Enniscorthy
恩尼斯科西（Inis Córthaidh）是位于韦克斯福德郡的一个城镇，2022年人口为12,000人。它坐落在斯兰尼河（River Slaney）畔，以1798年叛乱者的据点而闻名：他们的总部和最后据点设在镇东的醋山（Vinegar Hill）。
了解
[]18世纪的联合爱尔兰人协会（Society of United Irishmen）见证了法国和美国推翻君主制和殖民统治；他们试图团结天主教徒和新教徒，以同样的方式解放和改革爱尔兰。1798年5月爆发了起义，但很快就瓦解了，除了在韦克斯福德郡——到5月底，叛乱者已经占领了整个郡，并宣布成立了一个革命共和国。现在，他们只剩下解放爱尔兰其余地区。1798年6月5日，他们袭击了新罗斯（New Ross），并占领了几个小时，但遭到重创后被击退。6月9日，他们袭击了阿克洛（Arklow），但被枪炮击退。随着政府军向他们逼近，他们撤退到韦克斯福德。6月21日，他们在恩尼斯科西的醋山上进行了最后抵抗。许多人随后通过包围圈的一个缺口逃脱，但之后只能发动零星的攻击。韦克斯福德叛乱者在他们长期承诺的法国支援于1798年8月抵达梅奥郡（County Mayo）之前就被追捕。这次事件被称为“法国年”（The Year of the French），但法国的入侵只持续了12天，伤亡轻微，而他们的爱尔兰支持者则被歼灭。也许在大约10,000人在这次起义过程中死亡。
抵达
[]
|
首次飞往爱尔兰
1912年4月22日，首次从大不列颠飞往爱尔兰。丹尼斯·科比特·威尔逊（Denys Corbett Wilson, 1882-1915）驾驶一架Bleriot XI飞机，耗时100分钟，从彭布罗克郡（Pembrokeshire）起飞，在恩尼斯科西迫降。（1910年的一次飞行曾坠入大海，距离都柏林海岸仅300米。）几天前，他的朋友达默·莱斯利·艾伦（Damer Leslie Allen）在爱尔兰海上失踪。首次可控降落发生在4月26日，当时维维安·休伊特（Vivian Hewitt）从霍利黑德（Holyhead）飞往都柏林凤凰公园。战争爆发后，威尔逊加入了皇家飞行队，在里尔附近一次侦察飞行中被炮弹击中。 |
乘火车
[]每天有五班火车从都柏林康诺利站（Dublin Connolly）出发，经邓莱里（Dún Laoghaire）、布雷（Bray）、威克洛镇（Wicklow Town）、拉斯德鲁姆（Rathdrum）、阿克洛（Arklow）和戈里（Gorey），耗时2小时15分钟。火车继续从恩尼斯科西前往韦克斯福德（Wexford）、罗斯莱尔港（Rosslare Strand）和罗斯莱尔（Rosslare）欧洲渡轮港。单程票价为15欧元，请参阅爱尔兰铁路获取时刻表和票价优惠。
这 火车站 位于河桥以北200米处。
乘巴士
[]乘坐巴士从都柏林出发也有竞争。 Expressway Bus 2 / X2 每小时一班从都柏林机场和Busáras出发，经阿克洛（Arklow）和戈里（Gorey），前往恩尼斯科西（Enniscorthy）需时2小时30分钟（成人单程17欧元），之后继续前往韦克斯福德。 Wexford Bus 740 也每小时一班从机场出发，在都柏林市中心（但不使用Busáras）设有多个停靠站，经阿克洛绕道、戈里和恩尼斯科西，继续前往韦克斯福德；时间表和票价相似。
在戈里换乘前往威克洛镇（Wicklow Town）的巴士，在韦克斯福德换乘前往沃特福德（Waterford）、邓加文（Dungarvan）、尤加尔（Youghal）、科克（Cork）、马克鲁姆（Macroom）、基拉尼（Killarney）和特拉利（Tralee）的穿越郡巴士。
Wexford Bus 376 每天有两到三班从卡洛（Carlow）经恩尼斯科西前往韦克斯福德。
这 巴士站 在时刻表上称为Templeshannon。它位于东岸的Shannon Quay。
公路
[]从都柏林出发，沿N11 / M11向南沿海岸行驶。从西部，例如科克或沃特福德，沿N25转入N30。
四处逛逛
[]
镇上的景点都在步行距离内。前往Ferns，可乘坐每小时一班的Wexford Bus 740，车程10分钟，它前往都柏林。
看
[]- 恩尼斯科西城堡 (郡博物馆), Castle Hill. 周一至周五 9:30 - 17:00，周六至周日 12:00 - 17:00. 城堡最早建于1176年，由诺曼人建造，到16世纪已被严重损毁。土地被授予埃德蒙·斯宾塞（Edmund Spenser），以表彰他对伊丽莎白一世“仙后”（The Faerie Queen）的奉承描绘；他从未住在这里，但后来城堡按照原始的四塔平面图重建。现在这里是韦克斯福德郡民俗博物馆。 成人6欧元（含起义中心套票10欧元），儿童3欧元，优惠票5欧元.
