罗斯堡（芬兰语：Raasepori）是一个人口为27,000人（2021年）的市镇，涵盖了西部新地省的几个城镇和一个广阔的农村地区。这里有一座中世纪城堡和大型群岛。

了解

夏季的厄肯奈斯

厄肯奈斯附近的海岛

菲斯卡斯村的海岸线

罗斯堡于2009年由厄肯奈斯、卡里斯和波约三个市镇合并而成，其范围从汉科半岛（Hangö udd, Hankoniemi）西侧的群岛延伸至其东侧。66%的人口讲瑞典语。位于前斯纳珀图纳市镇的中世纪罗斯堡城堡为新市镇命名。

• 1 Bromarv (16公里西 Tenala 的前教区村庄). 西部群岛的前市镇.  
• 2 Ekenäs (Tammisaari). Ekenäs is a coastal town at the edge of an archipelago, part of which is the Ekenäs Archipelago National Park. It has a pretty old town consisting of narrow streets of wooden houses. Ekenäs guest marina is large for the size of the town and known for its beauty and good location adjacent to city centre.  
• 3 Karis (Karjaa). Karis is a town and railway junction on the Helsinki–Turku and the Hanko–Hyvinkää line, hub for many of the connections.  
• 4 Pojo (Pohja). Pojo is one of the birthplaces of Finnish metal industry. The ironworks of Billnäs was founded there around the same time as Fiskars ironworks.  
• 5 Snappertuna (Karis 以南 11 公里，Ekenäs 以东 16 公里前教区村庄). 前市镇. (updated Nov 2022)
• 6 Tenala (Tenhola) (Ekenäs 以北 13 公里，Pojo 以西 14 公里前教区村庄). Former municipality. (updated Jun 2022)
• 7 Fiskars Village. Fiskars is known as an idyllic artisanal village destination, and location of the historic Fiskars ironworks. It is a centre of art and industrial and non-industrial design a 20-minute bus ride north of Karis. Fiskars Corporation, the oldest functioning Finnish company, was founded around the Fiskars ironworks in the 17th century. It has places to stay and dine around the year if you can afford to splurge. There are things to see – and to buy.  
• 8 Jussarö (Jussaari). The only Finnish ghost town, 18 km south of Ekenäs, off the coast. Guest marina by the Hanko–Helsinki leg. A water bus service to Jussarö is available from Baggö Marina, Baggövägen 1275 (12.5 km south of Ekenäs by road, using the Skåldö road ferry).  

抵达

The municipality is at the base of the Hanko Peninsula, south of Salo, which is on the Helsinki–Turku highway (Highway 1, E18), south-west of Lohja, likewise on that highway, and north of Hanko. The municipality includes most of the archipelago east of the peninsula, bordering that of Ingå, and some to the west, bordering that of Kimitoön and Salo. The towns are on the mainland; even Bromarv and Padva are nowadays connected to it.

穿越罗斯堡的古老国王之路（连接图尔库、赫尔辛基和维堡）。

乘汽车

卡里斯距离赫尔辛基约80公里，可以通过51号公路从首都经英戈到达。从洛赫亚沿25号公路前往汉科再行驶20公里，即可到达厄肯奈斯。

从图尔库出发，可以沿着E18公路前往，在萨洛转入52号公路前往厄肯奈斯。前往卡里斯，则在特纳拉附近从52号公路转入111号公路，经波约。前往布罗马维，则从特纳拉向西南方向行驶。从图尔库到厄肯奈斯约115公里。

乘火车

卡里斯是一个铁路枢纽，位于赫尔辛基和图尔库之间的海岸线（Kustbanan）铁路线上（从清晨到深夜，大部分每小时一班），以及从汉科和欣卡河（2025年6月23日至7月27日因铁路工程由巴士替代）的铁路上。欣卡河方向没有客运列车，但2025年仲夏期间，有一趟每周三次的区域性一日游列车连接里希马基–汉科（经卡里斯），而图尔库–赫尔辛基铁路则关闭。详见VR。

