劳德代尔堡
劳德代尔堡是位于美国佛罗里达州大西洋沿岸的一座城市。因其发达的运河系统而被称为“美国威尼斯”。该市位于迈阿密-劳德代尔堡都会区的布劳沃德县，人口超过18万（2021年）。
这座城市以其海滩和船只而闻名。虽然劳德代尔堡的城市面积相对较小，但“劳德代尔堡”这个词通常用来指代围绕它发展起来的更大都会区。它是布劳沃德县的县治，是迈阿密-劳德代尔堡-西棕榈滩大都会区的一部分，该都会区人口超过610万（2019年）。
了解
[]最早的居民是18世纪抵达的塞米诺尔印第安人。在第二次塞米诺尔战争期间，威廉·劳德代尔少校率领他的田纳西志愿者来到该地区，并于1838年在现代城市所在地建立了新河堡。1893年，一位名叫弗兰克·斯特拉纳汉的俄亥俄年轻人来到这里，建造了一座房屋，该房屋后来成为该地区第一个贸易站、邮局、银行和市政厅。这座房屋建在新河堡附近，至今仍作为斯特拉纳汉故居博物馆保存。
劳德代尔堡于1911年合并为城镇，并成为新成立的布劳沃德县的县治。它最初是一个以奶牛场和柑橘种植园为主的农业社区。
海军航空站的建立，现在是劳德代尔堡/好莱坞国际机场，带来了更多的发展。
第二次世界大战结束后，随着家用空调的普及，这座城市及其周边郊区经历了巨大的增长。20世纪60年代，随着电影《Where the Boys Are》的首映，劳德代尔堡成为春假的热门地点。如今，它是迈阿密-劳德代尔堡-西棕榈滩大都会区的重要组成部分，该都会区是美国第六大都会区。
气候
[]| 劳德代尔堡 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 气候图（解释） | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
劳德代尔堡属热带雨林气候。夏季非常潮湿，气温在80多华氏度（27°C）到90多华氏度（32°C）之间，持续到初秋。夏季是该市降雨最多的季节（雨季）。冬季温暖、温和且主要干燥（旱季），气温温和，偶有冷锋带来一些降雨。
5月至9月是夏季雨季。夏季温暖潮湿，盛行风从加勒比海、墨西哥湾和赤道大西洋吹来热带微风。早晨通常晴朗，但随着陆地升温，空气上升，海风吹来。这带来了来自海洋的更潮湿的空气，所以中午时分天气常常多云，下午通常有短暂的阵雨，有助于在傍晚时分带来凉爽、通常更干燥的天气。大西洋飓风季节主要发生在7月下旬至11月初，高峰期通常在中 August 到10月初。
劳德代尔堡位于北回归线附近，冬季的温暖很大程度上归功于近海几英里处流淌的墨西哥湾暖流。墨西哥湾暖流全年从热带地区带来温暖的海水。
在典型的夏季，气温不会低于75华氏度（24°C）。夏季气温通常在80多华氏度（30-35°C）到90多华氏度（30-35°C）之间，海风常常能带来缓解，而海风又会带来下午的雷阵雨。
冬季湿度明显较低。冬季的平均白天气温通常在65到75华氏度（18-24°C）之间，夜晚最低气温通常在59华氏度（15°C）左右，当冷锋经过时，很少会跌破40华氏度（4°C）。
劳德代尔堡降雨充沛，大部分降雨发生在夏季。年降水量为63.8英寸（1488毫米），是美国城市中最高的之一。这听起来很多，但实际上并不经常下雨；一下雨，就是真正的热带倾盆大雨。
水温
[]劳德代尔堡 (Fort Lauderdale) 附近的海滨有墨西哥湾暖流流过。这使得南佛罗里达地区冬季非常温和，夏季则非常湿热。海水温度不受气温影响，因为水流来自较暖和的地区。冬季时，海水温度甚至可能比气温更高。海水平均最冷温度为 74 °F (24 °C)，而气温可能短暂降至 40 多华氏度 (6 °C)。十二月是 80 °F (27 °C) 的温水期最后一个月；一月水温会迅速降至最低点 74 °F (24 °C)。五月底，水温会回升至 80 °F (27 °F)。然而，舒适的 84 °F (28 °C) 则要到六月底才会出现。七月以宜人的 86 °F (30 °C) 而闻名，八月是最热的月份，海水温度可达 90 多华氏度 (37 °C)，这一温度会持续到九月中旬。九月之后，气温开始下降：十月为 84 °F (28 °C)，十一月为 82 °F (27 °C)，十二月为 80 °F (27 °C)。对于水肺潜水员来说，水深对温度的影响不大：休闲潜水员可能只会感觉到比表面温度低 2 °F (1 °C)。
抵达
[]乘飞机
[]南佛罗里达州有三个提供商业航班的机场
- 劳德代尔堡-好莱坞国际机场 (Fort Lauderdale/Hollywood International Airport) (FLL IATA), 100 Terminal Drive (位于劳德代尔堡市中心以南两英里处), ☏ +1 954 359-1200. 这是一个主要的机场，也是一个受欢迎的廉价航空公司目的地。这是前往劳德代尔堡最方便的机场。 Spirit Airlines 在此设有枢纽；JetBlue、Southwest Airlines、Delta Air Lines 和 United 都在此有大量航班运营。FLL 是南佛罗里达地区主要的国内机场。它也是往返加拿大、拉丁美洲和加勒比地区航班的新兴枢纽。飞往世界其他地区，El Al 航空运营从这里飞往 特拉维夫 的航班。此外，还有一些有限的飞往欧洲的包机航班。许多乘客会乘坐飞机前往或从附近两英里的埃弗格莱兹港 (Port Everglades) 乘船。有许多出租车、邮轮公司巴士和酒店/汽车旅馆班车方便往返。
- 迈阿密国际机场 (MIA IATA), 位于劳德代尔堡以南 25 英里 (40 公里) 处。它是南佛罗里达州的主要国际机场，被称为“美洲门户”。这里是 美国航空 拉丁美洲枢纽的所在地，也是 Frontier Airlines 的运营基地。前往拉丁美洲、加勒比海、加拿大、欧洲的航班频繁，并且有许多直飞美国西海岸的航班；乘坐 I-95 公路向南前往劳德代尔堡约需 40 分钟，但在高峰时段会慢得多。您还可以从迈阿密机场乘坐 Tri-Rail 前往劳德代尔堡车站，每人约 4 美元。然后换乘连接巴士，或从车站打车前往酒店。(更多关于 Tri-Rail 的信息见下文)。您可以从迈阿密机场乘坐班车前往劳德代尔堡，价格因目的地而异，每人约 50 至 70 美元。
- 棕榈滩国际机场 (Palm Beach International Airport) (PBI IATA), 位于 1000 Turnage Boulevard, 西棕榈滩 (West Palm Beach), +1 561-471-7420。这个机场是来自美国其他城市、多伦多或巴哈马的旅客的另一个选择。然而，PBI 主要服务棕榈滩地区，是这三个机场中前往劳德代尔堡最不方便的一个。尽管如此，您仍然可以乘坐 Tri-Rail 从棕榈滩机场前往劳德代尔堡。
