外观
(从 重定向而来)
法罗语 (føroyskt) 是 法罗群岛 的主要语言。
发音指南
[]一旦掌握了基本规则,法罗语的发音就相当直接。重音 总是 落在单词的第一个音节上。
元音
[]在法罗语中,带音调的元音被视为独立的字母,有其自身的发音。所有元音都有长短形式。在两个或多个辅音之前,元音是短的,否则是长的。
- A a
- (短) 像 "a" 在 "land" 中一样,(长) 像 "ea" 在 "bear" 中一样。
- Á á
- (短) 像 "aw" 在 "law" 中一样,(长) 像 "wha" 在 "whack" 中一样。
- E e
- (短) 像 "e" 在 "bet" 中一样,(长) 像 "ai" 在 "air" 中一样。
- I i
- (短) 像 "i" 在 "sit" 中一样,(长) 像 "ee" 在 "see" 中一样。
- Í í
- (短) 像 "wi" 在 "with" 中一样,(长) 像 "whee" 在 "wheeze" 中一样。
- O o
- (短) 像 "aw" 在 "law" 中一样,(长) 像 "oa" 在 "oar" 中一样。
- Ó ó
- (短) 像 "e" 在 "father" 中一样,(长) 像 "o" 在 "wrote" 中一样。
- U u
- (短) 像 "oo" 在 "foot" 中一样,(长) 像 "oo" 在 "food" 中一样。
- Ú ú
- (短) 像法罗语长 "i" 但嘴唇圆润地说,(长) 像法罗语长 "u" 但嘴唇圆润地说。
- Y y
- 与法罗语 "i" 相同:(短) 像 "i" 在 "sit" 中一样,(长) 像 "ee" 在 "see" 中一样。
- Ý ý
- 与法罗语 "í" 相同:(短) 像 "wi" 在 "with" 中一样,(长) 像 "whee" 在 "wheeze" 中一样。
- Æ æ
- 与法罗语 "a" 相同:(短) 像 "a" 在 "land" 中一样,(长) 像 "ea" 在 "bear" 中一样。
- Ø ø
- (短) 像 "e" 在 "father" 中一样,(长) 像短法罗语 "ó" 但拉长。
辅音
[]- B b
- 像 "b" 在 "bed" 中一样。
- D d
- 像 "d" 在 "day" 中一样。
- Ð ð
- 当 "y" 是单词的最后一个字母时,像 "yes" 中的 "y";否则用于分隔不同音节的两个元音。
- G g
- 当 "gh" 是单词的最后一个字母时,它是不发音的;在辅音前后发音。它也用作分隔不同音节的两个元音。
- H h
- 像“hot”中的“h”。
- J j
- 类似于英语 "yes" 中的 "y"。
- K k
- 像 "k" 在 "k" 中一样。
- L l
- 类似于英语 "like" 中的 "l"。
- M m
- 类似于英语 "me" 中的 "m"。
- N n
- 类似于英语 "nurse" 中的 "n"。
- P p
- 像 "p" 在 "push" 中一样。
- R r
- 像 "r" 在 "radio" 中一样。
- S s
- 像 "s" 在 "sun" 中一样。
- T t
- 类似于英语 "take" 中的 "t"。
- V v
- 类似于英语 "value" 中的 "v"。
常见双元音
[]- ei
- (短) 像 (英式) 英语 "ei" 在 "either" 中一样,(长) 像 "i" 在 "hi" 中一样 (或英语单词 "eye")。在北方,它发音像 "oy" 在 "boy" 中一样。
- ey
- (短) 像 "e" 在 "bet" 中一样,(长) 像 "ey" 在 "hey" 中一样。
- oy
- (短) 像 "o" 在 "hot" 中与 "ey" 在 "key" 中融合在一起,像 (但不完全相同) "oy" 在 "boy" 中一样。
- ðr
- 像 "gr" 在 "great" 中一样。
- dj, ge, gi, gy, gey, gj, ggj
- 像 "j" 在 "jaw" 中一样。
- ft
- 像 "tt" 在 "butter" 中一样。
- hj
- 像 "ch" 在 "church" 中一样。
- ke, ki, ky, key, kj
- 像 "ch" 在 "church" 中一样。
- ll
- 像 "t" 和 "l" 融合在一起。类似于威尔士语的 "ll"。
- rn
- 像 "dn" 在 "hadn't" 中一样。
- sj, sk, ske, ski, sky, skey, skj
- 像 "sh" 在 "ship" 中一样。
短语列表
[]基础
[]注意: 连字符 (-) 仅用于帮助您分解单词的发音。发音单词时,请勿在连字符处停顿。
|
常见标志
|
- 你好。
- Halló. (hahloh)
- 你好/嗨/嘿。(非正式)
- Hey. (Hey)
- 你好吗?
