费亚尔（Faial）是亚速尔群岛（Azores）群岛中的一个岛屿，该群岛是葡萄牙的一个自治区。亚速尔群岛的立法首府 奥尔塔（Horta）是该岛唯一的市。费亚尔是一个旅游目的地，拥有丰富的历史、自然和现代景点，吸引着帆船、游轮、旅游团以及自然爱好者前来探索岛上的山丘和街道。

寻求阳光的游客可能会前往Praia de Almoxarife、Conceição和Porto Pim的黑沙滩，以及散布在海岸线上的岩石泳池。Varadouro是其中一个这样的地方，以其温暖的海水、小气候、夏季小屋和与海洋相连的复杂海水泳池而闻名。

了解

Almoxarife海滩，位于Praia do Almoxarife的黑色火山沙滩

奥尔塔（Horta）（OHR-tuh，/ˈoɾ.tɐ/），费亚尔（Faial）的首都（figh-AHL，/faj.ˈaɫ/），是该岛的政治和经济中心，以其航海港口而闻名。它被划分为13个民事教区（freguesias）。

该岛面积172平方公里（66平方英里）。与邻近的皮科岛的距离仅约6公里（3.7英里）。最高点是卡尔代拉的卡贝科戈尔多，海拔1,043米（3,422英尺）。

奥尔塔港是重要的北大西洋航海者停靠港。

费亚尔与其最近的邻居皮库岛（Pico，在海峡东侧）和圣若热岛（São Jorge，在海峡东北侧）共同构成了一个通常被称为“Triângulo”（英语：Triangle，三角形）的区域。由于夏季盛开的绣球花数量众多，该岛也被称为“Ilha Azul”（英语：Blue Island，蓝色岛屿），这个名字来源于葡萄牙诗人Raul Brandão的作品。

气候

由于位于大西洋中部和受湾流的影响，其冬季非常温和，在一年中最冷的月份二月，平均气温为 14 °C（57 °F），除高海拔地区外，几乎不会发生霜冻。夏季温暖且相对干燥。

全年气温温和，不会过热或过冷，昼夜温差也温和，最高温和最低温之间的差异仅为 5 °C（41 °F）。平均相对湿度保持在80%左右，日照时间相对较少，每年约有1800-1900小时的阳光。

降水量充沛，尤其是在冬季，年平均降水量为 1000 毫米（39 英寸）。在高海拔地区（例如Cabeço Gordo），气温较低，降水和湿度越来越高，且雾非常常见。

抵达

乘飞机

• 1 霍尔塔机场 （霍尔塔机场，HOR  ^IATA）， ☏ +351 292 943 511， horta.airport@ana.pt。 亚速尔航空从里斯本（LIS ^IATA）起飞。SATA Air Açores从科尔武（CVU ^IATA）、弗洛雷斯（FLW ^IATA）、蓬塔德尔加达（PDL ^IATA）和特塞拉（TER ^IATA）起飞。 (2021年3月更新)

[编辑]

• Atlânticoline. 每日有4-6班渡轮从皮库岛（Madalena）（航程30分钟，单程€7.60）出发，周一、周二、周六、周日每日有一班从皮库岛（Sao Roque）（航程1小时10分钟，单程€24）出发。此外，还有来自圣若热岛（São Jorge）、特塞拉岛（Terceira）和格拉西奥萨岛（Graciosa）的渡轮服务。 (updated Dec 2023)

