Fugging,在2021年1月1日之前名为 Fucking,发音大致为“fooking”(与“booking”押韵),是奥地利的一个村庄。这里曾是奥地利被盗次数最多的标志牌所在地,并因其名称而闻名。这个只有约100名居民的小村庄可以轻松地从萨尔茨堡游览。该村于2021年1月1日正式更名。

抵达
[]Fugging 距离萨尔茨堡以北 32 公里(20 英里),距离德国城镇布格豪森 (Burghausen) 以南 12 公里(7.5 英里)。最近的德国边境口岸位于 Fugging 以西8公里处,同样拥有一个令人愉快的名字的城镇——蒂特蒙宁 (Tittmoning)。如果使用公共交通,请仔细规划行程(使用在线行程规划器:用于巴士和用于火车),因为班次很少。周末没有巴士运行。萨尔茨堡的出租车可以提供前往此处的服务。
乘火车
[]
最近的火车站位于奥斯特米丁 (Ostermiething)(距公路4公里)。最近的德国车站是上巴伐利亚布格豪森 (Burghausen (Oberbayern))(距公路15公里)和蒂特蒙宁-维斯米尔 (Tittmoning-Wiesmühl)(距公路16公里)。德国的辛巴赫 (Simbach),以及附近的奥地利因河畔布劳瑙 (Braunau am Inn)(臭名昭著的阿道夫·希特勒出生地)(两者均距公路33公里)也可能有用。
从维也纳出发,乘坐火车前往萨尔茨堡。通常有“EXP”或“Westbahn”列车运行此线路。最好尽早出发,因为从维也纳到Fugging需要一整天的旅程;您可以从Wien Westbahnhof乘火车,最早在5:40出发,大约8:10到达萨尔茨堡。但请注意,从萨尔茨堡火车站出发,您需要步行大约5分钟到“Bahnsteige 11-12”(11-12号站台)。
从萨尔茨堡出发,本地火车S11开往Ostermiething。您可能需要乘坐本地火车S1前往比尔莫斯 (Bürmoos),然后再换乘另一趟火车前往奥斯特米丁 (Ostermiething)。萨尔茨堡到奥斯特米丁需要45-60分钟,费用为6.80欧元。到达奥斯特米丁后,您可以沿着两条小径之一步行。一条更崎岖、穿过田野的小径风景更优美,需要一些上坡才能到达;而主要公路更繁忙,但主要是平坦的,可能更适合骑行者。
从萨尔茨堡出发,您也可以联系出租车公司Taxi Kirchhammer,电话是+43 664 4219253。
从慕尼黑出发,前往蒂特蒙宁-维斯米尔 (Tittmoning-Wiesmühl)、上巴伐利亚布格豪森 (Burghausen (Oberbayern)) 或辛巴赫 (Simbach)。前往每个地方的行程大约需要2小时,费用约为20欧元。使用巴伐利亚票 (Bayern Ticket) 可以享受折扣。
从上巴伐利亚布格豪森 (Burghausen (Oberbayern)) 出发,您可以乘坐出租车,或者步行过河进入奥地利村庄Ach,然后在Ach b.Burghausen Ortsmitte找到巴士站(参见下面的“乘坐巴士”)。
从蒂特蒙宁-维斯米尔 (Tittmoning-Wiesmühl) 火车站出发,乘坐巴士5公里到达蒂特蒙宁镇。蒂特蒙宁到Fugging还有11公里。步行从蒂特蒙宁到Fugging可能需要长达两小时,请考虑其他交通方式。蒂特蒙宁的出租车公司Maier Gerlinde,电话是+49 8683 1248。
德国铁路公司 (Deutsche Bahn) 可以安排从其小型车站(如蒂特蒙宁-维斯米尔 (Tittmoning-Wiesmühl))叫出租车[死链]。
如果从德国经辛巴赫/因河畔布劳瑙 (Simbach/Braunau am Inn) 前往,请不要直接购买到因河畔布劳瑙 (Braunau am Inn) 的车票。国际票价比国内本地票价贵得多。从辛巴赫出发,您可以步行或乘坐出租车2公里到科尔平广场 (Kolpingplatz) 的因河畔布劳瑙巴士站。然后乘坐885路巴士(见下文)。
乘巴士
[]平日,巴士会开往距离Fugging仅2 公里的Döstling村。请使用在线路线规划器。
最好的线路是从奥伯恩多夫 (Oberndorf)(“平安夜”这首颂歌的创作地,并且与特里梅尔坎 (Trimmelkam) 在同一条火车线上)火车站外出发的巴士885路(平日每方向30 分钟,每天4或5班)。
同样可能有用的是从特里梅尔坎 (Trimmelkam) 火车站外的巴士,883路(开往Döstling)和885路(从Döstling出发)(平日每方向10 分钟,每天3班);以及从德国因河畔布劳瑙 (Braunau am Inn) 的Kolpingplatz巴士站出发(1 小时,平日仅一班)。后者在Ach村的停靠点(Ach b.Burghausen Ortsmitte)使其距离德国上巴伐利亚布格豪森 (Burghausen (Oberbayern)) 火车站不到2 公里。
四处逛逛
[]Fugging 不是一个非常大的村庄。您可以在村庄范围内步行游览。
看
[]- 村庄入口处的 Fugging 地名标志。
- 周边的乡村——一旦您对这个名字的新奇感消退,您可能会意识到您身处一个相当漂亮的地方。
活动
[]欣赏 Fugging 这个名字本身就足以令人惊叹。
购物
[]吃住
[]- Waldgasthof Lindlbauer, Haid 2, 5121 Tarsdorf, ☏ +43 6278 6663, 传真: +49 8677 65691, info@waldgasthof-lindlbauer.at. 周日至周五 12:00-14:00,18:00-24:00. 入住这家地处极其安静且拥有私人狩猎场的旅馆。提供烧烤和鹿肉菜肴。距离Fugging仅15分钟步行路程。 每人23-28欧元,含早餐.

饮品
[]Fucking Hell 是一种德国淡色艾尔啤酒(Helles Bier)。它以Fucking村命名(尽管并非在该村生产)。
下一站
[]Fugging 离 Petting 和 Kissing,都在巴伐利亚,德国。Petting 是一个宜人的小村庄,位于南方约25 公里处;Kissing 位于更西边。此外, Oberfucking 和 Unterfucking,位于东北方向约70公里处(直线距离),最好驾车前往。下奥地利州还有一个名为“ Fugging”也曾被称为“Fucking”。
从慕尼黑到Fugging再到萨尔茨堡,一天之内可以轻松地乘坐火车完成,但您需要乘坐出租车从蒂特蒙宁-维斯米尔 (Tittmoning-Wiesmühl) 前往Fugging,然后前往特里梅尔坎 (Trimmelkam)。
- 从蒂特蒙宁-维斯米尔 (Tittmoning-Wiesmühl) 乘坐火车到慕尼黑大约需要2-3小时。
- 从特里梅尔坎 (Trimmelkam) 乘坐火车到萨尔茨堡大约需要40-50分钟。
- 奥伯恩多夫 (Oberndorf),“平安夜”的创作和首演地,就在附近。
- 另见 挪威的Hell 和其他名称奇特的地方。