- 你怎么样?(Kvuss-u hev-ur too tay?)
- 我很好,谢谢。
- 很好,谢谢。(好,谢谢)Gohtt, takk)
- 你叫什么名字?
- 你叫什么名字?(Kvuss-u aiht-a tee-yun?)
- 你叫什么名字?(非正式)
- 你叫什么名字?(Kvuss-u aiht-ur too?)
- 我的名字是______。
- 我叫 ______。(我叫 ______ .)Ey aiht-eh _____ .)
- 很高兴认识你。
- 很高兴认识你。(很高兴认识你)Stut-leehtt eh-at heett-a teyh)
- 请。
- 请。(请)Jer-eh soh veal)
- 谢谢。
- 谢谢。(谢谢)Takk fi-reh)
- 谢谢。
- 谢谢。(谢谢)Takk)
- 不客气。
- 不用谢。(不用谢)On-che at takka fi-reh)
- 是的。
- 是的。(是)Yea)
- 不。
- 不是。(不是)Nai)
- 打扰一下。(引起注意)getting attention)
- 对不起。(对不起)Or-sha-ka)
- 打扰一下。(请求原谅)
- 抱歉。(抱歉)Um-shil-da)
- 我很抱歉。
- 请原谅我。(请原谅我)Or-sha-cheh mey)
- 再见
- 再见。(再见)Far-veal)
- 我说不好法罗语。
- 我说不好法罗语(好)。(我说不好法罗语 [好])Ey du-weh ich-e [so veal] e-at tosah Fur-ee-st)
- 你说英语吗?
- 你说英语吗?(Du-weer too ain-dj-eelst?)
- 这里有人会说英语吗?
- 这里有人说英语吗?(Du-weer neahk-ar her ain-dj-eelst?)
- 救命!
- 救命!(Yolp!)
- 小心!
- 小心!(An-sa te-ar!)
- 早上好。
- 早上好。(早上好)go-wan mor-gun)
- 日安。
- 日安。(日安)go-wan de-a-(yin))
- 晚上好。
- 晚上好。(晚上好)gott kvuhld)
- Good night.
- 晚安。(晚安)go-wa nawt)
- 晚安
- 晚安。(晚安)sov got)
- 我不明白。
- 我不明白。(我不明白)Ey shil-ye ich-e)
- 厕所在哪里?
- 厕所在哪里?(Kvar er ve-Seh?)
麻烦
[]- 离开我。
- 走开。(走开)Fe-ar bursh-tur)
- 别碰我!
- 别碰我!(别碰我!)Ee-cheh nersh-ta meh)
- 我要叫警察。
- 我要报警。(我要报警)Eh rin-djeh ett-ir luhg-reg-lun-eh)
- 警察!
- 警察!(警察!)Luhg-reg-la)
- 站住!小偷!
- 站住!小偷!(站住!小偷!)Steh-ga! Choh-vur!)
- 我需要你的帮助。
- 我需要你的帮助。(我需要你的帮助)Mear tuhr-var tooin-ah hyolp)
- 这是一个紧急情况!
- 这是紧急情况!(这是紧急情况!)Hett-a er ain ney-stuh-wa!)
- 我迷路了。
- 我迷路了(女/男)。(我迷路了/迷路了)Ey er-eh vilst-/ur)
- 我丢了我的包。
- 我丢了我的包。(我丢了我的包)Ey heah-veh mist mooi-nah task-oo)
- 我丢了我的钱包。
- 我丢了我的钱包。(我丢了我的钱包)Ey hav-ee mist mooin peng-a-pung)
- 我病了。
- 我病了(女/男)。(我病了/病了)Ey er-eh shyook-/ur)
- 我受伤了。
- 我病了(女/男)。(我病了/病了)Ey er-ee skuhdd/skadd-ur)
- 我需要医生。
- 我需要医生。(我需要医生)Me-ar tuhr-var ain lahk-na)
- 我能用你的电话吗?
