巨人堤 (Giant's Causeway) 是位于北爱尔兰北部海岸的一系列壮观的岩石构造。主要景点绵延 2-3 英里，约有 40,000 根玄武岩柱从海中升起。该区域由英国国家信托基金会 (National Trust) 所有，是北爱尔兰唯一的联合国教科文组织世界遗产地：它令人印象深刻，但游客众多，每年吸引一百万游客。在晴朗的周末，这里会人潮涌动，尽量选择非高峰时段参观。

了解

壮丽瀑布

大约在 6000 万年前，地球表面出现了一道巨大的裂缝，将欧洲与美洲分隔开，并形成了北大西洋。熔岩从裂缝中喷涌而出：它很流畅，并扩散成广阔的火海，而不是堆积成火山。熔岩冷却后形成一层厚厚的玄武岩，即图勒高原。大西洋扩张并将高原撕裂成现在的苏格兰赫布里底群岛、北爱尔兰、冰岛、格陵兰和加拿大的沿海地区。它仍在扩张，熔岩不时继续涌出，最明显的是在冰岛。

玄武岩层在世界各地都有发现，它们构成了月球上黑暗的月海（"海洋"），在火星上很常见，并在太阳系的其他地方也有出现。冷却时形成的形状取决于条件：这里厚厚的熔岩流缓慢冷却，略微收缩。这形成了一个网络状的垂直裂缝，呈六边形图案，如同干涸湖床中的泥浆：这是消散收缩应力的最节能方式。水平裂缝的间距更宽，因此当玄武岩和其他材料被侵蚀时，暴露出了直径约 0.5 米的高大黑色柱子，由于上部断裂部分被冲走，呈现出阶梯状外观。

这些构造在 18 世纪被游客发现，但当地人早已对它们感到惊奇，他们的渔民讲述了在北海峡对岸赫布里底群岛也有类似的构造。如此壮观的台阶绝非自然形成，但凡人又不可能建造出如此事物。幸运的是，他们知道有合适的人选，即居住在传说中的爱尔兰的超级英雄之一。在绿色角落，请走出来自爱尔兰的 Fionn mac Cumhaill（芬恩·麦克库尔）。在苏格兰的蓝色角落，请走出来自苏格兰的 Bennandonner，他如同 McCool 的大力水手一样高大，而 Ulster 的观众则发出响亮的嘘声和嘲讽。这是一场真正的恩怨对决，因为这两个家伙有过很多过节。例如有一次 McCool 抓起一撮土扔向 Bennandonner，但土扔偏了，形成了马恩岛，而挖土的坑则被水填满，成为了内伊湖。

然而，北海峡仍然横亘在他们之间，海流湍急而寒冷，无法游泳，而且 McCool 实在太大了，任何船只都无法承载。于是他跨越海洋建造了一条堤道，并冲上苏格兰的岸边与他的敌人对峙。但当他第一次近距离看到 Bennandonner 时。巨大？庞大？？超级巨大——McCool 意识到他犯了一个严重的错误，于是夹着尾巴逃回了爱尔兰。Benandonner 稍慢一些，追过了堤道，所以 McCool 及时回到了家，有几分钟时间来考虑如何应对。

Bennandonner 敲响了门，Oonagh McCool 太太开门——“你们会吵醒宝宝的！……我的丈夫 Finn，哦，他去田里了……快进来等等，他肯定不想错过你，但要保持安静，别吵醒宝宝！” Bennandonner 注意到这个婴儿的大小——原来是 Finn 自己穿着褶边衣服，躺在一个巨大的摇篮里装可爱。看到这么大的婴儿，Bennandonner 可能不等见到他父亲就赶紧逃走了。于是他仓皇逃回苏格兰，并将堤道撕毁。

游客信息

• 巨人堤信息 - 英国国家信托基金会
• 巨人堤海岸和峡谷遗产信托会的网站和视频
• 巨人堤海岸和峡谷旅游局 – 巨人堤及周边地区官方旅游局访客信息

抵达

芬恩·麦克库尔拒绝支付任何入场费

有从贝尔法斯特甚至都柏林出发的一日游——如果您没有自己的交通工具且时间有限，这些是个不错的选择。它们一定会带您游览其他著名景点，如布什米尔斯酿酒厂 (Bushmills Distillery)、卡里克弗格斯城堡 (Carrick-a-Rede Bridge) 和黑暗树篱 (Dark Hedges)；也许还能瞥见安特里姆峡谷 (Antrim Glens)。