从赫尔辛基到卡里斯，再经厄肯奈斯到汉科有通勤列车（车票可在HSL或VR购买）——每周有几班。截至2025年春季，如果您从柯尔克内米、锡翁泰奥或英戈前来，您仍然需要乘坐巴士（或者在埃斯波的莱帕瓦拉（Leppävaara）折返，那里所有长途列车都会停靠）。

乘巴士

有一些从赫尔辛基、洛赫亚和汉科出发的巴士，有些甚至可以直达布罗马维。详情请见Matkahuolto。

[编辑]

赫尔辛基和群岛海之间的航道穿过厄肯奈斯群岛。波约位于从厄肯奈斯向内陆延伸的狭窄海湾处。特纳拉和布罗马维是汉科半岛北面的群岛市镇。卡里斯位于内陆。厄肯奈斯的游客码头很受欢迎。

四处逛逛

卡里斯和厄肯奈斯之间有火车和巴士连接。东部的一些巴士从卡里斯继续前往布罗马维。从卡里斯乘坐定期班车（全年运行，约20分钟一班）可前往菲斯卡斯。每个地方都很小，方便步行探索。

卡里斯市中心位于火车站对面（北面）。一条隧道连接3-6站台，一端在火车站（站房现已改为酒吧），另一端在“交通中心”（包含几个巴士站台（还有出租车停靠站？）。交通中心后面是市中心；购物街Köpmansgatan稍微偏左，超市在右边，过桥处也通往火车站。

想在卡里斯的居民区散步，欣赏别墅和花园、斯瓦塔河和Pumpviken公园，可以从市中心向东（右边）走约半公里，例如沿着Centralgatan或Högbergsgatan。车站后面的山脊是Lojoåsen（Lohjanharju），是冰河时期留下的Salpausselkä终碛带的一部分，分隔了芬兰湖区和芬兰湾，并向西南方向继续延伸至汉科半岛。

乘巴士

Bosse是罗斯堡的本地交通名称。Bosse路线规划器可用于巴士行程。

骑自行车

卡里斯和厄肯奈斯之间有自行车道。

Raseborg has Donkey Republic bike sharing bikes at six stations: in Ekenäs at the railway station, the marina and either Novia (during school terms) or restaurant Knipan (in summer); in Karis at the travel centre (the bus platforms opposite the railway station); and in Billnäs and Fiskars. Using the bike requires an app, which allows using such bikes also in several other towns in Finland and abroad (the company is Danish). See more information from Visit Raseborg[dead link](☏ +358 44-716-0644).

打车

其他公司信息请参阅新地省#乘出租车。

• Raseborgs taxi och buss, Sparvgränd 5 B, Dragsvik (办公室), ☏ +358 45-128-3949, office@pikaposti.fi。 服务于罗斯堡地区及周边（洛赫亚、英戈、汉科、萨洛、基米托恩）。也提供巴士和小型巴士包租。 
• Taxi Service Hafström Roger, Pojo, ☏ +358 400-201-992。 (更新于 2020年3月)
• 智能手机应用：Valopilkku, 02 Taksi