- 我能借用一下电话吗?(我能借用一下电话吗?)Kann ey le-a-na te-le-fon-een-a)
数字
[]注意:在法罗语中,数字 1 到 3 有三种性别形式,这种性别形式会根据数字是附属于阳性、阴性还是中性词而变化。只有数字一到三有这些性别形式。此外,数字一到三会根据四种语法格而变化。
- half
- hálvur(m) /hálv(f) /hálvt(n) (一半(阳性)/一半(阴性)/一半(中性))(holvur /holv /holvt)
- 第三
- triðjingur (三分之一)(tree-ying-ur)
- quarter
- fjórðingur (四分之一)(fyoh-ring-ur)
- less
- minni (更少)(min-ni)
- more
- meiri/fleiri (更多/更多)(mu-ee-ri/flu-ee-ree)
Cardinal
[]示例
- (m) Ein maður (一个男人)。(ayn ma-ur)
- (f) Ein kvinna (一个女人)。(ayn kvin-a)
- (n) Eitt barn (一个孩子)。(aytt bahrn)
- 1
- ein, (阳性) (一)(ayn)
- ein, (阴性) (一)(ayn)
- eitt, (中性) (一)(aytt)
- 2
- tveir, (阳性) (二)(tvay-r)
- tvær, (阴性) (二)(tya-r)
- tvey, (中性) (二)(tv-u-ee)
- 3
- tríggir, (阳性) (三)(truee-gir)
- tríggjar, (阴性) (三)(truee-jar)
- trý, (中性) (三)(truee)
- 4
- fýra (四)(fuee-ra)
- 5
- fimm (五)(fim)
- 6
- seks (六)(sehks)
- 7
- sjey (七)(shay)
- 8
- átta (八)(otta)
- 9
- níggju (九)(nwi-choo)
- 10
- tíggju (十)(twi-choo)
- ti (中性) (十)(ti)
- 11
- ellivu (十一)(ehl-ee-voo)
- 12
- tólv (十二)(tohlv)
- 13
- trettan (十三)(tret-an)
- 14
- fjúrtan (十四)(fyoor-tan)
- 15
- fimtan (十五)(fim-tan)
- 16
- sekstan (十六)(sex-tan)
- 17
- seytjan (十七)(suhy-chan)
- 18
- átjan (十八)(och-an)
- 19
- nítjan (十九)(nuee-chan)
- 20
- tjúgu (二十)(choo-u)
- 21
- einogtjúgu (二十一)(ayn-o-choo-u)
- 22
- tveirogtjúgu (二十二)(tvay-ro-choo-u)
- 23
- tríggirogtjúgu (二十三)(truee-gi-ro-choo-u)
- 30
- tretivu (三十)(tret-i-voo)
- 40
- fjøruti (四十)(fyuh-root-ee)
- 50
- fimti (五十)(fim-tee)
- 60
- seksti (六十)(sex-tee)
- 70
- sjúti (七十)(shoo-tee)
- 80
- áttati (八十)(ott-a-tee)
- 90
- níti (九十)(nuee-ti)
- 100
- hundrað (一百)(hund-ra)
- 101
- hundrað og ein (一百零一)(hund-ra o ayn)
- 200
- tvey hundrað (二百)(tvuee hund-ra)
- 300
- trý hundrað (三百)(truee hund-ra)
- 400
- fýra hundrað (四百)(fuee-ra hund-ra)
- 1000
- túsund (一千)(too-sund)
- 2000
- tvey túsund (两千)(tvuee too-sund)
- 100,000
- hundrað túsund (十万)(hund-ra too-sund)
- 1,000,000
- millión (一百万)(mee-hlion)
- 1,000,000,000
- miljarður (十亿)(meel-yar-ur)
- 1,000,000,000,000
- billión (一兆)(bee-hlion)
Ordinal
[]- 1st
- fyrsti (阳性) (第一)(feer-stee)
- fyrsta, (阴性) (第一)feer-sta)
- fyrsta, (中性) (第一)feer-sta)
- 2nd
- annar (阳性) (第二)an-ar)
- onnur, (阴性) (第二)on-ur)
- annað, (中性) (第二)an-a)
- 3rd
- triði (阳性) (第三)tree-ee)
- triða, (阴性) (第三)tree-a)
- triða, (中性) (第三)tree-a)
...等...
