恩卡纳西翁是巴拉圭最南端的城市，常被称为南方珍珠。巴拉那河将其与阿根廷城镇波萨达斯分隔开。

了解

恩卡纳西翁是距离阿根廷波萨达斯乘当地公交车穿过河流即可到达的短途旅行目的地。许多阿根廷人前来购物，因为这里的税收和价格较低。恩卡纳西翁是一座宜人、现代化且放松的城市。附近的特立尼达圣母特立尼达和耶稣塔瓦兰瓜埃的耶稣会传教区位于联合国教科文组织世界遗产名录上。

抵达

乘巴士

• 前往东方市，在包括耶稣会传教区特立尼达在内的所有城镇停留，约需6小时，费用为60,000巴拉圭瓜拉尼。
• 前往亚松森，约需7小时。车票价格为70,000-120,000巴拉圭瓜拉尼（2023年5月），巴士会经过圣伊格纳西奥瓜苏（3小时）。
• 前往阿根廷阿根廷的波萨达斯。标有“Internacional”的白色当地巴士从波萨达斯市中心恩特雷里奥斯街的几个站点发车。它们发车频繁，大约每小时两班。车票为6阿根廷比索。巴士会在阿根廷边检处下车，并等待您重新上车。之后会过桥，然后将您带到巴拉圭边检处。除非您动作迅速，否则巴士可能会不等您就离开，但您可以稍后乘坐下一班车（保留好车票存根！）而不是支付高昂的出租车费。巴士将在恩卡纳西翁的汽车站下车。

乘火车

• 1 国际客运站 (距桥几百米，市中心以南)。 有往返恩卡纳西翁和阿根廷波萨达斯之间跨越巴拉那河大桥的火车班车。该班车白天每30分钟一班，行程时间仅十余分钟。 (更新于2019年2月)

四处逛逛

恩卡纳西翁相对紧凑，市中心很容易步行游览。公交车不频繁，每趟约2,500巴拉圭瓜拉尼。广场和汽车站附近有几个出租车停靠点，如果您想去更远的地方。

看

从河对岸的阿根廷一侧看到的恩卡纳西翁

• 1 文化宫.  
• 2 武器广场。 绿地，有一个（勉强称得上）日式花园、石碑和旗帜展示。  
• 3 恩卡纳西翁大教堂.  
• 4 东正教堂 (圣尼古拉)。 值得注意的是其西里尔文字铭文。  

活动

恩卡纳西翁的海滩

• 1 圣何塞海滩 (Playa San José), Curupayty街尽头，沿河。 恩卡纳西翁人造的小海滩令人惊喜。您可以在阳光下伸展身体，沐浴阳光，想象自己身处海滨；有微风吹拂，河流宽阔。您甚至可以下水游泳——据说水质相当干净安全。也适合儿童，因为水不深。黄色的浮标将游泳者与喷气式滑雪和船只隔开。还有一条名为Costanera De Encarnación的滨海大道，延伸至城市的南北两端。如果您饿了，广岛烧烤餐厅在海滩上有一个小摊位，出售小吃和寿司。 免费。  
• 2 姆博伊凯海滩， ☏ +595 71 203 510。 巴拉那河沿岸的另一个海滩。 (更新于2020年10月)
• 3 胡安二十三世迷你动物园， ☏ +595 985 107670。 一个小动物园。可悲的是，像豹子这样的动物被关在非常小的笼子里。 (更新于2020年10月)
• 4 嘉年华赌场， Irrazabal大道， ☏ +595 71 201 108。 一家巴拉圭赌场，设有餐厅和酒店。 (更新于2020年10月)

