费罗尔 是位于西班牙西北部加利西亚的一个港口城市，2024年人口为64,000。它是西班牙大西洋海军基地和造船中心，因此是一个工业城市，但拥有悠久的历史。它也是朝圣之路（El Camino）较短支线之一的起点，这条朝圣之路通往圣地亚哥-德孔波斯特拉。

了解

地壳活动导致西班牙西北角下沉，同时海平面上升。这导致其河流冲积平原被淹没，形成了宽阔而深的河口湾 (rías) 或天然港口，而费罗尔河口湾在入海口处被收窄，因此可以通过在两岸设置炮台，甚至只用一根链条就能将其守卫住。所有这些港口对于大西洋航运都非常重要，而在现代，大型船舶和复杂的港口设备促使它们专业化。因此，如今维戈是主要的渔港，拉科鲁尼亚则拥有大部分的散货运输，而费罗尔则成为海军港和造船中心。

与海军和造船业有关的著名加利西亚家族包括佛朗哥将军（1892-1975）的母系和父系祖先。他出生并成长在费罗尔，并开始了他的海军生涯，但1898年的战争夺走了西班牙的殖民地和海军的大部分作用，因此他转而投身军队，并迁往托莱多。在他的漫长独裁统治期间，他一直致力于推动费罗尔的商业利益。

作为一名虔诚的保守派，佛朗哥也是20世纪朝圣贸易复兴的幕后推手。主要路线来自法国，支线则从四面八方汇聚到圣地亚哥。一条历史悠久的英国和爱尔兰路线是乘船前往费罗尔，然后向南徒步，这条路线被称为El Camino Inglés，这条路线也被复兴了。一旦火车、飞机和汽车变得普遍，就引发了一个问题：要获得朝圣者证书需要徒步多远。宗教当局决定是100公里，这恰好适合费罗尔，距离圣地亚哥只有110公里的徒步路程。

旅游信息： 位于海滨长廊 (Paseo Marina) 的朝圣者办公室是为朝圣者准备的——在这里可以盖朝圣者护照。开放时间为周日至周四 09:00-14:00，周五至周六 09:00-14:00，16:30-18:30。

另一个旅游办公室位于西班牙广场 (Praza de España)，距离巴士和火车站以南100米，开放时间相同。

抵达

拉科鲁尼亚（A Coruña）（LCG ^IATA）是最近的机场，有从马德里和巴塞罗那出发的每日航班，但国际航班很少。

圣地亚哥-德孔波斯特拉（Santiago de Compostela）（SCQ ^IATA）有更多的国际游客，因此有来自欧洲各地和英国的航班。

每天有五趟干线火车从拉科鲁尼亚出发，经由贝坦佐斯，耗时1小时20分钟。其中一趟火车直达马德里-查马丁，经由塞哥维亚、萨莫拉、奥伦塞和圣地亚哥，耗时5小时30分钟。

Cercanias (市郊铁路) 的窄轨火车每小时或每两小时有一班从奥尔蒂盖拉出发。

1 费罗尔火车站 是两条铁路的终点站。这里没什么特别的。

Arriva 巴士从拉科鲁尼亚出发，每30分钟一班，耗时一个多小时。

有一趟巴士贯穿全国，从阿尔赫西拉斯（前往摩洛哥渡轮）出发，途经塔里法、加的斯、赫雷斯、塞维利亚、卡塞雷斯、普拉森西亚、萨拉曼卡、萨莫拉、阿斯托尔加和拉科鲁尼亚，终点站为费罗尔。

