葛底斯堡，位于宾夕法尼亚德语区亚当斯县，因在内战中那场虽然充满悲剧和生命损失，却为联邦带来希望的战役而载入史册。在许多方面，葛底斯堡是北方赢得内战的地方，也是亚伯拉罕·林肯给予联邦希望，认为无论如何，从阵亡将士的生命中终将会有美好事物降临的地方。

了解

另见：美国内战

“ 现在，我们正进行一场伟大的内战，以考验这个国家，或任何一个以这种方式构想和奉献的国家，能否长久存在。我们在此战役的一处伟大战场会晤。我们来此是为这片土地的一部分献礼，作为那些为国家存续而在此献出生命的人们的安息之地。我们这样做是完全合适和恰当的。 ”

—亚伯拉罕·林肯，《葛底斯堡演说》，1863年

皮克特冲锋的重演

葛底斯堡是美国宾夕法尼亚州亚当斯县的一个自治市镇和县治。然而，葛底斯堡以1863年7月1日至3日发生的葛底斯堡战役而闻名。战斗开始于联邦和邦联军队汇合于葛底斯堡镇以北。随后发生了三天的血腥战斗，双方都遭受了惨重伤亡。该镇也是亚伯拉罕·林肯总统发表葛底斯堡演说的地方。该镇接待游客参观葛底斯堡国家军事公园内的葛底斯堡国家战场。这场战役因皮克特冲锋和“邦联的最高水位线”（一些人认为这是邦联最接近胜利的时刻）以及战役的转折点而令人铭记，该冲锋的失败和总体攻势最终意味着战争的走向。

地形与气候

被岩石山丘环绕的平坦草地，远处可以看到蓝岭山脉。在葛底斯堡以北的乡村地区是宾夕法尼亚州的“水果带”，拥有数千英亩的苹果、桃子果园和葡萄园。

葛底斯堡属于湿润的大陆性气候，夏季炎热潮湿，冬季寒冷湿润。春秋两季温和宜人。偶尔会发生严重的冬季风暴，但相对罕见。降雪最严重的时候在二月和三月初。该地区偶尔会遭受严重的雷暴袭击，主要集中在七月和八月。

抵达

乘飞机

• 哈里斯堡国际机场（MDT ^IATA）距离葛底斯堡47英里。
• 巴尔的摩-华盛顿国际机场（BWI ^IATA）距离葛底斯堡62英里。
• 华盛顿杜勒斯国际机场（IAD ^IATA）距离葛底斯堡78英里。
• 费城国际机场（PHL ^IATA）距离葛底斯堡148英里。

乘汽车

可经由30号美国国道从费城抵达葛底斯堡，或经由97号州道从巴尔的摩地区抵达。从南方，15号美国国道穿过市区，方便从华盛顿特区地区来的游客。

乘火车

Amtrak 提供前往哈里斯堡和兰开斯特的班车服务。从那里可以搭乘出租车或租车前往葛底斯堡。

乘巴士

Rabbit Express 提供往返哈里斯堡 Amtrak 车站和机场的巴士服务。

四处逛逛

乘汽车

迄今为止，游览公园的最佳方式是自驾。道路蜿蜒穿过战场，并设有许多可以停车供游客步行参观的地方。使用这些道路时要小心，因为可能会有许多行人和骑自行车的人。公园内的限速为每小时15英里。开车时，您可以根据地图导航，或在葛底斯堡的几个地点购买CD，以便您了解战场。

乘巴士

提供导游巴士游览。有几种不同类型的巴士游览：一种是持证战场导游（成人30美元，儿童19美元），另一种是耳机导览（成人26美元，儿童15美元）。

骑自行车

如果您有时间和中等体能，可以租用自行车，它们可以提供更丰富的公园体验。骑自行车游览7月1日至3日战役的主要地点可以在一天内完成，让您比汽车或巴士更能身临其境地体验战线和地形。