购物

除非您要去东方市，那里是购买几乎所有商品最便宜的地方，否则恩卡纳西翁是购买消费品，尤其是电子产品的好地方。比阿根廷的税收低，价格也相应较低。

餐饮

• 广岛烧烤， 25 de Mayo街与Lomas Valentinas街拐角处 (从停车场进入)， ☏ +595 71 206288。 晚上19:00开始营业，有些晚上20:00。 美味的日式料理。物有所值的套餐。寿司很便宜。看起来有点简陋，但食物和服务很好。 主菜20,000-90,000巴拉圭瓜拉尼，其他大多在50,000巴拉圭瓜拉尼左右。 
• 比利时薯条， Caballero大道与Lomas Valentinas街交汇处。 正宗的比利时汉堡和薯条。服务出色，员工友好，会说英语和法语，还有一个啤酒花园。 主菜20,000-50,000巴拉圭瓜拉尼。。 
• 哈比卜餐厅， Irrazábal大道，Curupayty街以北， ☏ +595 983861560。 16:00-24:00。 融合黎巴嫩和巴拉圭风味，他们将鸡肉或牛肉烤成土耳其烤肉，然后用薄饼卷起来。有户外座位，也提供路边服务。快捷美味。 Lomito Arabe 18,000巴拉圭瓜拉尼。 (更新于2021年10月)

饮品

几乎随处都能买到冰镇啤酒。

住宿

经济型

• 佩德罗之家旅舍， Cerro Cora 552 (距武器广场往南一个街区，往东半个街区。)， ☏ +595 0983948246。 友好的老板可以帮助您在城里找到方向，并且非常了解该地区。前门可能不总有人看守，所以您可能需要拨打上面的电话。 单人间/双人间 50,000/80,000巴拉圭瓜拉尼（不含早餐）。 (更新于2021年10月)
• 1 / 殖民者旅馆， ☏ +595 981201500, +595 71201500， colonialhostelencarnacion@gmail.com。 也提供露营机会。然而，工作人员不太乐于助人，有时有点冷漠，整天盯着智能手机。 宿舍：55,000/70,000巴拉圭瓜拉尼（无/含早餐）。 (更新于2018年5月)
• 2 巴拉那酒店， Mcal. Estigarribia 1157 (过了广场，从汽车站那边过来的)， ☏ +595 71 204 440。 一家曾经辉煌但现在仍不错的酒店。也许价格有点过高，但那里的女士非常可爱。酒店干净且状况良好；有些房间需要粉刷，但绝不脏。员工乐于助人，而且很友善——一位员工对有说一些西班牙语的外国客人感到惊讶。房间配有WiFi（路由器在楼上，很巧妙）和电视。 带风扇的双人间 GS.100,000；有冰箱和空调的房间。  

中档

• 3 水晶酒店， Mcal. Estigarribia 1157 (与Cerro Corá街交界，市中心)， ☏ +595 71 202 371。 一家曾经辉煌但现在仍不错的酒店。也许价格有点过高，但那里的女士非常可爱。 双人间 GS.150,000（电视，含早餐）。  

奢侈

• 4 海滨酒店， Avda. Rodriguez de Francia No. 1240， ☏ +595 71 205 694。 在巴拉圭来说非常昂贵，但也是一个非常、非常高档的酒店。空调、WiFi、电视、冰箱。漂亮的建筑，靠近“海滩”。友好的英语服务员。 单人间 GS.174,000，双人间 GS.348,000。  
• 5 特立尼达酒店， Mariscal Estigarribia街与Jorge Memmel街交叉口 (市中心边缘，距汽车站一个街区)， ☏ +595 71 208099， reservas@hoteldelatrinidad.com.py。 入住：14:00，退房：12:00。 双人间从72美元起。 (更新于2017年3月)

下一站

巴拉圭

• 参见耶稣会传教区

周边地区

务必在售票处购票，不要在外面买。有些人是真实的，但其他人会哄抬价格或出售不存在的巴士票。

• 布宜诺斯艾利斯，阿根廷，和巴西 – 有国际巴士前往这些目的地。
• 波萨达斯，阿根廷 – 当地巴士票价为9,000巴拉圭瓜拉尼（截至2018年5月），耗时一小时，司机会在巴拉圭和阿根廷边境的边检处下车。如果您太慢，请保留车票，乘坐下一班车。