巨济（거제, 巨濟，也称Geoje-do，发音为“Go-je”），曾罗马化为Koje，是韩国庆尚南道的一个岛屿。该岛的主要景点是其自然的海岸美景。在两个城市之外，它几乎是无尽的平静蓝色海湾和俯瞰大海的陡峭松树林灰色悬崖。

了解

巨济岛的壮丽海岸线

巨济自称“蓝色之城”，但它更像一个岛屿而非城市。它实际上是韩国第二大岛（仅次于济州岛），由海岸线周围海湾中分散的村庄和聚居地组成。其中最大的两个是东海岸的玉浦（옥포）和西海岸的古岘（고현）。大多数旅游景点都位于这两个聚居地之间，环绕着南部海岸线，或靠近南部海岸线。城际巴士总站设在古岘，但也有从一些偏远巴士站出发的服务。

巨济在韩国海军史上扮演了重要角色。玉浦海岸是1592-1598年壬辰倭乱初期，韩国对日本取得的最伟大军事胜利之一的发生地。在李舜臣将军的领导下，韩国的龟甲船击退了日本侵略者，阻止他们占领全罗地区。尽管这最终未能阻止战争的进程，但确实在一定程度上减缓了入侵，并提升了国家的士气。

如今，巨济是造船业的重镇，拥有三星和韩华海洋造船厂。尽管有大量外国居民受雇监督这些设施，导致玉浦和古岘的外国人口显著增加，但岛上的英语标识仍然稀少甚至没有。

Geoje
气候图（解释）
一月 二月 三月 四月 三月 一月 一月 四月 五月 六月 七月 八月       8.6     9 0       49     10 2       223     15 5       167     20 10       211     25 14       56     26 18       238     29 22       872     28 22       153     27 18       177     22 13       85     17 7       19     8 −1 摄氏度平均最高和最低气温 降水量+降雪 总量（毫米） 来源：2014年韩国气象厅
英制换算 一月 二月 三月 四月 三月 一月 一月 四月 五月 六月 七月 八月       0.3     48 32       1.9     50 35       8.8     59 41       6.6     69 49       8.3     76 57       2.2     79 65       9.4     85 72       34     82 72       6     81 65       6.9     72 55       3.4     62 45       0.7     46 30 华氏度平均最高和最低气温 降水量+降雪 总量（英寸）

抵达

随着连接釜山和巨济的直达高速公路的建成，包括双桥和隧道，无论是乘坐高速巴士还是自驾，都变得更快、更便捷。

乘飞机

巨济没有机场，不过金海国际机场（PUS ^IATA）比釜山更近。从南方（例如香港、上海）飞往金海可以俯瞰巨济的美景。

乘巴士

巴士大约每半小时从釜山西部巴士总站出发，经过新桥抵达玉浦，车程1小时20分钟（实际上会短一点），票价9000韩元（截至2025年）。巴士下客的地方通常不是你再次上车的地方。例如，前往玉浦的巴士只会把你放在巨济博物馆外的一个当地巴士候车亭，你无法从那里返回。要离开岛屿，你必须前往古岘城际巴士总站才能到达釜山。另外，风之丘（Windy Hill）附近有一个不显眼的城际线路，每两小时一班开往马山，运营至晚上8点。

还有一条从釜山西部到长承浦的特快巴士线路，车程1小时30分钟。巴士总站离渡轮码头有点远，且没有明确指示，所以你应该乘坐出租车（基本出租车费4800韩元，5分钟车程）。

城际巴士仍然经由统营（以及釜山，尽管这条线路现在已被取代，可能会逐步淘汰）提供前往巨济的服务，车程分别大约两小时和一小时。

乘渡轮

巨济海岸遍布港口，但由于新高速公路的便利性，所有往返釜山的渡轮服务均已停运，现在大多数人选择自驾或乘坐巴士。

乘汽车

私家车可以从釜山经收费高速公路（收费10,000韩元）前往巨济。这样做的一个主要优点是，您可以在海底隧道旁的人造半岛上的休息站稍作休息——那里的景色令人惊叹。

四处逛逛

乘汽车

这是韩国游客首选的交通方式，也是最实用的出行方式。大巨济路（대거제로）是一条环岛高速公路，紧贴悬崖，几乎持续不断地提供壮观的海景和海岸线景色，并经过几乎所有景点。