乘坐公共交通工具，通常需要通过南边 3 英里的布什米尔斯。这意味着从贝尔法斯特乘坐火车到科尔雷恩，然后乘坐 402 / 172 路公交车沿海岸行驶。在布什米尔斯下车，再过五分钟即可到达巨人堤。公交车继续向东前往邓塞维克 (Dunseverick)（可看破败的城堡）、巴林托伊 (Ballintoy)（可看卡里克弗格斯城堡）和巴利卡斯尔（可乘渡轮前往拉特林岛）。

或者，您可以乘坐 221 路快线巴士，直接从贝尔法斯特的 Europa Buscentre 前往巨人堤并返回。车程约一个半小时，每方向每天运行两次（早上从贝尔法斯特出发，下午晚些时候返回），中间留出充足的时间游览景点。车票和时刻表请参见TransLink。

驾车前往，预计从贝尔法斯特出发约 80 分钟，经 M2 / A26 至巴利米纳 (Ballymena)，然后沿 A44 前往巴利卡斯尔，最后在海岸公路 A2 分支向西。

四处逛逛

该区域由英国国家信托基金会维护，全年 24 小时免费开放，但停车费很高，且停车场拥挤。您可以通过使用其他交通工具来避免最后几英里的麻烦，高昂的停车费旨在鼓励您这样做。选项包括：

- 402 / 172 路公交车沿海岸在科尔雷恩、波特拉什、布什米尔斯、巨人堤和巴利卡斯尔之间运行，如上所述。

- 在布什米尔斯免费停车，然后乘坐遗产铁路，或乘坐 P&R 的班车。不要试图在堤道入口附近的道路上停车，这些道路狭窄且有双黄线；违规者很可能会被拖车。

- 在巨人堤火车站停车，费用为 £8，但仅限乘坐铁路者，详见下文。反过来乘坐铁路更有意义，在布什米尔斯免费停车。

- 从西边一英里的波特巴林特里 (Portballintrae) 或东边三英里的邓塞维克城堡 (Dunseverick Castle) 沿着悬崖顶部徒步。

巨人堤停车仅凭游客中心门票有效：成人 £15.50，儿童 £7.50，国家信托基金会会员免费（2024 年 10 月）。繁忙时段建议提前预订。中心内有卫生间和展览：展览很有趣，但绝对不值他们收取的费用。您不必进入中心即可进入景点。

1 游客中心，建于 2012 年，就在停车场旁边。开放时间为：每日 4 月至 9 月：上午 10 点至下午 5 点，10 月至 3 月：上午 10 点至下午 4 点。

从中心沿着向下延伸至低层步道的柏油路，大约半英里即可到达景点入口。这里有班车，单程 £1，国家信托基金会会员免费。这条步道能提供最佳的景点视野，但在 Port Neostan 处是死胡同——由于侵蚀，其向东的延伸部分已关闭。另一条从中心出发的步道沿着悬崖顶部延伸数英里，可欣赏壮丽的海景，但岩石构造仅能看到斜向或远距离的景象。这两条步道之间（Shepherd's Steps）有一个陡峭的连接处。

看

管风琴

• 停车场东侧的 Causeway School 曾是艺术学校，后来是博物馆。现在是英国国家信托基金会的办公场所。
• 在整个区域，注意观赏鸟类。留鸟包括海鸽、海燕、海鸬鹚、海雀、红嘴鸥和海鸦。
• 1 Portcoon Jetty 是每个人都会错过的小海湾，您需要向西转弯，而不是沿着人迹罕至的小径。码头右侧，小海湾的东侧，是巨大的 Portcoon 洞穴。您需要在低潮时才能沿着海滩爬行并进入洞穴，还需要手电筒才能深入其中。
• 2 Portnaboe 或母牛湾是您在游客中心以北的低层步道上遇到的第一个海湾。岸边有“骆驼”，这是一块驼峰状的岩石，是由熔岩在已消失的岩石裂缝中冷却形成的“岩脉”。
• Great Stookan 是封闭该海湾的东侧海角，其上方的岬角是 Weir Snout。Granny 是一块位于山坡中途的岩石，据说像一个弯腰的老妇人爬山——许多游客难以发现它，或看不出任何相似之处。它后面的海湾是 Port Ganny，其东侧被堤道的中心部分所限制。
• 3 Grand Cascade 便是所有旅游宣传照片上的景象，壮观的阶梯，更适合戴着高顶礼帽和燕尾服的舞者，而不是咆哮争吵的巨人。许愿椅 (Wishing Chair) 是一个像王座一样的柱子群，坐落在此美景之中，您在此许愿希望您的屁股不会如此湿冷。椅子六边形会保持潮湿，所以带一个塑料购物袋放在您身下，很容易让您的伴侣在拍照时看不到。上方的岬角称为 Aird Snout，一条陡峭的小路通往这里，即 Shepherd's Steps。2021 年，这条小路因落石而关闭。

