爱德蒙斯顿是新不伦瑞克省北部一个约有16,000居民的城市。

了解

爱德蒙斯顿市大约95%的居民讲法语，这是新不伦瑞克省比例最高的。与其他海洋省份不同，爱德蒙斯顿的大多数法语居民并非来自阿卡迪亚，而是来自下加拿大（今天的魁北克省）的法裔加拿大人，他们通常被称为“Brayons”。一些Brayons认为自己既不是阿卡迪亚人也不是魁北克人，他们的口音（l'accent brayon）与魁北克人和阿卡迪亚人的口音相当不同。然而，也有人拥抱阿卡迪亚的根源，看到阿卡迪亚旗帜飘扬并不罕见。

爱德蒙斯顿的经济主要集中在圣约翰河造纸业。这条河流为造纸厂提供了水力，并且是运送上游森林纸浆木的通道。林业是该市的主要产业之一，附近有几家锯木厂和造纸厂，其中最大的是Twin Rivers纸浆厂。该镇的经济高度依赖跨境贸易。爱德蒙斯顿和较小的美国城市马达瓦斯卡（Madawaska）被居民视为一个社区。由Pattison Sign公司拥有的照明标识和塑料制造厂对该市的经济也很重要。IPL公司，一家生产塑料餐具的公司，在爱德蒙斯顿设有工厂。该市是该地区的区域性医院所在地。爱德蒙斯顿设有蒙克顿大学（法语大学）的一个校区。新不伦瑞克省社区学院系统在爱德蒙斯顿也设有一个校区。

抵达

乘飞机

• 1 爱德蒙斯顿机场 (CYES ^ICAO), 30 Chemin de l'aéroport, ☏ +1 506-735-5222. 位于城市西北17公里（11英里）处，跑道横跨魁北克边界。该机场没有定期航班。 (于2024年11月更新)

最近的主要机场是缅因州普雷斯克艾尔的北部缅因地区机场（PQI ^IATA），距离爱德蒙斯顿103公里。加拿大最近的主要机场是蒙特利尔（Mont-Joli）机场（YYY ^IATA）。该机场有国内航班，距离爱德蒙斯顿约138公里。

乘汽车

• 爱德蒙斯顿位于弗雷德里克顿和魁北克边界之间的2号公路上，在此处公路改名为85号高速公路。它与缅因州马达瓦斯卡（Madawaska, Maine）隔河相望，并设有国际过境点。2号公路是横加公路（Trans-Canada Highway）的一部分，连接新不伦瑞克省与魁北克省的边界以及新不伦瑞克省与新斯科舍省的边界。

边境口岸

• 2 马达瓦斯卡–爱德蒙斯顿边境口岸 (爱德蒙斯顿–马达瓦斯卡桥) (爱德蒙斯顿, NB – 马达瓦斯卡, ME). 24小时. (于2024年12月更新)

乘巴士

• Maritime Bus, 免费电话： +1-800-575-1807, info@maritimebus.com. 提供新斯科舍省、新不伦瑞克省和爱德华王子岛省际巴士服务。 (于2022年4月更新) 运营一条从蒙克顿出发的巴士路线，途径格兰德瀑布（Grand Falls）、珀斯-安多弗（Perth-Andover）、弗洛伦斯维尔（Florenceville）、伍德斯托克（Woodstock）、弗雷德里克顿（Fredericton）和弗雷德里克顿机场（Fredericton Airport）。从蒙克顿到爱德蒙斯顿的车程为5.5小时，从弗雷德里克顿出发为3.5小时。
  • 前往埃德蒙斯顿的当日转乘行程如下：
    • 从圣约翰（Saint John）（4小时），在弗雷德里克顿换乘。
    • 从巴瑟斯特（Bathurst）（10.75小时）、坎贝尔顿（Campbellton）（12小时）、哈利法克斯（Halifax）（9.5小时）、米拉米奇（Miramichi）（9.75小时），在蒙克顿换乘。
    • 从夏洛特敦（Charlottetown）（8.5小时），在安默斯特（Amherst）和蒙克顿换乘。
    • 从安提戈尼什（Antigonish）（10.25小时）、北悉尼（North Sydney）（13小时）、悉尼（Sydney）（13.75小时），在特鲁罗（Truro）和蒙克顿换乘。

四处逛逛

• 出租车Camille, 145, rue Victoria, ☏ +1 506-739-8480. (于2017年4月更新)

看

• 1 马达瓦斯卡历史博物馆, 195 boulevard Hébert, ☏ +1 506-737-5282, cmichaud@umce.ca. 周一至周五 10AM-3PM，周三、周四晚7PM-10PM，周日 1PM-5PM. 博物馆设有主题展览和Colline艺术画廊。博物馆有两个展厅；“遗产展厅”全年举办主题展览。“Colline画廊”是当代艺术中心。博物馆还收藏有永久性古董。 成人5美元；青少年3美元；儿童免费. (于2017年4月更新)
• 2 新不伦瑞克省植物园 (Jardin Botanique du Nouveau-Brunswick), 15 Main St, ☏ +1 506 737-4444, info@jardinnbgarden.com. 5月-6月和9月：每日9AM-5PM；7月-8月：每日9AM-8PM. 拥有多个主题花园，包括一年生植物、多年生植物、杜鹃花、高山花园和玫瑰园。 成人14美元，65岁以上老人和学生12美元，5-17岁儿童7美元，5岁以下儿童免费，家庭（2名成人+2名儿童）30美元。. (于2017年4月更新)