虽然出租车站点有限，但您可以使用叫车功能随时随地乘坐出租车。

乘巴士

乘坐公共巴士

巨济拥有广泛的当地“市内”（咳咳）公共巴士服务，主要面向当地居民。对游客来说，这简直就是一场灾难。没有一条单一的线路能沿着大巨济路环绕整个岛屿。相反，岛屿被划分为一些颜色编码的区域，与数字编码的巴士相对应（例如，10-19号和黄色代表大玉浦、长承浦和古岘的部分地区）。问题是，相邻服务区域只有一个匹配的站点，而且没有宣布也没有明确的指示牌。如果你找到了它（它几乎从不在大巨济路上，而是在一条不起眼的小路绕道上），那里的站点可能比路边还多，而且没有英语或韩语标识指明哪些服务通往你的下一个区域。在两个城市之外，服务 infrequent 到令人难以接受，而且，在日落时分就会停止运营，让你滞留在任何地方。

巴士系统的韩文版完整地图大约每隔一个巴士站就有，也可以在线查看。如果你想挑战整个系统，试着先注意颜色，再注意单独的数字。那个方块不是你现在的位置，而是古岘城际巴士总站。

最重要的线路是11路，它每隔15分钟左右发车一班，途经主要城市和长承浦港。理论上，可以通过乘坐11路巴士穿梭于两个城市之间，然后再换乘蓝色编码的50系列巴士来环岛。

如果你确实搞清楚了系统，巴士票价现金支付为1,700韩元，使用交通卡支付为1,650韩元。首尔T-money卡也可以用于支付票价。

乘坐旅游巴士

一家私人公司，Geojerotour 运营着一条沿大巨济路行驶的观光巴士服务。

有一个蓝色城市之旅将带您游览主要景点。建议提前预订。它有以下四条路线：

• 蓝色城市之旅路线 #1

巨济造船海洋文化中心（조선해양문화관）→ 外岛海金刚（외도 해금강）→ 鹤洞黑珍珠卵石海滩（학동흑진주몽돌해변）→ 风之丘（바람의언덕）→ 神仙台（신선대）→ 三星重工业（삼성중공업）→ 巨济战俘营历史公园（포로수용소 유적공원）

• 蓝色城市之旅路线 #2

巨济造船海洋文化中心（조선해양문화관）→ 外岛海金刚（외도 해금강）→ 大宇造船海洋（대우조선해양）→ 金泳三总统档案与展览馆（김영삼 대통령 기록전시관）→ 玉浦大捷纪念公园（옥포대첩기념공원）

• 蓝色城市之旅路线 #3

山房山秘苑（산방산비원）→ 青马柳致环故居（청마생가）→ 巨济奇成馆/质厅（政府办公处）（거제기성관/질청）→ 风之丘（바람의언덕）→ 神仙台（신선대）→ 鹤洞黑珍珠卵石海滩（학동흑진주몽돌해변）→ 外岛海金刚（외도 해금강）→ 巨济战俘营历史公园（포로수용소 유적공원）

• 蓝色城市之旅路线 #4

风之丘（바람의언덕）→ 神仙台（신선대）→ 鹤洞黑珍珠卵石海滩（학동흑진주몽돌해변）→ 巨济造船海洋文化中心（조선해양문화관）→ 大宇造船海洋（대우조선해양）→ 巨济战俘营历史公园（포로수용소유적공원）→ 巨济岛海水温泉（거제도해수온천）

乘渡轮

巨济的许多景点都位于近海的小岛屿上，因此乘坐渡轮是前往这些地方的必选。具体来说，近距离欣赏海金刚以及前往外岛和冬柏岛都需要乘坐渡轮。

南海岸的每个港口都有不同的渡轮公司提供前往海金刚和外岛的服务，然而，即使只是游览海金刚，您也可能会被迫在外岛停留1个半小时。您不能做的是乘坐渡轮在沿海港口之间穿梭，因为您必须乘坐您抵达外岛的同一家公司的渡轮离开。

（登船时会发给您一个识别您的渡轮的胸章。理论上您可以在岛上与其他人交换，尽管不太可能，因为大多数游客都是韩国旅行团的成员。）

实际上，从长承浦港出发的渡轮最为方便，因为从玉浦只需乘坐一趟巴士（乘坐11路巴士到艺术中心）即可到达。您也可以直接从釜山西部乘坐巴士到长承浦镇。

此外，前往冬柏岛的交通似乎可能仅限于长承浦港。从长承浦前往海金刚和外岛的船次从早上8:30开始。

渡轮行程受天气影响。部分行程（或整个行程）可能会因恶劣天气而取消。

步行

由于聚居地之间相距约5-20 公里，步行往返各个景点大多是愚蠢的举动。然而，可以轻松步行穿越玉浦和附近的大胜利公园（实际上可能比乘坐巴士更快）。同样，风之丘（Windy Hill）周围以及通往海金刚的半岛区域也可以轻松步行游览。