看

罗斯堡城堡的第一阶段建于14世纪，以保护瑞典在塔林汉萨同盟城市的利益

尤萨罗的采矿建筑

• 1 Raseborg castle ruins, Raseborgs slottsväg 110 (Snappertuna), ☏ +358 50-597-0802, info@raseborgsslott.fi. May Su Sa 10:00–17:00; 1 Jun–Midsummer: 10:00–17:00; Midsummer–31 June 10:00–19:00; July–Aug daily 10:00–19:00; Sep Su Sa 11:00–17:00; other times groups by agreement. A pretty medieval castle (from 14th century). It was built near the sea shore, but due the post-glacial rise of land, it eventually lost its access to the sea and therefore also its strategic importance. Guided tours more or less weekly and on advance request (ask for English on booking, or the guide on public tours). Café Slottsknektens stuga (The Castle Guard's Lodge) near the ruin was open already in 1893 to serve tourists. Apart from offering refreshments (in season, hours somewhat shorter than the castle's), it sells tickets to the castle and provides local information. A beautiful forest path, Kärleksstigen (Lovers’ Walk), leads from the castle ruins to the folk museum "Snappertuna Forngård". Adult €8, children 7–15 €4, under 7 free; guided tours +€6/2/0 or €90/1 hr. (updated Oct 2024)
• 2 Ekenäs Nature Centre, Strandallén, ☏ +358 20-564-4613, tammisaari@metsa.fi. May–August: daily 10:00–15:00, 10:00–18:00 or 10:00–19:00 in peak season (2016). Groups also off season.. Visitor centre for Ekenäs Archipelago National Park. Information on the Baltic Sea and western Uusimaa archipelago. Also activities for children. Free. (updated Dec 2016)
• 3 Fiskars museum, Åkerraden 9 (Fiskars), ☏ +358 19 237-013, info@fiskarsmuseum.fi. Daily 11:00–17:00. The museum shows life at the Fiskars Ironworks from the 17th century to present days. Adult €5, discount €3, under 17 years free.  
• 4 Jussarö island (Jussaari), Jussarö (water bus service from Baggö Marina, Baggövägen 1275), ☏ +358 400-856-544. Jussarö was a mining city where iron ore was mined once. In 1967–2005 the island was used by the Finnish Defence Forces. The island's services in season include guest marina services operated from Café Ön, a small shop of some sorts, rent-a-sauna, guided tours and since 2016 also lodging.  

活动

• 1 Ekenäs Archipelago National Park. Part of the archipelago off Ekenäs is a national park. The larger wooded islands and the general seascape are reachable by taxi boat. A sailboat or sea kayak is ideal to explore all of the archipelago. (updated Dec 2016)
• 2 Paddlingsfabriken in Ekenäs, Gullövägen 400 (Ekenäs, across the water from the centre, but the road has to circle it: Baggövägen to the south, then Jomalviksvägen to Gullövägen), ☏ +358 400-411-992, info@paddlingsfabriken.fi. Kayak rentals, courses, guided tours in archipelago.  
• 罗斯堡夏季剧院, Raseborgs Slottsväg, ☏ +358 19 241-5035。 
• 足球：厄肯奈斯IF在2023年晋升，将在Veikkausliiga（顶级联赛）比赛。他们的主场Centrumplan（容量1900人）位于厄肯奈斯市中心。比赛季节是4月至10月。
• 帕明内滑雪, Brunkom Strandväg 1, Åminnefors (Karis 西北 7 公里，向 Pojo 方向；不会错过), ☏ +358 19 238-955, paminne@paminne.com. Finland's southernmost ski centre, run by a non-profit association. Rentals, ski and snowboard instruction and very affordable café with small eats and alcoholic beverages. 
• 3 Läppträsket lake. Cultural and environmental path (about 2.3 km) along the Läppträsket lake. Several ancient remains and nature attractions. (updated Jan 2020)

活动

2008年Faces音乐节在比尔纳斯铁工厂表演的Maria Gasolina

• 4 Faces Festival （Fiskars；从Karis巴士站乘巴士约20分钟，或从Karis火车站乘坐节日巴士（5欧元）；从Kamppi巴士总站有直达赫尔辛基–Fiskars的巴士。）， ☏ +358 46-849-0653， office@faces.fi。 八月的第一个周末。 Faces音乐节将呈现其一贯不拘一格的音乐和美食，庆祝来自国内外各种民族音乐。也适合家庭，提供带游泳沙滩的露营。室内和室外场地。  
• 5 Raseborgs Festspel (Raseborg Festival) (多个地点)。 系列活动，包括Raseborg夏季剧院、六月中旬音乐节、七月的Medieval fair and tournaments等。  
• Fiskars古董日, Peltorivi 7 (旧刀厂), info@fiskarsinantiikkipaivat.fi. 每年七月中旬举行的活动，汇聚专业古董商及其商品和买家。 (2016年4月更新)

购物

在Ekenäs

Ekenäs市政厅广场（Rådhustorget）和市政厅（位于本图左侧），右侧是Kungsgatan，芬兰第一条仅供行人通行的街道，至今仍是一条充满活力的购物街，商品种类繁多。

