Gozo
戈佐岛 (Gozo) 是地中海马耳他群岛中的一个岛屿。它比马耳他岛本身更小、更偏远、开发程度较低，但它本身就是一个受欢迎的目的地，尤其受到一些年长的英国和德国夫妇的青睐。这里有虽然不壮观但很漂亮的乡村，还有有趣的教堂、历史悠久的防御工事和巨石神庙，非常适合从马耳他岛进行一日游，甚至作为悠闲的短途度假目的地。
城市与村庄
[]
城市
[]- 维多利亚 (Victoria) (也称为 拉巴特 (Rabat)) - 岛上的首府和唯一的真正城市
村庄
[]- 加恩斯列姆和姆加尔 (Ghajnsielem and Mgar) — 姆加尔港上方山丘上一个沉睡的村庄，大部分是住宅区
- 沙格拉 (Xaghra) — 拥有巨像神庙 (Ġgantija temples) 的地方
- 卡拉 (Qala)
— 位于姆加尔港上方山丘的另一个史前巨石墓 Ġebla l-Wieqfa。其他有趣的地方包括 Ħondoq Bay 和 Belvedere，那里可以俯瞰马耳他群岛的壮丽景色，还有一个小要塞。 - 纳杜尔 (Nadur) — 戈佐岛最大的村庄，靠近拉姆拉湾 (Ramla Bay)
- 谢夫基亚 (Xewkija) — 拥有令人印象深刻的大型圆形大教堂，几乎在戈佐岛的所有村庄和城镇都能看到
- 加尔布 (Għarb) 和 加斯里 (Għasri) 是戈佐岛西部两个小村庄，之间坐落着塔·皮努大教堂 (Ta' Pinu basilica)，这是一个圣母玛利亚圣地，1883年6月22日，圣母玛利亚在此被卡尔梅拉·格里马 (Karmela Grima) 听到召唤前来祈祷。
- 圣洛伦佐 (San Lawrenz) — 曾是“蓝窗” (Azure Window) 的所在地，该景点已于2017年倒塌。
- 马尔萨尔福恩 (Marsalforn) — 戈佐岛西北海岸一个受欢迎的海滨夏季度假胜地，一年中的大部分时间都很冷清。著名的盐田就在这里。
- 谢伦迪 (Xlendi) — 戈佐岛西南部一个受欢迎的娱乐场所。这里的海滩虽小，但被高耸的壮丽悬崖环绕，使得谢伦迪成为戈佐岛最佳景点之一。
其他目的地
[]- 拉姆拉湾 (Ramla il-Ħamra) 是马耳他最好的海滩之一。这个名字的意思是“红沙”，指的是沙子美丽的红褐色。海湾完全没有受到开发的影响，因此海滩相对不拥挤。这里还声称是卡吕普索洞穴 (Calypso's cave) 的所在地，该洞穴在荷马的《奥德赛》中被提及。
了解
[]
有时会让人觉得戈佐岛是马耳他本该有的样子。除了马尔萨尔福恩和谢伦迪，它在很大程度上避免了短视的过度开发，传统的生活方式和社会也得到了更好的保留，土地也得到了更好的维护，提供了更肥沃的土壤。戈佐岛上的建筑和房屋主要使用天然材料建造，与大陆上许多混凝土和煤渣块的建筑形成对比。
历史
[]戈佐岛的历史与马耳他岛紧密相连。它共享巨石文化，并且拥有地球上最古老的建筑——巨像神庙 (Ggantija temples)。有趣的是，直到中世纪晚期，戈佐岛的居住方式与马耳他岛相同，姆加尔 (Mġarr) 和维多利亚/拉巴特 (Victoria/Rabat) 对于戈佐岛来说，就如同维多利亚 (Vittoriosa) 和姆迪纳 (Mdina) 对于马耳他岛一样：分别是主要的港口和包含堡垒及周边郊区的集镇。在中世纪，戈佐岛的居民被法律要求每晚返回城堡 (Citadella) 过夜，以防止海盗绑架他们。这些措施被证明是必要的，因为在1551年，土耳其人试图第一次入侵马耳他。当他们失败后，他们袭击了戈佐岛，并将全部人口带走卖为奴隶。
对话
[]- 主文章：马耳他语手册
戈佐岛居民说的马耳他语口音与马耳他岛居民略有不同，而来自不同戈佐岛村庄的人们各自有不同的方言。
与主岛一样，英语也是戈佐岛的官方语言。
抵达
[]从戈佐岛的主要港口姆加尔 (Mġarr) 乘坐巴士前往维多利亚 (Victoria) 大约需要20分钟。
- 从马耳他岛的 Ċirkewwa 出发，夏季每45分钟有一班渡轮，冬季也差不多频繁，但晚上频率较低（夜间更低）。往返票价为每成人4.65欧元，儿童（12岁以下）1.15欧元（截至2025年），航程约25分钟。巴士站位于渡轮码头外，巴士与渡轮的到发时间同步。在马耳他一侧，巴士从瓦莱塔的总站出发前往 Ċirkewwa，行程约75分钟（乘坐222路）。
- 戈佐快船 (Gozo Fast Ferry), 大港码头，瓦莱塔，靠近维多利亚门. 06:45、08:45出发，之后每小时一班至20:45，45分钟抵达戈佐岛的姆加尔。通常会有一班稍晚的渡轮，时间会有变化。自行车和踏板车空间有限：请提前在线预订 单程票价：成人或青年7.50欧元，老人或儿童（4-10岁）3欧元；往返票价在线购买可享12欧元（需在出发前1小时购买）.
