盖尔森基兴是北莱茵-威斯特法伦州的一座城市。盖尔森基兴和周边城市一样,正在通过推广其工业文化来重塑形象。旧炼油厂被改造成了活动大厅和溜冰场。曾经的铁路线现在变成了美丽的自行车道。旧机器的艺术品成为了艺术表达的源泉。
了解
[]


盖尔森基兴是一座拥有26万人口(2019年)的城市,位于德国西部的鲁尔地区,靠近杜塞尔多夫和科隆等大城市。通过煤炭开采,鲁尔区成为德国的工业心脏,并形成了人口稠密的城市。在第二次世界大战期间,由于其丰富的工业价值,该地区遭受了严重的轰炸。然而,战后,煤炭开采被严重限制,该地区出现了高失业率。
抵达
[]鲁尔地区,特别是盖尔森基兴,提供了一个出色的公共交通系统。无论您是乘坐火车、巴士、有轨电车还是汽车,都可以轻松规划您在盖尔森基兴及周边地区的出行。
乘飞机
[]最近的机场距离市区均在100公里以内。
- 杜塞尔多夫国际机场,约40公里(25英里)。该机场是北威州最繁忙的机场,提供欧洲大陆和跨大陆航线。乘坐地区火车最方便,可在1小时内直达。
- 多特蒙德国际机场,约60公里(37英里)。提供飞往欧洲各地的廉价航班,尤其侧重于东欧。
- 科隆-波恩机场,约90公里(56英里)。乘汽车1.5小时,乘火车2小时。
两个机场都有通往盖尔森基兴的火车站。
乘火车
[]可以通过德国铁路网络轻松抵达该市。城际快车(ICE)和城际列车(IC)提供德国各地及热门欧洲目的地之间的高速连接。这些火车时速可达300公里/小时,为长途旅行提供最佳舒适度。ICE、IC和欧洲之星列车也在附近的埃森停靠,距离盖尔森基兴仅几分钟火车车程。
- 盖尔森基兴中央车站 (Gelsenkirchen Hauptbahnhof) 。
以下是停靠盖尔森基兴中央车站的地区和本地列车服务:
- RE2 奥斯纳布吕克 - 明斯特 - 盖尔森基兴 - 埃森 - 杜伊斯堡 - 杜塞尔多夫机场 - 杜塞尔多夫
- RE3 杜塞尔多夫 - 杜塞尔多夫机场 - 杜伊斯堡 - 奥伯豪森 - 盖尔森基兴 - 赫尔讷 - 多特蒙德 - 哈姆
- RE42 明斯特 - 盖尔森基兴 - 埃森 - 杜伊斯堡 - 克雷费尔德 - 菲尔森 - 门兴格拉德巴赫
- RB32 杜伊斯堡 - 奥伯豪森 - 埃森-阿尔滕埃森 - 埃森佐尔费林北 - 盖尔森基兴 - 瓦讷-艾克尔 - 赫尔讷 - 卡斯特罗普-劳克塞尔 - 多特蒙德
- RB35 盖尔森基兴 - 埃森佐尔费林北 - 埃森-阿尔滕埃森 - 奥伯豪森 - 杜伊斯堡 - 杜伊斯堡-莱茵豪森 - 克雷费尔德 - 菲尔森 - 门兴格拉德巴赫
- RB46 盖尔森基兴 - 瓦讷-艾克尔 - 波鸿-里姆克 - 波鸿西 - 波鸿
- S2 多特蒙德 - 多特蒙德-多尔斯特费尔德 - 多特蒙德-门兴格拉德巴赫 - 卡斯特罗普-劳克塞尔 - 赫尔讷 - 瓦讷-艾克尔 - 盖尔森基兴 - 盖尔森基兴-罗特豪森 - 埃森-克雷北 - 埃森
城际交通
[]莱茵-鲁尔交通联合会(Verkehrsverbund Rhein-Ruhr)[死链]该网站提供多语言的在线规划器,用于在莱茵-鲁尔地区乘坐火车和/或巴士。主要的巴士总站在盖尔森基兴中央火车站和盖尔森基兴布尔市中心。该网站不提供您具体路线的票价。
盖尔森基兴及周边地区官方巴士和有轨电车运营商是BOGESTRA。
乘汽车
[]可以通过高速公路(Autobahn)A42、A2、A40,以及联邦公路(Bundesstraße)B224/A52 抵达盖尔森基兴。
四处逛逛
[]公共交通
[]除了停靠慢速、地区和特快列车的中央车站(Gelsenkirchen Hauptbahnhof)外,其他有用的火车站还有:
- 盖尔森基兴动物园站 乘坐地区列车RB43 多特蒙德 - 赫尔讷 - 瓦讷-艾克尔 - 措尔恩,可前往盖尔森基兴动物园。
- 盖尔森基兴布尔北站,乘坐 S-Bahn 地铁 S9 哈根 - 伍珀塔尔 - 埃森 - 盖尔森基兴-布尔北 - 雷克林豪森 / 塔尔恩-阿姆-泽,位于布尔市中心以北,距离体育场4公里(2.5英里)。
从中央车站 盖尔森基兴中央车站出发,有3条有轨电车和多条巴士线路。对于游客来说,这3条有轨电车最重要:
- 有轨电车 302,始发于波鸿,抵达盖尔森基兴中央车站,穿过市中心地下,然后沿着主要的南北干道库尔特-舒马赫大街(Kurt-Schuhmacher-Straße)直线穿过城市,在 VELTINS-Arena 站停靠, Veltins-Arena 站,并最终在盖尔森基兴布尔停靠。在足球比赛日和体育场举办活动期间,这条线路将由当地交通公司 BOGESTRA 投入一切力量运营,但仍可能完全不堪重负。如果您要去体育场,请保持耐心并听从引导,其他人请在活动前后立即避开。
- 有轨电车 301,始发于中央车站并在此结束,在市中心后向东北方向分叉,经过 ZOOM 动物园,最终在布尔与302线路汇合,并在西部靠近埃森边界处结束。在那里,它将连接到通往 Gruga 公园的有轨电车 U11,途经埃森市中心。
- 有轨电车 107,始发于中央车站并在此结束,向西分叉,前往埃森市,经过 Trabrennbahn 赛马场,然后离开城市,在前往埃森中央车站的途中经过 Zollverein 矿业博物馆。
当地巴士,其中一些是快线,连接所有邻近城市。
此外,还有 地下有轨电车站 海因里希-科尼希广场站,以及 Musikitheater 位于盖尔森基兴市中心,方便进出城市。门票、信息更新和时刻表可通过 BOGESTRA 获取。进入地下车站的有轨电车前必须持有有效车票。
查看您参加体育场活动的 门票 是否包含鲁尔地区甚至整个北威州的交通,通常包含!如果您已经持有 VRR 车票、NRW 全州交通计划下的车票(如 SchönerTagTicketNRW)或 DeutschlandTicket,这些都可以在盖尔森基兴的公共交通上使用。如果您还没有车票,可以


