弗兰斯胡克
弗兰斯胡克（荷兰语意为“法国角落”）是位于开普葡萄酒产区的一个城镇。弗兰斯胡克极力想成为南非的美食和葡萄酒之都，这里有许多高档餐厅。这是一个放松身心、享受顶级美食和美酒的绝佳场所，氛围绝佳。
了解
[]
弗兰斯胡克由法国胡格诺派定居者（因此得名）创建，他们逃离欧洲的宗教审判，在世界的另一端寻找一处隐居地。他们在这片肥沃的山谷中找到了它——他们称之为“Oliphantshoek”（大象角落），因为这里曾有许多大象。
尽管大多数人不说法语，但“法国区”的许多街道名称、餐厅名称和葡萄酒庄园都有法语名称。
抵达
[]从斯泰伦博斯或帕尔前往弗兰斯胡克只有一条路（R45）。如果想体验更具风景的驾驶，您可以选择全程沿着“弗兰斯胡克山口”（Franschhoek Pass）进入弗兰斯胡克——这是一条壮观的山路，从维利尔斯多普通往弗兰斯胡克。
有出租车服务（小型巴士，音乐喧闹，司机通常也大声说话）从斯泰伦博斯和帕尔出发。
没有火车服务。
四处逛逛
[]
弗兰斯胡克地图
您可以沿着主街步行，逛逛商店和各种餐厅，悠闲地穿梭于主街旁的小巷，可以看到一些漂亮的旧房子。
看
[]
弗兰斯胡克是一个适合放松的地方。在主街上漫步，慢慢地四处看看。弗兰斯胡克周围的山脉非常壮观，许多地方都在轻松的驾驶范围内。
- 胡格诺纪念馆和博物馆 (Huguenot St 和 Lambrecht St 的角落), ☏ +27 21 876-2532. 周一至周六 9:00-17:00，周日 14:00-17:00. 门票 R10.
- 弗兰斯胡克汽车博物馆, L'Ormarins Wine Farm, ☏ +27 21 874-9000, 传真: +27 21 874-9100, fmm@fmm.co.za. 周二至周五 10:00-16:00，周六、周日 10:00-15:00.
- 博格河水坝.
活动
[]- 租一辆自行车，沿着葡萄酒庄园的山路骑行。
- 在附近的一些湖泊钓鱼。
- 在众多优质的酒庄品酒。有些酒庄可以从村庄步行到达；对于那些不能步行的，可以乘坐班车或安排酒庄之旅。
- 霍滕托特斯霍兰德自然保护区.
- 葡萄酒产区体验, Place Vendome Lifestyle Centre, 13 Main Road (在进入弗兰斯胡克的主路上，在BP加油站之前), ☏ +27 21 876-4042. 8:30-17:00. 葡萄酒产区之旅和风景游。还提供前往开普敦和机场的接送服务、住宿和汽车租赁。
- 在Huguenot Fine Chocolates品尝巧克力之旅, Huguenot Road, Franschhoek, 7690. 商店提供关于巧克力和糖果如何制作的小型讲座和演示。您也可以品尝一些。没有门票费。参观从每天11:00和15:00开始，大约持续40分钟。无需注册，只需到店即可。如果您想付点费用，展厅里有小费罐，或者您也可以直接在店里购买。 免费.
