮革沙发，提供高端体验。 (更新于 2023 年 12 月)
• 丘吉尔剧院 (Church Hill Theatre) 位于 Morningside Rd，在多明尼恩电影院以北 100 码处。这里上演业余剧目。
• 水之源 (Water of Leith) 从彭特兰山脉和西部的各个水库流入城市。它流经科林顿（穿过一条隧道）到达朗斯通 (Longstone)，在兰纳克路 (Lanark Road) 和联合运河下方穿过，运河则通过一座宏伟的渡槽跨越山谷。它继续向北流向索顿 (Saughton) 和默里菲尔德 (Murrayfield)，详见爱丁堡西部。沿河谷有多种步行路径可供选择。最坚固、最干燥且适合骑行的路径是沿着巴勒诺铁路 (Balerno railway) 的小径，该铁路运营于 1874-1968 年。
• 亚瑟王座 (Arthur's Seat) 从爱丁堡南部很容易到达，但详情请参见 老城区。
• 高尔夫球场包括 普雷斯顿菲尔德 (Prestonfield)（见住宿），利伯顿 (Liberton)，克雷格米勒公园 (Craigmillar Park)，布雷德山 (Braid Hills)，小布雷德 (Wee Braids)，爱丁堡商人 (Merchants of Edinburgh)，莫顿霍尔 (Mortonhall)，金斯诺 (Kingsknowe) 和 天鹅顿 (Swanston)。

天鹅村

• 橄榄球： 库里酋长队 (Currie Chieftains) 在苏格兰业余顶级联赛 Premiership 中进行橄榄球联盟比赛。他们的主场是位于巴勒诺的 Malleny Park。

华森队 (Watsonian FC) 在国家联赛一 (National League One)，即第二级别联赛中比赛。他们的主场是 Myreside，位于 Colinton Rd 附近的 Polwarth。

• 4 米德洛锡安滑雪中心 (Midlothian Snowsports Centre), Hillend, Biggar Road EH10 7DU (Lothian Bus 4 或 15), ☏ +44 131 445-4433. 周一-周五 9AM-9PM，周六周日 9AM-7PM. 这里有 400 米的主滑道，旁边还有一个环形道，3 条初级滑道，一个缆车和 2 部牵引索。提供设备租赁，也可自带。请穿长裤、长袖衫和手套，因为如果摔倒，树脂垫会擦伤皮肤。正在建造餐厅和其他设施，可能有些不便，停车位有限。 (更新于 2023 年 12 月)
• 5 彭特兰山脉 (Pentland Hills) abrupt 耸立在城市南部，向西南绵延 20 英里，直至 Carstairs 和 Biggar。它们由泥盆纪的古红色砂岩构成，是高地牧场和荒原，有几个水库和商业松树林。最高峰是 Scald Law，海拔 1900 英尺/579 米，但由于山脊上的其他山丘高度相似，因此并不算特别突出。北部是区域公园，适合徒步、山地自行车和骑马。多个入口包括：

