跳转至内容

Download GPX file for this article
来自维客旅行

乔治·温哥华是英国皇家海军的一名军官,他最出名的是1791-95年的探险活动,旨在正式确立英国在北美西北太平洋沿岸地区的归属权并开始对其进行殖民,这些地区此前已由詹姆斯·库克测绘过。

了解

[]
乔治·温哥华出生地金斯林(King's Lynn)的乔治·温哥华雕像

早年

[]

乔治·温哥华于1757年6月22日出生在海港小镇金斯林(King's Lynn),位于诺福克郡(Norfolk)。他是海关副征收官约翰·贾斯珀·温哥华(John Jasper Vancouver,荷兰出生)和布里吉特·伯纳斯(Bridget Berners)的第六个也是最小的孩子。1771年,13岁的温哥华以“有志青年”的身份加入皇家海军,预备成为海军少尉。他被选中登上HMS Resolution号,参加詹姆斯·库克第二次寻找南大陆的航行(1772-1775年)。他还随同库克第三次航行(1776-1780年),这次是在HMS Discovery号(Resolution号的姊妹船)上,并亲眼目睹了夏威夷群岛的首次欧洲人发现和探索。1782年5月7日,他被任命为74门炮舰HMS Fame号的第四少尉,当时该舰是英属西印度群岛舰队的一部分,负责巡逻法属背风群岛。随后,他在圣徒海战(Battle of the Saintes)中参战并表现出色,于1783年6月返回英格兰。

远征

[]
Map
乔治·温哥华航行图

18世纪80年代末,西班牙帝国在墨西哥总督辖区内设立了太平洋西北部殖民地。1789年,由于努特卡危机,即努特卡海峡(Nootka Sound,位于当今温哥华岛)的所有权以及更重要的,殖民和定居太平洋西北海岸的权利问题,西班牙和英国几乎发生战争。1790年,第一次努特卡公约结束了危机,温哥华被任命指挥HMS Discovery号,负责接收努特卡海峡并测绘海岸线。

1791年4月1日,Discovery号和Chatham号启航。她们于4月28日抵达特内里费岛(Tenerife);此地原定为休息站和植物采集点,但却演变成一场醉酒斗殴,多名军官被扔进海里或被打伤。5月7日,两船离开特内里费岛;Chatham号于6月6日抵达开普敦(Cape Town),Discovery号则于两天后抵达。在进行更多植物采集、社交活动以及补充逃兵后,两船于8月17日启航。期间,外科医生因痢疾爆发而生病(一名水手死亡);门泽斯(Menzies)则承担了探险剩余时间的外科职务。

9月29日,她们抵达澳大利亚,温哥华立即将其命名为 乔治三世海峡(King George III's Sound)。 乔治三世海峡(西澳大利亚) on Wikipedia她们迅速测绘了澳大利亚南部海岸,并停靠在 新西兰阴影湾(Dusky Sound, New Zealand) 阴影湾 on Wikipedia,于11月2日进行补给和植物采集,并于11月21日离开。两船分开航行,都发现了亚南极的 斯内尔斯群岛(Snares Islands) 斯内尔斯群岛 on Wikipedia(11月23日),温哥华认为这些岛屿是严重的航运危险(因此得名)。在前往大溪地(Tahiti)的途中,Chatham号的船员还在11月26日抵达波利尼西亚岛屿之前发现了查塔姆群岛(Chatham Islands);Discovery号则于三天后抵达。在这里,温哥华实施了严格的纪律,以避免因个人关系导致了Bounty号的叛变。皮特(Pitt)因用一块船上的铁块换取一位女士的浪漫恩惠而被鞭打。

之后,她们前往夏威夷(Hawaii)过冬,于1792年3月抵达。13年前,他曾是库克船长最后一次登陆时的年轻海军少尉,因此避开了在科阿凯基ua湾(Kealakekua Bay)登陆。他安排了船队在夏威夷进行探险期间的过冬和补给。Discovery号和Chatham号继续前往北美。

西北太平洋

[]

4月16日,她们在北纬39度附近登陆,并开始向北进行详细测绘。4月28日,她们遇到了美国船长格雷(Gray)和他乘坐的Columbia Rediviva号,并进行了富有成效的信息交流。