- 在地下车站和其他主要车站使用自动售票机购买车票,然后在上车前。
- 从巴士和有轨电车司机处购买车票,最好是现金,因为他们没有太多零钱。
- 使用 Muttis etarif 或 VRR 应用程序,或使用 eezy.nrw 应用程序,该应用程序根据距离计算票价,但收费不超过普通纸质票价。
- 从专门的报刊代理处购买车票。
从自动售票机购买的车票可能需要在车站入口和巴士/有轨电车门上的橙色或红色盒子中盖章后才有效。如果您被身穿制服或便衣的稽查人员发现没有车票,将被处以 60 欧元的罚款。
残疾人信息:所有巴士都采用低地板设计并配备轮椅坡道。重要的巴士站通常有高出站台的水平登车点。
所有有轨电车均为低地板。在107路有轨电车上,偶尔会使用较旧的高地板有轨电车作为备用。301路和302路有轨电车的第二和第四扇门,以及107路有轨电车的第一个和第三个门是无障碍门。隧道站可以通过电梯到达,包括中央车站。如果那里的电梯不起作用,可以乘坐一站到海因里希-科尼希广场站。从埃森到盖尔森基兴-霍斯特的轻轨U11使用带有高站台的地铁式列车。
体育场直达的车站不适合轮椅使用者,请在 Willy-Brandt-Allee 站下车,步行10分钟即可到达体育场。在盖尔森基兴,只有 Veltins-Arena 和 Emscherstraße 有轨电车站只能通过楼梯到达。
列车会在车上广播停靠站,并在信息屏幕上显示。许多车站都配备了出发屏幕上的按钮式文本转语音系统。盲道正在(截至2024年)进行改造。普通狗(包括导盲犬)受欢迎。
乘汽车
[]与鲁尔地区的其他城市一样,盖尔森基兴地处分散,因此人们对汽车的依赖比德国平均水平更高。道路和高速公路维护良好但拥挤。在大型足球比赛、音乐会等活动期间,不应尝试开车前往体育场。
可以在多个大型停车场找到停车位,例如火车站旁边。费用合理且便宜。
不鼓励游客在居民区街道停车,除非拜访亲戚朋友,在许多情况下甚至需要许可证才能停车。请务必密切注意标志,并向亲友询问停车事宜。
在对公众开放的地方,您可能需要往街角的停车计时器(Parkscheinautomat)中投入硬币,这些计时器通常由高大的标志指示,上面有一个蓝色的标志、"Parkscheinautomat" 字样或一个红色的箭头,并将停车票清晰可见地显示在仪表板上,最好从路边可见。
骑自行车或电动滑板车
[]自行车基础设施尚不完善,但正在逐步改善。在签署后,您可以在城市各处的车站通过 Metropolradruhr 自行车租赁计划租用自行车,这最多只需几分钟。
自2024年4月20日起,电动滑板车已 不再 提供租赁。该市因大规模的破坏行为、滑板车堵塞人行道以及鲁莽驾驶等问题而决定禁止它们。私人滑板车仍可骑行,但由于火灾风险,自2024年初起,携带它们乘坐巴士和有轨电车也是禁止的。
看
[]盖尔森基兴是一个相对冷门的城市,即使在德国国内也是如此。但它提供了足够一天游览的景点,特别是如果您对足球、艺术和老式重工业等文化和工业景点感兴趣。