骑马或乘马车

战场设有美国国家公园管理局（NPS）的马道，您可以自带马匹，或通过Confederate Trails of Gettysburg Guided Battlefield Horseback Tours https://confederatetrails.com 预订骑马战场游览。乘坐马车或徒步进行2小时的战场和城镇历史导览游也是游览葛底斯堡的必做之事；您可以与Horse Tours of Gettysburg旗下的Victorian Carriage Company预订徒步和马车游览由GNMP授权，仅使用持证战场导游。

步行

徒步游览战场是最好的方式之一——可以跑步、步行或徒步。有26英里（40公里）的道路和几条徒步小径，包括平坦和崎岖的。

看

葛底斯堡战场纪念碑

• 1 葛底斯堡国家军事公园, 1195 Baltimore Pike, ☏ +1 717 334-1124. 战场/公园道路：日落前30分钟至日落后30分钟。博物馆和游客中心：上午8点至下午5点（3月1日至11月30日）；上午9点至下午4点（12月1日至2月28日）. 葛底斯堡是美国内战中最重要的战役之一的发生地，也是北美有史以来规模最大的陆战。这个国家公园管理局管理着小镇周边的大部分区域，并保护着历史战场。游客中心由葛底斯堡基金会运营，该基金会是葛底斯堡国家公园的非营利合作伙伴。游客中心内设有博物馆藏品、全国各地的特别展览以及完全修复的葛底斯堡环形剧场，这是任何参观者都不容错过的景点。您还可以在此聘请一位知识渊博的持证战场导游。您也可以购买前往艾森豪威尔农场的旅游门票。周边的军事公园免费向公众开放。 电影、环形剧场和博物馆：成人20.75美元；老年人、退伍军人和AAA会员19.75美元；青少年（6-12岁）15.75美元；儿童（5岁以下）和现役军人免费. (最后更新：2025年11月)
• 2 珍妮·韦德故居, 548 Baltimore St, ☏ +1 717-334-4100. 上午9点至下午5点. 葛底斯堡战役中唯一被杀的市民是20岁的珍妮·韦德，她是下士“杰克”·斯凯利的未婚妻。旧的麦克莱伦住宅，现在是珍妮·韦德故居和博物馆，几乎保持了100多年前珍妮·韦德居住时的原貌。这座老宅的墙壁经历了葛底斯堡战役，并见证了珍妮·韦德的悲惨死亡，它们讲述着这座建筑以及在大战期间居住在其中的人们的故事。  
• 3 葛底斯堡历史中心, 297 Steinwehr Ave, ☏ +1 717-334-6245. 周一至周日3月—12月上午9点—下午5点。春季和夏季延长营业时间上午9点—晚上7点。最后入场时间为闭馆前45分钟. 以惊人的写实度展示了整个内战时期和葛底斯堡战役的故事。了解塑造内战并因此最终塑造美国历史的起因、影响和重要人物。博物馆通过五个走廊的场景，用真人大小的内战场景重现历史。游客完成自助导览，从战争的经济、社会和政治原因开始，到林肯总统的不幸遇刺结束。自助游结束后，游客将进入国际公认的、经过数字增强的战斗室礼堂。在震耳欲聋的战吼和枪林弹雨声中，游客将目睹葛底斯堡战役的真人大小重现。了解这个宾夕法尼亚州农村的小镇如何成为美国历史上最血腥的战役之一的所在地。一场动画版的亚伯拉罕·林肯发表不朽的葛底斯堡演说的场景紧随战役重现之后。 成人5.50美元，青少年（6-17岁）3美元，5岁及以下免费.  

