奎阿佩尔堡
沃特奎勒堡 (Fort Qu'Appelle) 是一个拥有2000人口（2016年）的城镇，位于奎勒堡谷，地处萨斯喀彻温省东南部和萨斯喀彻温省东中部地区的过渡地带。
了解
[]
沃特奎勒堡于1852年作为哈德逊湾公司的一个贸易站建立，并发展成为当地定居者的服务中心。沃特奎勒堡曾竞标成为西北地区的首府，但于1882年败给里贾纳。它位于回声湖和使命湖之间，不应与附近曾经重要的奎勒堡镇混淆，该镇位于泛加拿大公路以南28公里处。
沃特奎勒堡维护着越野滑雪道和雪地摩托车道系统。也提供冰钓的机会。
- 沃特奎勒堡游客信息中心, 在10号公路旁, ☏ +1 306-332-2037. 夏季：每日上午10点至下午5点. 位于加拿大国家铁路（CNR）历史建筑内。
历史
[]现址是第三个沃特奎勒堡。第一个是西北公司的一个贸易站（1801-1805年），也位于河谷，靠近现在的萨斯喀彻温省-马尼托巴省边界。哈德逊湾公司于1813年至1819年间首次使用该名称，用于在今里贾纳以东约174公里处、1号公路旁的惠特伍德镇以北设立的一个贸易站。
在19世纪中叶建立这个更持久的毛皮贸易站之前，这里是几条穿越西北地区的历史性步道的中心。它曾是哈德逊湾公司1852年至1854年贸易站的所在地。这里建立了一个圣公会传教站，至今仍是该镇的圣约翰圣公会教区教堂。
该贸易站于1864年至1911年间再次恢复。随着克里族和萨尔托族原住民在沃特奎勒堡签署了《第4号条约》，西北骑警（现在的加拿大皇家骑警）也随之抵达。
农场发展始于1880年代，农民需要一个附近的城市中心来出售他们的粮食和其他产品，购买农用和生活用品，以及进行乡村学校和教堂之外的社交活动。
“Qu'Appelle”这个名字的意思是“谁在呼唤”，源自其克里语名称“kah-tep-was”（“呼唤的河流”）。关于这个名字的起源有几种说法，但最流行的说法是它指的是一段关于一对不幸恋人的克里族传说。这个名字指的是曾被保琳·约翰逊诗化并在全国闻名的奎勒堡谷传说。“沃特奎勒堡是穿越西北地区几条历史性步道的十字路口。”
抵达
[]
沃特奎勒堡位于里贾纳东北70公里处（通过10号公路），位于温尼伯以西550公里处。
四处逛逛
[]- Shylo's Taxi, ☏ +1 306 331-0330.
看
[]- 沃特奎勒堡博物馆, 198 Bay Avenue N, ☏ +1-306-332-6033. 博物馆位于1865年哈德逊湾公司贸易站的旧址，展示了原住民、哈德逊湾公司、西北骑警（NWMP）和Fort San的文物，以及许多先驱者的照片、工具和物品。
.svg/20px-Google_Maps_icon_(2020).svg.png)
.svg/20px-Google_Maps_icon_(2020).svg.png){kind=icon}
活动
[]- 回声谷省立公园 (沃特奎勒堡以西10公里，沿210号公路), ☏ +1-306-332-3215, 免费电话： +1-855-737-7275, echovalleypp@gov.sk.ca. 公园位于奎勒堡谷，介于回声湖和帕斯夸湖之间，提供风景优美的环境和丰富的娱乐机会。公园拥有两个海滩和两个湖泊的入口，是钓鱼和水上运动爱好者的绝佳目的地。提供露营。
- 回声岭高尔夫球场 (位于56号公路北段（Fort San Road），在沃特奎勒堡的西北端), ☏ +1-306-332-4653, echoridgegolf@sasktel.net. 9洞高尔夫球场，位于
- 密ッション岭冬季公园 (位于10号和35号公路北段交叉口以南1.6公里，在沃特奎勒堡南端), ☏ +1-306-332-5479, 免费电话： +1-800-550-6857, daylodge@missionridge.ca. 开放时间：12月1日至3月30日.