购物
[]弗兰斯胡克有许多很棒的小型家庭经营商店。主街上的购物体验日益丰富，有各种各样不寻常且独特的商店。
- Peacock Blue 是一家男装店，生产各种颜色的亚麻短裤和衬衫。他们还销售各种款式的短裤、Polo衫、泳装、鞋子，以及羊绒和纯羊毛针织衫，均为自有设计。他们还销售 Scotch & Soda 等国际品牌。
- 隔壁的 Indian Summer 是一家著名的独立女装精品店，在伦敦也有一家分店。它非常独特，拥有大量本地顾客，提供来自伦敦的连衣裙、羊绒、半宝石首饰、泳装和牛仔裤。
- Charlotte Isabellina 是一家女装精品店——非常优雅、非常有品味——专营来自意大利的令人兴奋的品牌 Louisa Spagnoli。
- Tracys Diamonds 位于教堂对面同名建筑内，因其精湛的设计和优惠的价格而闻名世界。
- Anpa Jewellery 是另一家深受喜爱的店铺，以开普敦设计和制作的独特精美镶嵌半宝石的饰品为特色。
- Art in the Yard 是一家位于 The Salmon Bar 后面的绝佳当代艺术画廊。他们提供全球配送。
- Ebony 汇集了各种各样的珍宝和艺术品，主要来源于充满活力的非洲当代艺术和手工艺品市场。
- Sacred ground 提供手工面包和优质咖啡。
- Jade 出售珍珠以及独特而品味的珠宝。
- Penchant 是另一家很棒的独立珠宝店。所有作品均在当地设计和制作。
- Beluga Bear 提供各种精美的婴儿和幼儿服装及礼品。
- Masquerade 出售家居用品、床上用品、蜡烛、香皂——非常漂亮且别致 ！
- Biccs 提供手工冰淇淋、面包和咖啡。
- African Art Gallery 出售礼品
- Tsonga 提供当地制造的优质鞋履和手袋，男女均有。
- 村里制作的巧克力是当地特色，不容错过。
餐饮
[]弗兰斯胡克及其周边地区有许多优质餐厅。主街沿线有多家非常不错的餐厅。
- 法式情缘小酒馆, 48 Huguenot Rd, ☏ +27 21 876 4056, info@frenchconnection.co.za. 每日供应早餐、午餐和晚餐. 一家迷人的小酒馆式餐厅，氛围温馨不拘束。特色菜包括酥脆烤鸭、新鲜贻贝和出色的牛排。 午餐 R80 起，晚餐主菜 R145-190.
- Le Quartier Français 的品尝室 (位于村庄中心).
- Reuben's.
- Haute Cabrière (在通往弗兰斯胡克山口的路上).
- La Petite Ferme (在通往弗兰斯胡克山口的路上), ☏ +27 21 876-3016, 传真: +27 21 876-3624, info@lapetiteferme.co.za. 仅午餐，必须预订，可俯瞰山谷的绝佳景色。
饮品
[]葡萄酒丰富且便宜。
Haute Cabrière 和 La Petite Ferme（见上文）销售自家葡萄酒。村庄外有两家顶级酒庄 Grande Provence 和 Boschendal，每天都提供品酒服务。该地区还有许多其他较小的酒庄。几乎所有酒庄都欢迎游客，大多数都可以安排品酒。
住宿
[]- Residence Klein Oliphantshoek (靠近镇中心). 安静
- Le Quartier Français, 16 Huguenot Road, ☏ +27 21 876-2151.
- ]dead link[ Le Ballon Rouge (靠近镇中心).
- Babylonstoren, ☏ +27 21 863-3852, enquiries@babylonstoren.com. 一座开普敦荷兰风格的农场，拥有葡萄园和果园，被德拉肯斯坦山谷的壮丽山脉环绕。
- La Galinière 宾客小屋, Main Road, Franschhoek (位于Allora Italian Restaurant 旁边), ☏ +27 21 876-2579. 入住: 14:00, 退房: 10:00. 位于精品葡萄酒庄上的三个舒适自助式小屋，靠近村庄中心。 每人每晚 R350 起.
- La Châtaigne Wines (在 R45 公路上，距离弗兰斯胡克 7 公里处), ☏ +21 21 876-2579. 提供三间自助式小屋，坐落在弗兰斯胡克河边，梨园中的游泳池以及带 DSTV 和私人品酒区的品酒室。 R700（两人），或 R1100（四人）每晚.
- La Clé des Montagnes, 13 Daniel Hugo (在主路上右转 Reservoir Road，继续前行至 T 字路口右转，50 米后，右手边您会看到大黑门。), ☏ +27 21 876 4646, stay@lacle.co.za. 入住: 14:00, 退房: 11:00. 在一座仍在运营的葡萄酒庄上有四栋度假别墅，距离村庄中心仅需 5 分钟步行。 £450.00.
下一站
[]- 参观开普葡萄酒产区的其他城镇，如斯泰伦博斯和帕尔，或者前往开普敦享受其景点。
- 沿着东部的 N2 高速公路前往著名的花园大道。
- 去斯特兰德或戈登湾（人较少）的海滩，在False Bay游泳。
- 带上您的球具——Pearl Valley 和帕尔的高尔夫俱乐部都在 15 分钟车程内；斯泰伦博斯和 De Zalze 在 30 分钟内。所有球场都是顶级设计，且价格按欧洲标准计算非常便宜。