通用航空
- 劳德代尔堡行政机场 (Fort Lauderdale Executive Airport) (FXE IATA), West Commercial Boulevard and NW 21st Av (奥克兰公园 (Oakland Park) 区域). FXE 是美国最大的通用航空机场之一。如果您是乘坐私人飞机抵达，这里就是您到达的地方。像 Fort Lauderdale Air Charter、Monarch Air Group 和 Skymax 这样的包机公司提供各种飞机往返此机场的航班服务。
乘火车
[]- 参见：美国火车旅行
- Tri-Rail, +1-800-TRI-RAIL。Tri-Rail 是一条通勤铁路线，连接佛罗里达州的迈阿密机场、劳德代尔堡和西棕榈滩。它由南佛罗里达区域交通局运营。这条72英里长的线路共有18个站点，沿着南佛罗里达海岸线。火车在迈阿密的 Tri-Rail/Metrorail 转乘站与 Metrorail 连接。有关更详细的信息，请参阅条目。从迈阿密国际机场您可以乘坐 Tri-Rail 前往劳德代尔堡，然后乘坐巴士前往市中心。Tri-Rail 还提供“FLA-1”班车从 FLL 机场 到达丹尼亚海滩的 **Fort Lauderdale-Hollywood International Airport at Dania-Beach Station**。 劳德代尔堡-好莱坞国际机场丹尼亚海滩站 (Fort Lauderdale-Hollywood International Airport at Dania-Beach Station) 位于 I-95 和 Griffith Rd (SR-818)。Tri-Rail 在周末运行次数较少，请查看时刻表。
- Amtrak, 200 SW 21st Terrace, +1-800-872-7245。通过其 Silver Meteor 和 Silver Star 列车提供服务，连接美国大西洋沿岸的城市。Amtrak 在劳德代尔堡地区有两个站点，一个位于 劳德代尔堡车站 (Fort Lauderdale Station) 位于 Broward Boulevard (SR-842) 和 I-95 附近，另一个车站位于 好莱坞车站 (Hollywood Station) 在好莱坞 (Hollywood) 的好莱坞大道 (Hollywood Boulevard, SR-820) 和 I-95 附近。这两个车站都可以进行往返 Amtrak 和 Tri-Rail 的跨站台换乘。火车向南前往迈阿密，向北前往 奥基乔比 (Okeechobee)，途经 德尔雷海滩 (Delray Beach)、迪尔菲尔德海滩 (Deerfield Beach，离 博卡拉顿 (Boca Raton) 最近) 和 西棕榈滩 (West Palm Beach)。
- Brightline (Virgin Rail USA), 101 NW 2nd Avenue. 这是自 2018 年 1 月以来，长途旅客列车服务首次重新启动，连接劳德代尔堡至 西棕榈滩 (West Palm Beach)，并于 2023 年开通至奥兰多，未来还计划连接至华特迪士尼世界 (Walt Disney World) 的坦帕 (Tampa)。请注意，该车站与 Amtrak 和 TriRail 所服务的车站不同。2019 年，该公司被理查德·布兰森 (Richard Branson) 的“维珍”品牌旗下的公司收购，该品牌已在英国运营铁路服务和多家航空公司，并于 2019 年更名为“Virgin Rail USA”。Virgin Rail USA 已宣布计划扩大其在佛罗里达的业务，并计划建造一条连接拉斯维加斯和洛杉矶地区的新铁路线。
乘汽车
[]乘巴士
[]城际巴士和班车通常停靠在机场、 Tri Rail Sheridan St 车站 位于 I-95 和 Sheridan St (SR-822) (21 号出口) 处； Broward Blvd P&R 位于 I-95 和 W Broward Blvd (SR-842) (27 号出口) 处，位于 Ft Lauderdale Amtrak/Tri-Rail 车站以北；以及/或位于其他地点。请查看其网站链接或致电了解接送地点
- Flixbus, (公交车站 @ Broward Blvd Park & Ride) 200-216 NW 22nd Ave (请在 Park & Ride 内的带路缘切口和垃圾桶的混凝土站台上等候。巴士将在混凝土站台上车。). 连接 迈阿密 和 奥兰多 (Orlando) 地区，途经 Port St Lucie、W Palm Beach 和 Ft Lauderdale。每天有多次发车。他们还在劳德代尔堡国际机场 (Fort Lauderdale International Airport) 设有另一个站点。请查看时刻表和购票。 15 美元起.
- Greyhound Bus Lines, (公交车站) Broward Blvd P&R @ 200 NW 22nd, 免费电话：+1-800-231-2222. 提供往返奥兰多、坦帕、迈尔斯堡、那不勒斯、杰克逊维尔和迈阿密/迈阿密机场的服务。该地区的本地站点包括迈阿密/迈阿密换乘站、好莱坞、劳德代尔堡和西棕榈滩。其中一些巴士在博因顿海滩 Tri-Rail 车站和博卡拉顿设有额外站点。
- Jet Set Express, (公交车站) 2900 Sheridan St in Hollywood (Sheridan Tri Rail 车站。), ☏ +1 407 649-4994. 场地 24/7 开放. 从好莱坞的 Sheridan Tri-Rail 车站出发，每日三次发往 W Palm Beach、Ft Pierce、Kissimmee、Orlando。反方向巴士前往 Miami Airport、Regency by the Miami Airport 和 Bayside Marketplace。请查看时刻表了解额外停靠点。
- Keys Shuttle, ☏ +1 305-289-9997, 免费电话：+1-888-765-9997. 该公司提供从迈阿密和劳德代尔堡-好莱坞国际机场往返基韦斯特的门到门服务（反之亦然）。
- Our Bus (由 Our Bus 签约的不同巴士公司运营), (公交车站) 机场2号和3号航站楼之间出发层, ☏ +1 844 800-6828. 运营往返迈阿密邮轮码头、坦帕、萨拉索塔和迈尔斯堡的服务。 票价从15美元起，提前在网上购买为10-22美元。.