巴士站 位于火车站旁，东侧。站内空无一人，有一个售票亭，但没有其他设施。

游轮经常会停靠费罗尔，将乘客用巴士送往圣地亚哥，但没有渡轮服务。

四处逛逛

步行，市区景点都在一个小范围内。

AlsaFerrol 运营当地公交。2025年，统一票价为1.55欧元。

看

港口入口

• 1 英格兰之路起点 位于海滨长廊 (Paseo da Mariña) 上，有一个金属扇贝形标记。旅游信息办公室就在旁边。
• 库鲁塞拉斯码头 (Muelle de Curuxeiras) 是一个位于朝圣者之路起点对面街区上的短粗码头，可以很好地欣赏码头景色。
• 2 索菲亚女王公园 (Parque Reina Sofia) 24小时开放。
• 圣弗朗西斯科教堂, 胡安·塞瓦斯蒂安·埃尔卡诺广场 (Plaza Juan Sebastián Elcano) (距Parador酒店以西50米), ☏ +34 68 660 4361. 周一至周五 09:15-13:30，19:00-20:30，周六 19:00-20:30，周日至11:00-13:30，19:00-20:30. 新古典主义教堂，建于1757年，位于中世纪方济各会修道院之上，现为海军的教区教堂。 免费. (2025年3月更新)
• 3 安博阿赫广场 (Plaza de Amboage) 广场以雕塑家拉蒙·普拉·蒙赫 (Ramón Pla y Monge, 1823-1892) 的雕像为主。他是一位慈善家、百万富翁商人和政治家。
• 4 圣胡利安联合主教座堂 (Concatedral de San Xiao) (圣胡利安联合主教座堂), 教堂街104号 (Rúa Igrexa104), ☏ +34 98 135 4725. 周一至周六 10:30-13:00, 17:30-19:00，周日 10:30-13:00. 建于1765年，为新古典主义/风格主义风格，与卢戈省的蒙多涅多联合主教座堂地位相同。 (2025年3月更新)
• 宪法广场 (Plaza de la Constitución) 很小，但面向海军博物馆北侧的苏安塞斯长廊 (Alameda de Suanzes)。
• 5 造船博物馆 (Museo da Construción Naval), 伊尔曼迪诺斯街 (Rúa dos Irmandiños), ☏ +34 98 135 9682. 6月-9月 周一至周六 10:00-19:00，周日 10:00-14:30，10月-次年5月 周二至周五 10:00-14:30，15:30-19:00，周六 10:00-19:00，周日 10:30-14:30. 展示费罗尔1000年的造船史，位于1781年建成的海军军械库内。英文标识有限。 成人€2，优惠€1，儿童免费. (2025年3月更新)

  

  圣胡利安联合主教座堂

• las Meninas (宫娥们) 是位于卡尼多区 (Canido district) 的壁画，距离海滨500米，几位艺术家以自己的方式诠释了委拉斯开兹1656年的名画《宫娥们》，该画现藏于马德里的普拉多博物馆。你需要四处寻找。
• Centro-Torrente-Ballester 是位于孔塞普西翁·阿雷纳尔街 (Rúa Concepción Arenal) 的前医院内的一个展览和表演场所。
• 6 费罗尔市政厅 (Concello de Ferrol) 是位于武器广场 (Plaza Armas) 的宏伟市政厅。是的，当然值得一看。
• 7 自然历史博物馆 (Museo de Historia Natural), 卡尼多广场 (Plaza Canido), ☏ +34 69 814 1384. 周二至周六 10:00-13:30，17:00-20:30，周日 10:30-14:00. 传统自然历史博物馆。标识为加利西亚语。 免费. (2025年3月更新)

周边地区

• 8 圣菲利普城堡 (Castillo de San Felipe), ☏ +34 98 194 4272. 每日 10:00-18:00. 堡垒和炮兵阵地，是扼守费罗尔海路的一系列防御工事之一。它建于1557年，并于1731年重建，但被高地所俯视，易受陆地攻击。 免费. (2025年3月更新)
• 9 圣马尔蒂诺·德·儒维亚修道院 (Monastery of San Martiño de Xuvia) 始建于12世纪，建于更早期的地基之上。它位于朝圣者之路上，每日开放时间为11:00-13:00。
• 10 蓬特德乌梅 (Pontedeume) 是一个渔村，位于费罗尔以南18公里处，拥有保存完好的老城区。

