博克兰森林是一个被指定为杰出自然风景区（Area of Outstanding Natural Beauty）的地区，面积达312 平方英里（810 平方公里）。它位于兰开夏郡北部和部分约克郡北部，位于克利瑟罗西北部和塞特尔西南部。该地区的主要村庄有奇平（Chipping）、斯莱德伯恩（Slaidburn）和邓索普桥（Dunsop Bridge）。

请使用 OS Explorer 地图 41 或 Landranger 地图 98 和 103 来引导您游览该区域。

了解

博克兰森林是一个国家级保护区，在国际上因其石楠花荒原、泥炭沼泽和稀有鸟类而具有重要意义。“森林”一词指的是其作为古代狩猎公园的地位，而非指其树木茂密的地形。

历史

与中世纪晚期相比，今天的博克兰地区几乎没有变化。整个区域有许多精美的石头建筑，这些建筑建于 16 至 18 世纪之间，取代了木屋，具有特色的石砌窗框、门楣和日期石。还有一些遗址作为中世纪博克兰森林遗产的孤立遗迹，例如位于索利（Sawley）的熙笃会修道院。

地貌

博克兰是宾恩山脉的一部分，具有许多与其他高地地区相似的特征，如峰区和约克郡谷地。该地区以深深切割的砂岩山丘为中心，山顶海拔超过 450 米，以及大片覆盖着石楠花的泥炭荒原。

山丘边缘的丘陵被陡峭的山谷分割，这些山谷开口于里布尔河、霍德河、怀尔河和隆河谷地的富饶绿色低地。这些较低的山坡植被茂密，点缀着风景如画的石砌农场和村庄，被干砌石墙纵横交错，与砂岩高地的戏剧性开阔景色形成对比和互补。在其东南边缘是彭德尔山。

动植物

山丘上的石楠花荒原作为高地鸟类的栖息地至关重要，并因此被根据《欧洲鸟类指令》指定为特别保护区（SPA）。

博克兰鹞鹰项目（Bowland Hen Harrier Project）以博克兰游客中心、灯塔山（Beacon Fell）为中心。在灯塔山乡村公园（Beacon Fell Country Park） near 普雷斯顿（Preston）的游客中心，每周七天都可以观看博克兰山丘上鹞鹰巢穴的连续录像。

抵达

您需要一辆汽车，或者在迫不得已的情况下可以使用自行车。郡议会声称致力于推广在博克兰森林使用公共交通，但实际上并没有提供任何便利，例如“博克兰探险者”（Bowland Explorer）班车已被取消。

四处逛逛

2004 年，博克兰的部分地区首次向步行者开放，法律的变更赋予了公众在“开放土地”上进行户外徒步娱乐的一般权利。如今，博克兰森林提供了绝佳的徒步路线，穿过该国一些最美丽和最偏远的地区。

看

• 斯莱德伯恩（Slaidburn）是一个风景如画的灰色石头村庄，坐落在霍德河（Hodder）畔。您可以在遗产中心看到 10 世纪的“天使石”（Angel Stone）雕刻，该中心提供旅游信息，并陈列了关于村庄遗产和博克兰森林的展品、文物和视听演示。

• 博克兰野猪公园（Bowland Wild Boar Park）, 奇平（Chipping）, ☏ +44 1995 61554. 这里环境宜人，设有咖啡馆，提供自制和自产的食品。有很多适合孩子玩的活动，还有野猪、鹿、美洲驼、山羊等。 
• 博克兰游客中心（Bowland Visitor Centre）, 灯塔山停车场（Fell House car park, Beacon Fell）, ☏ +44 1995 640557. 夏季 9:30-18:00（周末至 18:30）；冬季 10:00-17:00. 该中心提供关于灯塔山乡村公园和博克兰森林的展览和信息。设有一个可供团体使用的教育/会议室。整个夏季，咖啡馆提供饮料、热食和冷食、便餐、全天早餐、甜点和冰淇淋。 免费. 

• 黑暗天空：在无云的夜晚，您应该可以看到美丽的银河，也许偶尔还能看到流星，如果幸运的话，甚至能看到北极光。博克兰的几乎任何地方都可以观看，但尤其推荐灯塔山乡村公园、吉斯伯恩森林中心（Gisburn Forest Hub）、斯莱德伯恩村停车场（Slaidburn Village Car Park）、卢恩河口野餐区（Crook o’ Lune Picnic Site）和纽顿（Newton in Bowland）。

活动

• 徒步：公园提供了约 14 条路线，可免费下载。
• 博克兰地区有 5 条自行车道，包括吉斯伯恩森林自行车道（Gisburn Forest Cycleway）和兰开夏自行车道（Lancashire Cycleway）。
• 该地区提供钓鱼、观鸟、滑翔和骑马的机会。
• 学习如何建造干砌石墙。培训课程在夏季举行，下一期将于 2019 年 6 月 1 日（星期六）和 2 日在斯莱德伯恩举行。

吃喝

• 惠特韦尔旅馆（The Inn at Whitewell）, 克利瑟罗附近（nr Clitheroe）, ☏ +44 1200 448222, reception@innatwhitewell.com. 惠特韦尔旅馆是一家极具特色的非常特别的旅馆，最初由皇家森林的守林人居住，至今仍保持着皇家联系，它是兰开斯特公国地产的一部分。提供美味的食物，您可以在俯瞰霍德河（River Hodder）的露台上享用。一家美丽而古朴的乡村旅馆，坐落在博克兰森林壮丽的景色中。它还拥有 23 间卧室，提供使用当地食材制作的美味佳肴，以及精选的饮品，包括啤酒和苹果酒。 (2018 年 6 月更新)

住宿

• 露营在十几个营地均可，包括位于托赛德（Tosside）上面的戴尔之家（Dale House）（在谷仓里，更像旅馆的宿舍），以及位于克拉珀姆（Clapham）附近 A65 公路旁的 Dalesbridge & Orcaber Farm。
• 惠特韦尔旅馆（The Inn at Whitewell）（见上方列表）。拥有 23 间卧室，14 间配有壁炉。
• 狼之磨坊乡村度假屋（Wolfen Mill Country Retreats）. 位于兰开夏郡和博克兰森林的豪华自助式度假小屋和公寓，浪漫的度假住宿，适合短期和周末度假，位于里布尔谷（Ribble Valley），提供晚间空房。浪漫的徒步度假胜地。 

下一站

• 兰卡斯特（Lancaster） - 一个有趣的城镇，是游览博克兰的好起点，也是前往湖区（The Lake District）的途经点。
• 克利瑟罗（Clitheroe） - 是探索该地区的绝佳基地。