埃西诺拉里奥鸟瞰图

埃西诺拉里奥的山谷盆地

埃西诺拉里奥及其格里尼亚山脉，俯瞰科莫湖和瓦尔萨西纳

埃西诺拉里奥（Esino Lario）是位于埃西诺河谷的一个山村，坐落在伦巴第大区莱科省的科莫湖和瓦尔萨西纳之间。这座村庄拥有悠久的旅游历史，始于19世纪末，当时的科学家们被格里尼亚山脉的喀斯特地貌所吸引，并在这里寻找化石和蒙科德诺地区近500个洞穴。从早期旅游业开始，这里便修建了一些小型酒店、餐馆和别墅。旅游业在20世纪60年代和70年代得到了极大的发展。如今，埃西诺拉里奥——距离科莫湖上方12公里，并与瓦尔萨西纳相连——是夏季山间度假的特殊目的地，也是前往格里尼亚山脉和格里尼亚北部地区公园进行短途旅行的起点。

埃西诺拉里奥的独特之处在于它坐落在一个阳光充足的山谷盆地中，海拔约910米，拥有宜人的微气候和“新鲜空气”，正如过去的旅游宣传册所宣传的那样，尤其吸引有孩子的家庭。这里的景观丰富多样，有上埃西诺（Esino superiore）和下埃西诺（Esino inferiore）两个中心迷人的历史街区，有石灰岩格里尼亚山脉的高峰（可从凯纳洛出发徒步），有森林中舒缓的步道（可从奥尔塔内拉出发徒步），还有圣彼得教堂（San Pietro Church）在奥尔塔内拉前的草坪、纳雷莱山口（Passo di Narele）以及格里尼亚山脉（Grigne）、圣代芬丹特山（San Defendante）、克罗切山（Monte Croce）等山峰上的壮丽景色。由于其景观的多样性、位于格里尼亚山脉中心的位置以及阳光充足、气候宜人的特点，埃西诺拉里奥有时被誉为“格里尼亚的明珠”。

了解

历史

埃西诺拉里奥拥有可追溯至公元前5世纪的考古发现记录，其地区展现出非常明显的阿尔卑斯造山运动痕迹——化石、近500个洞穴、落水洞和漂砾。该村庄曾位于连接科莫湖东岸村庄的“朝圣者之路”（Strada del Viandante）上。在18世纪修建环湖公路之前，从南向北穿越该地区，需要从利埃尔纳（Lierna）到奥尔塔内拉（Ortanella）的埃西诺拉里奥。该村庄还与瓦尔萨西纳（Valsassina）相连，瓦尔萨西纳是铁产量丰富的地区；埃西诺是“山地区”（Squadra dei monti）的一部分，为钢铁工业提供木材和木炭。

乔瓦尼·巴蒂斯塔·罗卡（Don Giovanni Battista Rocca，1892-1965）神父，来自布里安扎（Brianza）的丝绸生产商之子，自1927年至去世一直是埃西诺的牧师，他发起了一些旨在促进埃西诺地区及其历史和社会特征的倡议。他建立了格里尼亚博物馆，并于1936年创办了埃西诺挂毯学校。

从中世纪以来，伦巴第就以生产羊毛织物，后来又以生产丝绸织物而闻名。19世纪，科莫湖周围有许多纺织厂，妇女们通过每天早晨离家，甚至从埃西诺这样遥远的村庄出发，步行到湖边在工厂工作来为家庭收入做贡献。这种情况在19世纪初随着科学技术的突破和发展而发生了变化。罗卡神父思考如何让埃西诺人民适应当地的编织传统以适应那个时期的现代化。因此，他创办了挂毯学校。埃西诺的妇女们使用自己的丝线制作挂毯，而图案则由著名艺术家绘制。这样，就像文艺复兴时期最著名的艺术家一样，她们的作品成为了真正的艺术品，用于装饰客厅和聚会场所，并获得了米兰装饰艺术展览（Triennale）的奖项。在2016年的Wikimania期间，一些挂毯在埃西诺展出。

罗卡神父对科学、植物学、农业和与农业社会相关的活动充满热情，这促使他复兴了埃西诺山谷的马铃薯种植。山谷的气候有利于一种特殊的块茎的种植，这种块茎被称为“埃西诺白马铃薯”或“埃西诺比亚科纳”（biancona），其特点是圆形；其白色、粉状的质地特别适合制作饺子和传统的埃西诺式馄饨馅。

气候

埃西诺拉里奥的气候与瓦尔萨西纳的大部分地区一样，属于湿润的温带气候，由于海拔较高，比波河谷凉爽。在最近的气象站巴尔齐奥（Barzio，海拔770米/2500英尺——埃西诺拉里奥海拔约高100米），年平均气温约为10°C/50°F（相比之下，米兰约为13°C/55°F）。年降水量丰富，平均每年超过1700毫米（55英寸）。每个季节都常有降雨，冬季降水略少，可能伴有降雪。与大多数温带地区一样，有明显且漫长的过渡季节。

夏季温和，常有阵雨和雷暴。夏季平均气温约为19°C（66°F），7月和8月较高，6月略低；即使在最严重的酷暑期间，最高气温也很少超过32°C（90°F）。冬季相当温和；12月、1月和2月的平均气温约为1-2°C（34-35°F），与波河谷许多低海拔地区的气温大致相同。这是由于冬季中期常常观察到反温现象（大气行为的偏差，温度随海拔升高而升高），当亚热带高压系统到达意大利北部时。然而，冬季可能会下雪，因为温带气旋会携带来自北大西洋的潮湿冷空气。

抵达

埃西诺拉里奥距离瓦伦纳（Varenna）公路12公里，海拔上升900米。最近的大城市是米兰。您可以乘汽车、巴士、出租车、自行车或步行到达该村庄；没有机场。两条省道通往此处：一条从瓦伦纳出发，另一条从贝拉诺-帕尔拉斯科（Strada della Valsassina）出发。