第二天,温哥华进入了胡安·德·富卡海峡(Strait of Juan de Fuca)——詹姆斯·库克并未注意到它。他的命令包括测绘大陆西海岸的所有入口和出口,一直向北到达阿拉斯加。温哥华测绘了这条长长的峡湾,并为他的军官、朋友、同事以及他的船Discovery号命名了许多地貌,包括 普吉特海湾(Puget Sound), 汤森港(Port Townsend), 惠德比岛(Whidbey Island), 雷尼尔山(Mount Rainier), 圣海伦斯火山(Mount St. Helens), 贝克山(Mount Baker), 发现通道(Discovery Passage) 发现通道 on Wikipedia, 发现岛(Discovery Islands), 发现湾(Discovery Bay) 发现湾 (华盛顿州) on Wikipedia and 发现港(Port Discovery,),他在那里将船搁浅进行维护。大部分工作都是在由帆和桨驱动的小型船只上进行的;在未测绘的水域操纵大型帆动力船通常是不切实际且危险的。温哥华于1792年6月4日,即国王生日,在惠德比岛南端的 领地角(Possession Point),宣布对胡安·德·富卡海峡沿岸及内陆地区(包括普吉特海湾,当时命名为“新乔治亚”)拥有主权,并且是第二个进入 巴拉德湾(Burrard Inlet) 巴拉德湾 on Wikipedia,并以其朋友哈里·巴拉德爵士(Sir Harry Burrard)的名字命名。这里是今日温哥华市(City of Vancouver)的主要港口区域,位于斯坦利公园(Stanley Park)之外。

“从普吉特海湾南部的雷尼尔山”。温哥华在1792年春天探索普吉特海湾时首次看到这座山。

1792年8月,夏季测绘季节结束后,温哥华前往当时该地区最重要的西班牙港口圣克鲁斯·德·努卡(Santa Cruz de Nuca)的友好湾(Friendly Cove),与西班牙指挥官胡安·弗朗西斯科·德·拉·博德加·伊·夸德拉(Juan Francisco de la Bodega y Quadra)会面,并接收西班牙归还的英国建筑和土地。他们彼此非常友好,甚至交换了绘制的地图,但未达成任何协议;他们决定等待进一步指示,并同意再次在蒙特雷(加州)(Monterey (California))的皇家军营会面。此时,他们决定将努特卡海峡较大的岛屿命名为夸德拉和温哥华岛(Quadra and Vancouver Island)。多年后,随着西班牙影响力的衰退,这个名字被简化为温哥华岛。船员开始遭受坏血病,并前往西班牙北部的下加利福尼亚省,于11月14日抵达金门和旧金山(San Francisco)的皇家军营,受到西班牙人的友好和热情接待。经过休息和补给后,探险队返回夏威夷过冬。

友好湾,努特卡海峡。摘自:乔治·温哥华著《发现北美太平洋并环绕世界的航行》第一卷,版图VII。

次年,1793年,他返回英属哥伦比亚,并进一步向北航行,无意中晚了亚历山大·麦肯齐(Alexander Mackenzie)48天。他到达北纬56°30',探索了从门兹角(Point Menzies)在伯克海峡(Burke Channel)一直到 威尔士亲王岛(Prince of Wales Island)的西北海岸。他航行绕过了该岛,并环绕了 雷维利亚希赫多岛(Revillagigedo Island) 雷维利亚希赫多岛 on Wikipedia,并测绘了米特科夫岛(Mitkof)、扎伦博岛(Zarembo)、埃托林岛(Etolin)、兰格尔岛(Wrangell)、库尤岛(Kuiu)和库普雷诺夫岛(Kupreanof)的部分海岸线。随着天气恶化,他南下前往上加利福尼亚(Alta California),希望能找到博德加·伊·夸德拉并完成他的领土使命,但西班牙人不在那里。他再次在夏威夷度过了冬天。

1794年,他首先前往 库克湾(Cook Inlet) 库克湾 on Wikipedia,他探险的最北点,然后沿海岸向南行驶。乘船的队伍测绘了奇恰戈夫岛和巴兰诺夫岛(Chichagof and Baranof Islands)的东海岸,环绕了 海军部岛(Admiralty Island) 海军部岛 on Wikipedia,并探索了 林恩峡湾(Lynn Canal) 林恩峡湾 on Wikipedia,并测绘了库尤岛(Kuiu Island)的其余部分和几乎整个库普雷诺夫岛(Kupreanof Island)。随后,他经合恩角(Cape Horn)航行至英国,于1795年9月返回,完成了对南美的环球航行。

1980年,温哥华艺术家阿兰·钟·洪(Alan Chung Hung)创作的乔治·温哥华船长纪念雕像

殒命

[]