- 贝尔格城堡 (Schloss Berge) 。Adenauerallee 103,巴士302(停靠站:“Berger See”)。建于1264年,并在1785年至1788年间进行了大规模扩建。每年七月底都会举办传统的夏季节日。这个历史悠久的保存地定期举办音乐会和其他活动。
- 城市公园。 盖尔森基兴提供美妙的城市公园,拥有美丽的游乐场、花园和池塘。“Revierpark”和“Stadtgarten”是市中心受欢迎的公园。
- 格吕考夫体育场 (首个沙尔克体育场) (有轨电车302 停靠站 Ernst-Kuzorra-Platz)。 足球俱乐部 FC Schalke 04 的第一个自有体育场,于1928年开放,并一直作为其主场使用至1974年。只有在当地足球比赛期间才对公众开放。
- 圣十字教堂 (Church of the Holy Cross), Bochumer Str. 115 (有轨电车302 巴士385 停靠站 Wissenschaftspark)。 令人印象深刻的前教堂,建于1927年,融合了新客观主义和表现主义风格,于2007年非宗教化,现为文化中心。
- 盖尔森基兴艺术博物馆, Horster Str. 5 (位于布尔区中心,有轨电车/巴士站 Buer Rathaus)。 周二至周日 11:00-18:00。 位于布尔区的艺术博物馆。 免费入场。

- 布尔市政厅 (Buer city hall), Goldbergstr. 12 (有轨电车和巴士终点站 Buer Rathaus)。 这座宏伟的建筑建于1910年,曾是旧布尔市和盖尔森基兴市的市议会所在地,直到1960年代,布尔市于1928年被合并。建筑内装饰有许多艺术品,顶部是钟楼,是布尔的地标之一,至今仍作为市政府多个部门的办公场所。

- 隆根贝格堆土场 (Halde Rungenberg) (有轨电车301 巴士NE14 停靠站 "Hugostr.")。 隆根贝格矿井堆土场高40米(130英尺),由数百万吨煤炭开采产生的土壤堆积而成。自采矿结束以来,它经过景观改造,可通过坡道或直达顶部的300级楼梯进入,成为一个观景点。