艾森豪威尔的客厅

• 4 艾森豪威尔国家历史遗址. 位于战场边缘的美国总统德怀特·D·艾森豪威尔保存完好的农场住宅。这里曾是艾森豪威尔的周末度假地，也是他与世界各国领导人会晤的地方，卸任后也成为他的居所。您只能通过穿梭巴士游览参观住宅，巴士从军事公园游客中心出发。 (最后更新：2020年2月)
• 5 国家苹果博物馆, 154 West Hanover Street, Biglerville, ☏ +1 717-677-4556. 五月初至十月中旬：周六上午10点至下午4点，周日上午1点至下午4点，周一至周四需预约. 馆内展出早期水果采摘、包装和运输，病虫害防治，商业水果加工设备，早期果园照片，以及重现的1880年代农家厨房和杂货店。博物馆还收藏了农具、削苹果器、水果标签和其他苹果纪念品。 捐赠. (最后更新：2023年5月)

活动

• 1 维多利亚摄影工作室, 76 Steinwher Ave, ☏ +1 717-318-1515. 上午10点至晚上8点. 正如在MTV的《真实世界》节目中所见！穿着时代服饰拍摄全家福！  
• Confederate Trails of Gettysburg 导览骑马之旅 (Horse Tours of Gettysburg), McMillan Woods Youth Campground (位于West Confederate Avenue，游览从NPS McMillan Woods Youth Campground出发), ☏ +1 717 4767428, Info@confederatetrails.com. 每日上午6点至晚上11点. 与Confederate Trails一起骑马穿越战场，了解士兵们生活的重要细节和见解。在历史上的一片片土地上骑行，深入了解那场最伟大的内战的 intricacies。2小时的骑马之旅，穿越葛底斯堡战场，有持证战场导游随行。提供耳机。您将始终有随行人员确保您的安全。所有参与者体重不得超过250磅，且年龄必须在8岁及以上。 88美元. (最后更新：2019年4月)
• 2 小马农场公园, 125 Glennwood Dr, ☏ +1 717 334-7259, info@landoflittlehorses.com. 表演动物主题公园。 15.95美元.  

电影院和剧院

• 3 葛底斯堡宏伟剧院, 25 Carlisle St, ☏ +1 717-337-8200, boxofficeinfo@gettysburg.edu. 对于那些需要从战场休息一下的人来说，宏伟剧院位于市中心，已翻新成1925年殖民复兴风格的原貌。这里有一个表演现场戏剧的剧场，还有一个电影院，放映最高质量的艺术电影，包括美国独立电影、外语电影、纪录片、短片和电影节获奖作品。 (最后更新：2023年3月)
• 4 Gateway Theater 8, 20 Presidential Circle (US 15 & US 30 at Gateway Gettysburg), ☏ +1 717-334-5575. Gateway Theaters 是该地区技术最先进的电影院之一。  

冬季娱乐

• 5 自由山度假村, 78 Country Club Trail, Fairfield, ☏ +1 717 642-8282. 该地区最好的滑雪场。  

购物

葛底斯堡画廊

• 1 尼尔森勋爵画廊, 17 Chambersburg St (位于市中心林肯广场以南一个街区), ☏ +1 717-334-7950, info@lordnelsons.com. 周一至周六上午10点至下午5点，周日上午11点至下午3点. 画廊成立于1990年，专营野生动物、怀旧、美国东部边疆/美洲原住民和殖民时期艺术品、雕塑、精美手工艺品及相关历史书籍。 (最后更新：2022年8月)
• 2 葛底斯堡自行车与健身， 307 York St， ☏ +1 717-334-7791。 出售各种价位的优质美国自行车（Specialized、Trek等）。您将获得出色的建议、完善的服务和优惠的价格。该店还为战地之旅提供自行车租赁，并组织一年一度的名为“Maximus”的山地自行车赛，地点在Michaux State Forest。  
• 3 Hollabaugh Brothers， 545 Carlisle Rd, Biglerville (Gettysburg 市中心以北 9 英里，沿 34 号公路)， ☏ +1 717-677-8412。 周一至周四 9:00 - 18:00，周五、周六 9:00 - 17:00，周日 12:00 - 17:00。 Hollabaugh Brothers 是一家三代家庭农场，设有一个零售农产品市场，提供新鲜水果、蔬菜、礼品、罐头食品、家常烘焙食品和水果礼篮。Hollabaugh 家还提供预约的教育性果园之旅。Hollabaugh Brothers 是一个 500 英亩的家庭农场。欢迎巴士，停车位充足且免费。  
• Gettysburg Outlet Shoppes， 1863 Gettysburg Village Dr (美 15 号公路 & 97 号公路（宾州）的巴尔的摩街)， ☏ +1 717 337-9705。 (2017 年 7 月更新)
• 4 Gallery 30。 一家美术画廊。 (2018 年 12 月更新)

