森林谷 (Forest Grove) 是 俄勒冈州 波特兰都市区 (Portland Metropolitan Area) 的一座城市。

抵达

乘汽车

从 波特兰 (Portland) 出发，沿 26 号公路向西行驶，在 OR-47 号公路出口下，然后沿 OR-47 号公路向南行驶 8.5 英里（13.7 公里）进入森林谷。同样，也可以在 NW 185th 公路出口下 US Hwy 26 公路，然后沿 Evergreen Pkwy 向西行驶，从 NW 185th 公路经希尔斯伯勒 (Hillsboro) 的 NE 10th 公路，再沿 OR-Hwy 8 公路穿过希尔斯伯勒和科尼利略斯 (Cornelius) 市中心，前往森林谷。

• 太平洋大道/盖尔斯溪路 (Pacific Ave/ Gales Creek Rd) 是贯穿该市东西向的主要道路。它在市中心被称为太平洋大道（西行）和第 19 大道（东行）。向西继续行驶 10 英里（16 公里）到达其西端终点 OR-Hwy 6 公路，名为盖尔斯溪路 (Gales Creek Rd)。向东行驶，它将穿过科尼利略斯 (Cornelius)，继续向东前往 希尔斯伯勒 (Hillsboro)。
• 从 和 的连接处，SR-47 公路经森林谷连接 US Hwy 26 公路和 OR Hwy 99W 公路，通往 麦克明维尔 (McMinnville)。从 US Hwy 26 公路出发，行驶 8.5 英里（13.7 公里）到达森林谷，再行驶 22.5 英里（36.2 公里）到达 麦克明维尔 (McMinnville) 和拉斐特 (Lafayette) 之间的 OR-Hwy 99W 公路。它穿过该市，南北向称为塔拉丁谷高速公路 (Tualatin Valley Hwy)。向南行驶，会经过亨利·哈格湖 (Henry Hagg Lake)（参见下文“做什么”部分）。

乘巴士

1 Tri-Met #57, (公交车站) 第19大道和B街.   该公交线路服务于森林谷，从比弗顿 (Beaverton) 经希尔斯伯勒 (Hillsboro) 和科尼利略斯 (Cornelius)。它始于比弗顿交通中心 (Beaverton Transit Center)，并在比弗顿 (Beaverton) 和 希尔斯伯勒 (Hillsboro) 与 MAX 列车服务（往返波特兰的列车）连接，然后继续前往森林谷。截至 2022 年 5 月，这是一条高频次服务线路，每 15 分钟至少发车一次。所谓的“公交车站”是位于第 19 大道和 B 街的一个停车场，是 57 路公交车的首末站和回车点。往返 Amtrak、Greyhound、Oregon Point 和其他城际服务的连接点在 波特兰。

2 Ride Connection-West Link, (公交车站) 森林谷老年中心 @ 2037 N Douglas St (Douglas St & 21st Ave). 连接森林谷到希尔斯伯勒，途经班克斯 (Banks) 和北平原 (North Plains)。在北平原老年中心 (North Plains Senior Center) 和班克斯圆木小屋公园 (Banks Log Cabin Park) 与 Tillamook Transit District #5 连接。请查看时刻表。  

Yamhill County Transit (YCT) #33, (公交车站) Tri-Met #57 停靠在 Ace Hardware 和 Grand Lodge (请查看时刻表和地图). 沿 SR-8 和 47 号公路，连接希尔斯伯勒到麦克明维尔，途经森林谷、加斯顿 (Gaston)、亚姆希尔 (Yamhill) 和卡尔顿 (Carlton)。该公交车在希尔斯伯勒和森林谷之间的 8 号公路上的停靠次数有限。乘客必须使用 Tri-Met #57 路公交车才能在 8 号公路沿线（希尔斯伯勒、科尼利略斯和森林谷之间）上下车。 (2022 年 10 月更新)

四处逛逛

乘巴士

• Grove Link, ☏ +1 503 992-3200. 作为本地公共交通，除了 Tri-Met #57 路公交车外，它还服务于森林谷的更多地点，有三条线路。 (2022 年 10 月更新)

活动

亨利·哈格湖钓鱼

沿 47 号公路向南行驶约 5.9 英里，直到到达 47 号公路与 Scoggins Valley Road 的交叉口。右转进入 Scoggins Valley Road，向西行驶。您将经过 Lakestop 商店，然后到达收费站。通过收费站后，道路将通往 West Shore Road，这条路将带您环绕整个湖泊。

West Shore Road 环绕整个湖泊，为岸钓者提供了许多湖岸的垂钓点。还有几个指定的钓鱼码头，适合不想四处寻找钓点的人，但它们很快就会爆满。对于船只使用者，有几个船只下水坡道可以将船只放入湖中。湖的一半区域是指定的禁航区（低于 5 英里/小时），非常适合拖钓。在亨利·哈格湖上划船非常受欢迎，因为许多好的钓点无法从岸边到达（这并不是说岸钓不好，有些地方很棒！）。湖上的热门钓点取决于天气和温度。早上在水坝附近似乎钓获很多。到了下午晚些时候，天气变暖时，可以前往水坝对面，那里有许多荫凉的水域。

- 季票：50 美元 - 季船票：55 美元 - 老年人票：35 美元 - 日票：5 美元

餐饮

• 1 Scotties Drive-In, 1702 Pacific Ave (Pacific Ave and 'C' St.), ☏ +1 503-357-6898. 周日休息. 分量惊人，品质高于平均水平，价格非常实惠。如果您想吃冰淇淋、热狗、墨西哥卷饼或定制汉堡，这里是当地人和游客必来的地方！ 便宜.  

饮品

• 1 Dutch Brothers Coffee, 2406 Pacific Ave (Pacific and Douglas 街角), ☏ +1 971 678-1174. 周日至周四 5 AM - 10 PM；周五至周六 5 AM - 11 PM. 以最优惠的价格获得最佳品质，Dutch Brothers 是您的不二之选。它们几乎位于森林谷的正中心，提供欢乐时光特惠，积极参与社区活动，是周围最有趣的咖啡店。他们提供咖啡饮品、红牛特调、冰沙和茶。  

住宿

• 1 Americas Best Value by Red Lion, 3306 Pacific Ave, ☏ +1 503 357-9000. (2022 年 10 月更新)
• 2 Budget Inn, 1925 'C' St, ☏ +1 503 359-5766. (2022 年 10 月更新)
• 3 Best Western University Inn And Suites, 3933 Pacific Ave, ☏ +1 503 992-8888, fax: +1 503 992-8444.  
• 4 McMenamin's Grand Lodge, 3505 Pacific Ave, ☏ +1 503 992-9533. (2022 年 10 月更新)

下一站

途经森林谷的路线

终点 ← Jct at Gales Creek ←	W  E	→ 希尔斯伯勒 (Hillsboro) → 比弗顿 (Beaverton)
终点 ← Jct ←	北 南	→ 卡尔顿 (Carlton) → 麦克明维尔 (McMinnville) at