- 圣乌尔班副主教座堂 (Propsteikirche St. Urbanus), Sankt-Urbanus-Kirchplatz 9 (布尔市中心)。 开放时间不定,通常为中午至下午晚些时候。 副主教座堂建于19世纪90年代,但拥有近千年的历史。宽阔的教堂塔楼自第二次世界大战以来一直缺少尖顶;截至2024年,恢复计划正在进行中。
- 沙尔克博物馆, Rudi-Assauer-Platz 1 (inside Arena) (从市中心出发:有轨电车302 前往 GE-Buer,停靠站 VELTINS-Arena), ☏ +49 209 36185890。 周二至周日 10:00-17:00,周一关闭(学校假期除外)。 体育场内的一个小型展览,致力于 FC Schalke 04,该队自2001年起将其作为主场。 成人 5.00 欧元,青少年 6-21 岁 3.00 欧元,6 岁以下免费入场。

- 科学公园, Munscheidtstr. 14 (位于市中心南部,有轨电车302 巴士385 NE12 停靠站 Wissenschaftspark)。 一个现代化的、有趣的三角形玻璃办公建筑。建于1996年,在一场建筑展览期间,建在一处旧金属工厂的场地上,现在是专注于可持续发展、IT和医疗保健的办公室所在地。

- 联合煤矿 (Consolidation Mine) (有轨电车301 停靠站 Zeche Consolidation,巴士384,NE12 停靠站 Marshallstr.,巴士392 停靠站 Consolstr.)。 前煤矿的旧工业建筑,包括提升塔,该矿于20世纪90年代初关闭。该区域现在也用于文化活动。
- Zoom Erlebniswelt (Zoo Gelsenkirchen)。 3月-10月 09:00-18:00,4月-9月 09:00-13:30,11月-2月 10:00-17:00。 盖尔森基兴的互动式动物园。Zoom为儿童、家庭和所有年龄段的成人提供独特的动物园体验!动物园分为三个区域或“世界”:非洲、亚洲和阿拉斯加,并提供更自然的动物栖息地氛围。 日票:成人 17.50 欧元,4至12岁儿童 11.50 欧元。。
活动
[]- 诺德施特恩公园。 一个前工业公园,提供许多景点,包括沿运河的自行车/步行道、露天剧场(夏季播放特色电影)、攀岩、儿童游乐区和煤矿。

- 足球: 沙尔克04 (Schalke 04)。 球队于2023年降级,现效力于德国乙级联赛。主场为费尔廷斯球场 (Veltins Arena),可容纳62,000人,2024年曾在此举办欧洲杯赛事。球场位于市中心以北3公里,或距离盖尔森基兴动物园火车站东北2公里。球队与多特蒙德 (Borussia Dortmund) 的宿敌关系是德国最著名的同城德比之一,但目前因两队分属不同联赛而暂停(除非在杯赛中相遇)。 比赛门票从€15.00到€55.00。
- 费尔廷斯球场 (Veltins Arena) 还举办其他活动,如摇滚音乐会、歌剧和摩托车比赛。球场提供导览服务。
- 球迷区 位于北星公园 (Nordsternpark):2024年欧洲杯期间,这里将举办公共活动,并直播所有在盖尔森基兴进行的比赛以及德国队的比赛。免费入场。入口处将进行安检和行李检查。
- 盖尔森赛马场 (GelsenTrabPark) (盖尔森赛马场 (Trabrennbahn Gelsenkirchen)), Nienhausenstr. 42 (有轨电车107路 Trabrennbahn 站), ☏ +49 209 40920, renntechnik@gelsentrabpark.de。 大型赛马场,定期举办赛马活动,也用于举办音乐会等活动。
购物
[]
有2个主要购物区
- 火车站街 (Bahnhofstraße) 盖尔森基兴市中心可能称不上风景如画的德国城市,但拥有所有常见的连锁零售店和各种餐厅。
- Hochstraße 北部的布尔 (Buer) 本身就像一个城镇中心,也提供您在小型德国城镇中心期望找到的大部分便利设施。它是两个中心区域中不那么荒凉的一个。
餐饮
[]盖尔森基兴并不以其高档美食闻名,但仍提供不错的食物。当地美食受到过去移民(包括来自中东的移民)的影响。
- Extrablatt咖啡馆, Arminstr. 1, ☏ +49 209 1551360。 每日08:00-22:00。 一家美式风格的咖啡馆,提供咖啡饮品和餐点。每天早上提供丰盛的自助早餐,包括鸡蛋、培根、新鲜面包和其他美味佳肴。晚上还有特价鸡尾酒,每杯仅售4欧元。这是一个可以享受典型的欧洲咖啡馆体验,并带有一点美国风情的好地方。