- 从 Bonaly 或 Swanston 经 Castlelaw 的小径前往 Glencorse；

- 从 A702 公路，无论是从 Flotterstone Inn 爬上 Glencorse，还是从 Silverburn 到 Scald Law；

- 从 Bonaly 沿着小路经过 Torduff 和 Clubbiedean 水库；

- 从 Balerno 上方的 Threipmuir 和 Harlaw 水库。

购物

希尔恩德滑雪中心

• 1 Scotmid Coop, 5 Leven St EH3 9LH, ☏ +44 131 229-7656. 每日 7AM-10PM. 位于 Tolcross 的便利超市。 (更新于 2023 年 12 月)
• 饮品商, 11 Bruntsfield Place EH10 4HN (Scotmid 超市以南 100 码), ☏ +44 131 229-2205. 周一-周三 10AM-7PM，周四-周六 10AM-8PM，周日 10AM-6PM. 提供非常不错的威士忌、葡萄酒、啤酒和其他烈酒选择。 (更新于 2023 年 12 月)
• 2 Waitrose, 145 Morningside Road EH10 4AX, ☏ +44 131 447-6899. 周一-周五 8AM-9PM，周六 8AM-8PM，周日 9AM-8PM. 全国连锁超市分支。楼顶免费停车。 (更新于 2023 年 12 月)
• 3 Great Grog, 2 Dalkeith Road EH16 5BP, ☏ +44 131 667-2855. 周一-周四 11AM-9PM，周五周六 11AM-10PM，周日中午-8PM. 独立的商店，提供精选的本地和国际啤酒、葡萄酒和烈酒。 (更新于 2023 年 12 月)
• 4 Cameron Toll, 6 Lady Rd EH16 5PB, ☏ +44 131 666-2777. 周一至周六 7:30AM-10PM, 周日 8AM-8PM. 大型购物中心，内有 Aldi 超市和加油站。 (更新于 2023年12月)

餐饮

• Kate's 是一家面包店和咖啡店，位于 116 Causewayside，Grange Rd 路口，营业时间：周三至周五 8AM-3PM，周六周日 9AM-3PM。
• Bits Bake Shop 位于 38 Dalkeith Rd，与 Commonwealth Pool 相对，营业时间：周二至周五 8:30AM-4PM。
• 1 Susie's Vegetarian Kitchen, 27A Marchmont Rd EH9 1HY, ☏ +44 131 466 4873. 周五 5-8PM, 周六 中午-8PM. 素食卷饼、墨西哥卷饼和汉堡。 (更新于 2023年12月)
• The Wee Boulangerie, 67 Clerk Street H8 9JG (女王大厅正北方), ☏ +44 131 629 3134, info@theweeboulangerie.co.uk. 周一至周六 9AM-6PM, 周日 9AM-3PM. 美味的法式烘焙店，出售面包、羊角面包、法棍等。主要为外带，但也有几张桌子可以坐下来用餐。 (更新于 2023年12月)
• Chaskaa, 30 Leven St EH3 9LJ (距离国王剧院（Kings Theatre）向上约100码), ☏ +44 131 228 3838, info@chaskaaindian.co.uk. 周一至周四 2-10PM, 周五周六 1-10:30PM, 周日 1-8:30PM. 现代印度餐厅，品质 consistently high。 (更新于 2023年12月)
• Hendersons, 7 Barclay Place (距离国王剧院（King's Theatre）向上约200码). 每日 中午-10PM. 著名的素食餐厅，由 Hanover St 最初 Hendersons 的家族经营，该店从1962年至2020年营业。米其林指南有收录。 (更新于 2025年9月)
• LeftField, 12 Barclay Terrace EH10 4HP (Upright Gallery 旁边), ☏ +44 131 229 1394. 周四 5:30-9PM, 周五-周日 12:30-2PM, 5:30-10:30PM. 这家舒适的海鲜小酒馆获得了很高的评价。 (更新于 2023年12月)
• 2 Three Birds, 3 Viewforth EH10 5JD, ☏ +44 131 229 3252. 周四 周五 12:30-2:30PM, 5-9PM, 周六 周日 10AM-4PM, 5-9PM. 精致餐饮，提供经典英式菜单，但几乎完全无麸质，且许多菜肴是纯素的。 (更新于 2023年12月)
• Argile 是一家很棒的小餐厅，位于 21 Argyle Place，与 Backpackers 相对。
• The Clay Oven, 176 Morningside Rd EH10 4PU (与 Waitrose 超市相对), ☏ +44 131 447 9724. 周三-周一 4:30-10PM. 提供传统印度菜的餐厅，完全符合清真要求。 (更新于 2023年12月)
• Söderberg 咖啡店兼面包店位于 310 Morningside Rd，Waitrose 往下走一个街区，位于 1 Lister Square，Quartermile 后面，以及 27 Simpson Lane，Middle Meadow Walk，所有分店均每日营业。
• Bakery Andante, 352 Morningside Road EH10 4QL (距离 Waitrose 往下走200码), ☏ +44 131 447 8473. 每日 8AM-6PM. 小型连锁面包店，在市区还有三个分店。 (更新于 2023年12月)
• Twelve Triangles 是一家连锁咖啡馆 - 面包店，位于 414 Morningside Rd EH10 5HY 以及市区其他几个地点，每日营业时间为 7AM-2PM。
• 3 Hermitage Bar, 1 Comiston Road EH10 6AA, ☏ +44 131 447 1205. 周日-周四 中午-11PM, 周五 周六 中午-凌晨1AM. 这家酒吧提供价格合理的美味食物，内部装修现代而舒适。 (更新于 2023年12月)
• Voujon, 107 Newington Road EH9 1QW (Salisbury Rd 路口), ☏ +44 131 667 5046. 每日 5-11PM. 可靠的北印度/孟加拉国餐厅。 (更新于 2023年12月)
• Condita 是一家米其林星级精致餐饮店，位于 15 Salisbury Place，营业时间：周二至周六 6:30-9PM。
• Splurge 位于 Prestonfield，参见 Sleep。

