大沼泽地
了解
[]
.jpg)
大沼泽地是位于明尼苏达州苏必利尔湖北岸的一个小村庄。大沼泽地坐落在一个海岸线上双港口的岩石突出部上。它位于德卢斯东北方向110英里（177公里），沿着61号公路（一条全美公路和国家风景道）距加拿大边境西南方向40英里（64公里）。明尼苏达州库克县全职居民的一半都居住在大沼泽地——大约1300人。
“Grand Marais”是法语，意为“大沼泽地”，以区别于大约60英里（96公里）外的“小沼泽地”镇，后者显然建在一个较小的沼泽地上。这明显是过度宣传，“你们觉得很糟糕，我们比你们更糟糕！”别担心，这个小镇现在已经不再是沼泽地了。
大沼泽地为多种类型的游客提供了丰富多彩的体验。无论您是想户外探险、购物、钓鱼，还是品尝美食，这个小镇都能满足您的需求。
请注意，许多餐厅和商店只在季节性开放。请提前致电，以免失望。
抵达
[]
进出（至少是驾车进出）的唯一方式是明尼苏达州61号公路，它沿着苏必利尔湖。还有其他道路可以离开城镇，但它们最终会消失在森林中。61号公路是库克县唯一的铺装贯通道路，所以请好好享受。作为历史备注，61号公路直到20世纪20年代才开通；在此之前，大部分旅行都是通过苏必利尔湖上的定期蒸汽船。当然，这意味着从11月到次年4月之间，由于结冰而没有航运服务。在那段时间里，您可以选择骑马或乘坐狗拉雪橇，但这被当时61号公路所在地实际上没有连续道路的事实所困扰。
镇外几英里处有一个机场，坐落在俯瞰湖泊的山脊上，但没有定期航班。
当然，您也可以通过苏必利尔湖乘船抵达。这里有一个市政码头 [死链]，可以停靠并加油。港口通常有几艘大小适中的帆船或动力艇，它们常常是从使徒群岛横跨湖泊而来。苏必利尔湖上的航行不一定危险，但也不适合新手。明尼苏达州在这130英里（209公里）的海岸线上设立了大约15个“安全港”，因为在这段海岸线上几乎没有天然港口。它们之所以被称为“安全港”，是有原因的；在您决定出航前请三思。大沼泽地。
四处逛逛
[].jpg)
大沼泽地似乎公共交通很少，但一般人应该可以轻松步行逛完整个城镇。大多数人驾车前来，停好车后，便四处逛逛，悠闲地步行游览。有些人会租自行车。横穿61号公路是一项有风险的活动。请注意。
.jpg)
看
[].jpg)
大沼泽地是通往边界水域皮划艇区荒野（Boundary Waters Canoe Area Wilderness）的主要门户之一，通过位于城镇中心的Gunflint Trail（Gunflint小径）前往。Gunflint小径是一条65英里（105公里）的柏油路，蜿蜒穿过非常美丽的森林和湖泊，沿途有许多度假村和小木屋。鹿、熊和驼鹿经常在道路上或路边出没，所以请小心驾驶。在度假村或户外用品店，可以按天或按周租借独木舟和皮划艇，提供全套或部分装备，甚至还有导游，用于一日至一周的皮划艇旅行。BWCAW是美国少数几个可以数周内划船进入真正广阔的荒野的地区之一，它与安大略省的Quetico Wilderness毗邻；如果您愿意，可以一直划到哈德逊湾。
活动
[]- [formerly dead link] 渔民节. 8月的第一个完整周末（2008年7月31日至8月2日）是来镇上游玩的绝佳时机。节日期间周六晚上有烟火表演。
.jpg)
- ]dead link[ 步行. 位于形成港口的天然岩石突出部上。是孩子们和狗狗奔跑玩耍，感受海浪拍岸的好地方。Artists' Point也是一个很酷的景点。
- 大沼泽地是繁荣的艺术社区所在地。[死链]，拥有许多画廊，展示当地和地区艺术家的作品，以及一个受好评的夏季艺术节[死链]
- 大沼泽地还设有几家户外装备和包船公司。请提前预订，然后花一天、下午或晚上的时间在苏必利尔湖上航行，享用午餐，或者出海捕鱼。
- Superior Hiking Trail. 徒步穿越Superior Hiking Trail（苏必利尔徒步小径）。如果您愿意，您可以全程徒步这条小径，从Two Harbors一直走到加拿大边境。否则，可以选择其中的一段，欣赏苏必利尔湖的美景。
- 大沼泽地附近有几个较小的村庄，包括卢森和施罗德（Schroeder），以及其他提供步道和自然美景的州立公园，足以让您忙碌不已。可以去Cascade River State Park（卡斯凯德河州立公园）、Judge C.R. Magney State Park（马格尼县长C.R.公园）和Grand Portage State Park（大港州立公园）看看。在Judge C.R. Magney State Park，务必徒步Devil's Kettle trail（魔鬼壶小径），这条小径通往一个神秘地消失在岩石中的50英尺（15米）的壮观瀑布。