餐饮

镇上餐厅林立，从全国连锁店到当地的小型餐馆应有尽有。

• 1 Blue and Gray Bar & Grill， 2 Baltimore St， ☏ +1 717 334-1999。  
• 2 Ernie's Texas Lunch， 58 Chambersburg St， ☏ +1 717 334-1970。 老式午餐柜台，有几个卡座。以其“德州香肠”和自制汤而闻名。  
• 3 Food 101， 101 Chambersburg St， ☏ +1 717 334-6080。 美式食物，包括三明治和披萨。  
• 4 Gettysburg Eddie's， 217 Steinwehr Ave， ☏ +1 717 334-1100。 美式餐厅和体育酒吧，致力于纪念当地棒球名人堂成员 Eddie Plank。7 台电视播放棒球比赛。  
• 5 La Bella Italia， 402 York St， ☏ +1 717 334-1978。 意大利菜，有不错的当地啤酒单。  
• 6 Lincoln Diner， 32 Carlisle St (林肯广场以北)， ☏ +1 717 334-3900。 24 小时营业。 经典餐厅。  
• 7 O'Rorkes Family Eatery， 44 Steinwehr Ave。 市中心休闲美式和爱尔兰风味餐厅。菜单内容丰富，啤酒选择多样。  
• 8 Dobbin House Tavern， 89 Steinwehr Ave。 休闲和精致餐饮。由于其历史氛围（从独立战争到内战）和合理的价格，Dobbin House 绝对值得一游。想要经济实惠且休闲的用餐体验，同时又能享受同样的迷人历史氛围，可以去楼下的 Springhouse Tavern。在葛底斯堡战役期间，这家酒吧曾作为医院，见证了一些战斗，具有重要的历史意义。  
• 9 Dunlap's Restaurant & Bakery， 90 Buford Ave， ☏ +1 717 334-4816。 美式食物。  
• 10 Appalachian Brewing Company， 259 Steinwehr Ave， ☏ +1 717 334-2200。 出色的芝士汉堡和个人披萨，以及精选的精酿啤酒。 (2021 年 6 月更新)
• 11 Rita's Italian Ice， 523 Baltimore St， ☏ +1 717 338-9090。 区域连锁店。意大利冰和奶油冻。仅在 3 月至 9 月开放。  

饮品

公园内任何时候均禁止饮酒。

Bars

The Pub, 位于 20 Lincoln Sq.

• 1 Garryowen Irish Pub， 126 Chambersburg St， ☏ +1 717 337-2719。 不错的爱尔兰酒吧，在圣帕特里克节等特殊日子有精彩的音乐表演。其传统的爱尔兰菜单非常美味。  
• 2 The Pub， 20-22 Lincoln Sq (广场东南角)， ☏ +1 717-334-7100。 周一 8:00 - 22:00，周二和周三 11:00 - 22:00，周四 8:00 - 22:00，周五和周六 8:00 - 23:00，周日 8:00 - 21:00（12 月和 1 月周日休息，主要节假日休息）。 休闲餐饮，菜单丰富。素食选择很多。  