饮品

Canny Man's pub sign

• Cask and Barrel, 24-26 West Preston Street EH8 9PZ (Newington Rd 顶部), ☏ +44 131 667-0856. 周日-周四 中午-午夜, 周五 周六 中午-凌晨1AM. 传统酒吧，有中心马蹄形吧台，精选啤酒和威士忌。不提供食物。他们在 New Town 的 Broughton St 还有另一家酒吧。 (更新于 2023年12月)
• 1 Leslie's Bar, 45-47 Ratcliffe Terrace EH9 1SU, ☏ +44 131 667-7205. 周日-周四 中午-11PM, 周五 周六 中午-午夜. 一家传统的酒吧，拥有迷人的1890年代内饰，对狗友好，提供不断变化的客座精酿啤酒和不错的威士忌选择。 (更新于 2023年12月)
• Golf Tavern, 30-31 Wrights Houses EH10 4HR (在 Upright Gallery 后面的 Links 旁边), ☏ +44 131 221-5221. 周一至周四 2-11PM, 周五 中午-凌晨1AM, 周六 11AM-凌晨1AM, 周日 11AM-11PM. 提供美味的食物，并设有面向 Bruntsfield Links 的户外座位区。您可以在这里租用高尔夫球杆和球，在 Links 上打球。 (更新于 2023年12月)
• Canny Man's (Volunteer Arms), 237 Morningside Road EH10 4QU (距离 Waitrose 往下走100码), ☏ +44 131 447-1484. 每日 中午-11PM. 以古怪的装饰而闻名的酒吧，拥有极佳的精酿啤酒、令人印象深刻的葡萄酒和威士忌选择，以及不错的食物。 (更新于 2023年12月)
• 2 Holyrood Distillery, 19 St Leonard's Lane EH8 9SH, ☏ +44 131 285-8977. 周日 - 周三 11:30AM-7PM, 周四-周六 11:30AM-8PM. 一家小型酿酒厂，生产威士忌、伏特加、金酒和朗姆酒。成立于2019年，他们的第一款威士忌于2023年开始销售。 参观 £22. (更新于 2023年12月)
• Summerhall 在前皇家兽医学院 kennels 生产金酒和威士忌，位于 Meadows 的东端，提供参观服务。
• Barney's Beer 是一家位于 Summerhall 大楼内的啤酒厂。
• Royal Dick 是一家提供餐饮的酒吧，位于 Summerhall 的庭院内，营业时间：周日-周三 中午-午夜，周四-周六 中午-凌晨1AM。
• 参见 Penicuik，了解 Stewart Brewery 和几家小型酿酒厂，它们位于环形公路以南约一英里处。

住宿

经济型

• 1 Argyle Backpackers, 14 Argyle Place EH9 1JL (从 Waverley 火车站乘坐41路公交车), ☏ +44 131 667-9991. 评价好坏参半，设施良好，绝对不是派对旅馆。 宿舍 £22/人/晚. (更新于 2023年12月)
• 2 爱丁堡大学 Pollock Halls, 18 Holyrood Park Road EH16 5AY, ☏ +44 131 651-2001. 大学学生宿舍在六月最后一周至九月第一周对公众开放。主校区是 Pollock Halls，您可能住在 Baird House, Chancellor's Court, Scholar's Hotel 或 Scott Hotel。他们还在 Old Town 边缘半英里处经营 KM Hotel。 (更新于 2023年12月)
• 3 Mortonhall Caravan & Camping Park, 38 Mortonhall Gate, Frogston Rd EH16 6TJ, ☏ +44 131 664-3137. 全年开放的干净宽敞的营地，设施齐全，有前往市区的巴士。 帐篷 £22, 接电 £30. (更新于 2023年12月)