.jpg)
- 购买一份Cook County News-Herald（库克县新闻报），了解更多关于大沼泽地的活动信息。
- Sawtooth Mountain Stables. 5月-10月 周三-周一. 在苏必利尔国家森林（Superior National Forest）中骑马，享受一次风景优美的引导式骑行。
- ]dead link[ Pump House Fitness Center, 211 W. Highway 61 (位于大沼泽地市中心61号公路旁), ☏ +1 218-387-3330. 24小时. 设备齐全的健身中心，配有有氧运动器材、自由重量器械和力量器械。提供私人淋浴。在Holiday Station营业时间外，可以购买日票。
学习
[]
- 参加课程在North House Folk School，教授传统北方工艺，从木船建造到刀具制作再到烘焙，应有尽有。
- Grand Marais Art Colony[死链]，始于1947年，是明尼苏达州最古老的艺术殖民地。提供油画、水彩、陶瓷、玻璃、版画等课程。特别活动包括7月中旬举行的Grand Marais Art Festival（大沼泽地艺术节）和8月底的Plein Aire Painting Competition（户外写生绘画比赛）。
购物
[]
- Betsy Bowen Studio, 301 First Avenue West. 多本书籍（如《Antler》、《Bear》、《Canoe》）的作者兼艺术家Betsy Bowen将大沼泽地作为她的家，购买她的木版画将是一件很棒的纪念品。
- Lake Superior Trading Post, 10 S 1st Ave W (市中心，港口旁), ☏ +1 218 387-2020. 秋季：周一至周六 9AM-6PM；冬季：周一至周四 9AM-5PM，周五至周六 9AM-5:30PM，周日 10AM-5PM；夏季：周一至周六 9AM-8PM，周日 9AM-5PM. 这家传统风格的贸易站提供您可能需要的一切。露营装备、地图、服装、礼品、书籍、玩具、鞋类等。自1971年以来一直是Grand Marais的传统。
- Sivertson's Gallery. 展出明尼苏达州艺术家的作品，以及加拿大和阿拉斯加的北方主题艺术品。
- Drury Lane Books, 12 E Wisconsin St. 寻找一个位于死胡同小房子，色彩鲜艳，通常会挥舞着旗帜。走进这家小书店，可以找到各种关于当地主题的书籍。还有当地作者的书籍，您经常可以买到签名本。
- Joynes Ben Franklin, 205 W Wisconsin St, ☏ +1 218 387-2233. 周一至周六 9AM-5:30PM. 满足您在外出服装、露营用品、纪念品、礼品和日常生活必需品的需求！
- Gunflint Mercantile, 12 1st Ave W (市中心，在Ben Franklin拐角处), ☏ +1 218 387-9228. 手工制作的软糖、太妃糖和松露巧克力，以及每一份汤和饼干混合料都是我们在厨房手工制作的。果酱和糖浆是当地制作的。100%阿拉比卡公平贸易咖啡在明尼苏达州烘焙，所有大米、意大利面和豆子都来自贝米德吉。欢迎前来免费品尝！
餐饮
[].jpg)
- The Pie Place，以美味的早餐和派而闻名
- Angry Trout Cafe. 一家可爱的海滨餐厅，提供美食，并支持当地艺术家和手工艺人。餐厅内展示的所有物品都是当地制作的，可供购买。建筑本身是一座旧的商业渔屋改造的餐厅，提供室内和室外用餐区。季节性开放，从5月到10月中旬。
- Gunflint Tavern. 提供多种素食和有机选择，精选葡萄酒单和各种精酿啤酒。周末经常有现场音乐表演，雷鬼、爵士或蓝调。是享用晚餐和饮品的绝佳场所。
- Sven & Ole's. 以美味的披萨闻名，还提供沙拉、三明治等。明尼苏达州人经常在当地看到S&O的黄色贴纸，所以您也可以在游览时带一张。非常适合团体用餐，S&O是一种点餐后送到桌上的餐厅。
- Johnson's Foods，一家家庭经营的杂货店，以友好的微笑而闻名，位于县里唯一一个红绿灯旁！
- Blue Water Cafe.