看

海金刚的悬崖。

外岛上的外岛植物园。

神仙台紫绿色的悬崖。

• 1 海金刚 （해금강）， 南富面 갈곶리 山1 （从东南海岸的任何港口乘坐渡轮游览。）， ☏ +82 55-639-3399。 09:30-16:20 (首班出发-末班出发)。 被指定为“韩国国家风景名胜区第2号”，是必游之地。本质上只是一个当地著名的由高耸悬崖组成的岛屿。然而，环岛的渡轮游览将穿梭于极其狭窄的悬崖之间，进入一个海蚀洞，然后倒船退出并从不同路线离开。景色壮观。从长承浦出发的往返3小时游船，包括海金刚和在外岛停留3个半小时。 成人28,000韩元，儿童20,000韩元。淡季可享受1000韩元折扣。进入外岛需额外付费，无法支付将导致您在船上百无聊赖。  
• 外岛 （외도）， 一运面 （从东南海岸的任何港口乘坐渡轮。）。 通常包含在海金刚游轮中，这是韩国第一个私人岛屿，也是外岛植物园的所在地。它有点像植物园和东亚臭名昭著的“乡村主题乐园”的结合体，旨在让你觉得自己身处地中海。园艺精美，遍布希腊罗马雕塑。它比宣传册上描述的更漂亮，因为花园沿着一个被陡峭悬崖环绕的狭窄山谷。可以绕道去洗手间，因为其中几个洗手间外面小路旁的景色是岛上最好的。由一对在战后身无分文地越过三八线的夫妇构思。值得一游，最高处有一家餐厅和咖啡馆，主要只供应茶（乌冬面4000韩元，咖啡4000韩元，茶2500韩元）。 门票：成人8000韩元，儿童4000韩元。。 （2025年9月更新）
• 冬柏岛， 一运面玉林里 （从长承浦港乘坐渡轮。）。 它也被称为冬柏岛，因为冬柏树占据了岛屿总面积的60-70%。它位于支世岛以东6公里处。在朝鲜王朝显宗时期，有15代居民迁徙居住，在日本殖民时期，一家日本公司作为军事要塞驻扎，直到解放前夕。从远处看，它像一艘军舰，南部海岸形成了浓密的海雾。每天有三班船从长承浦港出发。 （2025年9月更新）
• 大胜利公园， 巴浪浦2街87号 （从玉浦向东北方向沿海岸线短途车程，或沿海岸线步行2.5公里；从玉浦向港口方向，朝着悬崖顶废弃的主题公园走，沿着风景优美的木栈道绕海岸线；在一个有明确指示牌的地方，小径会穿过一条马路；在此右转。）。 下午6点关闭。 纪念1592-1593年对日本海战的战争纪念馆。旁边是纪念带领韩国军队取得胜利的李舜臣将军的祠堂，还有一个小型博物馆，解释了战争的细节和韩国海军战略。有英文解释，不过浏览时请注意您读到带有极其偏见语言的频率（答案：很多）。 免费。 （2025年9月更新）
• 风之丘和神仙台 （바람의 언덕과 신선대）， 南富面 갈곶리 山14-47。 一个风景如画的悬崖边山丘，一面有风车，另一面有一堆紫绿色悬崖，可以爬下去。这里还有一个主题博物馆。主题是“韩国现代生活”和“欧洲装饰艺术”（也就是海盗人体模型）。前往统营和马山的城际巴士从这里发车。 （2025年9月更新）
• 台风城 （台风堡垒）， 长木面圣浦里山14-47 （驾车/巴士）。 台风城（韩语：매미성，字面意思为台风堡垒）是长木面一座私人修建的石堡。当地居民朴明钟在2003年台风“梅米”袭击南部海岸并造成严重破坏后，开始堆叠石头建造。这座建筑的名称来源于那场台风。
  这座堡垒因其酷似中世纪欧洲城堡而闻名，拥有石墙、塔楼和城垛。它是在没有专业设备或建筑专业知识的情况下建造的，完全依靠个人多年来的努力。台风城坐落在山坡上，可俯瞰大海的全景，已成为巨济独特的景点。游客不仅被其不同寻常的建筑所吸引，还被其风景如画的环境所吸引，尤其是在日出和日落时分。
  台风城全年开放，没有固定开放时间或门票。它特别受摄影师和寻求独特背景的游客欢迎，并且经常与附近的釜山-巨济大桥、风之丘和外岛植物园等目的地一起参观。
  堡垒全年无休，全天24小时开放，无需门票，随时都可参观。
  除了作为观光景点，台风城还具有象征意义。它代表着在自然灾害后的韧性和决心，作为当地的地标，体现着毅力和希望。 （2025年9月更新）