• 瓦伦纳至埃西诺。从瓦伦纳出发的道路最短。它经过佩尔莱多（Perledo），大部分时间是沿着山路向上，可以眺望湖景。道路相当狭窄，有许多发夹弯。如果您乘火车（从米兰、贝加莫、莱科、瓦尔泰利纳、瓦尔基亚韦纳、瑞士等地出发）或乘船（从科莫湖其他村庄出发）抵达，这是最方便和最直接的路线。有一条定期的巴士线路连接名为Varenna Esino的火车站和埃西诺拉里奥；巴士最多可容纳35人。沿途遇到前往埃西诺的登山自行车爱好者并不罕见。
• 帕尔拉斯科至埃西诺。从贝拉诺-帕尔拉斯科（Strada della Valsassina）出发的道路连接埃西诺和瓦尔萨西纳。如果您是乘汽车或私人巴士从米兰、贝加莫、莱科、瓦尔泰利纳、瓦尔基亚韦纳和瑞士出发，这条路也是一个不错的选择；您可以从高速公路在贝拉诺下车，然后沿着瓦尔萨西纳、帕尔拉斯科和埃西诺拉里奥的指示牌行驶；这条路线比瓦伦纳-埃西诺稍长，但道路更宽，发夹弯更少，夏季和周末交通更顺畅，并且在萨索迪纳雷（Sasso di Narele）可以看到科莫湖和埃西诺拉里奥的壮丽景色。登山自行车爱好者也喜欢这条路线。

乘飞机

最方便的机场是米兰马尔彭萨机场（MXP）、米兰利纳特机场（LIN）和米兰-贝加莫奥里奥阿塞里奥机场（BGY）。

乘火车

最近的火车站是Varenna Esino，实际上位于佩尔莱多（Perledo）境内，距离瓦伦纳的船码头和瓦伦纳市中心仅有很短的步行距离。火车从米兰、莱科（连接贝加莫线）、科利科（连接瓦尔基亚韦纳线）、莫尔贝尼奥、松德里奥和蒂拉诺（瓦尔泰利纳）的线路到达此站。从米兰主要火车站（米兰中央车站 - 直达列车；米兰加里波第门站 - 区域列车）到Varenna Esino需要1小时5分钟。从火车站有公共巴士服务前往埃西诺拉里奥；巴士并非与所有火车都衔接，但一旦有班次，它们会等待火车到达。

从瑞士出发，最快的铁路旅行选择通常是通过蒙扎（Monza，靠近米兰；从苏黎世到Varenna Esino约需5至6小时）。另一种选择是乘坐雷蒂亚铁路经库尔（Chur）到蒂拉诺（Tirano），然后从蒂拉诺乘坐火车到瓦伦纳-埃西诺。从苏黎世出发，这需要7至8小时，比蒙扎/米兰路线长得多。然而，这是一次通过联合国教科文组织世界遗产阿尔布拉（Albula）和伯尔尼纳（Bernina）线路旅行的机会（另一选择是跳过阿尔布拉线，经克洛斯特斯（Klosters）通过韦尔内纳（Vereina）隧道乘火车）。此外，由于瑞士的GA旅游卡在雷蒂亚铁路至蒂拉诺段有效，对于持有此卡的旅客来说，这条路线可能是便宜的选择，只需购买从蒂拉诺到瓦伦纳-埃西诺的火车票。但瑞士铁路的常规票价相当昂贵。

• 经验法则：对于阿尔布拉线，请从库尔乘火车经菲利苏尔（Filisur）到萨梅丹（Samedan），在萨梅丹换乘前往蓬特雷西纳（Pontresina）；在蓬特雷西纳，乘坐伯尔尼纳线火车前往蒂拉诺。对于韦尔内纳线，请从兰德夸特（Landquart）乘火车经克洛斯特斯/策尔内茨（Zernez）到圣莫里茨（St. Moritz）；在圣莫里茨，乘坐伯尔尼纳线火车前往蒂拉诺。
• 在蒂拉诺，意大利火车站与雷蒂亚铁路的车站分开，但两个车站非常靠近（在同一个广场上）。
• 从瑞士到瓦伦纳-埃西诺的连接可以在瑞士联邦铁路的网站上找到。大多数标准结果是通过蒙扎；如果您想选择其他路线，请在经由站输入库尔（阿尔布拉线）或兰德夸特（韦尔内纳线）和蒂拉诺。

乘巴士

有一条公共巴士线路连接埃西诺拉里奥、佩尔莱多、瓦伦纳和贝拉诺。在瓦伦纳，巴士在Varenna Esino火车站停靠。该服务主要面向学生（从埃西诺到Varenna Esino火车站和贝拉诺的中学）和通勤者（从埃西诺到Varenna Esino火车站），其时刻表也因此设计。巴士时刻表显示从Varenna Esino火车站到埃西诺拉里奥需要40分钟。在埃西诺拉里奥有两个主要的巴士停靠站，在Gulfi广场和Italia广场；夏季巴士还停靠在奥尔塔内拉，冬季则在其他一些村庄停靠接送学生。

乘汽车

• 从米兰（80公里，约1小时45分钟至2小时）和莱科（35公里，约50分钟至1小时）出发。沿SS36 Spluga（快速路）往松德里奥方向行驶。
  • 出阿巴迪亚拉里安娜（Abbadia Lariana）——经过瓦伦纳。在莱科之后，选择阿巴迪亚拉里安娜（Lago SP72）出口，继续经过曼德洛（Mandello）、奥尔乔（Olcio）、利埃尔纳（Lierna）和菲尤梅拉特（Fiumelatte）。到达瓦伦纳后，穿过村庄，然后向埃西诺拉里奥方向行驶（右转）。这条（风景优美的）道路经过佩尔莱多，到达埃西诺拉里奥。
  • 出贝拉诺（Bellano）——经过帕尔拉斯科（风景优美的道路）。
  • 出瓦尔萨西纳（Valsassina）——经过科尔泰诺瓦（Cortenova）和帕尔拉斯科。
• 从科莫湖畔的科利科（40公里，50分钟）出发。沿湖畔SP72公路往莱科方向行驶。到达瓦伦纳后，往市中心方向行驶，然后在进入市中心前（右转）向埃西诺拉里奥方向行驶。
• 从科莫湖畔的瓦伦纳（12公里 – 20分钟）出发，往埃西诺拉里奥方向行驶；通往埃西诺拉里奥的道路就在船码头对面，并通往Varenna Esino火车站和佩尔莱多。
• 从瓦尔萨西纳的巴尔齐奥（30公里 – 40分钟）出发。沿SP62公路行驶；在科尔泰诺瓦转上SP65公路往帕尔拉斯科方向，然后往埃西诺拉里奥方向行驶。
• 从瑞士的卢加诺（Lugano）出发。沿公路前往波尔莱扎（Porlezza）和梅纳焦（Menaggio）。在梅纳焦，您可以选择沿湖公路前往瓦伦纳（经过格拉多纳（Gravedona）和科利科），或者乘船携带汽车前往瓦伦纳。然后按照从瓦伦纳到埃西诺拉里奥的指示行驶。

打车

埃西诺拉里奥没有出租车公司；您可以在瓦伦纳、佩尔莱多以及Varenna Esino火车站找到出租车。从Varenna Esino火车站到埃西诺拉里奥的出租车费用约为30欧元。

• Vittorio Ongania Auto Pubblica Taxi, Piazza della Stazione a Perledo, ☏ +39 0341 830106. 
• Ruggero Maglia Servizio Taxi, Via Statale 45 a Varenna, ☏ +39 0341 830580. 
• Enrico Faggi Servizio Taxi, Via Per Esino 81 a Perledo, ☏ +39 0341 830269. 