- Redcoach, (公交车站) 320 Terminal Dr (劳德代尔堡机场), ☏ +1 407-851-2843, 免费电话: +1-877-733-0724. 提供从塔拉哈西 (Tallahassee) 经盖恩斯维尔 (Gainesville)、奥卡拉 (Ocala)、奥兰多 (Orlando)、坦帕 (Tampa) 的服务。其中一些巴士从奥卡拉经过奥兰多，而另一些则经过坦帕，走不同的路线前往南佛罗里达。
乘船
[]埃弗格莱兹港（Port Everglades）位于市中心南侧，是佛罗里达州最繁忙的集装箱港口和第二繁忙的游轮港口。它每周接待约一万名乘客的游轮。许多人发现埃弗格莱兹港比迈阿密停车和过夜住宿更方便、更经济，然后可以乘坐班车往返码头。众多酒店/汽车旅馆连锁店提供停车/住宿/游轮班车套餐。大部分酒店/汽车旅馆也离机场很近。
此外，Baleària Caribbean 提供从弗里波特（位于巴哈马）定期运营的渡轮服务。
四处逛逛
[]
劳德代尔堡东部，介于市中心和海滩之间，布满了运河。无论您是乘汽车、自行车还是步行，都必须在桥梁处过河。这是一个需要一份好地图来节省很多绕路时间的小镇。令人惊讶的是，小镇东部最好的地图是“Dolphus Waterway Map”。
美国1号公路（US 1）**不**与拉斯奥拉斯大道（Las Olas Boulevard）相交。如果您的地图显示其他信息，那么它是错误的。美国1号公路在地下隧道穿过河流，也在拉斯奥拉斯大道下方穿过，仅在北部的布劳沃德大道（Broward Blvd）重新出现。这让许多试图在劳德代尔堡导航的人感到困惑。
乘汽车
[]在劳德代尔堡和南佛罗里达地区最方便的出行方式是自驾。如果您要租车——所有主要的国家连锁店以及一些本地连锁店都可以在这里找到——在机场以外的地方租车会比在机场租车便宜很多。该市采用网格系统，导航相对容易。市中心距离海滩大约两英里。您需要在东部地区参考地图，因为运河将城市分隔开来，您需要找到桥梁。
布劳沃德县有三个主要州际公路（I-75、I-95、I-595）和一些美国国道，包括美国1号公路、US 27 和 US 441。它还连接佛罗里达收费公路和869号州道，也称为 Sawgrass Expressway。
打车
[]出租车通常价格昂贵，但几乎随时随地都可以打到。
- Yellow Cab, ☏ +1 954-777-7777. 市内最大的出租车公司。
- Water Taxi. 通过内陆水道和新河。从不同的角度游览城市、其美丽的海滨豪宅和气派的游艇。
乘巴士
[]- Broward County Transit (BCT), ☏ +1 954-357-8400. 县巴士系统。BCT 提供与都会区其他地区巴士系统的连接：迈阿密-戴德县的 Metrobus 和棕榈滩县的 Palm Tran。巴士可用，但通常速度慢且不方便。有提高巴士服务力度的呼吁。
- LauderGO! Community Shuttle, ☏ +1 954-828-8000. 这是一个免费班车，服务于市中心、海滩和会议中心区域。它还提供从市中心到 Broward Blvd Tri-Rail 车站的连接。
乘火车
[]Tri-Rail, 免费电话：+1-800-872-7245. 通勤火车，沿着 I-95 向北和向南运行，连接迈阿密、劳德代尔堡和西棕榈滩。Tri-Rail 提供通往南佛罗里达三个主要机场的交通，并与迈阿密的 Metrorail 连接。但是，由于 Tri-Rail 列车有时可能会晚点三十分钟到一小时，而且周末每两个小时才有一趟车，所以您很可能选择乘坐城市巴士系统会更方便。Tri-Rail 也没有很风景的游览路线，因为它只是穿过城市后巷的通勤线路。
[]
[]劳德代尔堡是美国的游艇之都，因此拥有众多的游艇租赁和租赁公司。内陆水道沿岸有许多餐馆和酒吧，为往来的游艇客及其客人提供服务。
Water Bus 在东劳德代尔堡沿着内陆水道和新河共有11个上下客站点。您可以乘坐水上巴士往返酒店、购物区、餐馆、海滩和夜生活场所。速度慢且价格昂贵，但为了欣赏风景和浪漫，物有所值。
骑自行车
[]当您去海滩时，您会看到很多当地人骑自行车去海滩。劳德代尔堡的东西都很近，但通常比步行远。自行车让一切都更近，而且您不必找停车位。骑自行车，从海滩到市中心、超市或商场只需10分钟。自行车会产生自己的风，所以骑自行车不仅比步行更快、更省力，而且通常也更凉爽。
您可以租一辆自行车，或者，如果您确定要停留几天以上，从大型折扣店购买一辆100美元的自行车，回家时再卖掉或转让，可能会更经济。 （如果您住一周，您节省的停车费几乎可以抵消自行车的费用。）
A1A 公路沿海滩路段以及拉斯奥拉斯大道（Las Olas Blvd）上往返海滩和市中心以及河滨步道的路段设有自行车道。请沿交通方向骑行。当自行车道消失时，通常会骑上桥梁或主要道路的人行道。
因为大部分地方都很近，而且佛罗里达州非常平坦，所以自行车是一种非常环保、非常理智且相对快速的出行方式。您还可以看到更多、听到更多，并且能够轻松地停下来拍照，这在乘坐出租车或汽车时很难做到。
看
[]
劳德代尔堡海滩（The Strip）
[]最受欢迎的海滩区域是 A1A 公路沿着海滩延伸的路段，从拉斯奥拉斯大道（Las Olas Blvd）向北到日出大道（Sunrise Blvd）。
“Elbo Room”酒吧，位于拉斯奥拉斯大道和 A1A 公路交界处，曾在20世纪60年代的电影《Where the Boys Are》中出现。这部电影导致该市曾有过春假圣地的声誉。该酒吧是“The Strip”南端的锚点，这是一个沿着海滩路一侧的餐饮娱乐场所。
春假在20世纪80年代中期达到顶峰，现在该市吸引的游客更加高端。劳德代尔堡正在经历一场豪华公寓建设热潮，这正在取代曾经遍布海滩的酒店。
这座城市比大多数城市更具国际化，有很多欧洲游客和同性恋居民。海滩文化反映了社区悠闲的氛围。您会在餐馆里找到欧洲美食，在海滩上看到穿着丁字裤泳衣的人。
- 海滩公寓 (Beach Place), 位于 A1A 公路，拉斯奥拉大道 (Las Olas Blvd) 以北. 这里有一系列酒吧、餐厅和零售店，与万丽酒店 (Marriott hotel) 相连。
- Bonnet House, 900 N Birch Rd, ☏ +1 954 563-5393.