- 第 4
- fjórði (第四)fjohr-ee)
- 第 5
- fimti (第五)feem-ti)
- 第 6
- sætti (第六)syat-ee)
- 第 7
- sjeyndi (第七)shuen-dee)
- 第 8
- áttandi (第八)o-tand-ee)
- 第 9
- níggjundi (第九)nuee-jund-ee)
- 第 10
- tíggjundi (第十)tuee-jund-ee)
- 第 11
- ellivti (第十一)ehl-eev-tee)
- 12th
- tólvti (第十二)tohlv-tee)
- 13th
- trettandi (第十三)tret-and-ee)
- 14th
- fjúrtandi (第十四)fyoort-and-ee)
- 15th
- fimtandi (第十五)fim-tand-ee)
- 16th
- sekstandi (第十六)sex-and-ee)
- 17th
- seytjandi (第十七)suee-chand-ee)
- 18th
- átjandi (第十八)o-chand-ee)
- 19th
- nítjandi (第十九)nuee-chand-ee)
- 20th
- tjúgundi (第二十)choo-und-ee)
- 21st
- tjúgundi og fyrsti (第二十一)choo-und-ee o feer-stee)
- 22nd
- tjúgundi og annar (第二十二)choo-und-ee o an-ar)
- 23rd
- tjúgundi og triði (第二十三)choo-und-ee o tree-ee)
- 30th
- tretivundi (第三十)tret-iv-und-ee)
- 40th
- fjørutandi (第四十)fyuhr-ut-and-ee)
- 50th
- fimtandi (第五十)fim-tand-ee)
- 60th
- sekstandi (第六十)sex-tand-ee)
- 70th
- sjútandi (第七十)shoo-tand-ee)
- 80th
- áttandi (第八十)o-tand-ee)
- 90th
- nítandi (第九十)nuee-tand-ee)
- 100th
- hundraðandi (第一百)hund-ra-and-ee)
- 200th
- tveyhundraðandi (第二百)tvuhy-hund-ra-and-ee)
- 300th
- trýhundraðandi (第三百)truee-hund-ra-and-ee)
- 1000th
- túsundandi (第一千)too-sund-and-ee)
- 2000th
- tveytúsundandi (第二千)tvuhy-too-sund-and-ee)
- 1,000,000th
- milliónandi (第一百万)meehl-ion-and-ee)
- 1,000,000,000th
- túsund milliónandi (一千万)(''too-sund meehl-ion-and-ee)
- 1,000,000,000,000th
- billiónandi (第一万亿)beehl-ion-and-ee)
enweta puku ijeri (E-nwe-taa poo-koo SEE-JAY-REE)
[]- 现在
- nú (现在)noo)
- 早
- árla (早) 或 tíðliga (早)aur-la) or tíðliga (ti-ljah)
- 稍后
- eftir (晚)ett-ir)
- 之前
- fyrr (之前)feer)
- 早上
- morgun (早上)morg-un)
- 下午
- seinnapartur (下午)sayn-a-part-ur)
- 晚上
- kvøld (晚上)kvuhld)
- 夜晚
- nátt (夜晚)nott)
时钟时间
[]法罗群岛使用像大多数欧洲国家一样的 24 小时制。
- one o'clock AM
- 一点钟 (klok-an er aytt)
- two o'clock AM
- 两点钟 ((klok-an er tvuee))
- 中午
- 中午 ((o mi-de-ee))
- 下午一点
- 十三点钟 ((klok-an er tret-an))
- 下午两点
- 十四点钟 ((klok-an er fyoor-tan))
- 午夜
- 午夜 ((mid-nott))
时长
[]- _____ minute(s)
- _____ 分钟 ((meen-oo-tur))
- 复数;分钟 ((meen-oo-tir))
- _____ hour(s)
- _____ 小时(单数)((tuee-mee))
- 复数;小时 ((tuee-mar))
- _____ day(s)
- _____ 天 ((da-ur))
- 复数;天 ((da-ar))
- _____ week(s)
- _____ 周 ((veek-a))
- 复数;周 ((veek-ur))
- _____ month(s)
- _____ 月 ((mon-a-ur))