- World's Best Donuts. 仅限夏季. 赶快来买，不然就卖完了。
- Beth's Fudge & Gift, 11 S Broadway Ave (前往码头附近停车场，Beth's会在您右手边). 虽然这家店更像是一个旅游陷阱，出售摇头熊、大沼泽地卫衣和酒杯等商品，但Beth's Fudge & Gift一定要去品尝后部的软糖。如果您购买1磅软糖，可以免费获得1/4磅。软糖口味包括薄荷、岩石路、花生酱，以及您尝过的最美味的巧克力杏仁味！
- My Sister's Place, 401 E Hwy 61 (向北沿61号公路行驶，My Sister's Place将在您左侧。). 这是最地道的北方休闲餐饮。提供汉堡、三明治、汤和当地捕获的鱼。
- Sydneys Frozen Custard (前往Artists' Point，在红绿灯处您会看到Sydneys在左侧). 以美味的冷冻蛋奶糊而闻名，特色是定制的Sydnami Cocretes，Sydneys还提供芝加哥热狗、烤肉串和各种卷饼，坐落在苏必利尔湖畔，拥有自己的海滩，设有带屋顶露台的户外座位，可俯瞰港口和东湾。独一无二，必去之地。
- Cook County Whole Foods Co-op, 20 E 1st St (在东湾的红绿灯下方1个街区), ☏ +1 218 387-2503. 周一至周六 9AM-7PM，周日 10AM-6PM. 天然食品杂货店，设有外卖熟食区，提供汤、三明治、沙拉、酱料和热咖啡。出售健康果汁、徒步食品、有机农产品、奶酪、肉类、散装食品和杂货。
饮品
[]
- Pickled Herring Club (在Sven & Ole's楼上). 吃完Sven & Ole's披萨后，去Pickled Herring Club喝一杯。非常非常小，但氛围舒适。
住宿
[]
大沼泽地有许多住宿选择，取决于您想要的度假类型。选择包括带壁炉、按摩浴缸和美景的绝佳酒店，到只有基本设施的简单小木屋。许多家庭经营的小型住宿可能只在季节性开放。
- Anderson's North Shore Resort (在进入城镇前，61号公路在您左侧), ☏ +1 218 387-1814. 这些是简单的木屋，坐落在俯瞰61号公路和苏必利尔湖的悬崖顶上。虽然不豪华，但这些木屋的露台享有美丽的景色，尤其是在月光明亮的夜晚。
- East Bay Suites, 21 Wisconsin St (位于市中心，湖畔), 免费电话: +1-800-414-2807. 入住: 下午3点, 退房: 上午11点. 设计精良、设施齐全的海滨套房，配有私人露台、壁炉、浸泡浴缸、平板液晶电视等。 $179-218.
- Grand Marais Hotel Company (在61号公路上的城镇中), 免费电话: +1-800-247-6020. 入住: 下午3点, 退房: 上午11点. Grand Marais Hotel Co. 经营六处房产，从经济型汽车旅馆客房到港口豪华公寓。提供室内游泳池和无线互联网。全年开放。 $69-299.
- ]dead link[ Grand Marais RV Park. 如果您有房车，这是镇上唯一的选择。300个营位。提供水电接口。浴室、公用电话、船只下水坡道。
- Harbor Inn, 207 Wisconsin St (市中心), ☏ +1 218 387-1191, 免费电话: +1-800-595-4566. 入住: 下午3点, 退房: 上午11点. 享有良好的港口景色，可轻松步行至市区，提供免费Wi-Fi和内部餐厅，允许携带宠物（需获准）。免费提供班车前往附近步道起点。 $75-125.
- Hungry Hippie Hostel, 401 Cty Rd 14 (在大沼泽地以东10英里；沿61号公路向东行驶约8英里，然后沿Cty Rd 14向北行驶不到2英里), ☏ +1 218 387-4827, +1 218 387-2256. 入住: 下午4点-9点, 退房: 上午11点. 旅舍位于镇外的一个农场。提供私人房间和宿舍床位。房产距离苏必利尔湖有几英里下坡路，并设有一个可俯瞰湖景的露台。提供免费Wi-Fi。 床位$25，私人房间$59，集体宿舍$99.
- Kahneetah Cottages & Gallery (位于卢森和大沼泽地之间，离61号公路不远), 免费电话: +1-800-216-2585. 这些是古色古香的小屋，没有湖景。主人很友好，现场有一个当地艺术画廊。上次访问时接受宠物。
- MacArthur House B&B, 520 W 2nd St, 免费电话: +1-800-792-1840. 入住: 下午3点, 退房: 上午11点. 享有湖景，提供WiFi、丰盛的早餐、室内浴室，以及North House、Art Colony和AARP的课程折扣。 $64-179 季节性.
- Nelson's Travelers Rest, US Hwy 61 (位于61号公路右侧，在进入城镇前), 免费电话: +1-800-249-1285. 这些是舒适的小木屋，许多配有壁炉。度假村的其他住宿选择是汽车旅馆式客房。并非所有小屋都有湖景，但该物业直接延伸到海岸线。不允许携带宠物。
下一站
[]从大沼泽地出发进行一次短途公路旅行，游览众多景点。游客可以沿着61号公路向北前往加拿大边境，参观雷湾的威廉堡历史公园（Fort William Historic Park）。孩子们会喜欢这个重现许多活动的演员的历史堡垒。或者，从大沼泽地沿61号公路向南前往卢森。在这里，您可以滑雪（冬季）、乘坐缆车和徒步。在沿61号公路南行途中，请务必在Tofte停留，参观Coho Cafe Bakery & Deli，那里有巨大的三明治和美味的蘸酱。
| 途径大沼泽地的路线 |
雷湾 ← 变为  ← 大港 ← |
N  S |
→ 卢森 → 德卢斯 |