四处逛逛

Farias巴士路线巴士运行频率比其他岛屿明显高，平日每天最多六班，周六每天四班，周日则不运行。主要的换乘点是1 大道站位于霍尔塔港。

看

作为横渡大西洋的纪念留下的涂鸦

卡佩利尼奥斯火山和卡佩利尼奥斯角（包括灯塔）

• 1 霍尔塔港。 许多帆船在此停靠，水手们在墙壁和地板上留下一些涂鸦，作为横渡大西洋的纪念。  
• 2 卡尔代拉 （法亚尔火山口）。 法亚尔岛的中心是一个巨大的火山口，名为“卡尔代拉”。从首府通往火山口的道路穿过弗拉门戈斯（Flamengos），这是欧洲殖民者建立的第一个村庄。附近是植物园。沿着“里贝拉多斯弗拉门戈斯”（Ribeira dos Flamengos）小溪的旅程也很有趣，这条小溪穿过一个非常绿色的山谷。下降到火山口具有挑战性，通常需要当地向导。您可以观察曾经覆盖整个岛屿的月桂林。参观完卡尔代拉后，可以向下前往普拉亚诺特（Praia Norte）或卡佩洛（Capelo）地区，该地区以海岸的月球景观为主。3公里长的“莱瓦达覆盖”小径易于通行。它的一条延伸线始于一个人工湖附近，穿过一个玄武岩火山“卡贝科多斯特林塔”（Cabeço dos Trinta）内部的隧道，然后直接流入火山口。另一个远足路线是“卡贝科戈尔多”（Cabeço Gordo），这是岛上的最高点（1043米），可欣赏卡尔代拉的全景。  
• 3 卡佩利尼奥斯火山。 一次火山喷发持续了13个月，从1957年9月27日到1958年10月24日，这可能是有两次重叠的火山喷发。在使陆地扩大2.4平方公里的同时，它引发了300次地震事件，将火山灰抛向1公里高空，摧毁了卡佩洛和普拉亚-多诺特教区300所房屋，并导致2,000人撤离（其中许多人移民到美国和加拿大）。被毁的灯塔和游客中心（位于火山旁边的悬崖上）是旅游目的地。一条小径网络从游客中心和灯塔通往火山口顶部。  

灯塔

• 4 卡佩利尼奥斯角灯塔 （卡佩利尼奥斯角灯塔）。 一座建于19世纪后期的前灯塔，位于卡佩利尼奥斯角和科斯塔瑙沿海半岛。它是岛上1957-58年卡佩利尼奥斯火山爆发的象征。  
• 5 圣克鲁斯。 一座建于1597年的堡垒，是国家纪念碑，内有一家豪华酒店。  
• 6 曼努埃尔·德·阿里亚加博物馆， 霍尔塔圣弗朗西斯科电视街2号。 周二至周日10:00-18:00，冬季至17:00。 1911年葡萄牙第一位民选总统的诞生地。为纪念其百年诞辰，在此举办了展览。 (2023年9月更新)
• 7 霍尔塔博物馆， 霍尔塔杜克·德·阿维拉大道和博拉马3号， ☏ +351 292 202581， museu.horta.info@azores.gov.pt。 4月至9月：周二至周日10:00-17:30；10月至3月：周二至周日09:30-17:00。 当地历史博物馆。 (2023年9月更新)
• 8 雷洛希奥塔。 霍尔塔圣母无原罪教堂的钟楼，于1941年被拆除。  
• Rua Conselheiro Medeiros, Horta. 带有装饰艺术风格的住宅建筑。 
• 9 法亚尔植物园， 霍尔塔弗拉门戈斯圣洛伦索街23号。 植物园内有温室和公园，收藏着美丽的兰花，其中一些已进行科学标记。  
• 10 皮姆港鲸鱼工厂 （亚速尔海洋观测站）， 吉亚山。 周一至周五10:00-16:15。 一个鲸鱼加工厂房被改造成博物馆。一个活体时十米长的抹香鲸模型悬挂在屋顶上， (2023年9月更新)