活动

文化

• 巨济艺术中心， 巨济文化艺术中心，长承路145号 （从玉浦乘坐11路公交车）， ☏ +82 507-1411-1097。 这是一个综合性文化设施，于2003年开放，是当地艺术和文化中心。配备有大剧院、小剧院、展览厅和排练室，提供包括演出、展览和教育活动在内的广泛项目。建筑设计灵感来源于俯瞰长承浦港的帆船，既体现了地域特色，又具有建筑象征意义。由巨济文化基金会运营，为市民和游客提供高质量的文化体验。特别是通过艺术学院等参与式项目，在扩大该地区文化参与方面发挥着关键作用。 （2025年9月更新）

Hike

玉浦周边木栈道。

作为韩国，巨济遍布徒步小径。

如果只是想休闲漫步，从玉浦到德浦的4公里小径非常宜人，它由沿海岸穿过松林的步道和沿着红色木栈道的部分组成，在那里您可以看到老妇人为当地餐馆采拾贝类。它经过大胜利公园，终点的德浦有几家hoe 회 (生鱼片) 餐馆和一家咖啡馆供您提神。其中一家餐馆不欢迎外国人，但隔壁两家餐馆欢迎，而且实际上有明确的标识。起点位于玉浦港北端，寻找悬崖上废弃的主题公园。

游泳

巨济海岸线有许多泳滩。

• 鹤洞黑珍珠卵石海滩。 只是一片多岩石的卵石海滩。 
• 德浦海滩。 玉浦郊外一个很小的沙滩。 
• 旧助罗和瓦贤海滩 （乘坐11路巴士到长承浦港，在巨济艺术中心下车；步行到渡轮码头，在那里换乘22路巴士）。 一对大型沙滩，俯瞰着一些被松树覆盖的小岛。旧助罗镇也相当有趣，当地人开展了一个项目，在镇上的每堵墙上绘制艺术作品，效果相当漂亮。 

购物

• 柚子。 它是巨济的特产，一种柑橘类水果，种植历史超过400年。得益于温和的海洋性气候和充足的阳光，巨济柚子以其浓郁的香气、平衡的甜酸口感以及高维生素C含量而闻名。最常见的吃法是与蜂蜜或糖制成柚子茶，但也用于调料、酱汁、果酱、糖果和其他加工食品。在秋季收获季节，柚子的芳香弥漫整个岛屿，使其不仅是当地农民重要的收入来源，也是巨济的代表性特产之一。 （网上2公斤12,900韩元）。 （2025年9月更新）

餐饮

作为一个主要的沿海目的地，hoe 회（生鱼片，类似于刺身）餐厅比比皆是，而且美味可口。

此外，巨济市政府宣称该岛有8道招牌菜

• 斑鲽艾蒿汤（도다리 쑥국）
• 海鞘和海胆拌饭（멍게 선게 비빔밥）
• 烤牡蛎（굴구이）——一道牡蛎菜。
• 鱼粥（어 죽）
• 生鱼片（생성회）——刺身。
• 水鳕鱼汤（물메기탕）
• 烤花鱼（볼락구이）
• 鳕鱼汤（대구탕）

巨济也有大量移民人口，因此您也可以找到许多在韩国其他地方可能难以找到的国际餐厅。（例如巴基斯坦餐厅）

饮品

在玉浦、古岘和阿珠等主要城镇，有常见的酒吧和啤酒屋。

住宿

经济型

玉浦有一个찜질방（汗蒸幕），大约在巨济博物馆和玉浦港的中间位置。自然，可以期待桑拿、棉质睡衣和一堆毯子睡在加热的地板上。寻找霓虹灯招牌。价格是每晚11,000韩元，睡眠设施比通常的更大。

中档

这些小镇都有常见的汽车旅馆。此外，在较大的城镇之外，民泊（为游客提供的寄宿家庭）散布在海岸线周围，通常附属于餐馆。

• The Beach House， ☏ +82 1052933775， beach-house@waegooktravel.com。 一家适合家庭（或团体）入住的宾馆，位于瓦贤海滩对面。 （2021年10月更新）

奢侈

作为主要度假岛屿，大型酒店随处可见。

• 巨济岛酒店， 玉浦 （就在玉浦港旁边。）， ☏ +82 55-687-7111。 当地人推荐并在玉浦大力营销的酒店。 

下一站

从该岛屿出发的两座桥梁分别通往统营和釜山，车程均约一小时，通常有巴士前往统营，短暂停车后继续前往马山。

从统营或马山乘坐短途巴士即可到达美丽的江畔要塞和美食之城晋州，或恐龙化石小镇固城。