- 圣艾丹大教堂, Cathedral St. 这座罗马天主教大教堂建于1843年至1843年，由奥古斯都·韦尔比·普金（Augustus Welby Pugin）设计，当时会众人数已超出前一座建筑。1994年进行了修复。其主保圣人圣艾丹（St Aidan）是626年去世的Ferns的Máedóc，他不是后来的林迪斯法恩的圣艾丹（St Aidan of Lindisfarne）。
- 1798年国家起义中心, Parnell Rd, ☏ +353 53 923 7596. 周一至周五 9:30 - 17:00，周六至周日 12:00 - 17:00. 互动博物馆展示了1798年联合爱尔兰人的起义，特别是他们在河对岸醋山的最后据点。 成人7欧元（含城堡套票10欧元），优惠票5欧元.
- 醋山 是1798年叛乱者的主要营地，他们在此宣布成立“韦克斯福德共和国”。一个月后，围攻的效忠派军队发动了进攻，镇和营地于6月21日被重新占领。但这并不是最后的结局，因为一支围攻部队的迟到使得许多叛乱者得以通过“尼德姆缺口”（Needham's Gap）逃脱。但他们被分散，装备简陋，只能发动零星的游击战。他们的领导人被追捕，而“法国年”也随着沃尔夫·托恩（Wolfe Tone）在多尼戈尔（Donegal）被捕而结束。
- Ferns 是一个村庄，位于东北方向12公里处，沿着通往戈里的旧路。在6世纪，这里是伦斯特（Leinster）的首府。1169年，迪尔梅特·麦克穆拉格（Diarmuid MacMurrough）国王与奥康纳尔（O'Connors）家族发生冲突，于是他向英格兰的亨利二世（Henry II）寻求帮助，这种策略就像引进一群蝗虫来帮助处理剩菜一样：这导致了几个世纪的英国定居、征服和殖民。这座城堡建于约1220年；遗址于5月至9月开放，每日10:00 - 17:00。村庄东端有圣艾丹教堂（St Aidan's，也称Ferns大教堂，爱尔兰教会，现代）、其前身13世纪的大教堂、圣玛丽奥古斯丁修道院（St Mary's Augustinian Abbey）、高十字架（High Crosses）、圣摩格小屋（St Mogue's Cottage）、圣彼得教堂（St Peter's，可能建于11世纪）和圣摩格之井（St Mogue's Well）。村庄对面的圣艾丹修道院（St Aidan's Monastery）是现代建筑。
- 弗·墨菲中心（Fr Murphy Centre）, Tomnaboley Lower, Boolavogue Y21 CV08, ☏ +353 53 936 6898. 周一 12:00 - 17:00，周二至周六 10:30 - 17:00. 约翰·墨菲神父（Father John Murphy, 1753-1798）是一位普通的乡村牧师，直到1798年韦克斯福德起义，他才展现出意想不到的军事领导才能。他是从醋山逃脱的人之一。他的队伍花了几天时间试图在基尔肯尼和卡洛（Kilkenny and Carlow）附近集结支持者，同时躲避效忠派军队，但他在7月2日被捕，遭受酷刑并被处死。这个由志愿者运营的博物馆描绘了他的生平和时代。
- 威尔斯庄园（Wells House）, Ballyedmond Y25 CF96, ☏ +353 53 918 6737. 3月至10月：周六至周日 13:00 - 16:00. 这座维多利亚哥特式豪宅建于1830年，由丹尼尔·罗伯逊（Daniel Robertson）建造，他也建造了Powerscourt、Kilruddery和Johnstown Castle。可参加导览参观，然后漫步于广阔的庭院。 成人14欧元，儿童7欧元，优惠票10欧元.