[编辑]

瓦伦纳的渡轮码头

科莫湖上的客运渡轮

从瓦伦纳出发，您可以乘船游览科莫湖的许多目的地，包括阿巴迪亚拉里安娜、阿尔杰尼奥、贝拉焦、贝拉诺、卡雷诺、切尔诺比奥、科利科、科莫、格拉多纳、科马奇纳岛、莱科、曼德洛、梅纳焦、皮奥纳、波尼亚纳、托尔诺和特雷梅佐。瓦伦纳、梅纳焦、贝拉焦和卡德纳比亚之间的渡轮可以载运汽车和巴士。快船比普通交通工具贵。乘船游览也是欣赏科莫湖风光的绝佳且经济的方式。请参阅navigazionelaghi网站上科莫湖船只的时间表和频率.

出发地	enweta puku ijeri ▶ⓘ(E-nwe-taa poo-koo SEE-JAY-REE)	价格
梅纳焦	15分钟（仅乘客7分钟 - 快运，较贵）	单程4.60欧元；一日票15欧元。汽车+司机：8.60-14.40欧元，取决于汽车尺寸.
贝拉焦	15分钟	单程4.60欧元；一日票15欧元。汽车+司机：8.60-14.40欧元，取决于汽车尺寸.

四处逛逛

在埃西诺拉里奥附近最好的交通方式是步行，尽管大多数居民更喜欢开车。这里的地名分类极其详细；不仅有地名的房屋群（地区），还有森林的小区域；森林的详细命名是因为埃西诺拉里奥的森林归市政府所有，并分配给居民，因此需要精确识别每一块区域。

步行

在市中心步行非常简单，有主要地标的标志。在山区徒步可能会更复杂。小径由CAI（意大利国家山区组织）编号并编码。

骑自行车

在埃西诺拉里奥只有一种自行车可供使用，那就是山地自行车。当地的山区社区和格里尼亚北部地区公园已经制定了自行车道和越野小径地图。

• 埃西诺盆地环线. 20公里，海拔爬升400米。长途，中等挑战，路况为土路、骡马道和牧场。 
• 福普山环线. 27公里，海拔爬升900米。 

乘汽车

村庄里有几条主要道路，以及许多小路，需要非常小心的驾驶才能使用（或者至少尝试驾驶非常小的汽车）。前往奥尔塔内拉和凯纳洛（Cainallo）时，汽车会很方便；奥尔塔内拉和凯纳洛（特别是蒙科德诺的Vo' di Moncodeno）是许多徒步的起点。一些山区道路被归类为“农林牧业道路”（agro-silva-pastorali），只能凭授权使用。

乘巴士

从瓦伦纳来的巴士在埃西诺拉里奥（Gulfi广场和Italia广场）有两个固定停靠站。夏季巴士还会到达奥尔塔内拉，冬季则在其他一些地方停靠接送学生。公共巴士的当地出行通常是为了到达奥尔塔内拉；夏季偶尔市政厅会组织巴士前往凯纳洛。

看

埃西诺拉里奥，右下角是凯纳洛的草甸

“友谊小屋”（Baitello dell'Amicizia），俯瞰科莫湖和阿尔卑斯山

尽管村庄不大，但埃西诺拉里奥的市镇面积很大，占地18.7平方公里（7.2平方英里），海拔高度从554米到2409米不等。游览和欣赏当地风光的一个便捷方式是按区域和路线游览。您可以参观历史中心（有古老建筑、教堂、城门、洗衣房和狭窄的小巷），米歇尔·韦达尼（Michele Vedani）在苦路（via Crucis）的雕塑以及主要的圣维托雷教堂（San Vittore），还有奥尔塔内拉（Ortanella）和凯纳洛（Cainallo）的村庄，它们是进一步徒步的起点。

• 上埃西诺（Esino superiore）. 这是埃西诺的两个中心之一，直到1927年，这里曾是两个村庄（上埃西诺和下埃西诺）；每个村庄都有自己的教堂，并在所谓的“城堡”（Castello）有一个公共教堂。上埃西诺至今仍保留着自己的历史中心，房屋密集，有狭窄的小巷和楼梯穿插其中。它比下埃西诺全年居住的人更多。值得一游的是小圣安东尼修道院（Sant'Antonio Abate）和卡普雷拉广场（Piazza Caprera）。穿过卡纳洛街（Via Cainallo）小街，从上方欣赏村庄和许多里瓦村（Villaggio Riva）的别墅也很有趣。参观上埃西诺的最佳时间是1月，在圣安东尼节（Sant'Antonio Abate）期间，所有餐馆和居民都会准备当地的饺子pàtole，孩子们会爬上小教堂的塔楼，通过用手移动钟摆来敲响钟声；大孩子们教小孩子们旋律，并通过团队合作和分工，他们会创作一系列的旋律。夏季，通常会组织街头美食摊位和舞会派对。从上埃西诺的卡普雷拉广场，您可以进入通往阿格廖（Agueglio）的小径。从卡纳洛街出发，道路继续延伸至格罗梅杜乔（Gromeduccio）和凯纳洛。 
• 下埃西诺（Esino interiore）. 这是埃西诺的另一个中心。这里主要在夏季有人居住，许多房屋都是经过精心修复的度假屋。小圣约翰教堂（San Giovanni）及其广场是一个被密集住宅环绕的美丽地点。值得一看的是最古老山屋的门、门廊和阳台。通往比加洛（Bigallo）和奥尔塔内拉（Ortanella）的小径从下埃西诺出发。 
• 奥尔塔内拉. 埃西诺的一个frazione（市镇下属单位），位于主村庄之外，乘车约10分钟，步行约1小时。奥尔塔内拉拥有平缓的景观，有轻松的步道、森林小径、许多带装备的野餐区以及俯瞰整个科莫湖的壮丽观景点。参观奥尔塔内拉的小圣彼得教堂（San Pietro）是一次非常迷人的徒步，它提供了科莫湖两岸令人难以置信的景色，从利埃尔纳（Lierna）和科马奇纳岛（Isola Comacina）到科利科、贝拉焦、皮亚诺湖（Lago del Piano）直至瑞士，当然还有周围的所有山脉。奥尔塔内拉有一个带儿童游乐场的池塘，一个Percorso vita（健身步道），以及一系列解释当地动植物的标志。8月，奥尔塔内拉举办一些当地活动和烧烤，并且是前往福普山（Monte Fopp）和“朝圣者之路”（Sentiero del viandante）的徒步起点。 
• 凯纳洛. 埃西诺的一个località（地点），位于主村庄之外，乘车约15分钟，步行约1小时。凯纳洛的景观完全是高山风光，可以看到格里尼亚山脉崎岖的岩石。凯纳洛有一个小池塘、一个游乐场、一座小教堂（由吉尔雷拉家族建造），装备齐全的野餐区，并且是一个小型滑雪胜地。在凯纳洛的蒙科德诺（Vo' di Moncodeno）上方（乘车5分钟可达）开始有各种各样的步道和徒步路线，通往格里尼亚山脉及其山间小屋。凯纳洛也是一个牧场，夏季可以看到牛羊在吃草。可以帮助生产牛奶和奶酪。凯纳洛小屋（Rifugio Cainallo）——刚到凯纳洛时就能看到——是进餐的好地方，也是一家酒店。 