- 复数;月 ((mon-a-ir))
- _____ year(s)
- _____ 年 ((awr))
Áfọ̀ (AH-fore)
[]- 对应西方
- 今天 (uee dya)
- 昨天
- 昨天 (uee gyor)
- 明天
- 明天 (uee mor-gin)
- 本周
- 本周 (he-sa veek-u-na)
- 上周
- 上周 (uee see-stu vee-ku)
- 下周
- 下周 (nya-stu vee-ku)
- []
- 星期日 (sun-u-da-ur)
- 星期一
- 星期一 (mon-a-da-ur)
- 星期二
- 星期二 (tuees-da-ur)
- 星期三
- 星期三 (mee-ku-da-ur)
- 星期四
- 星期四 (hohs-da-ur)
- 周六和银行假日
- 星期五 (fruee-ja-da-ur)
- 星期六
- 星期六 (luee-gar-da-ur)
月份
[]- 一月
- 一月 (jan-oo-ar)
- 二月
- 二月 (feb-roo-ar)
- 三月
- 三月 (marss)
- 四月
- 四月 (ap-ruel)
- 五月
- 五月 (migh)
- 六月
- 六月 (yun-ee)
- 七月
- 七月 (yul-ee)
- August
- 八月 (a-gust)
- 九月
- 九月 (sept-em-bir)
- 十月
- 十月 (Okt-o-bir)
- 十一月
- 十一月 (nov-em-bir)
- 十二月
- 十二月 (des-em-bir)
Writing time and date
[]日期: 法罗语的日期格式为 dd/mm/yyyy。
长日期
- 2008 年 4 月 5 日,星期六
- 2008 年 4 月 5 日
短日期
- 05-04-2008
- 05/04-2008
enweta puku ijeri (E-nwe-taa poo-koo SEE-JAY-REE)
- 书写:07:05
- 口述:“七点过五分”。((Klock-an er fim meen-u-tar ee-vir shey))
- 字面意思:“时钟是七点过后五分钟。”
Colors
[]- 黑色
- svartur (黑色)svarsh-tur)
- 白色
- hvítur (白色)kvuee-tur)
- 灰色
- gráur (灰色)gro-ur)
- 红色
- reytt (红色)reyt)
- 蓝色
- blátt (蓝色)bloaat)
- 黄色
- gult (黄色)gult)
- 绿色
- grønt (绿色)gruhnt)
- 橙色
- appelsingult (橙黄色)ap-el-sin-gult)
- 紫色
- lilla (紫色)lee-hla)
- 棕色
- brúnt (棕色)broont)
Transportation
[]注意: 法罗群岛没有火车。
巴士
[]- 一张到 _____ 的单程票。
- 我可以买一张到 _____ 的单程票吗?((Kun-dee eh finj-ee ayn-vay-ees fer-a-seel teel _____?))
- 一张到 _____ 的往返票。
- 我可以买一张到 _____ 的往返票吗?((Kun-dee eh finj-ee fer-a-seel aft-ur o fram teel _____?))
- 那要多少钱?
- 那要多少钱?((Kvat kost-ar tay?))
- 这趟公交车去哪里?
- 公交车去哪里?((Kvar fer buss-ur-in?))
- This bus goes to _____?
- 去 _____ 的公交车在哪里?((Kvar fer buss-ur-een teel _____?))
- 这辆巴士在 _____ 停吗?
- 公交车在 _____ 停靠吗?((Ste-ar buss-ur-een hjoa _____?))
- 公交车什么时候出发?
- 公交车什么时候出发?((Nyer fer buss-ur-een?))
- 去 _____ 的公交车什么时候出发?
- 去 _____ 的公交车什么时候出发?((Nyer fer buss-ur-een teel _____?))
- 公交车什么时候到达?
- 公交车什么时候到达?((Nyer kem-ur buss-ur-een?))
- 公交车什么时候到达 _____?
- 公交车什么时候到达 _____?((Nyar kem-ur buss-ur-een uee _____?))
船
[]- 下一个港口是哪个?
- 下一个港口是哪个?(Kvor ehr nya-sta havn?)
- 这是去 _____ 的渡轮吗?
- 这是去 _____ 的渡轮吗?(Ehr het-a fer-yan teel _____?)
请务必小心并与您的出租车司机明确沟通。他们有按照公里数收费的固定费率(没有计价器)。如果您与朋友分摊出租车费用,请清楚说明您将到达的目的地将收取多少“服务”(number of services)、多少人、多少个停靠点以及最终价格。如果您的朋友需要在您之前下车或在另一个地点下车,那么价格将与你们都前往同一地点不同。“服务”被定义为从起点到请求的停靠点。
[]- 如何去_____?