购物
[]- 沃特奎勒堡及周边地区农民市场, 350 Broadway Street, ☏ +1 306-450-2652, fortfarmersmarket@hotmail.com.
- 沃特奎勒堡陶器和艺术画廊, 165 Bay Avenue N (位于博物馆对面), ☏ +1 306-332-4900, frowill@hotmail.com. 4月15日至12月31日：周二至周六上午10点至下午5点，或电话预约。.
餐饮
[]- 乡村绅士旅馆 (10号公路与Bay St交汇处), ☏ +1 306-332-0044. 每日上午8:30至晚上9点.
- 山谷烘焙咖啡店, 161 Broadway St, ☏ +1 306-332-5344. 周一至周六上午6:30至晚上8点，周日上午7点至下午2点. 提供美味的早餐、汉堡和黄油挞。有素食选择。
- 休斯顿披萨, 200 8th St, ☏ +1 306-333-3888. 周一至周六上午11点至凌晨1点，周日上午11点至午夜. 这是萨斯喀彻温省连锁的就餐餐厅，不要与阿尔伯塔省的Boston Pizza混淆。提供披萨、意大利面、牛排、三明治、汉堡。 主菜10-29美元.
饮品
[]住宿
[]- 布雷伯恩旅馆, 750 Bay Avenue S, ☏ +1 306-332-5757, braeburn@sasktel.net. 入住：下午3点，退房：上午11点. 所有房间均配有冰箱、微波炉、咖啡机、带卫星频道的彩色电视、免费Wi-Fi、风扇和电壁炉。提供小型房车公园，有30安培服务，5月至9月开放。 首晚单人129美元，双人149美元，后续晚数有折扣.
- 乡村绅士旅馆 (10号公路与Bay St交汇处), ☏ +1 306-332-5603, brianleeca@yahoo.ca. 一家过时、维护不善的汽车旅馆，附带餐厅。
- 沃特奎勒堡露营地 (位于回声湖北岸，沿Boundary Ave向北1.2公里，距10号公路), ☏ +1 306-332-4614, fortrec@sasktel.net.
- 山谷中心小屋租赁 (紧邻沃特奎勒堡露营地，沿Boundary Ave向北1.2公里，距10号公路), ☏ +1 306-332-4866, valleycabinrentals@sasktel.net.
附近
[]阿伯内西
[]32 公里（20 英里），位于沃特奎勒堡以东，沿10号和22号公路
- 马瑟韦尔庄园国家历史遗址 (位于阿伯内西以南3公里，沿22号公路旁), ☏ +1 306-333-2116, 免费电话： +1-888-773-8888, motherwell.homestead@pc.gc.ca. 该遗址纪念了W.R. Motherwell的生平和成就，他是萨斯喀彻温省第一任农业部长，也是麦肯齐·金政府的联邦农业部长。
凯特普瓦海滩
[]16 公里（10 英里），位于沃特奎勒堡东南，沿56号公路
- 凯特普瓦海滩高尔夫俱乐部 (位于56号公路旁，与凯特普瓦海滩相对。), ☏ +1 306-332-2582. 开放时间：5月1日至10月15日.
- 凯特普瓦角省立公园, ☏ +1 306-332-3215, echovalley@gov.sk.ca. 这是一个小型日间公园，拥有奎勒堡谷最美的海滩之一。提供野餐设施（仅限烧烤架）、游乐场、服务中心和停车场。附近有住宿、持证餐饮、小卖部、高尔夫和皮划艇/独木舟租赁。
奎勒堡
[]沃特奎勒堡以南28公里（17英里），沿35号公路；距里贾纳58公里（36英里），位于泛加拿大公路上。曾是西北地区（现今萨斯喀彻温省南部）阿西尼博因地区的重要的分销中心，并曾被考虑作为地区首府，但最终被里贾纳取代。许多历史建筑至今仍保留着。
下一站
[]| 经过沃特奎勒堡的路线 |
里贾纳 经  ← 白崖 ← |
W  E |
→ 梅尔维尔 → 约克顿 |
| 尼帕温 ← 奎尔湖 ← | → 北  南 |
→ W 白崖 惠特伍德 → 韦本 |