活动

• 水肺潜水和观鲸之旅由多家旅行社在奥尔塔港（Horta harbour）（链接）提供。
• Semana do Mar（海洋周）在八月初举行。这是霍尔塔为期一周的庆祝活动，庆祝法亚尔岛与海洋的联系，通过歌曲、舞蹈、展览和出售各种食物（当地和葡萄牙大陆的）和商品的摊位来庆祝。白天有几场帆船比赛和展览，晚上，许多人在大道边品尝美食，同时听取和/或随着乐队、传统和现代/当代音乐艺术家的几个平台上播放的流行和/或传统音乐舞蹈。* 1 卡尔代拉小径， 卡布科公园附近。 这条12公里长、轻松的Levanda徒步小径起点距离EN1-1A公路上的Capeloon手工艺中心不远。沿途红叶状的树蕨引人注目。您应该计划四个小时。  
• 这条具有挑战性的“十火山之路”长27公里，连接四条较短的路线。它沿着火山口边缘延伸，终点是卡佩利尼奥斯火山顶。
• 2 法尔卡公园。 海拔400米，占地14公顷，园内有一片高大的镰叶冷杉林。  
• 您可以预订从奥尔塔出发的一日游（约70欧元），游览最美丽的景点。在Ribeirinha，您可以参观在1998年地震中被毁的教堂和灯塔。可以通过一条小型行人隧道到达Caldeira do Cabeco Gordo。1957年一次海底火山爆发形成了一个新的小岛，该岛与主岛连接并被称为Capelinhos。岛上有一个有趣的、未来主义风格的地下博物馆，您可以在其中了解与火山爆发相关的一切。在首府奥尔塔，您可以找到许多保存完好的精美建筑，许多北大西洋的水手们在这里的码头墙壁上留下了他们的画作作为纪念。
• 从奥尔塔徒步前往Miradouro de Nossa Senhora da Conceição，可以俯瞰城镇。上山约需45分钟。沿着主街Rua da Conceição向东北方向走，经过一座小型装饰艺术风格的教堂Igreja de Nossa Senhora da Conceição，然后在其后方，沿着Calçada Conceição向上走到尽头。向右看，在小路尽头与一条道路相交的地方，寻找一块写着“Canada da Conceição”的瓷砖标记，这是通往观景台的小径起点。

餐饮

该岛与亚速尔群岛的其他一些岛屿一样，出产奶酪和其他奶制品，以及牛肉，这些在葡萄牙都很出名。它拥有丰富的菜肴，包括当地的海鲜。

• 1 啊！圣口， 霍尔塔塞帕平托街市政市场， ☏ +351 968 305 135， ahbocasanta@gmail.com。 周二、周三11:30–14:30，周四、周五11:30–14:30和18:00–22:00，周六09:00–14:30和18:00–22:00，周日、周一休息。 美味的汉堡，注重当地食材和亚速尔群岛风味。还有当地啤酒。 €2-8。 (2024年2月更新)
• 2 彼得体育咖啡馆， 霍尔塔若泽·阿泽维多街9号， ☏ +351 292 292 327， info@petercafesport.com。 周一至周四09:00–00:00，周五、周六09:00–01:30，周日10:00–00:00。 一家历史悠久的咖啡馆，自1918年以来一直存在，深受从加勒比海到欧洲海岸航行的水手们的欢迎。它被称为“大西洋上最著名的酒吧”。 中等价位。 (2021年6月更新)
• 3 Restaurante Pasquinha， Canada da Mestre 31, Salão， ☏ +351 292 946 911。 周三至周六 12:00–15:00，19:00–22:00；周日 12:00–22:00；周一、周二休息。 中等价位。 (2021年6月更新)

住宿

• 1 Azoris Faial Garden， Rua Cônsul Dabney, Horta， ☏ +351 292 207 400， rececao.faial@azorishotels.com。 入住时间：16:00，退房时间：12:00。 四星级酒店，有131间客房。酒店内设有两个游泳池、网球场、水疗中心和酒吧。 €49-118。 (2021年6月更新)
• 2 运河酒店 (Hotel do Canal)， Largo Dr. Manuel de Arriaga， ☏ +351 292 202 120， hc@bhc.pt。 入住时间：14:00，退房时间：12:00。 海滨四星级酒店，以航海为主题，有103间客房。酒店内设水疗中心、健身中心和酒吧。 €58-131。 (2021年6月更新)
• 3 霍尔塔堡旅馆 (Pousada Forte da Horta)， Rua Vasco da Gama, Horta， ☏ +351 21 040 7670， guest@pousadas.pt。 入住时间：16:00，退房时间：11:00。 这家四星级酒店有28间客房，坐落在霍尔塔湾的一座古老堡垒中，被列为国家古迹。酒店设有游泳池、酒吧、免费无线网络和免费停车场。 €64-162。 (2021年6月更新)

下一站

• 皮科岛 — 距离6 千米（3.7 英里），是葡萄牙最高峰的所在地