- Elbo Room, 241 South Fort Lauderdale Beach Blvd (在拉斯奥拉大道 (Las Olas Blvd) 的拐角处), ☏ +1 954-463-4615. 最著名的春假酒吧，也是那个时期少数几个保留下来的酒吧之一。
市中心/拉斯奥拉斯大道
[]市中心区域，尤其是拉斯奥拉斯大道（Las Olas Boulevard）周围，在过去十年中经历了显著的增长，现在拥有许多新酒店和高层公寓开发项目。其他改进包括各种新精品店、艺术画廊和餐馆。
娱乐区沿拉斯奥拉斯大道东西向分布。东拉斯奥拉斯大道有一英里长的豪华商店和餐馆。穿过铁路线，西拉斯奥拉斯大道迎合了年轻人群。在铁路线和布劳沃德表演艺术中心（Broward Center for the Performing Arts）之间，有一些时髦的夜总会和餐馆。在东部和西部之间，有一组名为 Riverside 的新商店，位于河滨步道（RiverWalk）上。河滨步道沿着新河（New River）北侧延伸，从拉斯奥拉斯大道上的商店一直到表演艺术中心。
- 布劳沃德表演艺术中心 (Broward Center for the Performing Arts), 201 SW 5th Ave, ☏ +1 954-522-5334.
- 拉斯奥拉大道 (Las Olas Boulevard). 这是一个高档的商店、餐厅和酒吧的集合，靠近市中心。
- NSU 艺术博物馆 (NSU Art Museum), 1 E Las Olas Blvd, ☏ +1 954-525-5500. 周二至周六 11:00-17:00，周日 12:00-17:00. 成人 16 美元，老年人 10 美元，军人 8 美元，学生 5 美元，12 岁以下儿童免费.
- 探索与科学博物馆 (Museum of Discovery and Science), 401 SW Second St, ☏ +1 954-467-6637.
- 老劳德代尔堡村与博物馆 (Old Fort Lauderdale Village & Museum), 219 SW 2nd Ave, ☏ +1 954-463-4431. 10:00-16:00. 成人 10 美元，老年人 7 美元，学生 5 美元.
- 斯特拉纳汉故居 (Stranahan House), 335 SE 6th Ave, ☏ +1 954-524-4736. $13/adult, $11/senior, $10/student, $8/child.
威尔顿庄园
[]威尔顿庄园（Wilton Manors）是一座被劳德代尔堡环绕的城市。它是同性恋者（男女同性恋者）的热门地区。这里有许多旅馆、餐馆和酒吧/夜总会，专门服务其同性恋顾客。城市的繁华中心是位于东北26街附近的威尔顿大道（Wilton Drive）。这里距离劳德代尔堡市中心仅两英里。
其他地方
[]- 汽车古董博物馆, 1527 Packard (SW 1st) Ave, ☏ +1 954-779-7300. 收藏战前帕卡德汽车及其他纪念品。博物馆建筑复制了20世纪20年代的帕卡德展厅。
- 非洲裔美国人研究图书馆和文化中心.
- 劳德代尔堡跳蚤市场. 一个大型室内/室外跳蚤市场，拥有美国最大的汽车影院（13块银幕）。
- 休·泰勒·伯奇州立公园, 3109 East Sunrise Blvd, ☏ +1 954-564-4521. 包含该地区最后的一些原始森林，有短小的自然步道。 $6 per car, $2 per person.
活动
[]- 海滩. 一个主要景点。在劳德代尔堡大道（Las Olas Blvd）以南有一个停车场，如果那里满了，可以在劳德代尔堡大道桥下找到更多停车位。机器接受现金或信用卡。在日出大道（Sunrise Blvd）以北的 A1A 公路也有更多停车位。运动员们喜欢在清晨沿着海滨公路跑步。周六早上会有持续不断的人流。最好从街对面众多咖啡馆或餐馆之一观看。您可以租一辆自行车沿着海滩探索，或者经由劳德代尔堡大道（Las Olas Blvd）向内陆行驶，探索劳德代尔堡大道沿线的豪华商店。从劳德代尔堡大道（Las Olas）的 RiverWalk 可以连接到艺术娱乐区。一些海滩酒店的停车位有限，而且很多地方离得很近，您会发现自行车是出行的好方式。如果交通让您害怕，可以在人行道上骑自行车。
- 划船。 你可以在纵横交错的水道上乘船游览。可以乘坐水上出租车、玻璃底船，或者乘坐像 Jungle Queen 这样的河流游船。还有运动或深海钓鱼。如果不喜欢乘船，也可以从许多滨水酒吧和餐馆观看船只经过。
- SW 2nd Street。 周五和周六晚上，SW 2nd Street 沿线的酒吧和俱乐部会因年轻人而变得热闹非凡。如果你不到35岁，这会是周末晚上的好去处。当地人称之为 Colee Hammock，就在铁路西边两个街区，靠近科学博物馆和表演艺术中心。对于游客或35岁以上的人来说，在同一条铁路线以东有 RiverSide 综合区，里面有酒吧和餐馆。
体育运动
[]该地区的高尔夫、浮潜、水肺潜水和深海钓鱼非常受欢迎。大都会区还提供以下观赏性体育赛事：
- 国家冰球联盟（NHL）的佛罗里达美洲豹队在佛罗里达州桑赖斯郊区的Amerant Bank Arena比赛。
- 迈阿密花园的硬石体育场是 NFL 的迈阿密海豚队；迈阿密大学的迈阿密飓风队足球队；以及每年一月举行的橙碗大学橄榄球赛的主场。这里也是每年三月底至四月初举行的迈阿密公开赛的主要场地，这是四大网球公开赛之外最大的网球赛事之一。2022 年，为新的一级方程式（Formula One）赛事迈阿密大奖赛，体育场停车场内创建了一个名为迈阿密国际赛道（Miami International Autodrome）的临时赛道。2022 年 5 月初举行的迈阿密大奖赛是 F1 与赛事组织方之间 10 年协议的第一场比赛。该体育场位于劳德代尔堡西南 17 英里处。
- 美国职业棒球大联盟（MLB）的迈阿密马林鱼队在迈阿密loanDepot Park进行主场比赛，距离劳德代尔堡西南 28 英里。
- 美国职业篮球联赛（NBA）的迈阿密热火队在迈阿密市中心的Kaseya Center比赛，距离劳德代尔堡以南 23 英里。