市中心的圣母无染原罪圣堂。

• 3 圣母无染原罪圣堂, 175 Église Street, ☏ +1 506-737-8950. 建于1925-1927年。它是罗马天主教爱德蒙斯顿教区的主教座堂。外观融合了哥特式和罗马式风格。内部装饰有来自欧洲、非洲和北美洲的21种石头和大理石。 (于2024年11月更新)
• 4 Petit-Sault 兵营, 14 avenue Saint-Jean, ☏ +1 506-735-5282. 6月下旬至劳动节：周二至周日 11AM-7PM. 这是在阿鲁斯图克无血战争期间建造的兵营的重建。建于1841年，当时是美国和英国之间边界争端的顶峰时期，这座小堡垒是防御线的一部分，该防御线一直延伸到魁北克。1855年毁于闪电，于2000年根据原始规格重建 学生和老年人2美元，成人3.50美元，家庭7美元. (于2017年4月更新)
• 5 铁路解说中心 (Centre d'interprétation des voies ferrées: du réel au miniature), 1091 Rue Victoria, ☏ +1 506-739-9644. 6月-9月 11AM-7PM；10月-次年5月 4PM-6PM 或预约. 博物馆是一个20世纪初的火车棚复制品。展览每年更换，讲述铁路工人的生活。一个900平方英尺（84平方米）的HO 1/87比例布局不断变化。您可以看到许多不同的模型方面，如汽车、建筑、引擎、风景和许多比例尺的公里轨道。复制品和230英尺（70米）的木板路将带您到一个有顶的铁路桥和名人堂。 每人9美元；家庭（4-6人/2名成人+儿童）34美元. (于2017年4月更新)

活动

• 1 法拉格尼山, 360 Ch Mont Farlagne, ☏ +1 506 739-7669. 滑雪、雪地漂流、雪鞋行走、胖胎自行车。 缆车票16-35美元. (于2019年4月更新)
• 2 共和国公园省立公园, 31 Isidore-Boucher Blvd., Saint-Jacques (可从2号公路到达), ☏ +1 506 735-2525, 免费电话： +1-800-561-0123. 公园内有风景优美的徒步和自行车道，2个排球场，设备齐全的户外游乐场，2个网球场，马蹄铁坑，船坡道，野餐区和遮蔽处，一个供室内活动的游乐室和一个加热游泳池。在公园的带顶露天圆形剧场里，欣赏当地艺术家通过歌曲、舞蹈和戏剧来庆祝阿卡迪亚历史的“L'Acadie des Terres et Forêts en Fête”晚会。公园内还有一家精品店、池畔露台和便利店。 (于2019年4月更新)

购物

镇上有常见的仓储式商店。

吃喝

• 1 Le Deck, 192 Rue Victoria (靠近连接城镇两岸的桥梁，沿de l'Église街), ☏ +1 506-353-3325. 周三至周六 2PM-2AM. 体育酒吧/酒馆。 汉堡12-18美元，意面17美元，牛排或排骨27美元. (于2024年11月更新)

住宿

• De La Republique Provincial Park 露营地, 31 Isidore-Boucher Blvd., Saint-Jacques (可从2号公路到达), ☏ +1 506 735-2525, 免费电话： +1-800-561-0123. 营地拥有150多个营位，其中100个有电力供应。也提供简易住所供不想露营的人士选择。营地内有洗衣设施。此外，营地内还有精品店、泳池露台和便利店。 28-36美元/营位. (于2019年4月更新)
• 1 爱德蒙斯顿舒适酒店, 5 Avenue Bateman, ☏ +1 506-739-8361, gm.cn240@choicehotels.com. 提供免费早餐和Wi-Fi。酒店内设有健身房和商务中心。为禁烟酒店。距离市政厅广场有5分钟车程，弗雷泽码头（Fraser Marina）有7分钟车程。酒店距离Mount-Farlagne滑雪场有15分钟车程。 双人间109美元. (于2024年11月更新)
• 2 快乐汽车旅馆, 33 Rue 17. 距横加公路不到1公里。爱德蒙斯顿市中心步行不到5分钟。所有客房均提供免费Wi-Fi和小型冰箱。酒店内设有自助洗衣房。还提供熨烫服务。爱德蒙斯顿高尔夫俱乐部距离汽车旅馆2公里。蒙克顿大学爱德蒙斯顿校区距离酒店不到10分钟步行路程。 双人间65美元. (于2024年11月更新)

连接

• 1 爱德蒙斯顿马达瓦斯卡旅游局, 121 rue Victoria, ☏ +1 506-737-1850, 免费电话： +1-866-737-6766, info@otem.ca. 7月-8月：每日9AM-8PM；9月-次年6月：周一至周五9AM-10PM，下午1PM-5PM. (于2017年4月更新)

下一站

途经爱德蒙斯顿的路线

里维耶尔杜洛普 ← 圣路易斯哈哈 ← 变为 ←	W  E	→ Vallée-des-Rivières → 伍德斯托克
卡恩堡，经由 ← 上马达瓦斯卡 ←	W  E	→ 终点
终点 ←	N  S	→ → 马达瓦斯卡