- 我怎么去 _____?(Kvussu kom-i ey till)
- ...港口?
- ...港口?(haun-iy)
- ...公交车站?
- ...公交车站?(...)
- ...the airport?
- ...机场?(flog-vhu-tlu-rin)
- ...the youth hostel?
- ...火车站?(van-tlar-heim-iy)
- ...the _____ hotel?
- ... _____ 酒店?(...)
- ...the American/Canadian/Australian/British consulate?
- ...美国/加拿大/澳大利亚/英国大使馆?(...)
- Where are there a lot of...
- 哪里有... (...)
- ...hotels?
- ...酒店?(...)
- ...restaurants?
- ...餐馆?(...)
- ...bars?
- ...酒吧?(...)
- ...sites to see?
- ...值得参观的地方?(...)
- Can you show me on the map?
- 您能在地图上指给我看吗?(...)
- 街道
- 路线 (...)
- Turn left.
- 向左转。(...)
- Turn right.
- 向右转。(...)
- 左
- 左边 (...)
- 右
- 右边 (...)
- straight ahead
- 直走 (...)
- towards the _____
- 到 _____ (...)
- past the _____
- 经过 _____ (...)
- before the _____
- 在 _____ 前面 (...)
- 在 _____ 的对面
- 在 _____ 的对面 (...)
- Watch for the _____.
- 喜欢 _____. (...)
- north
- 北 (...)
- south
- 南 (...)
- east
- 东 (...)
- west
- 西 (...)
- uphill
- 上 (...)
- downhill
- 下 (...)
出租车
[]- 出租车!
- 出租车!(Tax-ee!)
- 请带我到_____。
- 请带我到 _____。(Tak meh teel _____, je-ree soh vyal)
- 到_____需要多少钱?
- 到 _____ 要多少钱?(Kvat kost-ar tya teel _____?)
- 请带我到那里。
- 请带我到这里。(Tak meh teel hyar, je-ree soh vyal)
住宿
[]- 有空房吗?
- 有空房吗?(Eh-roo nuhk-ur luhys kuhm-ur)
- 单人间/双人间多少钱一晚?
- 单人间/双人间多少钱?(Kvat kost-ar ayn-kult-kam-ar/dup-ult-kam-ar?)
- 房间配有...
- 包含...吗?(Kem-ur tya vuhy...)
- ...床单?
- ...床单?(song-luhk-um)
- ...浴室?
- ...浴室?(bya)
- ...电话?
- ...电话?(ayn-ar-ee tel-eh-fon)
- ...电视?
- ...电视?(...)
- 我可以先看房间吗?
- 我可以看看吗?(Kan eh slep-a at suhy-ja tya?)
- 有更安静的吗?
- 有更安静的房间吗?(Eh-roo nuhk-ur vuhy stihl-ar-ee kam-ee?)
- ...更大?
- ...更大的?(stur-ar-ee?)
- ...更干净?
- ...更干净的?(rayn-ar-ee?)
- ...更便宜?
- ...更便宜的?(buhy-lee-ar-ee?)
- 好的,我要了。
- 很好,我要这个。(很好,我要这个)Tya ehr fuhynt, eh tak-ee tya)
- 我将住_____晚。
- 我今晚/在_____住一晚。(我今晚/在_____住一晚)Eh steh-ee uhy _____ nott/nyat-ur)
- 您能推荐另一家酒店吗?
- 你们能推荐别的酒店吗?(Kun-a teet bju-a yana hotehl?)
- 有保险箱吗?
- 你们有安全的...? (Hav-a teet treeg?)
- ...储物柜?
- ...柜子?(skop?)
- 含早餐/晚餐吗?
- 包含早餐/午餐吗?(Ehr morg-un-mat-ur/duh-ur-ee upp-ee uhy?)
- 早餐/晚餐几点?
- 早餐/午餐什么时候供应?(Nyar ehr morg-un-mat-ur/duh-ur-ee upp-ee?)
- 请打扫我的房间。
- 你们能打扫我的房间吗?(Kun-a teet rayn-sa kam-ar muhyn?)
- 您能在我 _____ 点叫醒我吗?| 您能在 _____ 点叫醒我吗?(Kun-a teet vak-na meh klok-an _____?)
- 我想退房。
- 我能结账吗?(Kan eh fo-a rok-neeng-een-a?)
货币
[]- 接受美元/澳元/加元吗?