咖啡馆

• [编辑]3 Ragged Edge Roasting Company

住宿

Camping and backcountry

1 1863 Inn Of Gettysburg

， 516 Baltimore St， ☏ +1 717 334-6211。 $139。  

酒店

• 1 1863 Inn Of Gettysburg， 516 Baltimore St， ☏ +1 717 334-6211。 $139。  
• 2 Antrim 1844, 30 Trevanion Rd Taneytown, MD, ☏ +1 410 756-6812. 入住：下午3点，退房：上午11点. 坐落在马里兰州中部连绵的卡托克廷山脚下。建于1844年，Antrim曾是一个繁荣的种植园，并被列入国家史迹名录。主人Dorothy和Richard Mollett夫妇修复了这座占地24英亩的庄园和附属建筑。距离历史悠久的葛底斯堡（Gettysburg）15分钟路程 160-400.  
• 3 Brafferton Inn, 44 York St, ☏ +1 717 337-3423.  
• 4 Country Inn & Suites by Radisson, 1857 Gettysburg Village Dr (位于葛底斯堡奥特莱特购物中心（The Outlet Shoppes at Gettysburg）的Routes 97和15交汇处), ☏ +1 717-337-9518, cx_gett@countryinn.com. 入住：下午3点，退房：中午.  
• 5 Dobbin House Tavern, 89 Steinwehr Ave, ☏ +1 717 334-2100. 包括Gettystown Inn B&B。  
• 6 Gettysburg Hotel, One Lincoln Sq, ☏ +1 717 337-2000. 入住：下午3点，退房：上午11点. Gettysburg Hotel拥有可追溯到1797年James Scott首次开设其酒馆的待客传统。酒店在葛底斯堡战役期间就已经存在。林肯总统在酒店几步之遥的Wills House打磨了他关于葛底斯堡演说的经典词句。近一个世纪后，在冷战高峰期，当总统艾森豪威尔在附近的农场休养时，酒店充当了他的全国行动中心。Gettysburg Hotel拥有122间宽敞的无烟客房和套房，每间都配有深色木床架和其他典雅的时代家具。楼顶季节性游泳池、商务中心、健身中心。酒店内设有餐厅“Centuries on the Square”和酒吧“McClellan's Tavern”。  
• 7 Hilton Garden Inn Gettysburg, 1061 York St, ☏ +1 717-334-2040.  
• 8 Union Hotel, 27 Chambersburg St (市中心林肯广场以西半个街区), ☏ +1 717-337-1334. 入住：下午3点 — 晚上8点，退房：上午11点. 葛底斯堡历史中心的一家典雅的12间套房酒店。每间套房都经过独立设计，配有小厨房、卧室和私人浴室。免费提供客房内的自制欧陆式早餐，提供免费的现场私人停车场。 $140-250. (2022年9月更新)
• 9 Quality Inn & Suites, 871 York Rd (15号公路北行至York Road), ☏ +1 717-337-2400. 所有客房均包含免费欧陆式早餐、无线网络、24小时商务中心、带按摩浴缸的室内游泳池、房间内熨斗和熨衣板、房间内保险箱、吹风机。  
• 10 Wyndham Gettysburg, 95 Presidential Circle (US 15 & US 30 at Gateway Gettysburg), ☏ +1 717-339-0020. 入住：下午3点，退房：中午. 高档酒店，设有健身中心、商务中心、1863餐厅，步行即可到达Gateway影院。 $99 — 199.  

注意安全

葛底斯堡非常安全。但是，在夏天，尤其是在夏天的周末，可能会非常拥挤。如果您不喜欢人多，请尽量避开7月1日至3日的周年纪念日。

下一站

宾夕法尼亚州的其他城市

• 哈里斯堡 - 宾夕法尼亚州的首府。
• 阿伦敦 - 宾夕法尼亚州人口第三多的城市，历史悠久。
• 好时 - 巧克力王国。
• 兰卡斯特 - 宾夕法尼亚州阿米什人的聚居地。
• 费城 - 美国独立的诞生地。
• 约克 - 宾夕法尼亚州中部乡村。

其他区域城市

• 巴尔的摩 - 包括国家水族馆。
• 纽约市 - 美国最大的城市，有人说是世界上最好的城市。
• 华盛顿特区 - 国家的首都，大约一个半小时路程。

穿越葛底斯堡的路线

匹兹堡 ← 钱伯斯堡 ←

W  E

→ 约克 → 兰卡斯特