地貌

观景点

• 1 圣彼得教堂观景点（奥尔塔内拉）, Ortanella, Prato di San Pietro.  
• 2 纳雷莱石观景点.  

自然地标

普拉达门（Porta di Prada）

• 3 蒙科德诺冰窖 (从凯纳洛和博加尼小屋出发). 要参观洞穴，需要向导、头盔、安全带和头灯。  
• 凯纳洛洞穴（Grotta di Cainallo）. 
• 大坝发现地（Trovante della diga）. 
• 卡诺瓦洞穴（Grotta di Canova） (位于克罗切山（Monte Croce）下方). 
• 4 普拉达门.  

建筑

• 5 圣安东尼辅助教堂, Esino Superiore.  
• 6 圣约翰洗者辅助教堂, Esino Inferiore.  
• 7 圣尼古拉奥和阵亡将士纪念堂祈祷堂. 一座教堂，于1979年成为军事纪念堂（sacrario militare）。  

苦路

• 8 米歇尔·韦达尼的苦路, via don Giovanni Battista Rocca. 就像许多山区一样，埃西诺有一条苦路（即描绘基督受难的圣龛环线）。埃西诺的苦路是由米兰雕塑家米歇尔·韦达尼（Michele Vedani，1874-1969）创作的，他曾在埃西诺度假。在第一个圣龛（耶稣面对本丢·彼拉多）中，可以看到基督以坚定和勇敢的态度面对他的审判；他的身体显得强大而庄严，而彼拉多则面无表情地坐着，放弃了他作为法官的角色，低头看着膝盖上的文件以寻求支持。在第十一个圣龛（耶稣受难）中，可以看到一个虚弱而瘦弱的基督，因痛苦和劳累而筋疲力尽，而另一边，一名罗马百夫长骑在马上，姿态强壮而庄重。关于这条苦路雕塑的一个有趣事实是，它们是由劣质青铜制成的，因此当墨索里尼政府要求销毁这些雕塑以便将金属重新用于军事用途时，当地教区牧师成功地争辩说，由于雕塑是由劣质材料制成的，因此不值得回收利用。  
• 9 圣维托雷殉道者主教堂（城堡上）, via Parrocchiale 10, ☏ +39 0341 860158. 这是埃西诺拉里奥的主教堂，供奉圣维托（San Victor），最早在13世纪的文件中就有记载。教堂的木制圣器室值得参观。教堂还收藏有两幅宗教题材的挂毯，出自1936年至1961年活跃的埃西诺拉里奥挂毯学校，该学校曾在米兰三年展（Triennale di Milano）上获得多枚金牌。  
• 10 吉列拉别墅, via alle Grigne 2.  
• 11 卢扎尼别墅, via 25 aprile.  
• 12 里瓦村.  
• 13 埃西诺塔, Trail 22 C Esino-Sciorcasella. 埃西诺拉里奥塔的遗迹从市中心可见，您可以在22 C小径附近经过。它是用于该地区防御系统的瞭望塔之一。该塔属于私人所有，状况不佳。  

博物馆

格里尼亚博物馆新建筑

克洛蒂尔德别墅（Villa Clotilde）的声景装置Animagus

来自帕尔拉斯科皮齐（Pizzi di Parlasco）的化石

• 14 格里尼亚博物馆 (格里尼亚博物馆), 蒙特菲奥里街19号. 需预约. 自2016年起，坐落于克洛蒂尔德别墅（Villa Clotilde）后面的一栋新建筑内，并在克洛蒂尔德别墅一楼也设有展区。这个地方性博物馆收藏有考古学和古生物学藏品。它保存了该地区丰富的考古发现，并收藏了大量格里尼亚山脉的化石。博物馆还展示了少量民族志和人类学藏品。考古部分将进一步发展：古生物学藏品中的一些重要展品将在更具情境化的装置中展出，博物馆的一层将专门介绍人与山的关系（这是格里尼亚生态博物馆的核心主题），并展出民族志、人类学和当代艺术藏品。其中一个展区致力于物质文化，展出了农耕工具。此外，还重点介绍了埃西诺拉里奥的挂毯学校。卡尔卡诺家族（Carcano family）的工业家路易吉·富里奥西（Luigi Furiosi）可能曾受雇于卡尔卡诺家族，他可能在他设计的《曼德洛眺望》（View of Mandello）中，构想了曼德洛的合成且象征性的描绘，或许是为了庆祝卡尔卡诺公司的一个重要周年纪念。在山脚下，挂毯的中央部分，我们可以看到卡尔卡诺家族的锡箔厂，该家族于1895年在索马纳（Somana）开始了他们的生意。曼德洛拉里奥村（Mandello del Lario）可以通过一些独特的标记辨认出来：环绕它的群山作为自然背景，湖泊，但主要是村庄的教堂和典型的建筑。一切似乎都沉浸在蓝色调的天空中，这赋予了作品一种迷人的氛围。《葡萄采摘》（The Grape Harvest）无疑是一件意义重大的艺术品，无论是从尺寸（220x160厘米）还是艺术家——著名艺术家翁贝托·利洛尼（Umberto Lilloni）——来看都是如此。这幅挂毯在1951年的第九届米兰三年展上荣获金奖。它描绘了五位妇女和一个小男孩采摘葡萄的场景。仿佛艺术家停止了时间，让人物停留在运动之中：即使所有人物都有明确的任务，他们也同时被展示出来，就像挂毯表面上的轻盈的形象一样。艺术家尤其细致地描绘了某些细节（如手势、葡萄、篮子），而将人物身后的氛围和空间描绘得模糊不清，仿佛置身于童话之中：一部精彩的卡通片场景。 免费，欢迎捐赠.  
• 15 克洛蒂尔德别墅（格里尼亚生态博物馆、皮特罗·彭萨档案馆、格里尼亚博物馆）, 蒙特菲奥里街19号, ☏ +39 334 1581114. 通常周六、周日和节假日 10:00–12:00. 这里是格里尼亚生态博物馆（Ecomuseo delle Grigne）和皮特罗·彭萨档案馆（Pietro Pensa Archive）的所在地。档案馆最古老的羊皮纸可追溯至1324年5月16日，通常不对外开放。克洛蒂尔德别墅还收藏了格里尼亚博物馆的部分藏品：格里尼亚山脉的鞘翅目昆虫收藏、意大利蝴蝶收藏以及一些填充动物。这些藏品最引人入胜之处在于，它们被艺术家罗伯托·帕西·达洛（Roberto Paci Dalò）融入了名为《Animagus》的声音装置中；建议参观者使用小手电筒浏览二楼的藏品，沉浸在森林般的音效中。院落里有一些旧的研磨机。 免费入场，欢迎捐赠.  