- 迈阿密国际足球俱乐部（Inter Miami CF）是美国职业足球大联盟（Major League Soccer）的球队，在Chase Stadium比赛，该体育场靠近劳德代尔堡执行机场，距离市中心约 6 英里。自阿根廷传奇人物莱昂内尔·梅西（Lionel Messi）于 2023 年 6 月签约以来，迈阿密国际的门票已成为 MLS 中最抢手的。球队也在不久后进行了首秀。该体育场还承办迈阿密国际的二队Inter Miami CF II的比赛，该队参加MLS Next Pro，这是一个几乎完全由 MLS 预备队组成的第三级联赛。2025 赛季可能是这两支球队在布罗瓦德县的最后一个赛季；迈阿密国际计划于 2026 年在迈阿密国际机场附近开设新体育场。
- 板球： 中央布劳沃德地区公园, 3700 NW 11th Place, Lauderhill. 可容纳 20,000 人，是美国唯一获准举办板球国际比赛的体育场。加勒比超级联赛的比赛在此举行。
- 国际游泳名人堂位于劳德代尔堡海滩。
- 南佛罗里达还拥有多个大学体育队。三所南佛罗里达的学校是美国大学体育的最高级别 NCAA Division I 的成员。前面提到的迈阿密飓风队在珊瑚公馆（Coral Gables）的校园内进行大多数体育比赛，但如上所述，足球队与海豚队共享硬石体育场。代表迈阿密大学的FIU 黑豹队位于迈阿密市区西部大学公园区。代表迈阿密大学佛罗里达大西洋分校的佛罗里达大西洋猫头鹰队位于博卡拉顿。
个人健身
[]全年都有体育赛事和活动；尽管由于酷热，夏季活动频率较低。在较凉爽的月份，当地的跑步比赛非常多，可能几周就有一场。大劳德代尔堡路跑协会（Greater Fort Lauderdale Road Runners）在其网站上维护跑步比赛的中央列表。
- 游泳名人堂的游泳池综合体位于海滩后一个街区。这是一个世界级的场地，顶尖运动员在此游泳。全年都有许多国家级游泳比赛。
- 有相当多的当地铁人三项比赛，大多是较短的短距离比赛。
其他
[]- Jungle Queen。晚餐游船，可欣赏新河（New River）沿岸市中心及周边地区的景色。
- 海上码头垂钓，可在 Commercial Blvd、Atlantic Blvd、Hillsboro Blvd 和 Dania Beach 进行。每个区域都有伸入海洋的长长的码头，并提供钓鱼服务。
- Bahia Mar Marina。就在海滩对面。你可以沿着码头散步，欣赏富裕人士拥有的豪华船只和游艇。在其中一个码头（F-18 泊位）有一个纪念碑和牌匾，宣布为美国文学地标——美国作家约翰·D·麦克唐纳（John D MacDonald）的虚构英雄特拉维斯·麦吉（Travis McGee）曾在此停泊他的52英尺船屋《破旧的冲 Flush》（出版了21本特拉维斯·麦吉小说）。
- 火烈鸟钓鱼, 801 Seabreeze Blvd, ☏ +1 954-462-9194. 一艘漂流渔船，每天从 Bahia Mar 码头出发三趟。船上提供所有深海钓鱼所需的设备和用品。
- Lagerhead 骑行船, 1534 SE 15th St #5 Fort, ☏ +1 954-300-2401, info@lagerheadcycleboats.com.
- Soflo Tiki, 1784 SE 15th S, toll-free: +1 833 562-8454, soflotiki@gmail.com. 09:00-24(00. 乘坐 SOFLO TIKI 巡游美丽的劳德代尔堡。在您的私人 Tiki Boat 旅程中，欣赏美丽的景色和周围的环境。在早晨巡游时与朋友们一起庆祝，或者在日落巡游时放松身心。或者，在当地的沙洲潜水，沐浴在辉煌的佛罗里达阳光下！这是观赏劳德代尔堡壮丽豪宅和巨大游艇的绝佳方式，或享受美妙的日落巡游。您可以自带食物和饮料，尽情享用！
购物
[]劳德代尔堡及整个南佛罗里达都是购物者的天堂。有各种各样的购物选择，可以满足每个人的购物需求。以下是一些主要的区域/目的地列表：
- 拉斯奥拉斯大道（Las Olas Blvd）上的商店，小型的特色商店和高档餐厅沿拉斯奥拉斯大道（Las Olas Blvd）排列，从市中心开始，向东延伸一英里至 SE 15th Avenue。大多数商店和餐厅晚上营业至深夜。
- Galleria Mall, 2414 E Sunrise Blvd (Sunrise Blvd and Bayview Dr). Fort Lauderdale's regional mall. Has over 200 stores including: Neiman Marcus, Macy's, Dillard's, and Saks Fifth Avenue. This is only 1/4 of a mile, about ten minutes walk from the beach.
- Sawgrass Mills, 12801 W Sunrise Blvd (In the city of Sunrise at Sunrise Blvd and NW 136 Ave.). One of the world's largest malls for shopping, dining, and entertainment.
- Broward Mall, 8000 West Broward Boulevard (In the suburb Plantation at Broward Blvd and University Drive).
- Coral Square Mall, 9469 W Atlantic Blvd (In the city of Coral Springs at Atlantic Blvd and University Dr).
- Festival Marketplace, 2900 West Sample Road (In the city of Pompano Beach on Sample Rd, just east of Florida's Turnpike). 大型室内跳蚤市场。
- Pembroke Lakes Mall, 11401 Pines Blvd (In the city of Pembroke Pines at Pines Blvd and Flamingo Rd).