活动

Casa do Concello 是市政厅

• 电影院： Duplex 位于海军博物馆东侧200米处。
• 剧院： Jofre剧院位于加利西亚广场 (Praza de Galicia)，毗邻大教堂。
• 费罗尔礼堂 (Auditorio de Ferrol) 是位于市中心以东海边大道 (Av do Mar) 的大型活动场所。
• 足球： Racing Club de Ferrol 于2025年降级，现效力于西班牙足球丙级联赛 (Primera Federación)。他们的马塔拉市政体育场（容量11,700）位于市中心以北1公里处。
• 高尔夫： 乡村俱乐部 (Club de Campo) 位于市中心以北3公里处。 Campomar位于维拉科尔内列 (Vilacornelle)，距离北部15公里。
• 英格兰之路 (Camino Inglés) 是朝圣者之路的一条支线，深受英国及其他北方朝圣者的欢迎。从费罗尔到圣地亚哥仅110公里，100公里是获得朝圣证书的最低徒步距离，远比从法国出发的路程轻松，法国路线在早期常常因战争而关闭。路线经过纳龙 (Narón)、儒维亚 (Xubia)、芬内 (Fene)、佩雷罗 (Pereiro)、蓬特德乌梅 (Pontedeume)、米尼奥 (Miño)、贝坦佐斯 (Betanzos)、普列塞多 (Presedo)、梅松-德尔文托 (O Mesón do Vento)（在那里汇合了来自拉科鲁尼亚的路线）、克鲁斯 (Cruz)、奥尔德斯 (Ordes) 和西古埃罗 (Sigüeiro）到达圣地亚哥。

购物

• 马格达莱纳市场 (Mercado de la Magdalena) 是一个大型室内市场，位于大教堂以西100米处的教堂街 (Rúa Igrexa)，周一至周六 08:00-16:00 开放。
• 超市位于市中心的主干道：卡斯蒂利亚大道 (Estrada de Castela)。

餐饮

圣费利佩城堡

经济型

• 1 Sole Mío 披萨店, Sol街54号 (Rua Sol 54), ☏ +34 98 130 0033. 每日 12:00-00:00. 友好的披萨店，提供薄底披萨、意面和沙拉。 (2025年3月更新)
• 2 Cafeto 咖啡馆, Galiano街47号 (Rúa Galiano 47), ☏ +34 88 125 6803. 周一至周五 08:30-14:00，16:30-21:30，周六 21:00-14:00. 简单的咖啡馆，提供三明治和简餐。 (2025年3月更新)
• 3 Algo Así 三明治店, Esteiro大道34号 (Av Esteiro 34) (距Algo Así三明治店以西50米), ☏ +34 98 193 3440. 周二至周五 12:00-15:45，20:00-23:30，周六周日 20:00-23:30. 提供烤肉、奶酪和烤蔬菜的三明治。可堂食或外带。 (2025年3月更新)
• 金色, Esteiro大道18号 (Av Esteiro 18) (距Bocatería Algo Así以西50米), ☏ +34 98 135 9187. 周一至周四 07:30-23:00，周五周六 08:00-01:30. 友好的现代咖啡馆，提供简餐。 (2025年3月更新)
• 4 Scooby Burger de Ferrol 汉堡店, Alcalde Usero街67号 (Rúa Alcalde Usero 67), ☏ +34 88 195 4384. 周一 11:00-16:00，周三至周日 11:00-16:00，20:00-00:00. 提供丰富选择的餐车式汉堡店。 (2025年3月更新)
• 5 Pizza Móvil 披萨店, Santa Comba街15号 (Rúa Santa Comba 15), ☏ +34 98 133 3088. 周一至周四 13:00-16:00，周五至周日 13:00-00:00. 适合家庭的连锁披萨店，提供常规菜单。 (2025年3月更新)
• 6 La Martina 餐厅, 乌拉圭街16号 (Rúa Uruguai 16), ☏ +34 88 193 7693. 周一至周四 07:00-22:00，周五 07:00-01:00，周六 08:00-13:00. 现代餐厅，提供多样化的菜单。 (2025年3月更新)
• La Hamburguesería de Ultramar, 委内瑞拉街45号 (Rúa Venezuela 45) (距La Martina以北100米), ☏ +34 98 194 9341. 周四至周一 12:30-15:00，20:30-23:00. 都市工业风格的汉堡，可堂食或外带。 (2025年3月更新)
• Bocateria Tía María, Nova de Caranza街92号 (Rúa Nova de Caranza 92) (距La Martina以西100米), ☏ +34 98 194 8576. 周五至周三 12:00-16:00，19:30-23:00. 传统三明治，可堂食或外带。 (2025年3月更新)