- 你们接受美元/澳元/加元吗?(Sam-teech-ah teet am-er-eesh-ar/av-stral-ee-shar/kan-ad-eesh-ar dohl-ar-ar?)
- 接受英镑吗?
- 你们接受英镑吗?(Sam-teech-ah teet bresh-ar pund)
- 接受信用卡吗?
- 你们接受信用卡吗?(Sam-teech-ah teet gyald-kohrt?)
- Can you change money for me?
- 你能帮我换钱吗?(Kun-a teet hjolp-a meh at broy-ta pen-ing?)
- Where can I get money changed?
- 我可以在哪里换钱?(Kvar kan eh broy-ta pen-ing?)
- Can you change a traveler's cheque for me?
- 你能帮我兑换旅行支票吗?(Kun-a teet broy-ta fer-a-pen-ing fee-ree meh?)
- 我在哪里可以兑换旅行支票?
- 我可以在哪里兑换旅行支票?(Kvar kan eh broy-ta fer-a-pen-ing?)
- 汇率是多少?
- _____ 的汇率是多少?(Kvat ehr kur-sur-een fee-ree ___?)
- 哪里有自动取款机?
- 哪里有自动取款机?(Hvar ehr ah-te-em?)
用餐
[]- A table for one person/two people, please.
- 请给我一张/两人的桌子。(请给我一张/两人的桌子。)...)
- Can I look at the menu, please?
- 我能看看菜单吗?(...)
- Can I look in the kitchen?
- 我能参观厨房吗?(...)
- Is there a house specialty?
- 有什么招牌菜吗?(...)
- Is there a local specialty?
- 有什么当地特色菜吗?(...)
- I'm a vegetarian.
- 我是素食者。(我是素食者。)...)
- I don't eat pork.
- 我不吃猪肉。(我不吃猪肉。)...)
- I don't eat beef.
- 我不吃牛肉。(我不吃牛肉。)...)
- I only eat kosher food.
- 我只吃符合犹太教规的食物。(我只吃符合犹太教规的食物。)...)
- 请做得“清淡”一点,可以吗?(less oil/butter/lard)
- 请做得“清淡”一点,可以吗?(...)
- fixed-price meal
- 套餐 (...)
- 单点
- 点菜 (...)
- 早餐
- 早餐 (...)
- 午餐
- 午餐 (...)
- 茶 (餐)meal)
- 茶 (...)
- supper
- 晚餐 (...)
- I want _____.
- 我想要 _____。(我想要 _____。)...)
- I want a dish containing _____.
- 我想要一份含有 _____ 的菜。(我想要一份含有 _____ 的菜。)...)
- 鸡肉
- 鸡肉 (...)
- 牛肉
- 牛肉 (...)
- 鱼
- 鱼 (...)
- 火腿
- 火腿 (...)
- 香肠
- 香肠 (...)
- 奶酪
- 奶酪 (...)
- 鸡蛋
- 鸡蛋 (...)
- salad
- 沙拉 (...)
- (新鲜)蔬菜
- (新鲜)蔬菜 (...)
- (新鲜)水果
- (新鲜)水果 (...)
- 面包
- 面包 (...)
- 吐司
- 吐司 (...)
- noodles
- 面条 (...)
- rice
- 米饭 (...)
- beans
- 豆子 (...)
- May I have a glass of _____?
- 请给我一杯 _____?(...)
- May I have a cup of _____?
- 请给我一杯 _____?(...)
- May I have a bottle of _____?
- 请给我一瓶 _____?(...)
- coffee
- 咖啡 (...)
- 茶 (饮品)drink)
- 茶 (...)
- 果汁
- 果汁 (...)
- (bubbly) water
- 水 (...)
- 水
- 水 (...)
- beer
- 啤酒 (...)
- red/white wine
- 红/白葡萄酒 (...)
- 请给我一些_____?
- 请给我一些 _____?(...)
- 盐
- 盐 (...)
- 黑胡椒
- 黑胡椒 (...)
- 黄油
- 黄油 (...)
- 服务员,打扰一下?(引起服务员注意)getting attention of server)
- 服务员,打扰一下?(...)
- 我吃完了。
- 我吃完了。(我吃完了。)...)
- 很好吃。
- 太美味了。(太美味了。)...)
- Please clear the plates.
- 请撤下盘子。(请撤下盘子。)...)
- The bill, please.
- 请结账。(请结账。)...)