活动

埃西诺拉里奥（Esino Lario）是进行户外活动、运动和远足的理想地点。下雨天，最好的选择是在餐厅用餐。

Sport

• 1 滚球（保龄球）. 七月和八月. 户外。 免费.  
• 2 体育馆 - 7人制足球. 随时可访问. 户外。该场地由志愿者协会Polisportiva管理。 免费.  
• 3 体育馆 - 5人制足球, ☏ +39 334 1581114. 户外和室内。该场地由志愿者协会Polisportiva管理。 注册费.  
• 4 体育馆 - 网球, ☏ +39 334 1581114. 户外和室内。该场地由志愿者协会Polisportiva管理。 注册费.  
• 5 健身步道（percorso vita）, 奥尔塔内拉. 随时可访问. 六种不同的锻炼（非常容易、容易、中等、中等/挑战性、挑战性、非常挑战性），使用分布在2公里（16个站点）奥尔塔内拉森林中的一系列简单的健身器材完成。 免费.  
• 6 滑雪, 凯纳洛, ☏ +39 0341 860050. 周六、周日和节假日 09:00-16:00. 凯纳洛曾是一个重要的滑雪胜地，但自20世纪90年代以来，滑雪仅限于一条吊椅索道、一个圆形回转区和三条滑雪道：基本上适合初学者和儿童体验滑雪。滑雪活动由非营利组织Esino 2000 Onlus及其志愿者管理；可以租用设备。 季票：成人17欧元，儿童13欧元.  
• 山地自行车. 免费. 
• 洞穴探险（speleology）. Moncodeno是著名的洞穴探险区域。该区域拥有近500个洞穴，面积不到2平方公里，频繁进行探洞研究。研究人员以Rifugio Bogani作为基地营。 
• 攀岩. 埃西诺（Esino）的体育馆外有一个攀岩墙。格里尼亚山脉（Grigna mountains）提供了不少攀岩路线，都从凯纳洛（Cainallo）出发：Pilastro di Prada Via della libertà（6a，5b，130米海拔差），Pilastro di Prada Via CAI Vedano（5c，4，150米海拔差），Falesia dei Lares（6a/8a，50米海拔差），Cainallo Animal House（6c+，8b+，40米海拔差），Grigna Settentrionale Sasso Cavallo / Parete sud Via Ludo Mentis（7b，400米海拔差），Esino（5b/8b，20米海拔差），Parete di Piancaformia（La Belle Epoque，6c，180米；Libertà controllata，170米；Arma letale，6b，130米），Cima di Sengg（6b，300米海拔差；via Ginsengg），Sasso Cavallo（Febbre da cavallo（6a/7b，250米海拔差）。 免费. 
• 雪鞋行走. 冬季户外运动，可在凯纳洛（Cainallo）和奥尔塔内拉（Ortanella）进行。每年，当地协会都会在凯纳洛组织一次夜间雪鞋行走活动。 免费. 
• 观鸟. 该地区适合观鸟。猛禽：普通鵟（poiana）、红隼（gheppio）、雀鹰（sparviero）和黑鸢（nibbio bruno）；啄木鸟和麻雀。 免费. 
• 越野跑. 自2014年以来，埃西诺拉里奥（Esino Lario）每年都会组织一场名为“天空跑”（sky race）的越野跑比赛（三月）。 免费. 

远足

• 1 沃伊迪蒙科德诺（Vo' di Moncodeno） (凯纳洛). 许多格里尼亚山脉远足的起点。您可以在沃伊迪蒙科德诺（Vo' di Moncodeno）停车，每天2欧元（在埃西诺拉里奥购买停车卡）。 2欧元.  
• 克罗切山（Monte Croce）, 23号步道. 从沃伊迪蒙科德诺（Vo' di Moncodeno）出发，约45分钟可达。徒步路线相当陡峭，但儿童（4-5岁以上）也可承受，需要1.5-2小时。山上的Baitello dell'Amicizia避难所（1740米）就在山顶下方，那里有一个十字架（Monte Croce意为山顶十字架，1780米）；从十字架和避难所都能看到科莫湖（Lake Como）的壮丽景色。“Festa del Monte Croce”（一年一度的山峰、避难所建造和阿尔卑斯军团庆祝活动）于七月的第一个星期日举行。 
• 瓦伦纳和埃西诺拉里奥之间的历史性骡马道. 6.5公里（4英里）的徒步路线，沿着几个世纪以来从瓦伦纳（Varenna）前往埃西诺拉里奥（Esino Lario）的道路。 
• 埃西诺拉里奥著名别墅之旅. 埃西诺拉里奥镇内的步行路线，游览建于1920年至1970年间最著名的别墅。 
• 隐士圣人之路. 7公里（4.5英里）的徒步路线，穿过埃西诺的森林和草地，到达“Sasso di San Defendente”观景点。 

儿童活动

有许多适合儿童的远足路线。镇中心、奥尔塔内拉（Ortanella）和凯纳洛（Cainallo）都有游乐场。下面列出了游乐场，您可以在远足路线的描述中找到最适合儿童的路线。2010年，埃西诺拉里奥因其儿童友好型地区获得了伦巴第大区（Lombardy Regione）和天主教大学（Catholic University）颁发的LavoroFamiglia（工作与家庭）奖。您可以在商店和餐馆上找到标有贴纸的儿童服务（高脚椅、尿布更换台、温奶器），以及所有提供儿童菜单（专门设计或提供半份餐点和儿童尺寸披萨）的餐厅。

