外观
El Puig,正式名称为El Puig de Santa María,是一个拥有8600人口(2018年)的农业村庄,位于瓦伦西亚省,距离瓦伦西亚市以北15公里。
了解
[]发音为“el pooch”(来自瓦伦西亚语中“山丘”的意思,村里有两个),该村庄最早由伊比利亚人定居,后被摩尔人占领,并于1237年被阿拉贡的Jaime I征服。它以其橙树林和哥特式修道院而闻名,并且可以轻松地从瓦伦西亚一日游。
- 旅游信息, Carrer Estació, ☏ +34 961 959 029, elpuig@touristinfo.net. 周一至周五 09:30-14:30,周六 10:00-14:00.

抵达
[]乘火车
[]乘巴士
[]从瓦伦西亚市出发,Autos Vallduxense[死链]运营公交线路112 [死链],工作日每半小时一班,周末每小时一班,从 Carrer de Ricardo Micó (在 Parque de Tendetes 入口附近),并在修道院停车。完整时刻表可以在这里找到[死链];单程票价为€2.25/1.50(成人/老人)。
骑自行车
[]El Puig 靠近 Via Xurra(西班牙语:Vía Churra),这是一条从废弃的连接瓦伦西亚和Puçol的铁路线改造而成的绿色通道。除了800米长的压实土路段外,这段15公里的轻松路线大部分是铺砌的,而且基本是平坦的。
四处逛逛
[]村庄内部的一切都可以轻松步行到达。
要从修道院到达海滩和瞭望塔,可以乘坐Autos Vallduxense[死链]公交线路112 [死链]前往海滩。或者,您也可以乘坐Taxi El Puig 提供的三辆出租车之一(☏ +34 607 380 380, ☏ +34 629 664 488, ☏ +34 961 471 417)。
看
[]
- El Puig 圣玛丽亚皇家修道院 (Royal Monastery of Mary of El Puig) (入口在Carrer del Pintor Peiró), ☏ +34 961 470 200, mercedariospuig@gmail.com. 导览时间 周二至周六 10:00、11:00、12:00、16:00、17:00. 这座令人印象深刻的防御性修道院建于13世纪,尽管现在的建筑主要建于16世纪末。最吸引人的是14世纪初的哥特式小教堂。这里仍然是一座仍在运作的修道院,因此只能通过导览参观,每次导览约30-40分钟,提供西班牙语和英语服务。 €4(成人),免费(8岁以下儿童).

- 印刷与图形艺术博物馆 (Museo de la imprenta y las Artes Gráficas / National Printing and Graphic Works Museum) (在修道院底层). 周二至周六 10:00-14:00, 16:00-18:00,周日及节假日 10:00-14:00. 这是西班牙第一个,欧洲第二个此类博物馆,致力于印刷历史,展示了几十台印刷机和书籍,包括古腾堡印刷机的复制品和一本古腾堡圣经。 免费.

- Ara Christi 修道院 (Cartuja de Ara Christi / Charterhouse of Ara Christi), Crta Valencia-Barcelona, km 13.3, ☏ +34 961 959 029 (预订), elpuig@touristinfo.net. 该特拉普派修道院建于1272年;现存的防御性建筑群有几座防御塔,可追溯至16世纪末。修道院于1808年被拿破仑军队洗劫,后归私人所有,遭受了严重忽视。现已几乎完全修复,内设有一家酒店和体育中心。旅游局每月提供两次导览,参观回廊、庭院和礼拜堂,需提前预订。 €1.

- Muntanyeta de la Patà (Montaña la Pata / La Patada Hill) (在修道院以北). 这座小山可以俯瞰村庄和周围的乡村景色。
- El Puig城堡 (Castillo de Cebolla / Castle of Puig). 一座11世纪摩尔人堡垒的遗迹,自14世纪以来已被废弃。除了一个塔楼和地基外,几乎没有留下什么。

- 内战工事 (在小山北坡), ☏ +34 961 959 029 (导览预订), elpuig@touristinfo.net. 从1938年到1939年,修建了一条西班牙内战时期的战壕、隧道和防御工事;这些工事从未完工,也从未被使用过。瓦伦西亚语/西班牙语/英语的说明牌解释了各种结构的功能。旅游局每月两次提供导览,时间为10:30和12:00;参观持续约1.5小时,需提前预订。 免费;€1(导览).

- El Puig城堡 (Castillo de Cebolla / Castle of Puig). 一座11世纪摩尔人堡垒的遗迹,自14世纪以来已被废弃。除了一个塔楼和地基外,几乎没有留下什么。
- El Puig瞭望塔 (Torre de Gualta / El Puig Watchtower) (在海滩上,距离El Puig 4公里). 这座瞭望塔建于1563年,是沿海防御巴巴里海盗的瞭望塔网络的一部分。该塔于20世纪90年代全面修复。

活动
[]海滩
[]
El Puig 拥有几公里的海滩,夏季均有救生员和洗脚站。
- Santa Elvira-La Torreta 海滩 (Playa de Santa Elvira-La Torreta) (与附近的 Puçol 镇接壤). 鹅卵石海滩,设有卫生间。

- Platja dels Plans 海滩 (Playa dels Plans). 沙砾海滩,有植被沙丘、卫生间、急救站和可供租赁的日光浴椅。

- 渔民区海滩 (Playa del Barrio de los Pescadores). 半城市化海滩,有沙子和砾石。

- Platja de Puig Val 海滩 (Playa de Puig Val). 细沙海滩,有林荫大道、急救站、卫生间、日光浴床和无障碍通道。

- Medicalia 海滩 (Playa de Medicalia) (与附近的 Pobla de Farnals 镇接壤). 有细沙和砾石,提供卫生间和可供租赁的日光浴床。

购物
[]餐饮
[]- , Avda Virgen del Puig, 18, ☏ +34 961 471 240. Daily. Serves a range of traditional and more modern dishes. Set menu €14, tasting menu €18.

- Bar Cafetería Aigua Fresca, Avda Blasco Ibáñez, 1, ☏ +34 960 041 817. Tu W 09:00-17:00, Th-Sa 09:00-17:00 20:00-, Su 09:00-17:00. A good place for sandwiches, tapas, and light meals.

- Restaurante Alhacena, Avda Verge del Puig, 36, ☏ +34 961 471 340, restaurantealhacena@gmail.com. Tu-Su 13:00-16:00, Th F Sa 21:00-23:30. One of the more established restaurants in El Puig, this serves classic Valencian dishes. Main €11-20, set menu €16 (for 2).

饮品
[]住宿
[]- Hotel Ronda II, Avinguda Músico Julio Ribelles, 9, ☏ +34 961 471 228, fax: +34 961 472 787, hotelronda@hotelronda.es. Check-in: 16:00-24:00, check-out: 12:00-13:00. The family-run hotel was completely renovated in 2008, and has 59 comfortable, non-smoking rooms. There is a designated smoking area and onsite restaurant. Free Wi-Fi, public parking €4/day. Doubles €49-58, breakfast €6.50.