活动
[]_p126_Destruction_of_the_Church_of_Enniscorthy.jpg)
- The Athenaeum[死链接] 位于Castle St，是一座建于1892年的建筑，举办戏剧、音乐会和活动，还有一个小型博物馆。
- 格雷特赛跑（Greyhound racing） 每周一和周四晚上8点举行。体育场位于镇中心以西300米的Ross Rd。
- 恩尼斯科西高尔夫俱乐部（Enniscorthy Golf Club） 位于镇中心西南2公里处。这是一个公园球场，蓝色发球台长6104米，标准杆72杆，游客回合30欧元。
- 草莓节（Strawberry Fair） 在6月底举行，标志着当地草莓季的开始。
- 布莱克斯塔斯山脉（Blackstairs Mountains） 与卡洛郡（County Carlow）接壤，位于恩尼斯科西以西20公里处，是韦克斯福德郡一侧最近的城镇。最高的山峰是莱恩斯特山（Mount Leinster），海拔794米（2605英尺），顶部有一个电视塔：你可以从卡洛一侧的Nine Stones停车场沿着铺砌的小路走上去。在韦克斯福德一侧，可以从R746旁的Ballycrystal出发，进行一次更有趣的徒步旅行：先向北爬升到Black Rock，然后翻过东峰到达主峰，预计往返4小时。
购物
[]- Aldi和Lidl超市位于Bellefield Rd以北1公里处。
餐饮
[]- Cotton Tree Cafe, Slaney Place (老桥旁), ☏ +353 53 923 4641. 周一至周六 8:30 - 17:00，周日 10:00 - 17:00. 享用早餐或午餐的绝佳小店。
- The Bailey, Barrack St, ☏ +353 53 923 0353. 周一至周四 9:00 - 23:30，周五至周六 9:00 - 00:30，周日 12:00 - 23:00. 休闲的咖啡吧，提供现代爱尔兰美食，最后点餐时间20:30。
- Chang Thai 周三至周日 17:30 - 22:00 营业。它位于Treacy's Hotel内，详见“住宿”。
- Casa d'Galo Chargrill, 19 Main St Y21 YX00, ☏ +353 53 923 8077. 周四至周六 12:00 - 15:00，17:00 - 22:00；周日 12:00 - 21:00. 小巧的葡萄牙餐厅，食物和氛围俱佳。
饮品
[]
- Jackfords 土豆金酒在镇南的Tomnalossett蒸馏；不提供旅游。
- D Bar 位于Treacy's Hotel内，详见“住宿”。周五至周日营业至深夜，经常接待单身派对。
- Holohans, 3 Slaney Place. 周四至周一 10:00 - 23:30. 传统酒吧，感觉像市中心的乡村酒吧，气氛极佳。
- The Antique Tavern, 14 Slaney St. 每日 15:00 - 23:30. 老桥附近一家小巧珍贵的酒吧，热情好客，装饰和麦芽酒都很棒。
- Rackards, 23 Rafter St. 周一至周六 9:00 - 01:00，周日 12:00 - 00:00. 友好的体育酒吧，提供不错的酒吧食物。
- Stamps, 20 Market Square. 周一至周四 16:30 - 23:30，周五 15:00 - 00:30，周六 12:00 - 00:30，周日 12:30 - 23:00. 市中心热闹的小酒吧。
住宿
[]- Treacey's Hotel, Templeshannon Y21 T2F4, ☏ +353 53 923 7798. 之间是巴士站和火车站的方形现代建筑，在舒适度、服务和性价比方面得分很高。配有泰式餐厅。 住宿加早餐双人间90欧元.
- Riverside Park Hotel & Leisure Club, The Promenade Y21 T2F2, ☏ +353 53 923 7800. 时髦、友好、干净整洁的地方，非常中心。配有游泳池和健身中心。 住宿加早餐双人间90欧元.
- Monart Spa, The Still Y21 XY79 (距离镇中心3公里，车道不与旁路N30相连), ☏ +353 53 923 8999. 水疗酒店，仅限成人，位于乔治亚风格的豪宅内。价格昂贵但因其舒适度和良好的服务而获得好评。 住宿加早餐双人间250欧元.
连接
[]截至2020年12月，恩尼斯科西的Eir和Three提供5G服务，Vodafone提供4G服务。
下一站
[]- 韦克斯福德（Wexford），郡首府，拥有国家遗产公园（National Heritage Park）和拥有农业博物馆的约翰斯敦城堡（Johnstown Castle）。
- 阿克洛（Arklow），1798年叛乱者的突围地点，拥有一座金字塔和一个维特根斯坦（Wittgenstein）的哲学难题。
- 沃特福德（Waterford），爱尔兰最古老的城市，拥有维京、中世纪和乔治亚风格的遗产。
| 途经恩尼斯科西的路线 |
| 都柏林 ← 戈里 ← | N  S |
→ 韦克斯福德 → 罗斯莱尔 |