温哥华回国后在英国遇到了一些困难。颇有成就且政治上联系广泛的博物学家阿奇博尔德·门泽斯(Archibald Menzies)抱怨他的仆人在船上紧急情况中被强行征用;航海领航员约瑟夫·惠德比(Joseph Whidbey)对探险队天文学家的薪酬提出了竞争性要求;而温哥华曾因多次违规而对其进行纪律处分并最终将其遣返的托马斯·皮特(Thomas Pitt),男爵,后来公开和私下骚扰他,给他寄了一封充满侮辱的信,向他发出决斗挑战,并最终在伦敦街角袭击了他。温哥华的平民兄弟查尔斯(Charles)很快报复,对皮特连打带踢,直到旁观者制止了袭击者。报纸上充满了指控和反指控,富有的卡姆尔福德派系(Camelford faction)拥有更大的影响力,直到患病多年的温哥华于1798年5月10日去世,年仅40岁,在落寞中结束了他不到三年就完成的航行和探险。官方未说明死因,因为与温哥华相关的病历已被销毁;一位名叫约翰·奈什(John Naish)的医生声称温哥华死于肾衰竭,而其他人则认为他是甲状腺功能亢进。他安葬在伦敦里士满-泰晤士区(London Borough of Richmond-upon-Thames)彼得舍姆(Petersham)圣彼得教堂(St Peter's Church)的墓地。

2007年6月22日

[]

加拿大温哥华市(City of Vancouver)在温哥华海事博物馆(Vancouver Maritime Museum)举办了一场庆祝活动,以纪念温哥华诞辰250周年,温哥华时任市长萨姆·沙利文(Sam Sullivan)于2007年6月22日正式宣布这一天为“乔治日”(George Day)。为期一小时的庆祝活动包括了呈献一个巨大的63 x 114厘米的胡萝卜蛋糕,加拿大皇家炮兵第15野战团(15th Field Regiment)进行了鸣枪致敬,以及温哥华消防员乐队(Vancouver Firefighter's Band)的表演。

[]
1793年努特卡(Nootka)的西班牙要塞圣米格尔(San Miguel)
  • 尤夸特 (友好湾), 努特卡海峡,温哥华岛中部不列颠哥伦比亚省. 这里曾是西班牙定居点圣克鲁斯·德·努卡(Santa Cruz de Nuca),温哥华在此与胡安·弗朗西斯科·德·拉·博德加·伊·夸德拉会面。 尤夸特 (Q2590873) on Wikidata 尤夸特 on Wikipedia OSM directions Apple Maps directions (beta) Google Maps directions
  • 温哥华雕像, 位于海关大楼前,金斯林(King's Lynn),诺福克郡(Norfolk). 温哥华市的市政厅( 温哥华市(Vancouver city hall)以及不列颠哥伦比亚省维多利亚(Victoria)的不列颠哥伦比亚省议会大楼( 不列颠哥伦比亚省议会大楼(British Columbia Parliament Buildings)圆顶上(both in British Columbia)的. OSM directions Apple Maps directions (beta) Google Maps directions
  • 温哥华海事博物馆, 1905 Ogden Ave, 温哥华/基斯洛诺-格兰维尔岛, +1 604-257-8300, 传真: +1 604-737-2621. 夏季(维多利亚日 - 劳动节):每日10:00-17:00;冬季:周二至周六10:00-17:00,周日12:00-17:00. 加拿大首屈一指的西部海事博物馆。涵盖了加拿大的海事历史,包括文物、模型和St. Roch号船。乔治的250岁生日派对曾在此举行。 10加元+GST,老年人或学生7.50加元+GST. 温哥华海事博物馆 (Q1139295) on Wikidata 温哥华海事博物馆 on Wikipedia OSM directions Apple Maps directions (beta) Google Maps directions
  • 圣彼得教堂, 彼得舍姆(Petersham)村,位于伦敦里士满-泰晤士区. 据记载,温哥华在彼得舍姆逗留期间撰写了《发现北美太平洋并环绕世界的航行》一书。他安葬在教堂墓地;他的墓碑被列为二级保护建筑。教堂内有一块纪念碑,由哈德逊湾公司(Hudson's Bay Company)于1841年竖立。 St Peter's Church, Petersham (Q7178224) on Wikidata 彼得舍姆圣彼得教堂 on Wikipedia

另请参阅

[]
关于乔治·温哥华的航行(Voyages of George Vancouver)的此旅行主题具有指南地位。它提供了良好、详细的信息,涵盖了整个主题。请贡献并帮助我们将其打造成一篇星级文章!
© 2026 wikivoyage.cn. Text is available under the CC BY-SA 4.0 License.