• 1 Ekenäs marketplace, Rådhustorget (市政厅旁)， ☏ +358 45-615-5900。 周三和周六的当地农民和集市，价格优惠的新鲜鱼来自当地渔民。 (updated Jun 2024)
• Kungsgatan (从Rådhustorget/市政厅广场往上走). Kungsgatan是芬兰第一条步行街，至今仍是各种商品精品店林立的街道。 (2016年4月更新)

在Fiskars

Fiskars的钟楼建筑

Fiskars的商店出售设计品、艺术品、知名芬兰品牌的现代工业产品、艺术和实用玻璃制品、金属制品、服装、珠宝、陶瓷、皮革制品、公平贸易世界产品、家具、手工艺品、手工啤酒、图形作品和巧克力。还有一个小型便利店，2 K-Market Fiskars.

• 3 Fiskars Shop, Fiskarsvägen 22, Fiskars (钟楼建筑,)， ☏ +358 20-439-5612， shop.fiskars-ruukki@iittala.com。 5月13日至8月31日：每日10:00–18:00；其他时间：每日11:00–17:00。 芬兰最受欢迎品牌的公司商店：Fiskars、Arabia、Hackman和Iittala。 (updated Jun 2024)
• 4 Fiskars Brewery and Shop (Rekola Brewery)， Åkerraden 7， ☏ +358 40-674-2539， info@brukett.fi。 成立于2011年。提供手工啤酒。 (updated Jun 2024)

在Karis

参见上文交通。有超市和基本用品的步行街。旅行中心附近的小型二手店可能有一些不错的纪念品。

餐饮

在Ekenäs

• 1 China Ho Wah, Rådhustorget 4 A， ☏ +358 19 241-3128。 一家中国餐馆。 10–15欧元。 (updated Jun 2024)
• 2 Piazza, Stationsvägen 6， ☏ +358 45-141-5984。 11:00–15:00。 午餐在二楼餐厅供应，该建筑由Alvar Aalto设计。 10欧元。 (updated Jun 2024)
• 3 Prisse's Hamburgers, Stationsvägen 3。 自1969年起的一家汉堡摊。 10–15欧元。 (updated Jun 2024)
• 4 YLP, Stora Kyrkogatan 23, nictorzon@gmail.com, peik.victorzon@gmail.com. 周二至周六16:00–21:00。 米其林星级厨师开的比萨店。当地食材（包括野味和蘑菇），来自小型生产商，除盐、橄榄油、咖啡和葡萄酒。比萨可能在关门前售罄。四人以上团体请通过电子邮件预订周二至周四。 13–18欧元。 (updated Jun 2024)

在Karis

有许多便宜的比萨店和几家真正的餐厅。大多数咖啡馆也提供午餐。

• 5 Pizzeria Catello, Bangatan 65 (距离火车站200米)， ☏ +358 19 233-238。 周一至周四11:00–22:00，周五至周六11:00–00:00；周日11:00–22:00。 优秀的披萨店，以高品质的烤肉串和份量大、摆盘精美的披萨而闻名，价格合理。 (updated Jun 2024)
• 6 Pizzeria Darin, Köpmansgatan 20， ☏ +358 19 233-500, +358 19 233-572， mloumi@yahoo.com。 8–16欧元。 (updated Jun 2024)
• 7 Socis, Nils Grabbegatan 6， ☏ +358 19 230-266， socis@2me.fi。 周一至周五10:30–17:00（午餐至15:00），周六11:00–15:00，周日休息。 酒店餐厅。尽管名字（societetshuset的缩写）听起来不奢华，但也被用于商务会议和家庭聚会。楼下有Norris酒吧。 早餐5欧元，工作日午餐10欧元（学生和退休人员9.20欧元），周六午餐11欧元（10欧元）。 (updated Jun 2024)
• 8 Restaurang KW, Högbergsgatan 12， ☏ +358 44-754-9842， restaurang@restaurangkw.com。 周日至周四11:00–21:00，周五和周六稍晚。。 Karis最精致的餐饮场所之一。提供午餐和点菜。 (updated Jun 2024)
• 9 Restaurant Green Mamas, Skolgatan 10 (市政厅旁)。 素食餐厅。菜单变化快，食物不错。似乎由几个朋友以一种相当业余的方式经营（尽管到2024年已颇具规模），这可能增加了舒适度，但例如意味着一些菜品可能会用完配料，有时会用漂亮的替代品来即兴创作。如果您说出您的愿望，他们通常能够进行调整，但如果您喜欢连锁餐厅，这里就不适合您。 (updated Mar 2024)