- Pompano Citi Centre, 1955 North Federal Hwy (In the city of Pompano Beach at SW corner of Federal Hwy and Copans Rd).
- Aventura Mall, 19501 Biscayne Blvd (Located in the city of Aventura). 大型高档区域购物中心。
- Boca Town Center, 6000 Glades Rd (Located in the city of Boca Raton.). 大型高档区域购物中心。
- Swap Shop, 3291 W Sunrise Blvd, ☏ +1 954 583-2221. The Swap Shop is an older flea market west on Sunrise Blvd. at a drive-in movie. Along with getting your hair braided you can shop for fruits, vegetables, clothes, nick knacks, and practically any other things other locations would not have.
独立商店
[]- 在 Swap Shop 购物。可以去那里编辫子 电话：+1 954 583–2221。Swap Shop 是一个较老的跳蚤市场，位于 Sunrise Blvd 东侧。除了编辫子，您还可以购买水果、蔬菜、衣服、小饰品，以及几乎所有其他地方都找不到的商品。
工作
[]Fort Lauderdale 的经济一度严重依赖旅游业和庞大的海洋产业，现在已实现多元化，并以众多中小型企业为基础。
Fort Lauderdale 地区有几家大公司，包括：AutoNation USA、CBS Interactive、Citrix Systems、DHL Express、Spirit Airlines、Merchant Financing Leads 和 National Beverage Corp.。由于靠近迈阿密，Fort Lauderdale 正成为微软等公司的拉丁美洲总部所在地。
Fort Lauderdale 是大型昂贵私人游艇的主要制造和维护中心。该地区的游艇产业创造了超过 10 万个就业岗位。由于拥有众多运河，以及靠近巴哈马和加勒比海，这里也是存放游艇的热门地点，并且是海上停泊和翻新的主要停靠站。
随着海滨地产价值不断攀升，该地区的一些码头和造船厂被迫出售或搬迁，这挤压了游艇产业。由于码头更积极地寻求少数大型超级游艇而非多艘小型船只，可用游艇泊位总数也在下降。
尽管如此，海洋产业仍在继续增长，越来越多地服务于超级游艇。现在，84 号州道的一部分已被重新命名为 Marina Mile，这里的超级游艇产业正在蓬勃发展。
20 世纪 70 年代，该市的旅游业主要由年轻人驱动，因为 Fort Lauderdale 以其作为大学生的春假目的地而臭名昭著。20 世纪 80 年代末，由于对未成年饮酒进行了打击，这一情况发生了变化。Fort Lauderdale 现在已不再是主要的大学春假目的地，而是全年接待欧洲家庭和高端美国游客。该市的邮轮产业也十分发达：每天都有大量游客从港口出发和抵达。
餐饮
[]Fort Lauderdale 有无数的餐饮选择。最受欢迎的区域包括 Las Olas Blvd、Olde Town Fort Lauderdale 和海滩。
市中心/老城区/Las Olas Blvd
[]- Big City Tavern, 609 Las Olas Blvd, ☏ +1 954-727-0307. Great atmosphere, outside seating available. Sandwiches to steaks served.
- Capital Grille, 2418 E Sunrise Blvd (Galleria Mall). Upscale restaurant featuring excellent service and great steaks. Incredible wine selection.
- Cheesecake Factory, 600 E Las Olas Blvd, ☏ +1 954-463-1999. At base of Riverside Hotel where Las Olas meets the Tunnel. Popular chain featuring a large menu and countless desserts.
- Chima Steakhouse, 2400 E Las Olas Blvd, ☏ +1 954-712-0580. Excellent Brazilian rodizio. Great salad bar too.
- Jalisco, 700 N Federal Hwy, ☏ +1 954 462-9695. Small, family-owned Mexican restaurant. Looks can be deceiving as excellent, yet affordable cuisine is served with a smile.
- PF Chang's, 2418 E Sunrise Blvd (Galleria Mall), ☏ +1 954-565-5877. Popular national chain, serving non-traditional Chinese food.
海滩/The Strip
[]Wilton Manors/附近区域
[]- Alibi, 2266 Wilton Dr, ☏ +1 954 565-2526. Wilton Manors. Gay bar & casual restaurant (hamburgers & sandwiches). Friendly, diverse "straight-friendly" crowd; lunch & dinner served both indoors & outside under covered patio area. Very reasonably priced.
- Thai Me Up, 2389 Wilton Dr (on the main drag in Wilton Manors), ☏ +1 954-202-0000. M-Th 11:30AM-10:30PM, F 11:30AM-11PM; Sa 1:30PM-11PM, Su 5PM-10:30PM. Thai and Asian-fusion food. Great food, great atmosphere, enjoy the patio year 'round
- Mai Kai, 3599 N. Federal Highway, ☏ +1 954 563-3272. Along Polynesian food, you can view a show with fire.
- Rosie's, 2449 Wilton Dr, ☏ +1 954-563-0123. Great hamburgers and lite fare, with large outdoor seating area. Fun gay-themed restaurant, with live music on weekends.
- Tee Jay Thai Sushi, 2254 Wilton Dr (Wilton Manors), ☏ +1 954-537-7774.
劳德代尔堡海滨区域
[]- Pomperdale, 3055 East Commercial Blvd, ☏ +1 954-771-9830. An excellent New York Jewish style deli.
- The Village Grille, 4404 El Mar Dr, ☏ +1 954-776-5092. Lauderdale-By-The-Sea. Great place for breakfast, lunch and dinner or just drinks. Next to the beach. $8-12. Try the banana nut pancakes, they are to die for.
- 101 Ocean, 101 E Commercial Blvd (Head East on Commercial blvd to Ocean it's on the corner of El-Mar & Commercial), ☏ +1 954 776-8101. 11AM-2AM. Really cool restaurant with a great outdoor bar. Perfect for people watching and 50 yards from the ocean. They have arguably the best happy hour in town: 50% off all drinks from 5-7PM, 7 days a week. Food and drink are both great—try the flatbreads or the cowboy steak.
饮品
[]Fort Lauderdale's former reputation was built by Spring Break, and the city still does not disappoint. There are countless places to have a drink from little 'hole in the walls' to the ultra chic.
- Aruba beach cafe, 1 Commercial Blvd (take commercial avenue east to end), ☏ +1 954-776-0001. open for lunch and dinner. A fun place for all ages with free live music from techno, pop to the beatles every day at 10PM. average $15 to $30.