四处逛逛
[]乘巴士
[]马耳他公共交通 (Malta Public Transport) 的巴士现代化、舒适且全部配有空调。戈佐岛的公共交通票价和卡与马耳他岛是整合的。
单程票价为2欧元（夏季2.50欧元，夜间3欧元，截至2025年1月），您可以直接从司机那里购票。此票允许您在两小时内无限次换乘，直至到达目的地。提供周票和组合票。
打车
[]在戈佐岛上也能找到白色出租车，但价格通常更贵。建议提前与当地公司预订出租车或机场接送服务。
出租车司机可能不诚实，并会试图向毫无戒心的游客收取尽可能多的费用。在码头的出租车站和维多利亚巴士总站都张贴有大致的价格表。不要接受明显高于建议价格的报价。如果您一天内需要乘坐一两次以上出租车，那么租车会更划算。
乘汽车
[]如果您需要灵活性和速度来出行，那么租车是您的最佳选择。（可以尝试 TRAC +356 99826339 或 Mayjo 租车公司）。您必须年满21岁并持有有效驾照。您可以携带租来的汽车前往马耳他岛。
步行
[]即使步行，许多距离也是可以忽略的，而且大部分道路都很安静，散步很愉快。还有一个步行道网络，但这些小径需要好的鞋子和好的地图（它们在地面上并不总是很清晰）。
看
[]- 巨像神庙 (Ggantija Temples) (322路巴士站“Ggantija”，可从渡轮码头直达). 1月、2月：周三至周一 09:00-17:00；3月-12月：每日10:00-18:00. 曾被认为是由巨人建造，这是一对新石器时代的庙宇，可追溯到公元前3600年至公元前3200年。它们被认为是世界上最古老的独立式新石器时代建筑之一。重达5米、超过50吨的巨石构成了这些庙宇的墙壁。巨像神庙代表了早期人类历史上的重要成就。博物馆制作得极其精美，具有非常好的教学技巧。 成人10欧元，青少年（12-17岁）或老年人（60岁以上）8欧元，儿童（6-11岁）6欧元.
- 蓝窗 (The Azure Window)、内海 (Inland Sea) 和 蓝洞 (Blue Hole) 都使得前往戈佐岛西部海岸的行程非常有价值。与谢伦迪和马尔萨尔福恩不同，这里没有受到开发的影响，是一个不寻常且风景如画的游泳地点。湖泊周围的沙滩不幸是鹅卵石组成的，但渔民小屋前有一些码头和露台供人使用。蓝洞在地理学意义上并非真正的蓝洞，但仍然是一个绝佳的潜水点，曾被评为欧洲最美的潜水点之一。
- 蓝窗 (The Azure Window). 蓝窗曾是一个带有中间孔洞的海岸崖壁。它于2017年3月倒塌。
- 内海 (Inland Sea). “内海”是典型的马耳他命名方式，因为它略微夸大了其规模（姆迪纳 Mdina 被称为城市，但只有400名居民）。它实际上是一个小湖泊，通过一条长约100米的穿过悬崖的隧道与大海相连。
- 谢夫基亚圆形大教堂 (Rotunda of Xewkija). 这座教堂是为了纪念施洗者圣约翰 (St. John the Baptist) 而建（每个村庄都有一个他们崇敬的圣人），是戈佐岛上最大的教堂。一个很棒的参观地点。 登顶电梯3欧元.