在Fiskars

• 10 Fiskars Wärdshus Hotel and Restaurant, Fiskarsvägen 326 A， ☏ +358 40-182 2002， warssy@wardshus.fi。 Fiskars Wärdshus餐厅自1836年起就为旅客提供服务。 (updated Jun 2024)

在Pojo

• 11 Restaurant Pohja, Pojovägen 8， ☏ +358 50-328-1892。 周一至周四、周日11:00–20:00，周五、周六11:00–22:00。 (updated Jun 2024)

在Tenala

• 12 Anette's Kitchen, Sockenvägen 24 B， ☏ +358 40-762 0377， anetteskitchen@outlook.com。 周三至周四09:30–15:00，周五09:30–17:00，周六11:00–17:00，周日12:00–17:00。 10–20欧元。 (updated Jun 2024)

饮品

Bromarv港口的五月柱

在Ekenäs

• 1 Santa Fe, Skillnadsgatan 14， ☏ +358 19 246-1173， oscar@pubsantafe.com。 周日至周四11:00–00:00，周五至周六11:00–03:00。 一家酒吧餐厅。 (updated Jun 2024)
• 2 Stallet Bar and Terrace, Strandallén (就在海港边，沙滩旁)， info@stalletekenas.fi。 位于当地著名的Gnägget建筑内。 (updated Jun 2024)

在Karis

• Art Café Serendipity, Köpmansgatan 30 (距离Karis市中心很短的步行路程)， ☏ +358 19 236-872。 08:30–00:00。 小吃、饮品、偶尔的现场和录制音乐、版画和无酒精饮品，氛围热烈：是许多年轻人（或第一个？）的第二个家。花园在夏季非常适合饮用，壁炉在冬季能保持房屋温暖。 (updated Apr 2016)
• 3 Club 18, Alingsåsgatan 37 (Karis火车站大楼)， ☏ +358 400-392-363， granstrom.wikman@gmail.com。 12:00–02:00。 白天是餐厅，晚上是Karis的社交中心。台球、飞镖。披萨、汉堡、烤鸡翅。 (updated Jun 2024)

住宿

在埃克奈斯

• 1 Hotel SeaFront, Vitsippsgatan 2, ☏ +358 19 246-1500, info@hotelseafront.fi. 城市中心北部宁静的酒店。有船位，但仅限机动船，因为它位于低铁路和公路桥的北部。 (更新于 2024 年 6 月)
• 2 Marine Motel and Restaurant, Kammakaregatan 4–6, ☏ +358 19 241-3833, reception@motelmarine.fi. (更新于 2024 年 6 月)
• 3 Stadshotellet Ekenäs (Tammisaaren kaupunginhotelli), Norra Strandgatan 1, ☏ +358 19 241-3131, tammisaaren@kaupunginhotelli.fi. 酒店有 20 间客房和 2 间餐厅。 (更新于 2024 年 6 月)

在Karis

• 4 Dönsby Bed and Breakfast, Dönsbyvägen 133 (距离 Karis 中心 4 公里), ☏ +358 50-537-9584, book@donsby.net. 位于宁静的乡村环境中。最多可入住 10 位客人，分布在四个房间。夏季提供经典的芬兰本地食材早餐；淡季客人可使用客用厨房。 (更新于 2024 年 6 月)
• 5 Socis, Nils Grabbegatan 6, ☏ +358 19 230-266, socis@2me.fi. 带餐厅（见上文）和酒吧的酒店。尽管有名字（"societetshuset" 的缩写），但房间相当基本。除经济型客房外均带独立卫生间。地下室有 Pub Norris。 经济型单人间 45 欧元，单人间 60 欧元，双人间 80 欧元，三人间 100 欧元；可加床，长期入住可享受折扣. (更新于 2024 年 6 月)