- ZEN BAR (Marando Farms), 1401 SW 1st AVE (South of Davie & West of Andrews, behind Tap 42), ☏ +1 954 937-8546, zenbarjuices@gmail.com. M-F 10AM-6PM, Sa Su 9AM-5PM. Cold-pressed raw, organic juices and smoothies. Zen Bar offers a wide selection of superfoods & also features a beautiful collection of crystals.
市中心/老城区/拉斯奥拉斯
[]- Riverfront is a collection of stores and bars on the west side of the downtown district.
海滩/大道
[]- Beach Place is on A1A across from the beach. It has many bars and restaurants, and is very popular on the weekends.
- Elbo Room famous spring break landmark at Las Olas Blvd and A1A.
- Shooters, 3033 NE 32 Avenue (On the Intracoastal Waterway, south of Oakland Park Blvd), ☏ +1 954-566-2855. Very popular with the yacht crowd, as there are boat slips available.
墙洞酒吧
[]- Flossie's Bar and Grill, 3985 Ravenswood Rd (On the opposite side of I-95 from the airport. Outdoor tiki bar with live music some nights. Popular biker hangout.), ☏ +1 954-583-9656.
威尔顿庄园/同性恋
[]- Georgie's Alibi, 2266 Wilton Dr. 在 Wilton Manors 购物中心。Wilton Dr. 和 NE 6 Ave。
奥克兰公园
[]住宿
[]- Lauderdale by the Sea Vacation Rental Villa by the Ocean (Rentals Vacation Management), ☏ +1 954-771-7705. 距离海滩仅几步之遥，位于南佛罗里达州最安全的城市之一，有公共网球场和篮球场，以及钓鱼活动的便利。邻近 50 多个公共锦标赛高尔夫球场。距离劳德代尔堡市中心、拉斯奥拉斯大道、表演艺术中心和众多高档餐厅仅几分钟路程。距离劳德代尔堡机场 20 分钟路程。
- Bahia Mar, 801 Seabreeze Blvd, ☏ +1 954-764-2233. 入住：下午4点，退房：上午11点. 一个海滨度假村，提供各种休闲活动，包括游艇中心、包租渔船和 Grande Oaks Golf Club 的锦标赛高尔夫。
- , 250 Racquet Club Rd, ☏ +1 954-389-3300. 提供全方位水疗服务、两个 18 洞 PGA 锦标赛球场和五个舒适的游泳池。
- Days Inn Ft Lauderdale/Oakland Park, 1595 West Oakland Park Blvd, ☏ +1 954-484-9290. 入住：下午3点，退房：上午11点.
- Embassy Suites, 1100 SE 17th St, ☏ +1 954-527-2700. 位于劳德代尔堡市中心的套房式酒店。
- Comfort Suites Weston - Sawgrass Mills South, 2201 N. Commerce Pkwy, ☏ +1 954-659-1555, fax: +1 954 659-1191.
- Hyatt Place, 91 SW 18th Ave, ☏ +1 954-922-0436. 带免费 Wi-Fi、冰箱、平板电视的客房。客人可使用免费机场班车、免费停车场、免费早餐、游泳池和健身中心。 $113.
- Hyatt House Fort Lauderdale Airport - South & Cruise Port, 90 SW 18th Ave, ☏ +1 954-922-0271. 带全套厨房、免费 Wi-Fi、办公空间和电视的套房。客人可使用免费停车场、免费早餐、游泳池和健身中心。 $120.
- The Royal Palms, 717 Breakers Avenue, ☏ +1 954-565-5790, info@royalpalms.com. 被 Planet Out（同性恋旅游专家）评为北美第一的同性恋度假村。装饰精美，服务一流，设施齐全。是劳德代尔堡同性恋中心的一颗宝石。
- Sheraton Suites - Cypress Creek, 555 NW 62nd St, ☏ +1 954-772-5400. 位于北部商务区的中间。
- TownePlace Suites Fort Lauderdale West, 3100 Prospect Rd, ☏ +1 954-484-2214, fax: +1 954 484-4533.
- Worthington Guest House, 543 N.Birch Rd, 免费电话： +1-800-445-7036. 位于劳德代尔堡的“岛屿”地区的一家同性恋男士度假村。拥有一个可容纳 12 人的按摩浴缸和一个大型游泳池，均全天 24 小时开放。Worthington 酒店交通便利，靠近镇上的同性恋夜生活、餐饮和购物场所，步行 5 分钟即可到达热门的 Sebastion Street Beach。
- Cambria Suites Fort Lauderdale-Hollywood International Airport (Cambria Suites Florida hotel), 141 SW 19th Ct, ☏ +1 954-889-2600. 入住：下午3点，退房：上午11点. 100% 无烟，全套房酒店，距离劳德代尔堡-好莱坞国际机场 4 英里。 $89 至 $149.
- The Westin Beach Resort, Fort Lauderdale, 321 North Fort Lauderdale Beach Blvd, ☏ +1 954-467-1111.
- Courtyard Fort Lauderdale Airport & Cruise Port, 400 Gulf Stream Way (Dania Beach), ☏ +1 954-342-8333. 翻新过的酒店，靠近 I-95。距离海港埃弗格莱兹港和劳德代尔堡机场仅几分钟路程——提供前往两地的免费班车服务。
- Fort Lauderdale Marriott Harbor Beach Resort & Spa (Fort Lauderdale Marriott), 3030 Holiday Drive, ☏ +1 954-525-4000. 入住：下午4点，退房：上午11点. 拥有 16 英亩私人海滩、水疗中心和 100,000 平方英尺室内外活动空间的滨海酒店。设有私人海滩和一个 8,000 平方英尺的热带泻湖泳池。在 Harbor Beach 1/4 英里海岸线外的两个礁石和四个潜水点被公认为世界十大最佳沉船潜水、海洋生物和价值潜水目的地之一。
- Fort Lauderdale Stays, 1706 NE 19th Street, ☏ +1 754-701-5660, info@fortlauderdalestays.com. Fort Lauderdale Stays 在劳德代尔堡热门地区提供度假出租屋，如 Wilton Manors、Fort Lauderdale Beach、Las Olas、Imperial Point 和 Poinsettia Heights。
- Ocean Sky Hotel and Resort, 4060 Galt Ocean Drive, ☏ +1 954 565-6611, concierge@oceanskyresort.com.