• 7 乔瓦尼马里亚·彭萨游乐场, 蒙特菲奥里街19号 (市中心 - 高区). 没有卫生间；花园里的克洛蒂尔德别墅（Villa Clotilde）设有卫生间（开放时间内可用，主要是周末上午），附近还有58号酒吧餐厅。 免费.  
• 8 维亚德拉基耶萨游乐场, 维亚德拉基耶萨 (市中心). 没有卫生间，但附近的Oasi和Montanina酒吧和餐厅提供服务。 免费.  
• 9 凯纳洛游乐场, 凯纳洛 (市中心外). 没有卫生间，但附近的凯纳洛小屋（Rifugio Cainallo）酒吧餐厅提供服务，周围有大片绿地。 免费.  
• 10 奥尔塔内拉游乐场, 奥尔塔内拉 (市中心外). 没有卫生间，但附近的Cacciatori酒吧餐厅提供服务，周围有大片绿地。 免费.  

每年夏天，埃西诺拉里奥都会组织各种活动和儿童托管服务。

• 体育夏令营. 六月-七月 09:00-17:00. 为期一周的体育活动，孩子们可以尝试和体验各种运动（排球、足球、射箭、手球、柔道、空手道、羽毛球、草地曲棍球、攀岩、篮球、棒球、田径）。营地面向5-12岁的儿童，分为两期。 注册费. 
• 绿色周（settimana verde）. 七月-八月 09:00-17:00. 由北方格里尼亚地区公园（Northern Grigna Regional Park）组织的为期一周的儿童活动。包括参观、远足和手工制作，每天关注一个特定主题（植物学，识别植物并制作小标本；动物学，识别动物痕迹；洞穴学家的工作；牛奶和奶酪的生产……）。自2014年以来，他们组织了两周活动：一周针对较小的儿童（5-10岁），另一周针对年龄较大的儿童（包括在牧场过夜）。 注册费. 
• 11 夏季幼儿园（scuola dell'infanzia）, 阿圭格里奥街6号, ☏ +39 0341 860184. 七月 08:00-13:45. 当地幼儿园由一家非营利协会管理，并根据是否有空位，欢迎18个月（需会走路）至5岁的儿童报名参加七月的夏季活动；非本地居民也可使用此服务。七月份，幼儿园的活动安排较轻松，基本上是一个游戏室；并提供午餐。 注册费.  
• 12 夏季祈祷所（summer oratory）, 阿圭格里奥街6号, ☏ +39 0341 860158. 六月-七月，14:00-17:00. 与许多意大利城镇一样，祈祷所（由教区管理并由志愿者参与）会组织夏季活动。主要是小学生（6-11岁）在那里完成暑期作业，并参加一些游戏和团队游戏。  

购物

奥尔塔内拉的圣彼得教堂。

一栋古老的山间房屋。

马塞琳娜别墅（Villa delle Marcelline）。

埃西诺拉里奥（Esino Lario）绝对不是一个购物中心，但有一些商店可以满足您的需求（食品、香烟、报纸、儿童玩具、服装、小礼品、工具……），您可以在那里找到一些地区特色食品、小礼物和纪念品。最近的购物中心是科利科（Colico）的丰特斯（Fuentes）或莱科（Lecco）的商店。

• 1 佩加宁·罗塞拉报刊亭, Via Adamello (市中心), ☏ +39 0341 860092. 报纸、杂志、玩具、书籍、小礼物。  
• 2 Market Pina e Mohammed, Via San Michele (市中心 - 上区), ☏ +39 0341 860010. 工具、植物、床单。确实是个大杂烩。  
• 3 Il negozietto di Velentina, Via Adamello 31 (市中心 - 下区), ☏ +39 339 8220400. 成人和儿童服装。  
• 4 Bar Tabaccheria Lisa, Via Adamello (市中心 - 下区), ☏ +39 0341 860202. 一个香烟、小礼品和玩具也卖的酒吧。  
• 5 Bar La Sosta, Via Adamello 13 (市中心 - 下区), ☏ +39 0341 860004. 一个出售香烟的酒吧。  
• 6 Panificio Pensa Pietro, Piazza Italia (市中心 - 上区), ☏ +39 0341 860366. 这是一家小型超市，有很棒的面包产品（这是他们的特色）；特别是当地的饼干和一种他们称之为“la ciambella”的独特面包，这是一种近1米长的巨大薄圆面包，按块出售，并且还在Esino地区以外的几家面包店出售。  
• 7 Frutta e verdura – Gelateria di Elisabetta Maglia, via Leonardo Da Vinci (市中心 - 上区), ☏ +39 0341 860215. 新鲜水果和蔬菜，以及手工冰淇淋。他们还有一些糖果、果酱和预制蔬菜。  
• 8 Alimentari Virginia, Via XXV Aprile 21 (市中心 - 上区), ☏ +39 0341 860255. 一家小店，出售各种产品，有面包、熟食、一些肉类和包装食品。  
• 9 Mini Market Chicco & Nadia, Via Verdi (市中心 - 下区), ☏ +39 338 1044517. 一家小店，出售各种产品，有面包、熟食、一些肉类和包装食品。  

还值得一提的是，这里有两家银行。

• 10 Deutsche Bank - Banca Popolare di Lecco, via XXV Aprile, 16 (市中心 - 上区).  
• 11 Banca Popolare di Sondrio, Piazzale Gulfi, 2 (市中心 - 下区), ☏ +39 0341 86081, fax: +39 0341860169.  

餐饮

当地传统美食是一种简单的山地美食，主要以玉米糊、土豆、奶制品、坚果和猪肉为基础，还有一些特色菜，如名为patole的饺子或名为“paradell”的简单甜点。更广泛地说，科莫湖、瓦尔萨西纳和瓦尔泰利纳地区的传统美食包括湖鱼（如白鱼、鲈鱼）配白烩饭、pizzoccheri和烤猪肉（排骨和香肠）。如今，当地美食总是与来自不同地区并能满足素食和纯素食者需求的意大利美食相结合，并包括不含猪肉的肉类菜肴。

经济型

• 1 Area picnic Cainallo, Località Cainallo (市中心外 - Cainallo). 禁止在野餐区外生火。您可以向市政厅申请许可证。 免费.  
• 2 Area picnic Ortanella, Località Ortanella (市中心外 - Ortanella). 禁止在野餐区外生火。您可以向市政厅申请许可证。 免费.  
• 3 Bar La Sosta, Via Adamello 13 (市中心 - 下区), ☏ +39 0341 860004. 一家三明治酒吧，规模相当大，也是喝开胃酒的好地方。 经济型.  
• 4 Bar Tabaccheria Lisa, Via Adamello (市中心 - 下区), ☏ +39 0341 860202. 一个提供三明治的地方。这是一个带吧台和几张桌子的小酒吧。 经济型.  
• 5 Gelateria da Eli, Via Da Vinci (市中心 - 上区), ☏ +39 0341 860215. 一个提供手工冰淇淋的地方。外面有一些长椅可以坐。 经济型.  