在Fiskars

• 6 The Torby (Hotel Tegel), Fiskarsvägen 9, ☏ +358 50-551-7022, info@thetorby.fi. (更新于 2024 年 6 月)
• 7 Fiskars Wärdshus Hotel and Restaurant, Fiskarsvägen 326 A, ☏ +358 40-182-2002, warssy@wardshus.fi. Fiskars Wärdshus Hotel has been serving travellers since 1836. (更新于 2024 年 6 月)

在斯瓦尔塔

• 8 Svartå Manor (Mustion Linna / Svartå Slott), Hållsnäsvägen 89, ☏ +358 19 362-31, info@mustionlinna.fi. Svartå Manor offers the most luxurious lodging in a beautiful park setting. (更新于 2024 年 6 月)

在比尔纳斯

• 9 Eden Billnäs B&B, Sjösängsvägen 23 (靠近 Billnäs 铁厂), ☏ +358 40-580-0082, info@edenbillnas.fi. 全年提供住宿。 (更新于 2024 年 6 月)

在Tenala

• 10 Villa Christine, Germundbyvägen 12, ☏ +358 40-733-3783, info@villachristine.fi. (更新于 2024 年 6 月)

在布罗马尔夫

• 11 Hummeldal, Hummeldalintie 588 (距离 Ekenäs 中心西南偏南 25 公里), ☏ +358 40-546-2945, hummeldal@hummeldal.net. 传统的芬兰度假小屋。您还可以租用机动船并观赏家畜。 (更新于 2021 年 3 月)
• 12 Kansjerf kulturgård, Kansjärvvägen 170 A (从 Bromarv 教堂向 Padva 方向沿 Vättlaxvägen 行驶 1.85 公里，然后沿 Kansjärvvägen 行驶 1.7 公里；可应要求从 Bromarv、Ekenäs 或 Karis 接送), ☏ +358 44-987-0251 (08:00–20:00), info@kulttuuritila.fi. 咖啡馆和餐厅 2022 年：6 月–8 月 14 日 周三–周六 11:00–22:00 周日 11:00–16:00，5 月仅周六–周日. 入住：15:00，退房：12:00. 带静修和文化活动的庄园。主楼（建于 1809 年）有四间可供 3-4 人入住的客房。共用卫生间和厨房，含早餐和床单。氛围悠闲而宁静。其中一个翼楼可组合成带独立浴室和厨房的套房。为艺术家（广泛定义）提供长期住宿安排，包括折扣，可能提供全膳和单独的书房。音乐家可以进入专业工作室。餐厅提供 3 道菜的午餐和 4 道菜的晚餐（至少提前一天预订餐桌）。花园里有夏季咖啡馆，提供午餐。有家畜。大部分信息为芬兰语，但业主（自 1811 年以来一直是同一家族）和其他工作人员会讲瑞典语，部分活动用瑞典语进行。 单人间 90 欧元，双人间 150 欧元，家庭间 200 欧元；每日午餐 13 美元，三道菜午餐 41 欧元，四道菜晚餐 55 欧元；瑜伽 17 欧元（团体）或 55–65 欧元（私人）. (更新于 2022 年 6 月)

注意安全

紧急情况请拨打 112。

• 9 Raseborg Hospital (Raseborgs sjukhus), Östra Strandgatan 9 (在 Ekenäs), ☏ +358 19 2241 (周一–周五 07:30–16:00), toll-free: +358 116-117 (医疗求助热线), fax: +358 19 224-2299. 每日 24 小时.  

下一站

• 乘火车或驾车半小时即可到达汉科（Hanko）——一个港口、码头和日光浴城市，可从卡里斯火车站出发，或沿 25 号国道向西南方向行驶。从汉科港有汽车和货运渡轮连接到瑞典的尼奈斯港（Nynäshamn）。
• 历史爱好者可以沿着国王之路（King's Road）向东或向西前往
• 在东北方向的 25 号国道上前往洛赫亚（Lohja）。

穿越拉塞堡的路线

图尔库 ← 萨洛 ←

W  E

→ 英戈 → 赫尔辛基