晴天时的许愿椅

• Port Noffer 是下一个小海湾，向东。岸边有“靴子”，这是一块大石头，据此计算，芬恩·麦克库尔身高 16 米。但如果这只是婴儿的靴子呢？
• 4 Organ Pipes 是位于 Port Noffer 上方悬崖上的 15 米高的完整柱子。
• Port Reostan 是下一个小海湾，后面是 The Amphitheatre 的悬崖。低层步道在此结束，所以如果您想探索更东边，您需要折返并加入悬崖步道。其中一块离岸岩石有一根柱子，使其看起来像一艘带有指挥塔的潜艇。
• 5 Lacanda Point 限制了该海湾东部，上方的烟囱顶 (The Chimney Tops) 是悬崖构造——侵蚀已将这些柱子与主岩壁分离。
• 西班牙湾 (Spanish Bay) 是下一个，1588 年 10 月 26 日，西班牙无敌舰队的加利恩船 Girona 在此失事，船上近 1300 人丧生。在无敌舰队在苏格兰周围溃散逃跑后，Girona 在多尼戈尔进行了抢修，并试图驶向苏格兰，而不是沿着爱尔兰大西洋海岸逃回家，但一场风暴将其推到了这里的岩石上。1967 年发现了残骸，并打捞出大量黄金；禁止在残骸处潜水。嵌入山坡的西班牙管风琴 (Spanish Organ) 与管风琴 (Organ Pipes) 相似。
• Port na Callan、Port na Tober 和 Port na Plaiskin 是公园区域最东端的最后三个海湾。

活动

烟囱堆

• 巨人堤和布什米尔斯铁路 (Giant's Causeway and Bushmills Railway) 在村庄和巨人堤之间的沙丘上运行两英里。详情请参阅布什米尔斯，因为最好在铁路线的这一端免费停车。
• 沙滩 就在公园西侧，靠近波特巴林特里。

购物

• 游客中心内设有礼品店，但您为进入中心已经付了不少钱。
• 这里没有自动取款机，最近的在布什米尔斯。

餐饮

• 1 The Nook, 48 Causeway Rd, Bushmills BT57 8SU, ☏ +44 28 2073-2993. 周日至周五 11:00-17:00，周六中午-17:00. 入口旁边的酒吧和餐厅，非常繁忙，您是在为便利付费。 (2021 年 3 月更新)
• 布什米尔斯和巴利卡斯尔有更多的餐饮场所。

饮品

1888 年的 Portcoon Cave 明信片

• 留待晚上再享用布什米尔斯威士忌。悬崖很高，岩石湿滑，即使步履稳健也很危险。

住宿

• 芬恩·麦克库尔旅舍 (Finn McCool's Hostel) 和巨人堤酒店 (Causeway Hotel) 位于主停车场旁，详情请参见布什米尔斯。
• 南边 3 英里的布什米尔斯村有更多住宿选择。
• 西边的波特拉什和东边的巴利卡斯尔还有更多住宿。

连接

截至 2021 年 3 月，该地区所有英国运营商均可使用 4G 网络。该信号一直延伸到布什米尔斯，但在东边通往巴利卡斯尔的道路上存在信号盲区。5G 网络尚未覆盖该区域。

保持健康

游客中心内设有公共厕所，仅供购票者使用。

巨人堤酒店 (Causeway Hotel) 旁边设有免费公共厕所，开放时间为上午 8 点至下午 3:45。

如果您在巨人堤酒店或 Nook Cafe 用餐或饮水，可以使用他们的厕所。

下一站

• 布什米尔斯拥有著名的威士忌酿酒厂。
• 卡里克弗格斯城堡 (Carrick-a-Rede Bridge) 距离东边沿海岸前往巴利卡斯尔有几英里。虽然被称为“绳桥”，但如今它已是一个坚固的金属缆索结构，全年开放。
• 巴利卡斯尔是一个宜人的海滨度假胜地，有前往拉特林岛的渡轮。
• 安特里姆峡谷 (Antrim Glens) 位于东海岸，沿途有巴利卡斯尔、库申达尔 (Cushendall) 和拉恩 (Larne)。
• 西边沿海岸有波特拉什和波特斯图尔特 (Portstewart) 等度假胜地。
• 斯塔法岛 (Staffa) 上的芬格尔岩洞 (Fingal's Cave) 是巨人堤的苏格兰一端。您可以从马尔岛 (Mull) 乘船前往。
• 冰岛曾被熔岩覆盖，形成了图勒高原 (Thulian Plateau)，并且直到现在仍有熔岩流。它有许多玄武岩构造，其中有十二处非常壮观。