中档

• 6 Albergo Ristorante Centrale, Via Solferino 11 (市中心 - 上区), ☏ +39 0341 860004. 一家相当大的餐厅，也用于婚礼。意大利菜，有当地特色菜，但不每天都供应披萨。 中档.  
• 7 Bar Pizzeria Ristorante 58, Via Montefiori 35 (市中心 - 上区), ☏ +39 392 1317085, +39 338 2795142. 现代风格，室内约60个座位，还有一个露台。意大利菜，有当地特色菜，不每天都供应披萨。菜单上有一些有趣的菜肴，以现代方式诠释传统食材，例如Spaghetti con misultin。 中档.  
• 8 Bar Pizzeria Oasi (市中心 - 下区), ☏ +39 393 7914158. 主要是披萨店，也提供一些意面和三明治。 中档.  
• 9 Albergo Ristorante La Montanina, Via Adamello 5 (市中心), ☏ +39 0341 860111. 一家大型餐厅，也用于婚礼。意大利菜，有当地特色菜。 中档.  
• 10 Albergo Ristorante La Lucciola， Via al Castagneto 22 (市中心外 - 前往 Cainallo)， ☏ +39 0341 860200。 意大利菜，有一些地区特色菜。 中等价位。  
• 11 Albergo Ristorante Santa Maria， Via Cainallo 20 (市中心外 - 前往 Cainallo, Gromeduccio)， ☏ +39 0341 860376。 七月和八月营业。 室内外均可用餐。非常适合儿童；周围有大片绿地，一个带滑梯和秋千的小游乐区，以及一个“保龄球场”（保龄球）。也是进行短途旅行的完美停靠点，因为餐厅与 Esino 通过步行道连接，即使带婴儿车也很方便（当地幼儿园在那里组织夏季午餐，带着孩子、家人和婴儿车，步行约 1 小时即可到达村庄）。 中等价位。  
• 12 Albergo Ristorante Rifugio Cainallo， Cainallo (市中心外 - Cainallo)， ☏ +39 0341 860131。 一家相当大的餐厅，也用于举办婚礼。地区特色菜，以肉类和玉米糊为特色。 中等价位。  
• 13 Albergo Cacciatori， Località Ortanella (市中心外 - Ortanella)， ☏ +39 0341 860219。 一家也用于举办婚礼的大型餐厅。意大利菜，有地区特色菜，特别是野味。 中等价位。  
• 14 Agriturismo Ortanella， Località Ortanella (市中心外 - Ortanella)， ☏ +39 333 4689885。 地区菜肴和当地食材。 中等价位。  
• 15 Rifugio Bogani (原 Capanna Monza)， Grigna Settentrionale (在 Grigna 山区，仅限步行到达)， ☏ +39 368 3527021。 地区菜肴和简单的山间食谱，以肉类和玉米糊为特色。附近牧场的优质奶酪和厨师特制的美味蛋糕。 中等价位。  
• 16 Rifugio Bietti， Grigna Settentrionale (Mandello del Lario 市政当局) (在 Grigna 山区，仅限步行到达)。 地区菜肴和简单的山间食谱，以肉类和玉米糊为特色。 中等价位。  
• 17 Rifugio Brioschi， Grigna Settentrionale (Pasturo 市政当局) (在 Grigna 山区，仅限步行到达)， ☏ +39 0341 910498。 地区菜肴和简单的山间食谱，以肉类和玉米糊为特色。 中等价位。  
• 18 Albergo Ristorante Rosa delle Alpi， Via Adamello 5 (市中心)， ☏ +39 0341 860111。 餐厅经常关门。 约 50 欧元。  

饮品

Rifugio Brioschi 山间小屋

La Montanina 餐厅、酒吧和酒店

Centrale 餐厅、酒吧和酒店

喝啤酒最酷的地方绝对是山间小屋，但如果你不想爬上去，也可以在其他地方找个地方喝点开胃酒或饮品。在下午 6 点到晚上 8 点之间，在餐厅点一杯饮品，包含薯片和小吃。在一些地方——例如 Bar 58、Oasi、La Sosta——你可以吃到相当丰盛的食物（包括意式薄饼、小点心和三明治），再配上一杯啤酒。

住宿

Esino Lario 没有非常豪华的住宿选择；星级最高的酒店是 Rosa delle Alpi，有 5 星中的 3 星。选择住哪里，可能更重要的是选择你想要待在哪里，以及你是否更喜欢住在村庄中心（Centre）、Cainallo 和 Ortanella 地区（乘车约 10-15 分钟，步行约 1 小时，置身于大自然中）或者直接住在山区，那里有一间只能步行到达的小屋。住在山上，有不同的选择：有配备房间和餐厅的山间小屋，或者市议会所有、可以提供简单住所的山间小屋。露营被允许在指定区域进行（或者你需要向市议会申请许可）。