- Four Points by Sheraton Fort Lauderdale Airport - Dania Beach, 1900 Stirling Rd, ☏ +1 954-926-7300. Adjacent Fort Lauderdale International Airport and Port Everglades Cruise Ship Terminal, Suites available. Amenities include: high speed internet, cable, refrigerator, microwave, coffee maker, outdoor pool, complimentary breakfast, workout facilities, meeting space, airport shuttle.
- Residence Inn Fort Lauderdale SW/Miramar, 14700 Hotel Rd, Miramar, ☏ +1 954-450-2717. An all-suite property.
- Sonesta Fort Lauderdale Beach, 999 N Fort Lauderdale Beach Blvd, ☏ +1 954-315-1460.
连接
[]电话
[]要拨打当地电话，需要输入完整的十位电话号码。因此，您会注意到所有当地电话号码都包含区号。当地区号为 954 和 754，拨打时不需要先拨 1，但需要拨打区号，例如，拨打 954-555-1212 或 754-555-1212。
要拨打其他任何地方，必须先拨 1，然后拨区号，例如，从劳德代尔堡拨打迈阿密，需要拨打 1-305-555-1212。
迈阿密地区的区号为 305 或 786，博卡拉顿和棕榈滩的区号为 561。
媒体
[]劳德代尔堡有两个英语报纸，分别是《太阳哨兵报》(Sun-Sentinel) 和《迈阿密先驱报》(The Miami Herald)，还有两份西班牙语报纸，《南佛罗里达哨兵报》(El Sentinel del Sur de la Florida) 和《新先驱报》(El Nuevo Herald)。
劳德代尔堡被认为是迈阿密媒体市场的一部分，该市场是美国第12大广播市场和第17大电视市场。服务于迈阿密地区的电视台包括 WAMI (Telefutura)、WBFS (UPN)、WBZL (The WB)、WFOR (CBS)、WHFT (TBN)、WLTV (Univision)、WPLG (ABC)、WPXM (i)、WSCV (Telemundo)、WSVN (FOX)、WTVJ (NBC)、WPBT (PB) 和 WLRN (也是 PBS)。
注意安全
[]劳德代尔堡总体来说是安全的，但晚上在某些区域步行时，最好避开。像所有城市一样，你应该咨询关于哪些区域安全、哪些区域需要避开的建议。游客常去的区域，沿海滩、拉斯奥拉斯大道沿线的购物区以及市中心都是安全的。这些区域主要在城市的东北部和东南部。如果地址在城市的西侧，即西北部或西南部，则需要更加小心。安德鲁斯大道和布罗德大道交叉口划分了城市的西北、东北、西南和东南区域。尤其是在晚上，要避开西北和西南区域。布罗德县中部安德鲁斯大道以西到佛罗里达收费公路之间的区域不适合游客。需要避开的郊区城市包括劳德代尔湖 (Lauderdale Lakes)、劳德希尔 (Lauderhill)，尤其是西斯特拉 (Sistrunk)。
租赁汽车是盗贼的明显目标，所以切勿在显眼的地方留下贵重物品（将购买的物品或贵重物品放在后备箱里），并且务必锁好车门。
旅游旺季时，南佛罗里达的交通拥堵可能会让游客觉得司机们都很不耐烦。出行前尝试规划好路线，并记住US1公路会从拉斯奥拉斯大道和河流下方穿过。在地图上看起来它们似乎交叉，但实际上并非如此。南佛罗里达有很多老年居民和年轻的青少年在路上开车，所以要保持警惕。
火灾、警察和救援紧急电话号码是911。
应对
[]开车时，请注意交通拥挤，而且有来自世界各地、驾驶习惯完全不同的人。这加剧了南佛罗里达“鲁莽司机”的名声。问题在于人们拥有不同的驾驶习惯，而且他们的年龄从16岁到100多岁不等。请谨慎、防御性驾驶。
领事馆
[]劳德代尔堡设有几个名誉领事馆，但该地区的大部分外交使团都在迈阿密，少数则在珊瑚礁格布尔斯。
捷克共和国（名誉）, 1 E Broward Blvd, ☏ +1 954-987-7550, fax: +1 954 985-4176, FortLauderdale@honorary.mzv.cz.
丹麦（名誉）, 213 East Sheridan Street, Suite 3, Dania Beach, ☏ +1 954 967-8800, jon@jrosenthallaw.com.
马里（名誉）, 1710 W Cypress Creek Rd., ☏ +1 954-771-1795, fax: +1 305 593-2758, lanajoy@aeortoystore.com.
菲律宾（名誉）, 1635 Miami Rd., Ste. 3, ☏ +1 954-524-2610, outreachapp@philippinesusa.org.
瑞典, 1 East Broward Blvd, 3rd Floor, ☏ +1 954-467-3507, fax: +1 954 467-1731, fortlauderdale@consulateofsweden.org.
下一站
[]- 埃弗格莱兹港是美国第二繁忙的游轮港口，仅次于迈阿密港。有许多不同长度（1天到几周）的游轮可供选择。机场为租车者提供免费班车前往港口。许多机场外的租车点也提供港口班车服务。
- 迈阿密
- 迈阿密海滩
- 大沼泽地国家公园
- 好莱坞（佛罗里达州） 晚上可以去青年圆环附近好莱坞大道沿线的夜总会和餐厅逛逛，这是一个近且有趣的夜间外出活动。您还可以看到好莱坞海滩。
- 您可以参加过夜 excursion 前往佛罗里达礁岛群或巴哈马。
- 还有前往奥兰多主题公园的有组织的巴士旅行。
| 穿越劳德代尔堡的路线 |
| 奥兰多 ← 迪尔菲尔德海滩 ← | N  S |
→ 好莱坞 → 迈阿密 |
| 坦帕 ← 迪尔菲尔德海滩 ← | N  S |
→ 好莱坞 → 迈阿密 |
| 西棕榈滩 ← 彭帕诺海滩 ← | 北  南 |
→ 好莱坞 → 迈阿密 |
坦帕（经 ） ← 戴维 ← |
W  E |
→ 终点 |
| 西棕榈滩 ← 彭帕诺海滩 ← | N  S |
→ 好莱坞 → 迈阿密 |
| 西棕榈滩 ← 彭帕诺海滩 ← | 北  南 |
→ 好莱坞 → 迈阿密 |
| 西棕榈滩 ← 彭帕诺海滩 ← | N  S |
→ 好莱坞 → 迈阿密 |