中档

在 Pentland Hills

• 4 The Bruntsfield, 69 Bruntsfield Place EH10 4HH (俯瞰 Bruntsfield Links), ☏ +44 131 229-1393. 传统酒店，步行15分钟可达 Old Town。欢迎携带宠物。 住宿加早餐 双人间 £100. (更新于 2023年12月)
• 5 Southside Guest House, 8 Newington Road H9 1QS, ☏ +44 131 466-6573. 于2022年更换业主后，质量有所下降，但仍是一个不错的价格适中的选择。 住宿加早餐 双人间 £130. (更新于 2023年12月)
• 6 94DR, 94 Dalkeith Rd EH16 5AF, ☏ +44 131 662-9265, stay@94dr.com. 这家有6间卧室的别墅现在只能按周预订，不再是标准的住宿加早餐。 (更新于 2023年12月)
• 7 Kingsway Guest House, 5 East Mayfield EH9 1SD, ☏ +44 131 667-5029. 一家体面的友好家庭旅馆，位于一个安静的区域。 住宿加早餐 双人间 £100. (更新于 2023年12月)
• Sonas Guest House, 3 East Mayfield H9 1SD (Kingsway GH 旁边), ☏ +44 131 667-2781, info@sonasguesthouse.com. 一家令人愉快的住宿加早餐旅馆，位于一栋1870年的别墅内。可停放汽车，但禁止摩托车入内。 住宿加早餐 双人间 £110. (更新于 2023年12月)
• 8 23 Mayfield, 23 Mayfield Gardens EH9 2BX, ☏ +44 131 667-5806. 出色的住宿加早餐旅馆，有7间客房，位于一栋装饰时尚的维多利亚式房屋内。不接待7岁以下儿童。 住宿加早餐 双人间 £190. (更新于 2023年12月)
• 9 Travelodge Cameron Toll, 43 Craigmillar Park, Cameron Toll EH16 5PD (在 A701 公路上), ☏ +44 871 984 6458 (premium cost). 典型的 Travelodge 连锁酒店体验，物有所值。 住宿加早餐 双人间 £130. (更新于 2023年12月)

奢侈

• 10 Prestonfield House, Priestfield Road EH16 5UT (位于 Prestonfield 高尔夫球场), ☏ +44 131 225-7800. “Priestfield”的名字来源于一座古老的修道院所在地，这座建筑建于1687年，是一座乡村豪宅，现在是一个拥有23间客房的高端酒店，位于 Arthur's Seat 山脚下。舒适度、服务和美食都获得高度评价，经常举办活动。婚礼派对应该注意拍照地点，因为高地牛会在其场地内吃草。 住宿加早餐 双人间 £270. (更新于 2023年12月)

连接

所有公共图书馆都提供互联网接入和打印机，参见 Edinburgh#Connect 了解如何使用。南部的分馆有：Balerno, Colinton, Craigmillar, Currie, Gilmerton, Moredun, Morningside, Oxgangs 和 Newington。

下一站

• 大多数开往北方的巴士会把你带到 Old Town；许多巴士会继续开往 New Town。
• 罗斯林教堂 (Roslynn chapel) 位于 Penicuik 北边的山谷中。乘坐 37 路巴士沿 Newington Rd 前行，在 Roslin Hotel 下车。
• 风景优美的格伦科斯 (Glencorse) 位于 Flotterstone Inn 旁边的巷子上。乘坐 Stagecoach 101 路巴士前往 Biggar。

南部的路线

老城区 ←	西北  东南	→ 达尔基思 → 卡莱尔
艾尔 ← 拉纳克 ←	SW  NE	→ Haymarket → 新城区