- 城堡 (Citadel) 内值得一看的景点包括一段城墙，上面有一个火药库、一个下炮台、三个粮仓和一些防空洞。前三者是在17世纪初增加的，是在1551年土耳其海盗灾难性围攻戈佐岛之后。墙壁上的涂鸦也证明了法国占领了戈佐岛。在英国占领期间，谷仓被改造为储水设施。一些防空洞是由戈佐岛的家庭挖掘的。
- 姆加尔·伊克斯-希尼塔 (Mġarr ix-Xini tower)，由骑士团在戈佐岛建造的海岸塔楼之一。进入塔楼需要预约。
- 最后一艘幸存的 dgħajsa tal-latini——曾经往返于马耳他岛和戈佐岛之间的传统戈佐船——目前在戈佐岛的主要港口姆加尔港展出。
- 塔·皮努大教堂 (Ta' Pinu Basilica) 坐落在开阔的乡村中，是一个重要的朝圣地，据称曾在此发生过奇迹。大教堂的内部装饰华丽。您可以在教堂外欣赏开阔的乡村景色。教堂。
行程
[]- 如果您只有一天时间，可以上午参观 拉巴特 (Rabat) 的城堡，在那里吃午饭，然后下午去 拉姆拉湾 (Ramla il-Hamra) 或 内海 (Inland Sea)。
- 如果有两天时间，第二天上午可以参观 巨像神庙 (Ggantija temples)，在美丽的中心广场沙格拉 (Xaghra) 吃午饭，然后去前一天跳过的地点游泳。请注意，拉姆拉湾海滩离沙格拉很近，而内海离拉巴特更近。
活动
[]_096.JPG)
- 戈佐岛的潜水地点非常壮观，其中最受欢迎的是蓝洞。戈佐岛的海底地理非常有意思，海洋生物也很丰富。戈佐岛的潜水中心从车库式经营到设备齐全的五星级IDC中心都有。
- 海滩通常很宁静、风景优美。戈佐岛最美丽的海滩之一是圣布拉斯海滩 (San Blas Beach)，可乘汽车或巴士轻松抵达。其他不错的海滩有姆加尔-伊克斯-希尼 (Mgarr-Ix-Xini) 和拉姆拉海滩 (Ramla Beach)。
- 在繁忙地区之外和旅游淡季，这里搭便车很容易，并且可能带来意想不到的社交互动和行程变化。
- 戈佐岛拥有群岛中最引人注目的教堂之一，位于塔·皮努 (Ta'Pinu)，教皇约翰·保罗二世于1990年曾到访此地。他到访的记录保存在教堂后面。
餐饮
[]戈佐岛是马耳他的“粮仓”，因为这里的土地更肥沃，而且该地区更偏远。因此，有更多的农产品供应。您绝对应该尝尝戈佐岛特有的奶酪：Gbejniet。这种奶酪新鲜时味道鲜美，用胡椒和醋腌制后也同样美味。
饮品
[]与马耳他岛一样，戈佐岛也有葡萄园，您通常可以便宜地买到无标签的当地葡萄酒，但一定要要求品尝，因为质量可能差异很大。维多利亚/拉巴特城堡附近的商店通常有不错的选择。
注意安全
[]戈佐岛比马耳他岛更安全，少有小偷小摸的犯罪。
北部海岸偶尔会有强劲的海流，因此游泳时请注意安全。
尊重
[]戈佐岛的居民被称为 戈佐人 (Gozitans)，如果您称他们为马耳他人，他们会感到恼火。
步行、漫步和徒步
[]戈佐岛的最佳旅游时间是10月至5月。这段时间的平均气温约为18°C，非常适合在岛上漫步。在探索岛屿时，您会看到各种各样的壮丽景色，因为这里有大量的山谷、丘陵和小海滩。乡村地区散布着大量被遗弃的古代神庙和圣地。如果您时间紧迫，想在有限的时间内看到最好的隐秘地点，最好聘请或加入一位专注于乡村徒步的导游。虽然戈佐岛不大，但一旦您进入乡村，您会感觉自己独自一人在岛上，因为您可以步行数小时而不遇见任何人。在冬季风暴期间，戈佐岛的海边常常完全荒芜，但壮观的大浪拍打着巨石和高耸的悬崖，景色十分迷人。