经济型

有许多公寓可供出租。市议会通过其旅游办公室（已失效链接）] 提供有关私人公寓和房屋出租的信息。

• 1 Ortanella 免费露营， Ortanella, 前往 Prato San Pietro 的方向 (沿街道往 Ortanella 方向行驶，然后在往 San Pietro 方向处右转)。 露营区有标志指示；没有配套设施，但附近有一个水源，周围有野餐区和 Percorso vita（健身步道）。 免费。  
• 2 Baitello dell'Alpe， Alpe di Esino Lario， ☏ +39 0341 860272。 由 CAI Val d'Esino 建造和管理的 mountain shelter。18 张上下铺床位。  
• 3 Baitello dell'Amicizia， Monte Croce。 由 ANA Esino Lario 建造和管理的 mountain shelter。  
• Baitello di Casis。 由 CAI Val d'Esino 建造和管理的 mountain shelter。 
• 4 Rifugio Bogani (Capanna Monza)， Grigna Settentrionale， ☏ +39 368 3527021。 由 CAI Val d'Esino 管理的 mountain shelter，提供床位和餐厅。约 50 张上下铺床位。 CAI 会员：床位 10 欧元，晚餐、床位和早餐 40 欧元；非 CAI 会员：床位 20 欧元，晚餐、床位和早餐 50 欧元。  
• 5 Rifugio Bietti， Grigna Settentrionale (Mandello del Lario 市政当局)。 由 CAI Val d'Esino 管理的 mountain shelter，提供床位和餐厅。  
• 6 Rifugio Brioschi， Grigna Settentrionale (Pasturo 市政当局)， ☏ +39 0341 910498。 由 CAI Val d'Esino 管理的 mountain shelter，提供床位和餐厅。  
• 7 童子军小屋 - 前 Ristoro (市中心外 - Bigallo)。 这是一个由童子军管理的宿舍，可以租用或用于特定活动。它有 55 张床位，楼内有 4 间浴室，楼外有 1 间浴室。宿舍是一个简单而干净的住宿，配有厨房、2 个大客厅和一个花园，并提供露营的可能性。  
• 8 Villa Rogo (市中心外 - 前往 Cainallo)。 这是一个由 PIME（宗座外方传教区）拥有的宿舍式住宿，可以租用或用于特定活动。它有 70 张床位，距离市中心约 20 分钟步行（也有风景优美的步道）。  
• 9 Rainbow House， Via Montefiori 7 (市中心 - 上城区)， ☏ +39 0341 860054， 7rainbowhouse@gmail.com。 2 套公寓（7 张床位和 5 张床位），每套有 2 间卧室，带客厅、厨房和浴室。 每人 30-40 欧元，情侣、家庭和长期入住可享折扣。  

中档

• 10 Agriturismo Ortanella， Ortanella (市中心外 in Ortanella)， ☏ +39 333 4689885。  
• 11 Albergo Ristorante Centrale， Via Solferino 11 (市中心 - 上城区)， ☏ +39 0341 860004。 2 星级酒店。16 间客房，24 张床位。 35 欧元。  
• 12 Albergo Ristorante La Lucciola, Via al Castagneto (在镇中心外，往Cainallo方向), ☏ +39 0341 860200. 一家位于村庄上方的酒店，享有Esino Lario和群山的广阔视野。13间客房，20张床位。 €38.  
• 13 Albergo Ristorante Santa Maria, Via Cainallo 20 (在镇中心外，往Cainallo方向，往Gromeduccio方向), ☏ +39 0341 860376. 一家迷人的酒店，隐匿于自然之中。7间客房，19张床位。 €35.  
• 14 Albergo Ristorante Rifugio Cainallo, Cainallo (在Cainallo镇中心外), ☏ +39 0341 860131. 23间客房，39张床位。 €30.  
• 15 Albergo Ristorante La Montanina, Via Adamello 5 (市中心), ☏ +39 0341 860111. Esino Lario的历史悠久的酒店，建于旅游业初期，接待参观山区的科学家。一家迷人的建筑中的简单住宿。2星级酒店，47间客房，75张床位。 €45.  
• 16 Albergo Ristorante Rosa delle Alpi, Via Adamello 5 (市中心), ☏ +39 0341 860111. 3星级酒店。Esino Lario最高级别的酒店，位于一栋历史悠久的别墅内，并为残疾人士提供服务。15间客房，25张床位。 €50.  
• 17 Albergo Ristorante Cacciatori, Ortanella (在Ortanella镇中心外), ☏ +39 0341 860219. 5间客房。 €70.  

注意安全

Esino Lario 是一个非常安全的地方，犯罪率极低，并设有医疗援助和紧急情况管理系统。

野外

务必牢记与山区远足、徒步、攀岩和登山相关的危险，并了解正常的安全措施和环境教育原则。禁止在规定区域外生火，必须小心扑灭火源并带走所有垃圾。

要参观Ghiacciaia del Moncodeno（著名的Moncodeno洞穴），必须有向导并佩戴头盔、安全带和头灯。参观该地区任何洞穴时也应遵循相同的安全程序。

小径和骡马道的维护是重大问题，这些路径通常维护不善；最好在每年山区避难所的庆祝活动之后（在庆祝活动期间，社区会负责清洁和割草；庆祝活动通常在七月的头几周组织）规划不太受欢迎的路径的远足，或者使用连接到已管理的山区避难所的路径（管理者通常会负责路径维护）。当路径维护不当时，它们可能难以找到、辨认和跟随，它们可能会被森林覆盖，或者——对于骡马道来说——它们可能会被雨水淹没（如果未经维护，小溪的河岸会决堤，溪流会变大，将小径用作河道）。

紧急服务

唯一的紧急电话号码是 112（统一紧急电话）。该服务由瓦雷泽管理，他们会将请求转交给适当的服务部门（警察、宪兵、消防员等）。

• Esino Lario 民防志愿者. 一个非营利组织，由受过训练的志愿者组成，隶属于国家民防部门，在紧急情况下为当地和国家其他地区提供支持。 
• Esino Lario 灭火小组. 志愿消防小组。 

保持健康

意大利的紧急电话是 118；这是一个集中服务。最近的医院在莱科、Gravedona 和 Morbegno。Esino 在 Bigallo 设有一个直升机场，用于医疗紧急情况。救护车从 Bellano 前往 Esino Lario，Soccorso Val d'Esino 协会提供医疗咨询的援助和运输。

• 2 居民医生, Piazza Pietro Pensa (在村庄主广场，市政厅下方，药房旁边。), ☏ +39 0341 860527.  
• 3 游客和访客医生, Piazza Pietro Pensa (在村庄主广场，市政厅下方，药房旁边。), ☏ +39 334 1581545. 服务时间为七月和八月。  
• 4 药房, Piazza Pietro Pensa (在村庄主广场，市政厅下方。), ☏ +39 0341 860118. 营业时间请参阅市政府网站. Esino Lario 的药房由市政府拥有和管理。  
• Soccorso Val d'Esino, via Adamello 18, ☏ +39 0341 860 095. 一家非营利协会，拥有训练有素的志愿者，提供医疗咨询的援助和运输。 

连接

从Esino Lario观景点看到的科莫湖。

互联网

Villa Clotilde 提供免费互联网接入，并提供可供使用的设备。

• 5 Villa Clotilde, via Montefiori 19, ☏ +39 334 1581114. 周六和周日上午以及节假日。营业时间请参考市政府网站或致电. 免费.  

邮政

Esino Lario 设有邮局，邮递员也会进行派送。

• 6 邮局, Via Dante 1, ☏ +39 0341 860459.  

电话

当地区号是 0341；国际代码是 +39（如果从意大利境外拨打）（拨打号码时保留 0；例如：+390341...）。该地区活跃的移动运营商有 Tim、Tre（漫游）和 Vodafone。Tim 的 3G 似乎工作得最好。

下一站

• 科莫湖 - Lierna、Varenna、Perledo。