- Pabst糕点店 (Konditorei Pabst), Arminstr. 17。 出售蛋糕的咖啡馆。

- Mr.Wasabi, Klosterstr. 1, ☏ +49 209 36699829。 周一、周三至周日 11:30-22:00。 越南餐厅,提供堂食或外卖柜台。

- Topkapi 土耳其烤肉店 (Topkapi Kebab Haus), Neumarkt 6。 周一至周六 09:00-23:00。 土耳其餐厅。

- Jori Alsham, Bochumer Str. 12-16 (从 Hauptbahnhof 出站口向南走), ☏ +49 209 36129387。 每日09:00-23:00。 阿拉伯餐厅,地道美食。

- Anadolu Grill, Küppersbuschstraße 33 (有轨电车107路 Feldmarkstr. 站), ☏ +49 0209 45999。 每日11:30-22:30。 土耳其烤肉。

饮品
[]- Bosch俱乐部酒吧 (Vereinslokal Bosch), Ernst-Kuzorra-Platz 1。 沙尔克04足球俱乐部球迷常去的酒吧。

- Noah's & Zoe's Place, Neumarkt 1 (有轨电车站“Heinrich-König-Platz”), ☏ +49 209 36666101。 咖啡馆、酒吧、餐厅。20:00-23:00 欢乐时光。 每日09:00-23:30。

- Posthörnchen, Sellhorststr. 3, ☏ +49 209 202285。 每日10:00-22:00。 传统的德国酒吧 (Kneipe)。

住宿
[]根据您的预算,盖尔森基兴提供多种酒店选择。
- 艺术酒店 Monopol Gelsenkirchen, Springestr. 9 (布尔 (Buer) 区,位于布尔有轨电车和公交车站中心), ☏ +49 209 930640, info@hotel-monopol.de。 入住:14:00,退房:11:00。 一家小型、友好的酒店,有12间单人间和33间双人间,位于布尔 (Buer) 中心。

- Inter City Hotel。 连接到市中心的主要火车站。也可询问免费的交通通行证,可在盖尔森基兴市内及周边地区使用。
- stays by friends Gelsenkirchen, Parkallee 3 (紧邻体育场), ☏ +49 211 54006342。 入住:15:00,退房:11:00。 紧邻体育场的一家现代大型酒店,设有酒吧和餐厅、健身区和水疗区,并提供地面和地下停车位。

- PLAZA 酒店 Gelsenkirchen (原 Maritim Hotel), Am Stadtgarten 1 (有轨电车107路、巴士388路 Feldmarkstr. 站), ☏ +49 209 1760, gelsenkirchen@plazahotels.de。 入住:15:00,退房:12:00。 位于市中心西侧的一家酒店,坐落在一栋双子高层建筑内。略显陈旧但干净整洁,服务友好。

- 宜必思尚品酒店 盖尔森基兴 (ibis Styles Gelsenkirchen), Ringstraße 1-3 (从火车站面向市区的出口出来,立即右转,在银行处再右转,在交叉路口左转), ☏ +49 209 92550, HB2S6@accor.com。 入住:15:00,退房:12:00。 靠近市中心火车站的基础酒店。

下一站
[]- 埃森 (Essen),鲁尔区的主要城市,拥有工业遗产和现代文化。南部有自然风光。 8 公里 (5.0 英里)
- 多特蒙德 (Dortmund),啤酒、钢铁和与盖尔森基兴的足球宿敌。 25 公里 (16 英里)
- 哈廷根 (Hattingen),拥有小巷和木结构房屋的中世纪市中心。 14 公里 (8.7 英里)
- 杜塞尔多夫 (Düsseldorf),北威州首府,时尚之都,莱茵河畔拥有庞大的日本社区。 38 公里 (24 英里)
- 科隆 (Cologne),德国第四大城市,人口百万,拥有科隆大教堂、罗马文物和充满活力的LGBTQ+社区。 65 公里 (40 英里)