中档

• 7 Bodegón Bacoriño 酒馆, San Francisco街28号 (San Francisco 28), ☏ +34 64 772 3970. 周一、周四至周六 12:30-15:00, 19:30-22:30，周日及周二 12:30-15:00. 舒适的传统酒馆，提供小吃、烤肉和海鲜。 (2025年3月更新)
• 8 Nautic 餐厅, 教堂街32号 (Rúa Igrexa 32), ☏ +34 98 135 3986. 周二至周六 12:00-16:30，20:00-00:00，周日 12:00-17:00. 提供新鲜海鲜和地中海美食，内部装修现代明亮。 (2025年3月更新)
• 9 El Caserío Vasco 餐厅, Pardo Baixo街11号 (Rúa Pardo Baixo 11), ☏ +34 98 135 1189. 周一至周五 13:00-23:00，周六 12:00-00:00，周日 13:00-16:00, 20:00-00:00. 巴斯克餐厅，提供丰盛的菜肴，如烤肉、炖菜和pintxos，氛围休闲温馨。 (2025年3月更新)
• O Pincho, Maria街95号 (C de María 95) (距市政厅以西100米), ☏ +34 88 102 1037. 周一 13:00-17:00，周三至周日 13:00-01:00. 休闲餐厅，提供各种海鲜和烤肉，带有传统的加利西亚风味。 (2025年3月更新)

饮品

蓬特德乌梅的安德拉德塔楼

许多地方提供食物，并已在上文提及。市中心的其他地方包括 La Consignataria、Lowe、Bar Yggdrasil、Papillon 精酿啤酒厂、El Canario 和 Adega de Estrela。

住宿

• 1 费罗尔朝圣者旅舍 (Albergue de peregrinos de Ferrol), 高处大道25号 (Estrada Alta 25). 入住：13:00，退房：08:00. 旅舍于2023年开业，干净但简朴。需要朝圣者护照，不可提前预订。提供床单和毯子，但没有餐具。有两个宿舍间和一个双人间。 每人每晚€10. (2025年3月更新)
• 2 费罗尔帕拉多尔酒店 (Hotel Parador de Ferrol), Praza do Contralmirante Azarola Gresillón, ☏ +34 98 135 6720. 迷人的老地方。 住宿加早餐 双人房 €110. (更新于 2025 年 3 月)
• 3 Hotel Alda El Suizo, Dolores 67, ☏ +34 88 109 0208. 位于副主教座堂后面的友好干净的酒店。 住宿加早餐 双人房 €100. (更新于 2025 年 3 月)
• Hostal El Cairo at Dolores 32 is basic but clean.
• 4 Hotel Almirante, C de María 2, ☏ +34 98 133 3073. 舒适且位于市中心。 住宿加早餐 双人房 €90. (更新于 2025 年 3 月)

下一站

• Betzanos on the road to A Coruña has the monastery church of San Francisco.
• 拉科鲁尼亚是一座历史悠久的港口，曾多次遭到法国和英国的袭击。
• 圣地亚哥-德孔波斯特拉是一座宏伟的教堂城市，你不需要成为一名朝圣者。
• 菲斯特拉或芬尼斯特雷是西班牙崎岖的“陆地尽头”。